Reserva en nuestra web
Hasta un 10% menos
que Booking.com
Ver habitaciones y tarifas
Desde89US$ /noche
Entrada
10ene2026Fecha
Salida
11ene2026Fecha
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación
Detalles clave

Sobre el Hotel

New Rd, Weston Turville, Aylesbury (Buckinghamshire), Reino Unido, HP22 5AA
-
Cerca de las colinas de Chiltern
Genial
8.5
/10
4.0
/5

Instalaciones

El Holiday Inn Aylesbury ofrece un gimnasio completo, una piscina cubierta y un spa, todos disponibles para los huéspedes. La ubicación semirrural invita a disfrutar de una gran terraza al aire libre, ideal para relajarse tras un día de actividades. Además, cuenta con un estacionamiento gratuito y estaciones de carga para vehículos eléctricos en sus instalaciones.

Habitaciones

Las habitaciones del hotel están equipadas con camas cómodas y un menú de almohadas para asegurar un mejor descanso. Los huéspedes pueden disfrutar de servicio a la habitación las 24 horas y acceso a TV por satélite con WiFi gratuito. Las habitaciones premium y suites ofrecen detalles como batas de baño, chocolates y agua mineral de cortesía.

Ubicación

Situado a menos de una hora del Aeropuerto de Heathrow, el hotel facilita el acceso a Aylesbury y sus alrededores. Las conexiones de transporte público permiten llegar al centro de Aylesbury en solamente 15 minutos. La proximidad a atracciones como el Zoológico Whipsnade y el estudio Warner Bros son un atractivo adicional.

Bienestar

El Spirit Health Club del hotel proporciona acceso a completo equipamiento de gimnasio y a un spa donde los huéspedes pueden relajarse. Este espacio permite realizar entrenamientos con entrenadores personales por un costo adicional, además de una variada programación de clases. Los servicios de spa incluyen un jacuzzi y una sauna para complementar la experiencia de bienestar.

Gastronomía

El hotel cuenta con el restaurante Junction, donde los huéspedes pueden disfrutar de un abundante desayuno buffet inglés y una variada oferta de comida americana. En el Open Lobby Lounge, es posible socializar mientras se saborean aperitivos y cócteles. Además, hay servicio de comidas las 24 horas para atender cualquier antojo en cualquier momento.

Familia

El Holiday Inn Aylesbury permite que hasta dos niños menores de 12 años coman gratis cuando comparten habitación con sus padres. Esta política familiar se extiende a los menús del restaurante, lo que facilita una experiencia más accesible para las familias que visitan el hotel. Las instalaciones también cuentan con espacios acogedores para reuniones familiares y juego.

Highlights

Ubicación: Menos de 1 hora de Heathrow

Instalaciones: Spirit Health Club con piscina y jacuzzi

Habitaciones: Premium rooms con detalles de cortesía

Gastronomía: Junction restaurant con desayuno inglés

Familia: Kids Stay and Eat Free para menores de 12

Experiencias imprescindibles

  • Visita el hermoso parque Vale de Aylesbury para un picnic relajante.
  • Degusta el famoso pastel de carne en el restaurante The Watermead.
  • Explora el Museo de Aylesbury para conocer su historia local.
  • Recorre el mercado de Aylesbury los miércoles para productos frescos.
  • Admira la arquitectura de la iglesia de San María, un hito local.
Ver más

Selecciona tu tipo de habitación

El hotel ofrece una gran variedad de habitaciones, como habitaciones dobles, familiares y suites con desayuno, cancelaciones gratuitas y ofertas especiales.
Habitación Estándar con Cama King
2 personas
17 m² 
1 Сama grande
Ducha
Calefacción
Habitación Estándar con 2 Camas Individuales Adaptada para Discapacitados
2 personas
18 m² 
2 Сamas individuales
Ducha
Calefacción
Habitación Estándar con 2 Camas Individuales
2 personas
17 m² 
2 Сamas individuales
Ducha
Calefacción
Habitación Estándar con Cama Queen Adaptada para Discapacitados
2 personas
18 m² 
1 Сama grande
Ducha
Calefacción
Haz clic en el botón para ver más habitaciones
Mostrar todas las habitaciones
Mostrar todas las habitacionesMenos

Calendario de precios y habitaciones disponibles

Comprueba ahora la disponibilidad y los precios para tus fechas!

Servicios

El hotel ofrece comodidades para una estancia confortable y experiencias inolvidables

General

  • Prohibido fumar en el territorio
  • Wi-Fi gratis
  • Aparcamiento
  • Recepción 24 horas
  • Registro de entrada y salida exprés
  • No se admiten animales
  • Habitaciones/ instalaciones para personas de movilidad reducida
  • Acceso para sillas de ruedas
  • Seguridad
  • Guarda equipajes
  • Habitaciones aptas para alérgicos
  • Cafetería
  • Detectores de humo
  • Estación de carga de vehículos eléctricos
  • Extintores
  • Acceso con tarjeta llave

Actividades y deportes

  • Gimnasio
  • Campo de golf
  • Entrenador deportivo

Aparcamiento

  • Hervidor

Servicios

  • Servicio de habitaciones
  • Tareas de mantenimiento
  • Lavandería
  • Limpieza en seco
  • Bebida bienvenida

Comida

  • Desayuno en la habitación
  • Restaurante
  • Barra de bocadillos
  • Bar/ salón
  • Cena
  • Menús de dietas especiales

Negocios

  • Centro de negocios
  • Instalaciones para reuniones/ banquetes
  • Fax/fotocopias

Niños

  • Cunas
  • Bufé para niños
  • Juegos de tablero

Facilidades para personas con discapacidad

  • Baños para personas con discapacidad
  • Cuartos de baño para personas con discapacidad

SPA y Ocio

  • Piscina cubierta
  • Jardín
  • Ocio/ Sala de TV
  • Sauna
  • Sala de vapor

Habitación

  • Aire acondicionado
  • Calefacción
  • Minibar
  • Zona de estar
  • Mueble de jardín
  • Servicio de té/ café
  • Servicio de plancha

Cuarto de baño

  • Artículos de baño gratis
  • Lavabo

Cocina

  • Hervidor

Multimedia

  • Televisor LCD
  • Radio despertador AM/FM

Decoración de la habitación

  • Suelo de moqueta
Ver más

Dining Onsite

El Holiday Inn Aylesbury By IHG ofrece un espacio gastronómico moderno que combina sabores internacionales con opciones vegetarianas, veganas y sin gluten. Perfecto para cualquier momento del día, los huéspedes pueden relajarse con una bebida o disfrutar de una cena familiar en un ambiente acogedor y contemporáneo.
Holiday Inn Aylesbury By Ihg Restaurante foto
Holiday Inn Aylesbury By Ihg Restaurante foto
Holiday Inn Aylesbury By Ihg Restaurante foto

Restaurant #1

Internacional
Ambiance
Moderna y acogedora, ideal para reuniones familiares y cenas relajadas.
Key Offerings
Opciones variadas que incluyen platos vegetarianos, veganos y sin gluten. También se ofrece un agradable momento de cócteles para disfrutar antes de la cena.
Reservation
No
Abierto todos los días de 11:00 a 22:00.

Ubicación

New Rd, Weston Turville, Aylesbury (Buckinghamshire), Reino Unido, HP22 5AA
Ver mapa
New Rd, Weston Turville, Aylesbury (Buckinghamshire), Reino Unido, HP22 5AA
Cerca
Ambleside
Bedgrove Park
1.1 km
Explore Aylesbury (Buckinghamshire)
Relax y Diversión en Aylesbury
Atracciones Principales
Actividades
Opciones Gastronómicas
Entretenimiento
Oak Farm Animal Park
10 minutos caminando
Parque familiar con animales de granja donde los niños pueden interactuar con los animales y disfrutar de actividades al aire libre.
Buckinghamshire County Museum
Buckinghamshire County Museum
10 minutos en auto
Museo fascinante que presenta la historia local con exposiciones interactivas. Ideal para aprender sobre la cultura de Buckinghamshire.
Vale Park
Vale Park
30 minutos caminando
Parque sereno perfecto para un picnic, con amplios espacios verdes y un hermoso lago ideal para paseos relajantes.
Roald Dahl Children's Gallery
Roald Dahl Children's Gallery
10 minutos en auto
Galería interactiva que celebra la obra de Roald Dahl, ideal para familias y amantes de la literatura infantil.
Ciclismo en el Parque
30 minutos en auto
Rutas ciclistas que cubren hermosos paisajes. Bicicletas de alquiler disponibles en la ciudad para exploraciones emocionantes.
Yoga en el Parque
10 minutos en auto
Clases de yoga semanales en un entorno natural, ideales para relajarse y rejuvenecer. Consulta horarios y disponibilidad.
The Old Mill
10 minutos en auto
Restaurante acogedor con platos británicos tradicionales. Destacan sus postres caseros y el ambiente rústico encantador.
The Bell
10 minutos en auto
Cocina internacional con un ambiente casual. Ofrecen una variedad de opciones vegetarianas y opciones sin gluten.
Aylesbury Waterside Theatre
Aylesbury Waterside Theatre
10 minutos en auto
Teatro moderno que presenta espectáculos de teatro, comedia y música. Eventos familiares son frecuentes en su programación.
Limelight Theatre
10 minutos en auto
Teatro local con eventos de jazz y noches de comedia. Ambiente amigable ideal para disfrutar en pareja o en familia.
Cómo desplazarse
Centro de la ciudad
Aylesbury (Buckinghamshire)6 min  ·  3.4 km
Aeropuerto
Aeropuerto de Londres-Luton (LTN)69 min  ·  45.6 km
Aeropuerto de Londres-Heathrow (LHR)93 min  ·  61.6 km
Autobús
Parada de autobús2 min  ·  100 m
¿Quieres ver la Tarifa Exclusiva por Reserva Anticipada?
¡Obtén tarifas exclusivas ahora mismo!
Ver tarifas
Property information and rules
Entrada
desde las 14:00-23:59
Salida
hasta las 12:00
Aparcamiento
Hay un aparcamiento público disponible en el alojamiento por GBP 5 por día.
Internet
Hay gratis disponible .
Desayuno
El hotel ofrece un desayuno completo al precio de GBP16.95 por persona por día. 
Niños y camas extra
Las habitaciones no están equipadas con cunas para bebés. 
Mascotas
No se admiten mascotas.
Idiomas
inglés, alemán, francés, español, italiano, holandés, checo, húngaro, rumano, polaco, árabe, hindi, panyabí, urdu
Año de renovación:
2009
Número de habitaciones:
139
Nombre anterior
holiday inn aylesbury, an ihg hotel
FAQs
Sobre Holiday Inn Aylesbury By Ihg
¿A qué distancia se encuentra Holiday Inn Aylesbury By Ihg del centro de Aylesbury?
El hotel está a 2 km del centro de Aylesbury.
¿Cuál es la distancia entre Holiday Inn Aylesbury By Ihg y el aeropuerto de London Luton?
El hotel se encuentra a 50 km del aeropuerto de London Luton.
¿Holiday Inn Aylesbury By Ihg ofrece desayuno?
El desayuno está disponible por un cargo adicional de 16 GBP.
¿Qué instalaciones de ocio están disponibles en Holiday Inn Aylesbury By Ihg?
El hotel cuenta con un gimnasio, una piscina cubierta y un spa.
¿Hay estacionamiento disponible en Holiday Inn Aylesbury By Ihg?
El hotel ofrece estacionamiento público en el lugar por 5 GBP por día.
¿Qué tipo de habitaciones ofrece Holiday Inn Aylesbury By Ihg?
Las habitaciones son modernas y están completamente climatizadas, con TV de pantalla plana y artículos de tocador.
¿Es posible realizar el check-in temprano en Holiday Inn Aylesbury By Ihg?
El check-in se realiza a partir de las 14:00 y el check-out es a las 12:00.
¿Qué opciones de comida y bebida ofrece Holiday Inn Aylesbury By Ihg?
El hotel cuenta con un restaurante que sirve cocina internacional y un bar, así como un salón para relajarse.
¿Qué servicios de negocios están disponibles en Holiday Inn Aylesbury By Ihg?
El hotel ofrece un centro de negocios y salas de reuniones para eventos y conferencias.
¿Holiday Inn Aylesbury By Ihg ofrece entretenimiento para niños?
Los niños de hasta 12 años comen gratis en el restaurante del hotel al ordenar del menú principal.
¿Cuán cerca está Holiday Inn Aylesbury By Ihg de atracciones familiares?
El hotel está a un corto trayecto en coche del Museo de Roald Dahl y del Zoológico de ZSL Whipsnade.
¿Está disponible Wi-Fi en Holiday Inn Aylesbury By Ihg?
El hotel ofrece acceso gratuito a Wi-Fi en todas las áreas.
¿Qué tipo de instalaciones de encuentro ofrece Holiday Inn Aylesbury By Ihg?
El hotel cuenta con 7 salas de reuniones, incluyendo una sala de juntas para 12 personas y un salón para 100.
¿Holiday Inn Aylesbury By Ihg tiene un gimnasio?
El hotel dispone de un gimnasio moderno en el Spirit Health Club.

Siguiente mejor alternativa

Considéralos para tu próximo viaje.
Entrada
10ene2026Fecha
Salida
11ene2026Fecha
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación

¿Quieres ahorrar un 15%?

Desbloquea la oferta móvil ahora
Reserva tu estancia con una tarifa móvil especial en y ahorra hasta un 15%.
Holiday Inn Aylesbury By Ihg Exterior foto

Holiday Inn Aylesbury By Ihg

8.5
Genial1645 comentarios
3.4 km del centro
80 US$
89 US$
por noche
Precio sólo para móviles