Buchen Sie bei uns
Bis zu 10% günstiger
als bei Booking.com
Zimmer und Preise ansehen
ab94US$ /Nacht
Anreise
10Jan.2026Ihr Datum
Abreise
11Jan.2026Ihr Datum
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer
Wichtige Details

Über das Hotel

Hermann-Löns-Str. 122, Köln, Deutschland
-
Nahe dem Köln-Bonner Flughafen
Großartig
8.8
/10
3.9
/5

Lage

Das Hotel Spiegel liegt am Rande des geschützten Landschaftsgebietes Porzer Stadtwald und nur 1,7 Kilometer von dem Flughafen Köln/Bonn entfernt. Die Innenstadt von Köln ist in 20 Minuten erreichbar und die Autobahn A 59 befindet sich nur 2,5 Kilometer entfernt. Zahlreiche Sehenswürdigkeiten sind innerhalb von 10 Minuten erreichbar, darunter die Koelnmesse und die Lanxess Arena.

Zimmer

Das Hotel bietet 15 Superior-Einzelzimmer und 12 Superior-Doppelzimmer, alle mit privatem Bad, Haartrockner und Safe ausgestattet. Allergiker finden ebenfalls geeignete Unterkünfte, da alle Zimmer Nichtraucherzimmer sind. Jedes Zimmer umfasst Desks und einen Minibar-Service für den zusätzlichen Komfort.

Essen und Trinken

Das à la carte Restaurant Spiegel bietet eine intime Atmosphäre mit 25 Sitzplätzen und serviert traditionelle sowie saisonale Küche. Morgens wird ein frisch zubereitetes Frühstücksbuffet angeboten, das speziell auf die Wünsche der Gäste abgestimmt wird. Die hauseigene Küche wird von Werner Spiegel geleitet, der Erfahrung im renommierten Excelsior Hotel Ernst hat.

Veranstaltungen

Das Hotel bietet zwei Veranstaltungsräume, die sich für Hochzeiten, Geburtstagsfeiern und Geschäftstreffen eignen. Der große Loungebereich kann bis zu 50 Personen aufnehmen und ist ideal für private Feiern oder geschäftliche Anlässe. Die ruhige Lage und die persönliche Betreuung garantieren einen gelungenen Ablauf jeder Veranstaltung.

Parkanlagen

Das Hotel Spiegel stellt seinen Gästen kostenfreie Parkmöglichkeiten zur Verfügung, darunter eine Garage und Außenstellplätze. Darüber hinaus können Gäste auch den Luggage-Service und die Wäscherei nutzen, um ihren Aufenthalt noch angenehmer zu gestalten. Am Rande des schönen Gartenbereichs können Gäste entspannen und die Natur genießen.

Highlights

Lage: Nur 1,7 Kilometer vom Flughafen Köln/Bonn

Zimmer: 15 Superior-Einzelzimmer und 12 Superior-Doppelzimmer

Essen: Restaurant Spiegel mit traditionellen Gerichten

Veranstaltungen: Räume für bis zu 50 Personen

Parkanlagen: Kostenfreie Parkmöglichkeiten vor Ort

Unbedingt zu erlebende Erfahrungen

  • Besuchen Sie den Kölner Dom, das Wahrzeichen der Stadt.
  • Probieren Sie ein traditonelles Kölsch in der Brauhaus Früh am Dom.
  • Schlendern Sie über den Alter Markt und genießen Sie die Atmosphäre.
  • Entdecken Sie das Schokoladenmuseum und kosten Sie feine Pralinen.
  • Besuchen Sie den Kölner Stadtgarten für Live-Musik und gutes Essen.
Alle ansehen

Wählen Sie Ihren Zimmertyp

Das Hotel bietet eine Vielzahl von Zimmern, darunter Doppelzimmer, Familienzimmer und Suiten mit Frühstück, kostenlosen Stornierungen und Sonderangeboten
Zimmer mit zwei Einzelbetten
2 Personen
18 m² 
Kingsize-Bett
Dusche
Heizung
Economy Zimmer
2 Personen
13 m² 
1 Einzelbett
Dusche
Heizung
Dreibettzimmer
2 Personen
20 m² 
3 Einzelbetten
Dusche
Heizung

Preiskalender

Prüfen Sie jetzt die Verfügbarkeit und die Preise für Ihren Termin!

Ausstattung

Das Hotel bietet Annehmlichkeiten für Ihren komfortablen Aufenthalt und unvergessliche Erlebnisse

Allgemeines

  • Alle Bereiche sind Nichtraucherzonen
  • Kostenloses WLAN
  • Parkmöglichkeiten
  • Safe
  • 24-Stunden-Rezeption
  • VIP Check-in/-out
  • Express-Check-in/ Check-out
  • Haustiere erlaubt
  • Sicherheitsdienst
  • Nur für Erwachsene
  • Allergenfreie Zimmer
  • Friseurladen
  • Rauchmelder
  • Feuerlöscher
  • Zugang mit Schlüsselkarte
  • Zugang mit Schlüssel

Sport und Fitness

  • Wandern
  • Radfahren
  • Golfplatz

Dienstleistungen

  • Zimmerservice
  • Housekeeping-Service
  • Trockenreinigung
  • Tourenplanung/ Ticketservice
  • Geschäfte/ Kommerzielle Dienstleistungen

Gastronomie

  • Frühstück im Zimmer
  • Restaurant
  • Bar-/Loungebereich
  • Lunchpakete

Business

  • Faxgerät/Kopiergerät

Kinder

  • Gitterbetten
  • Kinder-Buffet
  • Brettspiele
  • Kinderspielbereich

Spa und Freizeit

  • Sonnenterrasse
  • Garten
  • Gemeinschaftslounge

Zimmerausstattung

  • Heizung
  • Minibar
  • Schallisolierte Zimmer
  • Sitzecke
  • Terrasse
  • Gartenmöbel
  • Bügelgerät

Badezimmer

  • Kostenlose Pflegeprodukte

Medien

  • Flachbildschirm-TV

Zimmerdekor

  • Teppichböden
Mehr

Dining Onsite

Hotel Spiegel bietet eine einladende Auswahl an gastronomischen Erlebnissen, die sich auf die deutsche Küche konzentrieren. Die dynamischen Speisemöglichkeiten umfassen ein modernes Restaurant und eine gemütliche Lounge, ideal für entspannte Treffen oder besondere Anlässe.
Hotel Spiegel Köln Restaurant foto
Hotel Spiegel Köln Restaurant foto
Hotel Spiegel Köln Restaurant foto

Restaurant #1

Deutsche Küche
Ambiance
Modern und stilvoll, ideal für genussvolle Abende.
Key Offerings
Das Restaurant bietet eine Auswahl an traditionellen deutschen Gerichten mit einem modernen Twist. Genießen Sie während Ihres Besuchs die individuelle Note der Gerichte, die mit Sorgfalt zubereitet werden.
Reservation
Empfohlen
Öffnungszeiten variieren.

Hotelbar

Lounge mit Getränken und leichten Snacks
Ambiance
Gemütliche Empfangsbereich mit Bar, ideal für entspannende Abende.
Key Offerings
Die Hotelbar bietet eine Auswahl an erfrischenden Getränken und kleinen Snacks in einer einladenden Atmosphäre. Perfekt für gesellige Runden oder zum Entspannen nach einem langen Tag.
Reservation
Nicht erforderlich
Öffnungszeiten variieren.

Lage

Hermann-Löns-Str. 122, Köln, Deutschland
Kartenansicht
Hermann-Löns-Str. 122, Köln, Deutschland
in der Nähe
St. Mariä Himmelfahrt
480 m
Restaurants
Ristorante Balsamico
410 m
Akazienweg 39
Explore Köln
Aktivitäten rund um das Hotel Spiegel
Top Sehenswürdigkeiten
Aktivitäten
Restaurants
Unterhaltung
St. Mariä Himmelfahrt
St. Mariä Himmelfahrt
8 Minuten zu Fuß
Eine beeindruckende Kirche mit wunderschöner Architektur und einem ruhigen Ambiente, ideal zum Entspannen.
Golfclub Wahn
20 Minuten zu Fuß
Ein gepflegter Golfplatz, der sowohl Anfänger als auch erfahrene Spieler anspricht, mit herrlichem Blick auf die Natur.
Besucherterrasse am Köln Bonn Airport
Besucherterrasse am Köln Bonn Airport
19 Minuten zu Fuß
Faszinierende Aussicht auf startende und landende Flugzeuge, perfekte Fotomöglichkeiten und ein entspannender Ort.
Wandern im Schloss Wahn
10 Minuten mit dem Auto
Naturfreundliche Wanderwege im Schlosspark Wahn, ideal für Familien und Ruhesuchende. Perfekt für entspannte Spaziergänge.
Kulturveranstaltungen in der Friedenskirche
17 Minuten zu Fuß
Regelmäßige Konzerte und kulturelle Events in einer historischen Kirche, die ein einmaliges Ambiente bieten.
Ristorante Balsamico
Ristorante Balsamico
5 Minuten zu Fuß
Italienische Küche mit frischen Zutaten und einem einladenden Ambiente. Beliebt für Pizza und Pasta.
Cafe Blum
10 Minuten mit dem Auto
Gemütliches Café mit hausgemachten Kuchen und Snacks. Ideal für einen entspannten Nachmittag.
Musikhaus Köln
15 Minuten mit dem Auto
Lebendige Live-Musik und regelmäßige Veranstaltungen in einem stilvollen Ambiente für alle Altersgruppen.
Regisseur Theater
15 Minuten mit dem Auto
Vielseitige Theateraufführungen mit lokalem Flair für Kino-Liebhaber und Familien. Ein erstklassiges Erlebnis.
Umgebung
Stadtzentrum
Köln19 min  ·  12.1 km
Flughäfen
Flughafen Köln/Bonn (CGN)34 min  ·  2.8 km
Flughafen Düsseldorf (DUS)97 min  ·  64.6 km
Zug
Köln Messe/Deutz Station18 min  ·  11.6 km
Bahnhof Köln Messe/Deutz18 min  ·  11.6 km
Möchten Sie sich über den exklusiven Frühbuchertarif informieren?
Sichern Sie sich jetzt exklusive Preise!
Preise ansehen
Property information and rules
Check-in
von 14:00-22:00 Uhr
Check-out
von 07:00-11:00 Uhr
Gästeparkplatz
Ein Privater Parkplatz vor Ort steht kostenlos zur Verfügung.
Internet
ist in kostenlos verfügbar.
Frühstück
Starten Sie gut in den Tag: Genießen Sie ein traditionelles Frühstück zum Preis von EUR 12 pro Person und Tag. 
Haustiere
Haustiere sind auf Anfrage gestattet.
Sprachen
Englisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Türkisch
Zimmeranzahl:
17
FAQs
Über Hotel Spiegel
Wie weit ist die Hotel Spiegel von Köln Bonn Flughafen entfernt?
Das Hotel liegt etwa 5 km vom Köln Bonn Flughafen entfernt.
Welche Freizeitmöglichkeiten gibt es in der Nähe von Hotel Spiegel?
In der Nähe gibt es Möglichkeiten zum Wandern, Radfahren und Golfen.
Bietet das Hotel Spiegel ein Restaurant an?
Das Hotel verfügt über ein à la carte Restaurant Spiegel, das deutsche Spezialitäten anbietet.
Welche Annehmlichkeiten sind in den Zimmern des Hotel Spiegel verfügbar?
Die Zimmer bieten einen Flachbild-TV, eine Minibar, einen Schreibtisch sowie ein eigenes Bad mit Dusche.
Welches Frühstück wird im Hotel Spiegel angeboten?
Ein Frühstück kann für einen Aufpreis von 12 EUR hinzugebucht werden.
Sind im Hotel Spiegel Haustiere erlaubt?
Haustiere sind auf Anfrage im Hotel erlaubt, eventuell entstehen zusätzliche Gebühren.
Wie sind die Check-in und Check-out Zeiten im Hotel Spiegel?
Der Check-in ist ab 14:00 Uhr möglich, der Check-out muss bis 11:00 Uhr erfolgen.
Wie weit ist das Stadtzentrum von Porz vom Hotel Spiegel entfernt?
Das Stadtzentrum von Porz ist ca. 2 km entfernt.
Bietet das Hotel Spiegel kostenloses WLAN an?
Kostenloses WLAN ist im gesamten Hotel verfügbar.
Gibt es Parkmöglichkeiten am Hotel Spiegel?
Das Hotel bietet kostenlose private Parkplätze vor Ort an.
Gibt es eine Lounge im Hotel Spiegel?
Das Hotel verfügt über eine Lounge mit Platz für 60 Gäste.
Über welche Besonderheiten verfügt das Hotel Spiegel?
Besondere Merkmale sind ein helles Wintergarten und ein japanischer Garten mit Terrasse.
Sind im Hotel Spiegel Kinderspielbereiche vorhanden?
Das Hotel bietet einen Kinderspielbereich für die jüngeren Gäste.
Sprechen die Mitarbeiter im Hotel Spiegel mehrere Sprachen?
Die Mitarbeiter sprechen mehrere Sprachen, darunter Deutsch und Englisch.
Gibt es im Hotel Spiegel Freizeitaktivitäten wie Radverleih?
Ja, im Hotel Spiegel können Fahrräder ausgeliehen werden.

Nächstbeste Alternative

Berücksichtigen Sie sie für Ihre nächste Reise.
Anreise
10Jan.2026Ihr Datum
Abreise
11Jan.2026Ihr Datum
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer
Weitere Optionen gesucht?
Top-Hotels nahe Hotel Spiegel ansehen
Akazienhof Hotel&Brauhaus Köln Exterior photo
Exklusiver Mobilpreis

Akazienhof Hotel&Brauhaus Köln

8.2
Großartig983 Bewertungen
967m von der Unterkunft entfernt
USD 68USD 61
pro Nacht
Leonardo Hotel Köln Bonn Airport Exterior photo
Exklusiver Mobilpreis

Leonardo Hotel Köln Bonn Airport

8.1
Großartig4416 Bewertungen
1212m von der Unterkunft entfernt
USD 113USD 101
pro Nacht
Hotel Moxy Cologne Bonn Airport Exterior photo
Exklusiver Mobilpreis

Hotel Moxy Cologne Bonn Airport

8.6
Großartig8300 Bewertungen
1441m von der Unterkunft entfernt
USD 122USD 109
pro Nacht