Reserva en nuestra web
Hasta un 10% menos
que Booking.com
Ver habitaciones y tarifas
Desde222US$ /noche
Entrada
11ene2026Fecha
Salida
12ene2026Fecha
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación
Detalles clave

Sobre el Hotel

Borrowdale, Valle de Borrowdale, Reino Unido, Ca125uy
-
Cerca de las cascadas Lodore
Genial
8.7
/10
3.0
/5

Ubicación

El Borrowdale Hotel se encuentra en el pintoresco Valle de Borrowdale, a solo 4 millas de Keswick. Este hotel está al pie de Shepherds Crag y ofrece vistas impresionantes del paisaje circundante. El lago Derwentwater está a corta distancia, permitiendo a los huéspedes disfrutar de su belleza natural.

Comida y bebida

La oferta culinaria incluye un tradicional almuerzo dominical donde la carne se corta desde un carrito de tallado de plata. El restaurante Borrowdale ofrece una variedad de platos británicos elaborados con ingredientes locales frescos. Además, el hotel es conocido por su exclusivo té de la tarde servido en un ambiente acogedor.

Habitaciones

El hotel cuenta con 40 habitaciones que combinan la tradición con el confort moderno. Cada habitación está equipada con camas cómodas, baños limpios y televisores de pantalla plana. Los huéspedes podrán disfrutar de la hospitalidad galardonada junto con las comodidades necesarias para una estancia placentera.

Eventos especiales

Durante la temporada navideña, el hotel se transforma con decoraciones impresionantes y un itinerario de eventos festivos. Se ofrecen comidas especiales como el almuerzo del día de Navidad y la cena de Nochevieja. Estas experiencias culinarias están diseñadas para disfrutar del espíritu festivo en un entorno cautivador.

Sostenibilidad

El Borrowdale Hotel implementa una variedad de prácticas sostenibles para reducir su impacto ambiental. Estas iniciativas abarcan desde la selección de proveedores locales hasta la gestión de sus recursos. El compromiso con el medio ambiente forma parte integral de su operación diaria.

Highlights

Ubicación: Valle de Borrowdale, cerca de Keswick

Comida: Almuerzo dominical con carne de carrito de tallado

Habitaciones: 40 habitaciones con confort moderno

Eventos: Itinerario navideño con comidas especiales

Experiencias imprescindibles

  • Prueba el famoso pastel de frutas de la granja local Jenny's Bakery.
  • Disfruta de una caminata en el Lago Derwent con vistas espectaculares.
  • Explora las ruinas de la iglesia de St. Oswald, un lugar lleno de historia.
  • Visita el mercado de Keswick cada jueves para productos frescos únicos.
  • No te pierdas una cata de cervezas en la cervecería local Keswick Brewery.
Ver más

Selecciona tu tipo de habitación

El hotel ofrece una gran variedad de habitaciones, como habitaciones dobles, familiares y suites con desayuno, cancelaciones gratuitas y ofertas especiales.
Habitación Clásica
2 personas
1 Cama individual
Ducha
Bañera
Habitación Estándar con Cama Queen
2 personas
1 Сama doble
Ducha
Bañera
Habitación Doble Clásica
2 personas
1 Сama doble
Ducha
Bañera
Habitación Prestige
2 personas
1 Cama individual
Ducha
Bañera
Haz clic en el botón para ver más habitaciones
Mostrar todas las habitaciones
Mostrar todas las habitacionesMenos

Calendario de precios y habitaciones disponibles

Comprueba ahora la disponibilidad y los precios para tus fechas!

Servicios

El hotel ofrece comodidades para una estancia confortable y experiencias inolvidables

General

  • Prohibido fumar en el territorio
  • Wi-Fi gratis
  • Aparcamiento
  • Recepción 24 horas
  • Registro de entrada/ salida privado
  • Registro de entrada y salida exprés
  • Se permiten mascotas
  • Habitaciones/ instalaciones para personas de movilidad reducida
  • Acceso para sillas de ruedas
  • Seguridad
  • Guarda equipajes
  • Habitaciones aptas para alérgicos
  • Detectores de humo
  • Extintores
  • Acceso con tarjeta llave

Actividades y deportes

  • Excursionismo
  • Bicicletas

Aparcamiento

  • Hervidor

Servicios

  • Servicios para mascotas
  • Servicio de habitaciones
  • Tareas de mantenimiento
  • Lavandería
  • Bebida bienvenida

Comida

  • Desayuno en la habitación
  • Restaurante
  • Bar/ salón
  • Almuerzo para llevar
  • Menús de dietas especiales

Negocios

  • Instalaciones para reuniones/ banquetes
  • Fax/fotocopias

Niños

  • Cunas
  • Juegos de tablero

SPA y Ocio

  • Terraza solárium
  • Jardín

Habitación

  • Calefacción
  • Terraza
  • Mueble de jardín
  • Servicio de té/ café
  • Servicio de plancha

Cuarto de baño

  • Artículos de baño gratis

Cocina

  • Hervidor

Multimedia

  • Televisor LCD
Ver más

Dining Onsite

En The Borrowdale Hotel, la experiencia culinaria destaca por su fusión de sabores británicos tradicionales y modernos, todo ello en un ambiente acogedor. Con opciones para todos los gustos, como platos vegetarianos, veganos y sin gluten, cada comida es una celebración del paladar, rodeada de espectaculares vistas naturales.
The Borrowdale Hotel Restaurante foto
The Borrowdale Hotel Restaurante foto
The Borrowdale Hotel Restaurante foto

Restaurant #1

Cocina británica
Ambiance
Un entorno que combina lo tradicional con lo moderno, perfecto para disfrutar de la compañía y las vistas que ofrece el hotel.
Key Offerings
Ricos asados jugosos, esponjosos Yorkshire puddings y verduras de temporada, acompañados por un carrito de carnes que brinda un toque de teatralidad en la mesa. Se ofrecen opciones vegetarianas, veganas, sin gluten y sin lácteos, así como café después de la cena con petis dorados frente al fuego.
Reservation
Se recomienda reservar.
Abierto para la cena de lunes a domingo, de 18:00 a 21:00.

Ubicación

Borrowdale, Valle de Borrowdale, Reino Unido, Ca125uy
Ver mapa
Borrowdale, Valle de Borrowdale, Reino Unido, Ca125uy
Cerca
B5289
King's How
1.1 km
Holy Trinity Church
1.1 km
Restaurantes
The Borrowdale Hotel
30 m
Borrowdale Manor Brow
Explore Valle de Borrowdale
Experiencias cerca de The Borrowdale Hotel
Principales Atracciones
Actividades
Comedor
Entretenimiento
Lodore Falls
Lodore Falls
18 minutos caminando
Cascadas escénicas que ofrecen una vista impresionante y la oportunidad de disfrutar de la naturaleza en un entorno tranquilo.
Cat Bells
Cat Bells
25 minutos caminando
Montaña famosa con rutas de senderismo que brindan vistas panorámicas del Lago Derwent. Ideal para los amantes del senderismo.
Surprise View
Surprise View
25 minutos caminando
Punto de vista impresionante sobre el lago y las colinas cercanas, perfecto para fotografías y momentos de reflexión.
The Bowder Stone
The Bowder Stone
30 minutos caminando
Gran roca natural con vistas panorámicas. Espacio ideal para disfrutar de un picnic y la belleza del entorno.
Go Ape Whinlatter
10 minutos caminando
Parque de aventuras en árboles, perfecto para los que buscan adrenalina. Acceso fácil y seguro para toda la familia.
Senderismo en Cat Bells
25 minutos caminando
Sendero accesible que ofrece vistas increíbles y oportunidades de fotografía en cada rincón. Ideal para excursionistas.
The Borrowdale Hotel
The Borrowdale Hotel
1 minuto caminando
Restaurante acogedor que sirve platos locales y de temporada. Ideal para todos los gustos, incluidos vegetarianos.
The Lodge in the Vale
5 minutos en coche
Cocina internacional en un ambiente cálido y familiar. Famoso por su pub y platos variados, con opciones vegetarianas.
Tweedies Bar
15 minutos en coche
Bar y restaurante con ambiente relajado, famoso por su música en vivo y noches de trivia. Gran opción para disfrutar en familia.
Keswick Theatre
15 minutos en coche
Teatro local que presenta producciones de teatro y cine. Una opción cultural perfecta para una noche de entretenimiento.
Cómo desplazarse
Centro de la ciudad
Valle de Borrowdale8 min  ·  5.3 km
Aeropuerto
Aeropuerto de Carlisle (CAX)111 min  ·  73.8 km
Aeropuerto internacional de Blackpool (BLK)208 min  ·  138.6 km
Autobús
Parada de autobús9 min  ·  5.4 km
¿Quieres ver la Tarifa Exclusiva por Reserva Anticipada?
¡Obtén tarifas exclusivas ahora mismo!
Ver tarifas
Property information and rules
Entrada
desde las 15:00-23:59
Salida
desde las 07:00-11:00
Aparcamiento
Hay un aparcamiento privado gratis disponible en el alojamiento.
Internet
Hay gratis disponible en las zonas públicas.
Desayuno
En el hotel The Borrowdale los huéspedes pueden disfrutar de un desayuno completo gratis. 
Mascotas
Se admiten mascotas a petición.
Idiomas
inglés, español, húngaro, rumano, polaco
Año de renovación:
2009
Número de habitaciones:
40
FAQs
Sobre The Borrowdale Hotel
¿Qué atracciones populares se encuentran cerca de The Borrowdale Hotel?
Las atracciones cercanas incluyen Derwentwater (2 km), el Monumento de Ruskin (1 km) y el Museo del Lápiz de Derwent (7 km).
¿Qué servicios se ofrecen en las instalaciones de The Borrowdale Hotel?
Las instalaciones incluyen Wi-Fi gratis, estacionamiento privado gratuito, bar, restaurante y área de salón.
¿Cuáles son las comodidades de las habitaciones en The Borrowdale Hotel?
Las habitaciones cuentan con TV de pantalla plana, prensa de pantalones, plancha, y opción de café y té.
¿Qué opciones de comida y bebida hay en The Borrowdale Hotel?
El restaurante ofrece un menú a la carta con especialidades británicas y el bar sirve almuerzos ligeros y tés de la tarde.
¿The Borrowdale Hotel ofrece opciones de estacionamiento?
El hotel ofrece estacionamiento privado gratuito sin necesidad de reservación previa.
¿Cuál es la política de check-in y check-out en The Borrowdale Hotel?
El check-in es a partir de las 15:00 y el check-out debe realizarse antes de las 11:00.
¿Se permite la entrada de mascotas en The Borrowdale Hotel?
Se permiten mascotas, aunque pueden aplicarse cargos adicionales.
¿Dónde está ubicado The Borrowdale Hotel respecto al aeropuerto más cercano?
El hotel se encuentra a 75 km del Aeropuerto de Carlisle Lake District.
¿Qué actividades recreativas se pueden realizar en The Borrowdale Hotel?
Los huéspedes pueden disfrutar de senderismo y ciclismo en la hermosa zona circundante.
¿The Borrowdale Hotel ofrece desayuno?
El desayuno está disponible por un cargo adicional de 18 GBP.

Siguiente mejor alternativa

Considéralos para tu próximo viaje.
Entrada
11ene2026Fecha
Salida
12ene2026Fecha
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación

¿Quieres ahorrar un 15%?

Desbloquea la oferta móvil ahora
Reserva tu estancia con una tarifa móvil especial en y ahorra hasta un 15%.
The Borrowdale Hotel Naturaleza foto

The Borrowdale Hotel

8.7
Genial752 comentarios
5.3 km del centro
200 US$
222 US$
por noche
Precio sólo para móviles