Reserva en nuestra web
Hasta un 10% menos
que Booking.com
Ver habitaciones y tarifas
Desde590US$ /noche
Entrada
10ene2026Fecha
Salida
11ene2026Fecha
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación
Detalles clave

Sobre el Hotel

800 16Th Street Northwest, Washington, District of Columbia, Estados Unidos, 20006
-
Cerca de la Casa Blanca
Genial
8.9
9.5
/10
4.8
/5

Ubicación

The Hay-Adams se ubica en la esquina de las calles 16 y H NW, frente al histórico Parque Lafayette y la iglesia de St. John. Desde su ubicación central, los huéspedes pueden acceder fácilmente a monumentos icónicos como la Casa Blanca, el National Mall y el Capitolio, todos a unos minutos a pie. Esta proximidad a hotspots políticos y culturales hace que el hotel sea un punto de partida excepcional para explorar la capital estadounidense.

Habitaciones

El hotel cuenta con 124 habitaciones refinadas y 21 suites deluxe, cada una diseñada para ofrecer un espacio elegante y acogedor. Las Suites con Vista al Parque Lafayette ofrecen vistas excepcionales a árboles y a la iglesia histórica de St. John. Las Suites Firmas brindan exclusividad y privacidad, con vistas panorámicas de los monumentos icónicos de la ciudad.

Gastronomía

The Hay-Adams alberga dos de los restaurantes más destacados de Washington DC. The Lafayette ofrece una cocina contemporánea americana en un ambiente sofisticado, mientras que Off The Record es un bar de cócteles muy apreciado por su colección de arte y ambiente desenfadado. Ambas opciones ofrecen experiencias culinarias únicas para huéspedes y visitantes por igual.

Eventos y Reuniones

Con espacios diseñados para eventos íntimos y grandes celebraciones, The Hay-Adams se destaca en la organización de bodas y reuniones. El equipo se asegura de que cada detalle esté cuidado para crear experiencias memorables que reflejen las expectativas del cliente. Las instalaciones permiten acomodar desde celebraciones personales hasta reuniones de negocios.

Accesibilidad y Servicios Únicos

El hotel ofrece habitaciones accesibles y servicios de concierge, incluyendo transporte, para facilitar la estancia de todos los huéspedes. Además, la atención al detalle se extiende a los pequeños placeres, como un servicio de té de la tarde que continúa siendo una tradición valorada. La conexión entre el pasado y el presente se evidencia en el compromiso del hotel por incluir elementos de comunidad local en su oferta.

Highlights

Ubicación: Frente a la Casa Blanca

Habitaciones: 124 habitaciones refinadas y 21 suites deluxe

Gastronomía: The Lafayette y Off The Record

Eventos: Espacios para bodas y reuniones

Experiencias imprescindibles

  • Visite el National Mall para ver monumentos emblemáticos al amanecer.
  • Pruebe un crabcake en el famoso restaurante The Fish Market.
  • Descubra el arte contemporáneo en la Galería Hirshhorn.
  • No se pierda la Biblioteca del Congreso, un tesoro oculto.
  • Pasee por el Mercado de Eastern Market para productos frescos.
Ver más

Selecciona tu tipo de habitación

El hotel ofrece una gran variedad de habitaciones, como habitaciones dobles, familiares y suites con desayuno, cancelaciones gratuitas y ofertas especiales.
Habitación
2 personas
23 m² 
1 Сama doble
Habitación Deluxe
2 personas
36 m² 
1 Сama grande

Calendario de precios y habitaciones disponibles

Comprueba ahora la disponibilidad y los precios para tus fechas!

Servicios

El hotel ofrece comodidades para una estancia confortable y experiencias inolvidables

General

  • Prohibido fumar en el territorio
  • Wifi
  • Aparcamiento
  • Caja fuerte
  • Recepción 24 horas
  • Registro de entrada/ salida privado
  • Registro de entrada y salida exprés
  • Se permiten mascotas
  • Habitaciones/ instalaciones para personas de movilidad reducida
  • Seguridad 24 horas
  • Guarda equipajes
  • Habitaciones aptas para alérgicos
  • Ascensor
  • Cambio de divisas
  • Detectores de humo
  • Estación de carga de vehículos eléctricos
  • Extintores
  • Acceso con tarjeta llave
  • Acceso a llaves

Actividades y deportes

  • Gimnasio
  • Clases de aeróbicos

Servicios

  • Servicio de aparcacoches
  • Servicios para mascotas
  • Servicio de habitaciones
  • Tareas de mantenimiento
  • Alquiler de coches
  • Lavandería
  • Limpieza en seco
  • Asistencia en excursiones/ Servicio de entradas
  • Servicio de compra de ultramarinos
  • Bebida bienvenida
  • Hora feliz

Comida

  • Desayuno en la habitación
  • Restaurante
  • Barra de bocadillos
  • Bar/ salón
  • Almuerzo para llevar
  • Menús de dietas especiales

Negocios

  • Centro de negocios
  • Instalaciones para reuniones/ banquetes
  • Fax/fotocopias

Niños

  • Cunas
  • Niñera/ Servicios infantiles

SPA y Ocio

  • Entretenimiento en directo

Habitación

  • Aire acondicionado
  • Calefacción
  • Minibar
  • Zona de estar
  • Servicio de plancha

Cuarto de baño

  • Bañera
  • Teléfono en el baño

Multimedia

  • Ordenador en la habitación
  • Teléfono estacionario
  • Reproductor de CD
  • Radio despertador AM/FM
Ver más

Dining Onsite

The Hay-Adams ofrece opciones gastronómicas excepcionales, combinando una elegante atmósfera con sabores únicos. Entre sus destacados, se encuentra The Lafayette, donde la innovación culinaria se encuentra con un ambiente sofisticado, perfecto para disfrutar de momentos especiales.
Hotel The Hay - Adams Washington Restaurante foto
Hotel The Hay - Adams Washington Restaurante foto
Hotel The Hay - Adams Washington Restaurante foto

The Lafayette

cocina contemporánea
Ambiance
un entorno refinado y elegante, ideal para comidas íntimas o reuniones sociales
Key Offerings
destacan los helados y gelatos creativos de la chef pastelera Elizabeth Weinberg, junto con sus irresistibles soufflés de limón. Servicio completo para desayuno, almuerzo, cena y brunch de fin de semana.
Reservation
recomendadas
disponible para desayuno, almuerzo, cena y brunch de fin de semana

Off the Record

bar con cócteles creativos
Ambiance
un ambiente elegante y acogedor que invita a la relajación y la conversación
Key Offerings
ofrece cócteles temáticos políticos como el Fill A Buster y el Trumpy Sour, los cuales cambian con cada administración. Un lugar donde se pueden observar a los insiders de Washington disfrutando de tragos después del trabajo.
Reservation
no requeridas
horarios variados, enfocado en el servicio de cócteles y bebidas

Ubicación

800 16Th Street Northwest, Washington, District of Columbia, Estados Unidos, 20006
Ver mapa
800 16Th Street Northwest, Washington, District of Columbia, Estados Unidos, 20006
Cerca
17th and K Street NW
Farragut Square
360 m
Museo
Galería Renwick
380 m
Iglesia
St. John's Church
60 m
Restaurantes
Lafayette Restaurant
20 m
800 16th St NW
Off The Record
60 m
800 16th St NW Lower Level
Mirabelle
130 m
900 16th St NW
Joe's Seafood Prime Steak & Stone Crab
320 m
750 15th St NW
Blackfinn Ameripub
190 m
1620 I St NW
Rare Steakhouse
170 m
1595 I St NW
The Oval Room
210 m
800 Connecticut Ave NW
Equinox Restaurant
270 m
818 Connecticut Ave NW Frnt 1
Teaism Lafayette Park
200 m
800 Connecticut Ave NW Lafayette Park
Explore Washington
Atracciones y Actividades Cercanas
Atracciones Principales
Actividades
Restauración
Entretenimiento
Casa Blanca
Casa Blanca
11 minutos a pie
Residencia oficial del presidente de EE.UU., accesible con visitas guiadas y rica en historia.
Museo Nacional de Historia Natural del Instituto Smithsoniano
Museo Nacional de Historia Natural del Instituto Smithsoniano
20 minutos a pie
Famoso por sus exposiciones de fósiles y el Museo de los Insectos; entrada gratuita todos los días.
Monumento a Lincoln
Monumento a Lincoln
25 minutos a pie
Icónica estructura en honor a Abraham Lincoln, rodeada de jardines y vistas al Reflecting Pool.
Monumento a Washington
Monumento a Washington
20 minutos a pie
Esta majestuosa obelisco ofrece ascensiones y vistas panorámicas del centro de D.C.
Alquiler de bicicletas en el Parque del Presidente
5 minutos a pie
Senderos ciclistas escénicos ideales para explorar la zona; alquiler disponible en múltiples puntos.
Clases de yoga en el parque
5 minutos a pie
Sesiones semanales de yoga al aire libre, perfectas para relajarse y recargar energías.
Visitas guiadas a los museos
20 minutos a pie
Ofrecen una variedad de temas y horarios, útiles para entender la historia y cultura local.
Paseo en barco por el río Potomac
10 minutos en coche
Ofrecen cruceros panorámicos y eventos especiales, proporcionando una emocionante experiencia acuática.
Lafayette Restaurant
Lafayette Restaurant
1 minuto a pie
Elegante restaurante con cocina francesa; reserva recomendada para una experiencia exclusiva.
Off The Record
Off The Record
1 minuto a pie
Bar íntimo, ideal para cócteles; platos ligeros y ambiente acogedor, popular entre los locales.
BLT Steak D.C
3 minutos a pie
Restaurante especializado en carnes, ambiente moderno y atención excelente. Opciones vegetarianas disponibles.
Rare Steakhouse
Rare Steakhouse
3 minutos a pie
Corte de carnes premium en un entorno lujoso; ideal para una cena especial. Reserva recomendada.
Ford's Theatre
17 minutos a pie
Teatro histórico donde fue asesinado Lincoln; ofrece espectáculos y visitas guiadas sobre su historia.
The Anthem
15 minutos en coche
Sala de conciertos vibrante con música en vivo; eventos de diversos géneros, ideal para los amantes de la música.
Kramerbooks & Afterwords Cafe
11 minutos a pie
Librería y café con eventos literarios; ambiente relajado, ideal para lectores y familias.
The Wharf
15 minutos en coche
Area recreativa frente al río con tiendas y entretenimiento. Eventos especiales durante todo el año.
Cómo desplazarse
Centro de la ciudad
Washington8 min  ·  600 m
Aeropuerto
Aeropuerto Nacional Ronald Reagan de Washington (DCA)13 min  ·  8.3 km
Aeropuerto Internacional de Washington-Dulles (IAD)66 min  ·  43.4 km
Estación de tren
Washington Union Station32 min  ·  2.6 km
Estación de metro
Farragut North5 min  ·  400 m
Farragut West6 min  ·  500 m
Autobús
Parada de autobús3 min  ·  200 m
¿Quieres ver la Tarifa Exclusiva por Reserva Anticipada?
¡Obtén tarifas exclusivas ahora mismo!
Ver tarifas
Property information and rules
Entrada
desde las 16:00-23:59
Salida
hasta las 12:00
Aparcamiento
Hay un aparcamiento público disponible en el alojamiento por USD 62 por día.
Internet
Hay gratis disponible .
Desayuno
Se ofrece un desayuno continental por un pago adicional. 
Mascotas
Se admiten mascotas a petición.
Idiomas
inglés, alemán, español, italiano, holandés
Año de renovación:
2010
Número de plantas:
8
Número de habitaciones:
80
FAQs
Sobre The Hay - Adams
¿Cuál es la política de check-in y check-out en The Hay - Adams?
El check-in es a las 16:00 y el check-out debe realizarse antes de las 12:00.
¿Hay servicio de restaurantes en The Hay - Adams?
The Hay - Adams cuenta con el restaurante Lafayette Room, que ofrece cocina americana contemporánea para desayuno, almuerzo y cena, así como el bar Off the Record.
¿Qué opciones de estacionamiento hay en The Hay - Adams?
El hotel ofrece estacionamiento público en el lugar por un costo de 62 USD por día, sin necesidad de reservación.
¿Cuáles son algunas de las atracciones cercanas a The Hay - Adams?
Las atracciones cercanas incluyen el Monumento a Washington y el Capitolio, ambos a menos de 3 km.
¿Qué servicios de internet están disponibles en The Hay - Adams?
The Hay - Adams ofrece acceso a Wi-Fi gratuito en todas las instalaciones.
¿The Hay - Adams permite mascotas?
Se permiten mascotas a pedido, aunque pueden aplicarse cargos adicionales.
¿Qué comodidades se ofrecen en las habitaciones de The Hay - Adams?
Las habitaciones cuentan con reproductores de CD Bose, sábanas italianas de lujo, y algunas tienen vistas a Lafayette Park.
¿Qué instalaciones recreativas se ofrecen en The Hay - Adams?
El hotel ofrece un centro de fitness, alquiler de bicicletas y un bar/lounge para relajarse.
¿Cuánto se cobra por el desayuno en The Hay - Adams?
El desayuno está disponible por un cargo adicional de 35 USD.
¿Cuál es la distancia de The Hay - Adams al aeropuerto más cercano?
The Hay - Adams está a 5 km del Aeropuerto Nacional Ronald Reagan de Washington.
¿Qué idiomas habla el personal de The Hay - Adams?
El personal habla inglés y español.

Siguiente mejor alternativa

Considéralos para tu próximo viaje.
Entrada
10ene2026Fecha
Salida
11ene2026Fecha
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación
¿Necesitas más opciones?
Comprueba los mejores hoteles cerca de The Hay - Adams
Hotel The St. Regis Washington, D.C. Gym photo
Precio sólo para móviles

Hotel The St. Regis Washington, D.C.

8.1
Genial71 comentarios
179m de la propiedad
USD 339USD 305
por noche
Hyatt Place Washington Dc/White House Business photo
Precio sólo para móviles

Hyatt Place Washington Dc/White House

8.1
Genial1903 comentarios
205m de la propiedad
USD 99USD 89
por noche
Club Quarters Hotel White House, Washington Dc Room photo
Precio sólo para móviles

Club Quarters Hotel White House, Washington Dc

8.2
Genial4581 comentarios
227m de la propiedad
USD 127USD 114
por noche