Hotels
Deutschland
Ottendorf-Okrilla
Hotel Zwei Linden
Für Eigentümer | Inoffizielle Website für Hotelinformationen und Buchungen
logo
Wählen Sie bitte die Währung
  • AUD
    Australischer Dollar
  • THB
    Baht
  • BRL
    Brasilianischer Real
  • BGN
    Bulgarischer Lew
  • CNY
    Chinesischer Yuan
  • DKK
    Dänische Krone
  • EUR
    Euro
  • HKD
    Hongkong-Dollar
  • ILS
    Israelischer Neuer Schekel
  • JPY
    Japanischer Yen
  • CAD
    Kanadischer Dollar
  • MYR
    Malaysischer Ringgit
  • NZD
    Neuseeländischer Dollar
  • NOK
    Norwegische Krone
  • GBP
    Pfund Sterling
  • PLN
    Polnischer Zloty
  • RON
    Rumänischer Leu
  • RUB
    Russischer Rubel
  • SAR
    Saudi-Rial
  • SEK
    Schwedische Krone
  • CHF
    Schweizer Franken
  • SGD
    Singapur-Dollar
  • ZAR
    Südafrikanischer Rand
  • KRW
    Südkoreanischer Won
  • CZK
    Tschechische Krone
  • TRY
    Türkische Lira
  • UAH
    Ukrainische Hrywnja
  • USD
    US-Dollar
Meine Buchungen
Kontaktieren Sie uns
Lesen Sie unsere häufig gestellten Fragen
21 Fotos
Buchen Sie bei uns
Bis zu 10% günstiger
als bei Booking.com
Zimmer und Preise ansehen
ab165US$ /Nacht
Anreise
10Jan.2026Ihr Datum
Abreise
11Jan.2026Ihr Datum
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer
Wichtige Details

Über das Hotel

Radeberger Str. 42, Ottendorf-Okrilla, Deutschland, 01458
-
Im Stadtzentrum von Ottendorf-Okrilla
Großartig
8.4
/10
3.5
/5

Lage

Hotel Zwei Linden liegt in Ottendorf-Okrilla und bietet Gästen direkten Zugang zur S-Bahn. Die nahe gelegenen Jesauer Höhe ist ein beliebter Ort für Wanderungen und Ausflüge in die Natur. Leipzig und Dresden sind innerhalb kurzer Fahrzeit erreichbar.

Zimmer

Die Zimmer im Hotel Zwei Linden sind hell und freundlich gestaltet und bieten individuelle Einrichtung. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer mit modernen Annehmlichkeiten. Diverse Zimmertypen sind verfügbar, um verschiedenen Bedürfnissen gerecht zu werden.

Gastronomie

Das Hotel bietet ein hauseigenes Restaurant, das regionale und saisonale Gerichte serviert. Zudem steht ein umfangreiches Frühstücksbuffet bereit, um den Tag sättigend zu beginnen. Ein exklusiver Biergarten im Freien ermöglicht die Einnahme von Speisen in der Natur.

Freizeitmöglichkeiten

Hotel Zwei Linden bietet eine Auswahl an Sport- und Freizeitaktivitäten, darunter Fahrradverleih und Wandermöglichkeiten in der Umgebung. Ein Kinderspielplatz ist vorhanden, der für Unterhaltung sorgt. Tischtennis und ein Billardraum stehen den Gästen ebenfalls zur Verfügung.

Business-Services

Für geschäftliche Anlässe bietet das Hotel Zwei Linden einen gut ausgestatteten Konferenzraum. Der Raum kann für verschiedene Veranstaltungen wie Meetings oder Seminare genutzt werden. Moderne Präsentationstechnik ist verfügbar, um einen reibungslosen Ablauf zu garantieren.

Highlights

Lage: Direkter Zugang zur S-Bahn

Zimmer: individuelle Einrichtung

Gastronomie: hauseigenes Restaurant

Freizeit: Fahrradverleih und Wandermöglichkeiten

Business: gut ausgestatteter Konferenzraum

Must-do experiences

  • Besuchen Sie die beeindruckende Schwebebahn in Görlitz.
  • Probieren Sie die sächsischen Kartoffelsuppe im Gasthaus zur Linde.
  • Erkunden Sie das versteckte Kunstwerk im Okrilla-Dorfpark.
  • Genießen Sie lokale Weine im Weingut Wackerbarth in Radebeul.
  • Machen Sie einen Ausflug ins nahegelegene Dresdner Zwinger-Museum.
Alle ansehen

Wählen Sie Ihren Zimmertyp

Das Hotel bietet eine Vielzahl von Zimmern, darunter Doppelzimmer, Familienzimmer und Suiten mit Frühstück, kostenlosen Stornierungen und Sonderangeboten
Zimmer
Zimmer
2 Personen
14 m² 
1 Einzelbett
Dusche
Heizung
Zimmerdetails
Zimmer mit Kingsize-Bett
Zimmer mit Kingsize-Bett
2 Personen
18 m² 
Kingsize-Bett
Dusche
Heizung
Zimmerdetails
Apartment
Apartment
2 Personen
Kingsize-Bett
Dusche
Heizung
Zimmerdetails
Zimmer
Zimmer
2 Personen
1 Einzelbett
Klicken Sie auf die Schaltfläche, um weitere Zimmer anzuzeigen
Alle Zimmer anzeigen
Alle Zimmer anzeigenWeniger

Preiskalender

Prüfen Sie jetzt die Verfügbarkeit und die Preise für Ihren Termin!

Ausstattung

Das Hotel bietet Annehmlichkeiten für Ihren komfortablen Aufenthalt und unvergessliche Erlebnisse

Allgemeines

  • Nichtraucherzimmer
  • Kostenloses WLAN
  • Parkmöglichkeiten
  • Haustiere erlaubt

Sport und Fitness

  • Wandern
  • Radfahren
  • Billardtische

Dienstleistungen

  • Shuttleservice (gegen Aufpreis)
  • Zimmerservice
  • Wäscherei

Gastronomie

  • Restaurant
  • Bar-/Loungebereich
  • Lunchpakete
  • Menüs für spezielle Ernährungsbedürfnisse

Business

  • Konferenz- und Bankettausstattung
  • Faxgerät/Kopiergerät

Kinder

  • Gitterbetten
  • Brettspiele
  • Kindermenü
  • Kinderspielbereich

Spa und Freizeit

  • Garten

Zimmerausstattung

  • Heizung
  • Terrasse
  • Gartenmöbel
  • Bügelgerät
Mehr

Dining Onsite

Die Essensmöglichkeiten im Hotel Zwei Linden präsentieren herzliche deutsche Küche aus der Region Sachsen und bieten eine perfekte Gelegenheit, die Traditionen und Aromen vor Ort zu genießen. Familienfreundlich und einladend, sorgt die gastronomische Vielfalt für ein authentisches kulinarisches Erlebnis, das jeden Gaumen anspricht.
Hotel Zwei Linden Ottendorf-Okrilla Restaurant foto

Deutsche Küche
Ambiance
Familienfreundlich, Traditionell
Key Offerings
Vegetarische, vegane, glutenfreie und milchfreie Optionen sind verfügbar und treffen auf lokale Spezialitäten aus Sachsen.
Reservation
Reservierungen empfohlen
Die Öffnungszeiten sind variabel; für genaue Informationen bitte die Rezeption kontaktieren.

Lage

Radeberger Str. 42, Ottendorf-Okrilla, Deutschland, 01458
Kartenansicht
Radeberger Str. 42, Ottendorf-Okrilla, Deutschland, 01458
Sehenswürdigkeiten der Stadt
Touristenattraktion
Rittergut, Schloss und Schlosspark Hermsdorf Schloßstraße 9
2.7 km
Touristenattraktion
Schloss Seifersdorf
3.9 km
Touristenattraktion
St. Joseph der Werkmann
720 m
Touristenattraktion
Gedenkstein Flugzeugabsturz 1959
1.1 km
Touristenattraktion
Fünfhufenteich
2.2 km
Touristenattraktion
Gefallenendenkmal
2.4 km
Touristenattraktion
Moritzgehege
2.2 km
Touristenattraktion
Befreiungskriege 1813
2.3 km
Touristenattraktion
Kirche Grunberg
2.3 km
Touristenattraktion
Denkmal fur die Gefallenen
2.3 km
Touristenattraktion
Friedhof Grunberg
2.3 km
Touristenattraktion
Julius Werthschutz
2.4 km
Touristenattraktion
Rastplatz Ochsenbude
2.4 km
Touristenattraktion
Seifersdorfer Schlosspark
3.9 km
Touristenattraktion
Graureiher
2.5 km
Touristenattraktion
Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde Ottendorf-Okrilla
2.5 km
Touristenattraktion
Schloss Moritzburg
2.5 km
Touristenattraktion
Marinenkafer
2.5 km
Touristenattraktion
Schlosskapelle
2.8 km
Touristenattraktion
Steingarten
2.6 km
Touristenattraktion
Schmiedetor 1951
2.6 km
Touristenattraktion
Kindergruppe
2.7 km
Touristenattraktion
Fusse des Herkules
2.7 km
Touristenattraktion
Brauereiturm
2.7 km
Touristenattraktion
Steintranke
2.7 km
Schloss
Schloss und Park Hermsdorf
2.7 km
Touristenattraktion
Apollo
2.7 km
Touristenattraktion
Steinkreuz
2.9 km
Touristenattraktion
Vase
2.8 km
Touristenattraktion
Steinbuhne
2.8 km
in der Nähe
St. Joseph der Werkmann
580 m
Explore Ottendorf-Okrilla
Aktivitäten in der Nähe
Top-Attraktionen
Aktivitäten
Restaurants
Unterhaltung
Schlosspark Hermsdorf
30 Minuten zu Fuß
Ein historischer Park mit wunderschönen Gärten. Ideal für einen entspannenden Spaziergang und Veranstaltungen in der Natur.
Schloss Seifersdorf
Schloss Seifersdorf
40 Minuten zu Fuß
Ein malerisches Schloss mit beeindruckender Architektur und gepflegten Gärten. Öffentliche Führungen werden angeboten.
St. Joseph der Werkmann
9 Minuten zu Fuß
Eine bemerkenswerte Kirche mit schöner Architektur und ruhiger Atmosphäre, perfekt für einen kurzen Besuch.
Fünfhufenteich
Fünfhufenteich
25 Minuten zu Fuß
Ein entspannender Teich ideal für Picknicks und Spaziergänge. Vogelbeobachtung ist hier eine beliebte Aktivität.
Wandern um den Fünfhufenteich
25 Minuten zu Fuß
Wanderwege um den Teich bieten Naturerlebnisse. Zugang ist über gut markierte Routen möglich.
Besuch des Schlosspark Hermsdorf
30 Minuten zu Fuß
Der Park eignet sich hervorragend für entspannende Stunden im Freien. Ideal für Familien und Erholungssuchende.
Radfahren in der Umgebung
10 Minuten Fahrt
Fahrradverleih in der Nähe. Vielfältige Radwege für Abenteuerlustige und Naturfreunde.
Yoga im Schlosspark
30 Minuten zu Fuß
Saisonale Yoga-Kurse im Park schaffen Entspannung in wunderschöner Umgebung. Voranmeldung empfohlen.
Gasthaus zur Erholung
15 Minuten zu Fuß
Gemütliches Restaurant mit regionalen Spezialitäten. Empfohlene Gerichte sind Wildgerichte und hausgemachte Desserts.
Pizzeria La Dolce Vita
10 Minuten Fahrt
Italienische Küche mit authentischen Pizzen und Pasta. Kinderfreundliches Ambiente und vegetarische Optionen vorhanden.
Schloss-Café
30 Minuten zu Fuß
Kaffee und Kuchen im Schlosspark genießen. Beliebte Auswahl an saisonalen Desserts, Reservationen empfohlen.
Asiatische Küche im Wok
10 Minuten Fahrt
Vielfältige asiatische Speisen in entspannter Atmosphäre. Vegetarische und glutenfreie Optionen sind verfügbar.
Kulturzentrum Ottendorf-Okrilla
5 Minuten Fahrt
Veranstaltungen und Konzerte das ganze Jahr über. Familienfreundliche Events und lokale Künstler werden vorgestellt.
Live-Musik im Bistro
15 Minuten zu Fuß
Gemütliche Atmosphäre mit wöchentlichen Live-Performances. Ideal für Musikliebhaber und gesellige Abende.
Kino Ottendorf
10 Minuten Fahrt
Aktuelle Filme in einem modernen Kino. Ideal für einen Abend voller Unterhaltung mit Freunden oder Familie.
Minigolfanlage
20 Minuten zu Fuß
Familienfreundliche Minigolfbahn für Spaß und Entspannung. Spaß für alle Altersgruppen ist garantiert.
Umgebung
Stadtzentrum
Ottendorf-Okrilla2 min  ·  100 m
Flughäfen
Flughafen Dresden (DRS)23 min  ·  14.7 km
Möchten Sie sich über den exklusiven Frühbuchertarif informieren?
Sichern Sie sich jetzt exklusive Preise!
Preise ansehen
Property information and rules
Check-in
von 14:00-18:00 Uhr
Check-out
bis 10:00 Uhr
Gästeparkplatz
Ein Öffentlicher Parkplatz vor Ort steht kostenlos zur Verfügung.
Internet
ist in kostenlos verfügbar.
Frühstück
Das Hotel Zwei Linden serviert seinen Gästen ein kostenloses traditionelles Frühstück. 
Kinder & Zustellbetten
Die maximale Anzahl von Zustellbetten pro Zimmer beträgt 4. 
Haustiere
Haustiere sind auf Anfrage gestattet.
Zimmeranzahl:
23
FAQs
Über Hotel Zwei Linden
Wie weit ist das Hotel Zwei Linden vom Flughafen Klotzsche entfernt?
Das Hotel ist 5 km vom Flughafen Klotzsche entfernt, was etwa 15 Minuten mit dem Auto bedeutet.
Bietet das Hotel Zwei Linden Shuttle-Services an?
Das Hotel bietet einen Shuttle-Service zum Flughafen Dresden an.
Welche Aktivitäten sind im Hotel Zwei Linden verfügbar?
Gäste können Aktivitäten wie Radfahren, Wandern und Billard im Hotel ausüben.
Sind im Hotel Zwei Linden Haustiere erlaubt?
Haustiere sind auf Anfrage im Hotel erlaubt, dafür können Gebühren anfallen.
Welche Einrichtungen bietet das Hotel Zwei Linden für die Gäste?
Das Hotel bietet Einrichtungen wie ein Restaurant, eine Terrasse, kostenloses WLAN und ein Kinderspielplatz.
Wie erfolgt die Verpflegung im Hotel Zwei Linden?
Im Hotel wird ein typisch sächsisches Frühstücksbuffet sowie auf Anfrage Halbpension oder Vollpension angeboten.
Was sind die Check-in und Check-out Zeiten im Hotel Zwei Linden?
Der Check-in erfolgt ab 14:00 Uhr und der Check-out muss bis 10:30 Uhr erfolgen.
Wie weit ist das Hotel Zwei Linden vom Stadtzentrum von Dresden entfernt?
Das Hotel liegt 12 km vom Stadtzentrum von Dresden entfernt.
Hat das Hotel Zwei Linden eine Bar oder Lounge?
Das Hotel verfügt über eine Bar- und Lounge-Bereich.
Gibt es Parkmöglichkeiten im Hotel Zwei Linden?
Im Hotel stehen kostenlose Parkplätze zur Verfügung.
Welche Zimmerausstattungen sind im Hotel Zwei Linden verfügbar?
Die Zimmer im Hotel sind mit einem eigenen Badezimmer und einem Fernseher ausgestattet.
Sind in den öffentlichen Bereichen des Hotel Zwei Linden WLAN verfügbar?
Kostenloses WLAN ist in allen öffentlichen Bereichen des Hotels verfügbar.

Nächstbeste Alternative

Berücksichtigen Sie sie für Ihre nächste Reise.
Pension HaufePension Haufe
Ohorn, Deutschland
9.4
111 USD/Nacht
Pension SchönePension Schöne
Grossrohrsdorf, Deutschland
8.8
127 USD/Nacht
limehome Dresden Jordanstraßelimehome Dresden Jordanstraße
Dresden, Deutschland
8.6
129 USD/Nacht
Alte RemiseAlte Remise
Dresden, Deutschland
9.2
98 USD/Nacht
Weingut Haus SteinbachWeingut Haus Steinbach
Radebeul, Deutschland
8.7
112 USD/Nacht
Hotel-Pension KönigswaldHotel-Pension Königswald
Dresden, Deutschland
8.9
70 USD/Nacht
Pension zur Königlichen Ausspanne DresdenPension zur Königlichen Ausspanne Dresden
Dresden, Deutschland
8.4
142 USD/Nacht
Pension an der Pillnitzer SchlossfährePension an der Pillnitzer Schlossfähre
Dresden, Deutschland
8.5
82 USD/Nacht
Hostel Kangaroo-StopHostel Kangaroo-Stop
Dresden, Deutschland
8.7
31 USD/Nacht
Pension am ElberadwegPension am Elberadweg
Radebeul, Deutschland
8.41 Bewertung
83 USD/Nacht
Ferienwohnung NaturnahFerienwohnung Naturnah
Dresden, Deutschland
9.1
87 USD/Nacht
B&B Hotel FuldaB&B Hotel Fulda
Fulda, Deutschland
8.0
71 USD/Nacht

Beliebte Hotels auf der ganzen Welt

Finden Sie noch heute Ihren perfekten Hotelaufenthalt
8.3/10
DORMERO Hotel BremenHotel Dormero Hotel
Bremen, Deutschland
Hotel ansehen
9.2/102 Bewertungen
DORMERO Hotel HersbruckHotel Dormero Hotel
Hersbruck, Deutschland
Hotel ansehen
8.6/10
Hotel Esplanade Resort & Spa - Adults OnlyHotel Esplanade Resort & Spa - Adults Only Hotel Resorthotel.de
Bad Saarow, Deutschland
Hotel ansehen
Fair Resort Jena
Hotel Innside By Melia Dresden
Lüneburg Seminaris Hotel
Dresden Hilton
Park Inn Radisson Berlin
Serengeti Park Resort — Website besuchen
The Roomers München Hotel
Hotel One Hamburg
Hotel Radisson Blu Hotel Frankfurt View More
Anreise
10Jan.2026Ihr Datum
Abreise
11Jan.2026Ihr Datum
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer
  • Beschreibung
  • Zimmer
  • Preiskalender
  • Ausstattung
  • Lage

Möchten Sie 15 % sparen?

Jetzt Mobilangebot freischalten
Buchen Sie Ihren Aufenthalt mit dem speziellen Mobilpreis auf und sparen Sie bis zu 15 %.
Hotel Zwei Linden Ottendorf-Okrilla Ausstattung foto

Hotel Zwei Linden

8.4
Großartig161 Bewertungen
100 m vom Zentrum entfernt
149 US$
165 US$
pro Nacht
Exklusiver Mobilpreis
rungUm ein funktionierendes Browsing-Erlebnis zu gewährleisten, verwendet besthotel.net Cookies, die unbedingt erforderlich sind. Wir sammeln keine Analyse- und Marketing-Cookies.
OK