Buchen Sie bei uns
Bis zu 10% günstiger
als bei Booking.com
Zimmer und Preise ansehen
ab197US$ /Nacht
Anreise
11Jan.2026Ihr Datum
Abreise
12Jan.2026Ihr Datum
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer
Wichtige Details

Über das Hotel

Malsitzer Weg 1, Bautzen, Deutschland, 02625
-
Nahe dem Stausee Bautzen
Perfekt
9.4
/10

Standort

Die Alte Pension liegt zentral in Bautzen, nur wenige Schritte von historischen Sehenswürdigkeiten wie der Ortenburg und der St. Petri Kirche entfernt. Die direkte Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel ermöglicht eine einfache Erreichbarkeit der Umgebung. Wander- und Radwege beginnen gleich vor der Tür und laden zu Erkundungen ein.

Zimmer

Die Zimmer der Alten Pension sind Nichtraucherzimmer, die sich durch einen individuellen Charakter auszeichnen. Ausgewählte Zimmer bieten eine ruhige Ambiente mit Blick auf den Innenhof. Die Zimmer sind mit kostenfreiem WLAN und TV ausgestattet.

Gastronomie

Im hauseigenen Restaurant werden regionale und saisonale Spezialitäten serviert. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet steht jeden Morgen bereit, um den Tag gut zu starten. Eine gemütliche Lounge lädt zum Verweilen ein und bietet eine Auswahl an Getränken.

Aktivitäten

Die Lage der Alten Pension ermöglicht verschiedene Freizeitaktivitäten. Gäste können das nahe gelegene Sorbische Museum besuchen oder sich auf den historischen Stadtmauern umsehen. Die Umgebung bietet zahlreiche Rad- und Wanderwege.

Service

Die Alte Pension bietet eine 24-Stunden-Rezeption für Fragen und Anfragen der Gäste. Eine Terrasse steht zur Verfügung, um die Umgebung im Freien zu genießen. Kostenfreie Parkplätze bieten zusätzlichen Komfort für Reisende mit eigenem Fahrzeug.

Highlights

Standort: Zentrale Lage in Bautzen, kurze Wege zu Sehenswürdigkeiten

Gastronomie: Restaurant mit regionalen und saisonalen Spezialitäten

Aktivitäten: Zugang zu Rad- und Wanderwegen

Service: 24-Stunden-Rezeption für Gästeanliegen

Unbedingt zu erlebende Erfahrungen

  • Besuchen Sie die Bautzener Senfmühle für handgemachten Senf.
  • Probieren Sie die lokale Spezialität, die Bautzener Wurst, in einem Bistro.
  • Erkunden Sie den Alten Wasserkreuz, ein geheimnisvoller Stadtteil.
  • Machen Sie einen Spaziergang auf der Stadtmauer für tolle Ausblicke.
  • Besichtigen Sie das Sorbische Museum für lokale Kultur und Geschichte.
Alle ansehen

Wählen Sie Ihren Zimmertyp

Das Hotel bietet eine Vielzahl von Zimmern, darunter Doppelzimmer, Familienzimmer und Suiten mit Frühstück, kostenlosen Stornierungen und Sonderangeboten
Zimmer mit zwei Einzelbetten für Gäste mit Behinderungen
2 Personen
30 m² 
2 Einzelbetten
Dusche
Heizung
Superior Familien-Zimmer
2 Personen
35 m² 
Kingsize-Bett
Dusche
Heizung
Familien-Zimmer mit Kingsize-Bett
2 Personen
40 m² 
Kingsize-Bett
Dusche
Heizung
Deluxe Zimmer mit Queensize-Bett
2 Personen
30 m² 
Kingsize-Bett
Dusche
Heizung
Klicken Sie auf die Schaltfläche, um weitere Zimmer anzuzeigen
Alle Zimmer anzeigen
Alle Zimmer anzeigenWeniger

Preiskalender

Prüfen Sie jetzt die Verfügbarkeit und die Preise für Ihren Termin!

Ausstattung

Das Hotel bietet Annehmlichkeiten für Ihren komfortablen Aufenthalt und unvergessliche Erlebnisse

Allgemeines

  • Alle Bereiche sind Nichtraucherzonen
  • Kostenloses WLAN
  • Parkmöglichkeiten
  • Safe
  • Keine Haustiere erlaubt
  • Behindertengerechte Zimmer/ Einrichtungen
  • Zugang für Rollstuhlfahrer
  • Gepäckaufbewahrung
  • Allergenfreie Zimmer
  • Warenautomaten
  • Rauchmelder
  • Feuerlöscher
  • Zugang mit Schlüssel

Sport und Fitness

  • Wandern
  • Radfahren
  • Billardtische
  • Minigolf
  • Angeln

Gästeparkplatz

  • Wasserkocher

Dienstleistungen

  • Housekeeping-Service
  • Begrüßungsgetränk

Gastronomie

  • Picknickplatz/ Tische

Business

  • Faxgerät/Kopiergerät

Kinder

  • Gitterbetten
  • Brettspiele
  • Kinderspielbereich

behindertengerechte Einrichtungen

  • Behindertengerechte Toilette
  • behindertengerechtes Badezimmer

Spa und Freizeit

  • Zugang zum Strand
  • Strandschirme
  • Sonnenliegen
  • Sonnenterrasse
  • Garten
  • Grillmöglichkeiten
  • Gemeinschaftslounge
  • Sauna
  • Massage

Zimmerausstattung

  • Klimaanlage
  • Heizung
  • Minibar
  • Sitzecke
  • Terrasse
  • Gartenmöbel
  • Ausstattung zur Kaffee- und Teezubereitung

Badezimmer

  • Kostenlose Pflegeprodukte
  • Waschbecken

Küche

  • Wasserkocher

Medien

  • Flachbildschirm-TV

Zimmerdekor

  • Teppichböden
Mehr

Lage

Malsitzer Weg 1, Bautzen, Deutschland, 02625
Kartenansicht
Malsitzer Weg 1, Bautzen, Deutschland, 02625
in der Nähe
Steinkreuz
730 m
Jüdischer Friedhof Bautzen
1.0 km
Ev.-Luth. Gemeindehaus Bautzen-Gesundbrunnen
1.1 km
Explore Bautzen
Aktivitäten und Unterhaltung in der Nähe
Top Attraktionen
Aktivitäten
Essen
Unterhaltung
Steinkreuz
10 Minuten zu Fuß
Ein historisches Wahrzeichen mit faszinierender Geschichte und malerischer Umgebung, ideal für einen kurzen Besuch.
Talsperre Bautzen
Talsperre Bautzen
25 Minuten zu Fuß
Ein schöner Stausee, perfekt für Erholung und Freizeitaktivitäten wie Wandern, Radfahren und Picknicken.
Lutherdenkmal mit Steinbank
25 Minuten zu Fuß
Ein bedeutendes Denkmal, das an die Reformation erinnert und ein ruhiger Ort für Reflexion ist.
Wandern rund um die Talsperre
25 Minuten zu Fuß
Wanderwege bieten atemberaubende Ausblicke und Naturerlebnisse, ideal für Naturliebhaber und Familien.
Fahrradverleih am Talsperre
25 Minuten zu Fuß
Fahrradverleih für spannende Erkundungstouren entlang des Ufers; perfekte Möglichkeit für abenteuerliche Gäste.
Goldener Adler
35 Minuten zu Fuß
Traditionelle deutsche Küche in einem stilvollen Ambiente mit lokalen Spezialitäten und gemütlicher Atmosphäre.
Kaskade
20 Minuten zu Fuß
Ein legeres Restaurant mit internationalem Flair, bietet ein umfangreiches Angebot an Speisen für alle Geschmäcker.
Kulturzentrum Bautzen
35 Minuten zu Fuß
Vielfältiges Programm mit Konzerten und Theateraufführungen; perfekt für einen unterhaltsamen Abend für Familien.
Jazz Bar
20 Minuten zu Fuß
Gemütliche Bar mit regelmäßigen Live-Jazz-Abenden; ideal für einen entspannten Ausklang nach einem aufregenden Tag.
Umgebung
Stadtzentrum
Bautzen5 min  ·  3.1 km
Flughäfen
Flughafen Dresden (DRS)90 min  ·  59.6 km
Möchten Sie sich über den exklusiven Frühbuchertarif informieren?
Sichern Sie sich jetzt exklusive Preise!
Preise ansehen
Property information and rules
Check-in
von 16:00-18:00 Uhr
Check-out
von 08:00-11:00 Uhr
Gästeparkplatz
Ein Privater Parkplatz vor Ort steht kostenlos zur Verfügung.
Internet
ist in kostenlos verfügbar.
Frühstück
Das Hotel Alte Pension Bautzen bietet seinen Gästen ein kostenloses traditionelles Frühstück. 
Haustiere
Haustiere sind nicht erlaubt.
Zimmeranzahl:
9
FAQs
Über "Alte Pension" Bautzen
Welche berühmten Sehenswürdigkeiten befinden sich in der Nähe von Alte Pension Bautzen?
Die nächste Sehenswürdigkeit, das Gedenkstatte Bautzen, ist 3 km entfernt, während das Hexenhaus 10 km von der Unterkunft entfernt ist.
Wie weit ist der nächste Flughafen von Alte Pension Bautzen entfernt?
Der nächste Flughafen, der Flughafen Dresden, ist 54 km von der Pension entfernt.
Gibt es auf dem Gelände der Alte Pension Bautzen Parkmöglichkeiten?
Die Pension bietet kostenlose Parkplätze auf dem Gelände an.
Welche Annehmlichkeiten sind in den Zimmern der Alte Pension Bautzen vorhanden?
Die Zimmer sind mit Klimaanlage, einem Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen, einem Mini-Kühlschrank, Teezubereitungsmöglichkeiten und einem eigenen Badezimmer ausgestattet.
Bietet Alte Pension Bautzen Frühstück an?
Es stehen kontinental und Buffet-Frühstücksoptionen mit frischen Backwaren und Obst zur Verfügung.
Sind in der Alte Pension Bautzen Haustiere erlaubt?
Haustiere sind in der Pension nicht erlaubt.
Welche Freizeitaktivitäten bietet Alte Pension Bautzen an?
Die Pension bietet Möglichkeiten zum Fahrradfahren, Angeln und Billiardspielen an.
Welche Sprachen sprechen die Mitarbeiter in der Alte Pension Bautzen?
Die Mitarbeiter sprechen Deutsch.
Wie sind die Check-in und Check-out Zeiten in der Alte Pension Bautzen?
Der Check-in ist ab 16:00 Uhr möglich, während der Check-out bis 11:00 Uhr erfolgen muss.
Gibt es behindertengerechte Einrichtungen in der Alte Pension Bautzen?
Die Alte Pension Bautzen bietet Einrichtungen für Gäste mit eingeschränkter Mobilität.
Sind Kosmetikartikel in den Badezimmern der Alte Pension Bautzen verfügbar?
Zu den Badezimmerausstattungen gehören Haartrockner, Handtücher und Slipper.
Verfügt Alte Pension Bautzen über eine Terrasse oder Außenanlagen?
Die Pension bietet einen Garten mit einer Terrasse sowie einen Picknickbereich.

Nächstbeste Alternative

Berücksichtigen Sie sie für Ihre nächste Reise.
Anreise
11Jan.2026Ihr Datum
Abreise
12Jan.2026Ihr Datum
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer
Weitere Optionen gesucht?
Top-Hotels nahe "Alte Pension" Bautzen ansehen
Hotel Garden Bautzen Exterior photo
Exklusiver Mobilpreis

Hotel Garden Bautzen

8.4
Großartig793 Bewertungen
1455m von der Unterkunft entfernt
USD 86USD 77
pro Nacht
Pension Am Ziegelwall Bautzen Exterior photo
Exklusiver Mobilpreis

Pension Am Ziegelwall Bautzen

8.8
Großartig529 Bewertungen
2472m von der Unterkunft entfernt
USD 84USD 75
pro Nacht
Villa Antonia Bautzen Exterior photo
Exklusiver Mobilpreis

Villa Antonia Bautzen

8.7
Großartig1027 Bewertungen
3024m von der Unterkunft entfernt
USD 94USD 84
pro Nacht