Buchen Sie bei uns
Bis zu 10% günstiger
als bei Booking.com
Zimmer und Preise ansehen
ab60US$ /Nacht
Anreise
11Jan.2026Ihr Datum
Abreise
12Jan.2026Ihr Datum
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer
Wichtige Details

Über das Hotel

Nikolaistraße 5, Görlitz, Deutschland, 02826
-
Nahe der Altstadt
Großartig
8.3
/10
4.5
/5

Lage

Das Hotel Paul Otto befindet sich in Görlitz, nur wenige Schritte von der Altstadt entfernt. Die Lage bietet Gästen leichten Zugang zu historischen Sehenswürdigkeiten wie dem Görlitzer Stadtpark und der Altstadtbrücke. Reisende können die Fachwerkhäuser und historischen Plätze bequem zu Fuß erkunden.

Zimmer

Die Unterkunft bietet 53 individuell eingerichtete Zimmer mit stilvollem Design. Jedes Zimmer ist mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Flachbildfernseher und einer Minibar ausgestattet. Die einzelnen Zimmerkategorien reichen von komfortablen Einzelzimmern bis hin zu großzügigen Doppelzimmern.

Gastronomie

Das Restaurant im Hotel Paul Otto serviert eine Vielzahl von regionalen und internationalen Gerichten. Die Bar bietet eine Auswahl an Cocktails und lokalen Weinen zur Entspannung nach einem langen Tag. Frühstücksbuffets mit frischen Produkten sorgen für einen energischen Start in den Tag.

Wellness

Das Hotel Paul Otto verfügt über einen eigenen Wellnessbereich, der mit Saunen und einem Fitnessraum ausgestattet ist. Gäste können verschiedene Anwendungen zur Entspannung buchen und sich nach einem erlebnisreichen Tag erholen. Der Wellnessbereich ist der perfekte Ort, um den Stress zu reduzieren und die Seele baumeln zu lassen.

Veranstaltungen

Die Veranstaltungseinrichtungen im Hotel Paul Otto sind auf Business-Meetings und private Feiern ausgelegt. Es stehen verschiedene Räume zur Verfügung, die mit moderner Technik ausgestattet sind. Die Möglichkeiten zur Organisation von Anlässen machen das Hotel zur attraktiven Wahl für Geschäftsreisende.

Highlights

Lage: Nur wenige Schritte von der Altstadt entfernt

Zimmer: 53 individuell eingerichtete Zimmer

Gastronomie: Regionalen und internationalen Gerichten

Wellness: Eigenen Wellnessbereich

Must-do-Erlebnisse

  • Besuchen Sie die St. Peter und Paul Kirche für beeindruckende Architektur.
  • Probieren Sie die Görlitzer Bier-Spezialitäten in der GÖRLITZ Brauerei.
  • Erkunden Sie den wunderschönen Fallbaumgarten im Stadtpark.
  • Schlendern Sie über den Görlitzer Stadtmarkt am Freitagmorgen.
  • Entdecken Sie das Schlesische Museum für lokale Geschichte und Kultur.
Alle ansehen

Wählen Sie Ihren Zimmertyp

Das Hotel bietet eine Vielzahl von Zimmern, darunter Doppelzimmer, Familienzimmer und Suiten mit Frühstück, kostenlosen Stornierungen und Sonderangeboten
Zimmer mit zwei Einzelbetten
2 Personen
18 m² 
2 Einzelbetten
Dusche
Heizung
Zimmer mit Queensize-Bett
2 Personen
17 m² 
Doppelbett
Dusche
Heizung
Zimmer mit Kingsize-Bett
2 Personen
20 m² 
Kingsize-Bett
Dusche
Heizung
Deluxe Zimmer mit Queensize-Bett
2 Personen
40 m² 
Kingsize-Bett
Dusche
Heizung
Klicken Sie auf die Schaltfläche, um weitere Zimmer anzuzeigen
Alle Zimmer anzeigen
Alle Zimmer anzeigenWeniger

Preiskalender

Prüfen Sie jetzt die Verfügbarkeit und die Preise für Ihren Termin!

Ausstattung

Das Hotel bietet Annehmlichkeiten für Ihren komfortablen Aufenthalt und unvergessliche Erlebnisse

Allgemeines

  • Alle Bereiche sind Nichtraucherzonen
  • Kostenloses WLAN
  • Parkmöglichkeiten
  • Safe
  • VIP Check-in/-out
  • Haustiere erlaubt
  • Behindertengerechte Zimmer/ Einrichtungen
  • Gepäckaufbewahrung
  • Allergenfreie Zimmer
  • Aufzug
  • Rauchmelder
  • Feuerlöscher
  • Zugang mit Schlüsselkarte

Sport und Fitness

  • Radfahren

Dienstleistungen

  • Flughafentransfer (gegen Aufpreis)
  • Housekeeping-Service
  • Tourenplanung/ Ticketservice

Gastronomie

  • Restaurant
  • Bar-/Loungebereich

Business

  • Faxgerät/Kopiergerät

Spa und Freizeit

  • Sonnenterrasse
  • Garten

Zimmerausstattung

  • Heizung
  • Schallisolierte Zimmer
  • Terrasse
  • Bügelgerät

Badezimmer

  • Kostenlose Pflegeprodukte

Medien

  • Flachbildschirm-TV

Zimmerdekor

  • Parkettböden
Mehr

Dining Onsite

Hotel Paul Otto bietet eine erlesene Auswahl an Speisemöglichkeiten, die mediterrane und deutsche Aromen harmonisch vereinen. Die Gemütlichkeit der Destille und die Terrasse laden dazu ein, authentische Geschmackserlebnisse zu genießen und die Seele baumeln zu lassen.

Destille

Mediterrane, deutsche und europäische Küche
Ambiance
Die Destille besticht durch eine einladende Atmosphäre mit einem gemütlichen Innenraum sowie einer sonnigen Terrasse, ideal für entspannte Mahlzeiten im Freien.
Key Offerings
Genießen Sie eine Vielzahl frischer Speisen, die lokale Zutaten verwenden und geschmacklich überzeugen. Der Fokus liegt auf einer herzlichen Gastfreundschaft, die jeden Besuch zu etwas Besonderem macht.
Reservation
Nein
Die genauen Öffnungszeiten variieren; bitte erfragen Sie die aktuellen Zeiten.

Lage

Nikolaistraße 5, Görlitz, Deutschland, 02826
Kartenansicht
Nikolaistraße 5, Görlitz, Deutschland, 02826
in der Nähe
Kirche
Peterskirche Görlitz
270 m
Neissstrasse
Biblisches Haus
230 m
Kirche
Dreifaltigkeitskirche
270 m
Bei der Peterskirche
Waidhaus
170 m
Museum
Schlesisches Museum Görlitz
270 m
Uferstrasse
Alle Teile der südöstlichen Stadtbefestigung
420 m
Nikolaistrasse
Nikolaiturm
30 m
Museum
Barockhaus
230 m
Gräberfeld
Historische Nikolaifriedhof
270 m
Platz des 17 Juni
Reichenbacher Turm
400 m
Park
Zwinger
270 m
Am Museum 1
Senckenberg Museum für Naturkunde Görlitz
590 m
Langenstr. 12
Galerie Alena
290 m
Daszyńskiego 15
Lausitzer Museum
480 m
Museum
Kaisertrutz Bastion
550 m
Bismarkstrasse 3
Thomas Büchner Fleischerei Büchner Görlitz
530 m
Platz des 17. Juni 1
Städtische Kunstsammlungen Görlitz
550 m
Restaurants
Restaurant Destille
10 m
Nikolaistr. 6
Cafehaus Lucullus
120 m
Peterstr. 4
Ratscafé Görlitz
210 m
Untermarkt 24
Kaffee am Flüsterbogen
250 m
Untermarkt 21
Cafe Gloria
220 m
Untermarkt 25
Vierradenmühle
240 m
Hotherstr. 20
Schankwirtschaft 'Zur Schwarzen Kunst'
270 m
Neissstr. 22 Direkt auf der historischen Handelsstraße via regia Richtung Polen auf der rechten Seite
Gaststatte Acanthus
280 m
Neissstrasse 20
Burgerstubl
320 m
Neissstr. 27
Explore Görlitz
Aktivitäten und Angebote in der Nähe des Hotel Paul Otto
Beliebte Attraktionen
Aktivitäten
Restaurants
Unterhaltung
Synagoge Görlitz
Synagoge Görlitz
13 Minuten zu Fuß
Eine der ältesten Synagogen Deutschlands, die für ihre schöne Architektur bekannt ist und regelmäßige Führungen anbietet.
Frauenkirche Görlitz
Frauenkirche Görlitz
13 Minuten zu Fuß
Eine beeindruckende Kirche aus dem 18. Jahrhundert, die für ihre atemberaubenden Altäre und die tägliche kostenlose Besichtigung berühmt ist.
Heiliges Grab
Heiliges Grab
14 Minuten zu Fuß
Eine beeindruckende Nachbildung des Heiligen Grabes in Jerusalem, die faszinierende Einblicke in die Geschichte der Stadt bietet.
Waidhaus
Waidhaus
5 Minuten zu Fuß
Ein charmantes historisches Gebäude mit einer einzigartigen Architektur und gelegentlichen kulturellen Veranstaltungen.
Wandern am Berzdorfer See
20 Minuten zu Fuß
Wunderschöne Wanderwege am Berzdorfer See. Idealer Ort zum Schwimmen und für Picknicks, besonders im Sommer.
Fahrradverleih in der Stadt
3 Minuten zu Fuß
Nehmen Sie ein Fahrrad und erkunden Sie die malerischen Radwege der Region, verfügbar ganzjährig mit Leihstationen in der Nähe.
Entspannung im Wellnessbereich
5 Minuten zu Fuß
Spa-Optionen in den umliegenden Einrichtungen mit Massagen und Entspannungstherapien, perfekt zur Erholung nach einem aktiven Tag.
Restaurant Destille
Restaurant Destille
1 Minuten zu Fuß
Ein gemütliches Restaurant mit regionalen und saisonalen Gerichten, bekannt für seine herzliche Atmosphäre und lokale Biere.
Ratscafé Görlitz
Ratscafé Görlitz
3 Minuten zu Fuß
Traditionelles Café mit einer breiten Auswahl an internationalen Speisen und köstlichen Kuchen. Ideal für eine entspannte Kaffeepause.
Cafehaus Lucullus
Cafehaus Lucullus
2 Minuten zu Fuß
Elegantes Café, das für seine hausgemachten Desserts und Snacks bekannt ist. Vegetarische Optionen sind ebenfalls vorhanden.
Schlesisches Museum Görlitz
Schlesisches Museum Görlitz
4 Minuten zu Fuß
Ein spannendes Museum, das visuelle Kunst und Geschichte der Region zeigt. Ideal für alle Altersgruppen und bietet Führungen.
Live-Musik im Cottbusser Helm
10 Minuten Fahrt
Ein beliebter Veranstaltungsort mit regelmäßigen Live-Musik Events und einer lebhaften Atmosphäre, geeignet für Musikliebhaber.
Umgebung
Stadtzentrum
Görlitz8 min  ·  600 m
Flughäfen
Flughafen Dresden (DRS)154 min  ·  102.3 km
Zug
Görlitz Central Station18 min  ·  1.5 km
Möchten Sie sich über den exklusiven Frühbuchertarif informieren?
Sichern Sie sich jetzt exklusive Preise!
Preise ansehen
Property information and rules
Check-in
von 15:00-19:30 Uhr
Check-out
von 07:00-11:00 Uhr
Gästeparkplatz
Ein Privater Parkplatz vor Ort steht gegen Ge­bühr zur Verfügung.
Internet
ist in kostenlos verfügbar.
Frühstück
Das Hotel bietet ein traditionelles Frühstück zum Preis von EUR 12 pro Person und Tag an. 
Kinder & Zustellbetten
Die Babybetten sind im Zimmer nicht verfügbar. 
Haustiere
Haustiere sind auf Anfrage gestattet.
Zimmeranzahl:
17
FAQs
Über Hotel Paul Otto
Wie weit ist Hotel Paul Otto vom Bahnhof Görlitz entfernt?
Hotel Paul Otto ist 20 Gehminuten vom Bahnhof Görlitz entfernt.
Wie lautet die Check-in und Check-out Zeit im Hotel Paul Otto?
Check-in ist um 15:00 Uhr und Check-out ist bis 11:00 Uhr.
Bietet Hotel Paul Otto ein Restaurant an?
Das Hotel verfügt über ein eigenes Restaurant namens Destille, das regionale und mediterrane Küche serviert.
Wie lange dauert die Fahrt zum Flughafen Dresden vom Hotel Paul Otto?
Der Flughafen Dresden ist 86 km vom Hotel Paul Otto entfernt, was etwa 1 Stunde Fahrtzeit in Anspruch nimmt.
Gibt es Parkmöglichkeiten am Hotel Paul Otto?
Das Hotel bietet kostenfreies privates Parken in einer Garage an, die nur mit einem Gästesystem zugänglich ist.
Sind Haustiere im Hotel Paul Otto erlaubt?
Haustiere sind auf Anfrage im Hotel Paul Otto erlaubt, möglicherweise fallen zusätzliche Gebühren an.
Welche Annehmlichkeiten sind in den Zimmern im Hotel Paul Otto verfügbar?
Die Zimmer sind mit einem Flachbild-TV, einem Safe und einem modernen Badezimmer mit Haartrockner und Bademänteln ausgestattet.
Wie weit ist Hotel Paul Otto von der Nikolai-Turm entfernt?
Hotel Paul Otto liegt nur 5 Gehminuten vom Nikolai-Turm entfernt.
Kann ich im Hotel Paul Otto frühstücken?
Frühstück ist im Hotel Paul Otto gegen einen Aufpreis von 12 EUR erhältlich.
Welches Freizeitangebot bietet das Hotel Paul Otto an?
Im Hotel Paul Otto können Gäste Fahrräder ausleihen und die Umgebung erkunden.
Gibt es spezielle Bereiche für Nichtraucher im Hotel Paul Otto?
Das Hotel ist eine Nichtraucherunterkunft und hat spezielle Nichtraucherbereiche.
Wie weit ist Hotel Paul Otto von der Pfarrkirche St. Peter und Paul entfernt?
Die Pfarrkirche St. Peter und Paul ist nur 100 m vom Hotel Paul Otto entfernt.
Welche Sprachen sprechen die Mitarbeiter im Hotel Paul Otto?
Die Mitarbeiter im Hotel Paul Otto sprechen Deutsch und Englisch.

Nächstbeste Alternative

Berücksichtigen Sie sie für Ihre nächste Reise.
Anreise
11Jan.2026Ihr Datum
Abreise
12Jan.2026Ihr Datum
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer
Weitere Optionen gesucht?
Top-Hotels nahe Hotel Paul Otto ansehen
Romantik Hotel Tuchmacher Görlitz Exterior photo
Exklusiver Mobilpreis

Romantik Hotel Tuchmacher Görlitz

8.9
Großartig681 Bewertungen
81m von der Unterkunft entfernt
USD 109USD 98
pro Nacht
Hotel und Gasthof Dreibeiniger Hund Görlitz Restaurant photo
Exklusiver Mobilpreis

Hotel und Gasthof Dreibeiniger Hund Görlitz

9.0
Perfekt509 Bewertungen
102m von der Unterkunft entfernt
USD 282USD 253
pro Nacht
Pension Wielsch Görlitz Exterior photo
Exklusiver Mobilpreis

Pension Wielsch Görlitz

8.9
Großartig490 Bewertungen
199m von der Unterkunft entfernt
USD 79USD 71
pro Nacht