Reserva en nuestra web
Hasta un 10% menos
que Booking.com
Ver habitaciones y tarifas
Desde103US$ /noche
Entrada
11ene2026Fecha
Salida
12ene2026Fecha
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación
Detalles clave

Sobre el Hotel

Kleine Budengasse 15, Colonia, Alemania, 50667
-
Cerca del centro histórico
Genial
8.0
/10
4.2
/5

Ubicación

El hotel se sitúa en el corazón de Colonia, ofreciendo fácil acceso a atracciones turísticas locales. Su proximidad a la famosa Catedral de Colonia y al casco antiguo permite disfrutar de paseos culturales. Además, el transporte público está a solo unos minutos a pie, facilitando la exploración de la ciudad.

Habitaciones

Las habitaciones del Hotel Sion están diseñadas con un enfoque en la comodidad y la funcionalidad. Cada habitación cuenta con espacios luminosos y bien equipados para asegurar una estancia agradable. Ofrece variedades de habitaciones que se adaptan a las necesidades de los visitantes, desde individuales hasta familiares.

Gastronomía

Hotel Sion dispone de un restaurante donde se pueden degustar platos locales e internacionales. Los huéspedes tienen la opción de disfrutar de un desayuno buffet completo cada mañana. También hay un bar que ofrece una selección de bebidas y aperitivos durante el día.

Bienestar

El hotel cuenta con un gimnasio equipado para aquellos que deseen mantenerse activos durante su estancia. Además, se ofrecen diversas actividades recreativas para promover el bienestar de los huéspedes. La terraza en la azotea proporciona un lugar tranquilo para relajarse y disfrutar de vistas panorámicas.

Eventos y Negocios

El Hotel Sion ofrece espacios para la celebración de reuniones y eventos. Hay varias salas con equipamiento técnico disponible para conferencias y seminarios. La atención personalizada del personal asegura que los eventos se desarrollen sin inconvenientes.

Highlights

Ubicación: En el corazón de Colonia, cerca de la Catedral

Habitaciones: Habitaciones luminosas para individuales y familiares

Gastronomía: Restaurante con platos locales e internacionales

Bienestar: Gimnasio y actividades recreativas disponibles

Experiencias imprescindibles

  • Visita el Mercado de Artesanías en la Plaza Mayor los viernes.
  • Prueba el 'taco placero' en el Mercado de Colonia, ¡delicioso y auténtico!
  • Recorre el Museo de las Culturas para conocer la historia local.
  • Relájate en el Parque de la Indianilla, ideal para un picnic.
  • Admira la arquitectura de la Iglesia de San Francisco, joya oculta.
Ver más

Selecciona tu tipo de habitación

El hotel ofrece una gran variedad de habitaciones, como habitaciones dobles, familiares y suites con desayuno, cancelaciones gratuitas y ofertas especiales.
Habitación
2 personas
8 m² 
1 Cama individual
Ducha
Calefacción
Habitación con Cama King
2 personas
14 m² 
1 Сama grande
Ducha
Calefacción
Habitación con 2 Camas Individuales
2 personas
15 m² 
2 Сamas individuales
Ducha
Calefacción
Habitación Triple
2 personas
22 m² 
3 Camas individuales
Ducha
Calefacción
Haz clic en el botón para ver más habitaciones
Mostrar todas las habitaciones
Mostrar todas las habitacionesMenos

Calendario de precios y habitaciones disponibles

Comprueba ahora la disponibilidad y los precios para tus fechas!

Servicios

El hotel ofrece comodidades para una estancia confortable y experiencias inolvidables

General

  • Prohibido fumar en el territorio
  • Wi-Fi gratis
  • Caja fuerte
  • Recepción 24 horas
  • No se admiten animales
  • Seguridad
  • Guarda equipajes
  • Ascensor
  • Cajero automático
  • Cafetería
  • Detectores de humo
  • Extintores
  • Acceso con tarjeta llave

Servicios

  • Tareas de mantenimiento
  • Limpieza en seco
  • Servicio de compra de ultramarinos

Comida

  • Restaurante
  • Menús de dietas especiales

Negocios

  • Fax/fotocopias

Niños

  • Cunas
  • Bufé para niños

Habitación

  • Aire acondicionado
  • Calefacción
  • Minibar
  • Servicio de plancha

Multimedia

  • Televisor LCD
  • Radio despertador AM/FM

Decoración de la habitación

  • Suelo de moqueta
Ver más

Dining Onsite

En Hotel Sion, los huéspedes pueden disfrutar de una experiencia culinaria auténtica en un ambiente tradicional. El Brauhaus Sion destaca por su deliciosa cocina local y alemana, haciendo de cada comida una celebración de sabores regionales y hospitalidad auténtica.
Hotel Sion Colonia Restaurante foto
Hotel Sion Colonia Restaurante foto
Hotel Sion Colonia Restaurante foto

Brauhaus Sion

Cocina alemana y local
Ambiance
Ambiente tradicional con un toque acogedor, ideal para disfrutar de buenas charlas y compañía.
Key Offerings
Platos emblemáticos como salchichas alemanas y chucrut; el lugar también ofrece un variado buffet de desayuno gratuito cada mañana.
Reservation
Recomendadas
Abierto para almuerzo y cena, además de un desayuno desde las 7 AM.

Ubicación

Kleine Budengasse 15, Colonia, Alemania, 50667
Ver mapa
Kleine Budengasse 15, Colonia, Alemania, 50667
Cerca
Plaza
Domplatte
390 m
Museo
Museo Ludwig
250 m
Museo
Museo Wallraf-Richartz
300 m
Museo
Museum für Angewandte Kunst
460 m
Museo
Museo del perfume de Colonia
230 m
Museo
Museo romano-germánico
190 m
Iglesia
Gross St Martin
330 m
Iglesia
St. Mariä Himmelfahrt
470 m
Museo
Kolumba
490 m
Edificio Público
Ayuntamiento de Colonia
140 m
Rheingasse
Overstolzenhaus
560 m
Fuente
Fastnachtsbrunnen
210 m
Fuente
Jan von Werth Fountain
90 m
Domkloster 4
Dom Treasury
290 m
Plaza
Alter Markt
80 m
Iglesia
Basílica de Santa María del Capitolio
530 m
Restaurantes
Kitti Chai
150 m
Krebsgasse Schildergasse
Merzenich Backereien
340 m
Wallrafplatz 4
Pizza Pasta Lucca
330 m
Obenmarspforten 14
Subway Schnellrestaurant
230 m
Hohe Str. 134 B
Canape
270 m
Heumarkt 73
Dunkin' Donuts
320 m
Hohe Str. 134B
Frites Belgique
340 m
Hohe Str. 96
Pommes Imperium
340 m
Heumarkt 59
Sattgrun
380 m
Apostelnstr. 2 Neumarkt
Explore Colonia
Actividades y Ocio Cerca del Hotel Sion
Atracciones Principales
Actividades
Restaurantes
Entretenimiento
Catedral de Colonia
Catedral de Colonia
8 minutos a pie
Catedral gótica emblemática, famosa por sus impresionantes torres. Patrimonio de la UNESCO y acceso gratuito.
Museo del Chocolate
15 minutos a pie
Museo interactivo que detalla la historia del chocolate. Incluye degustaciones y actividades para niños.
Museo Ludwig
Museo Ludwig
3 minutos a pie
Museo de arte moderno y contemporáneo. Alberga colecciones de Warhol y Lichtenstein.
Rheinauhafen
Rheinauhafen
25 minutos a pie
Un distrito moderno junto al río con arquitectura contemporánea, restaurantes y vistas al Rin.
Paseo por el Rin
25 minutos a pie
Caminatas relajantes a lo largo del Rin, con rutas escénicas. Ideal para disfrutar del entorno natural.
Alquiler de bicicletas
10 minutos a pie
Servicio de alquiler cercano para explorar la ciudad en dos ruedas. Perfecto para aventureros.
Kitti Chai
Kitti Chai
2 minutos a pie
Cafetería acogedora famosa por sus tés y postres caseros. Ideal para un desayuno relajado.
Pizza Pasta Lucca
Pizza Pasta Lucca
5 minutos a pie
Restaurante informal con deliciosas pizzas y pastas. Popular entre familias y grupos.
Cineteca de Colonia
10 minutos a pie
Cine alternativo que proyecta películas independientes y documentales. Ambiente íntimo y acogedor.
LIVE MUSIC @ Club Bahnhof Ehrenfeld
15 minutos en coche
Espacio de música en vivo con una amplia gama de géneros. Eventos regulares y ambiente vibrante.
Cómo desplazarse
Centro de la ciudad
Colonia3 min  ·  200 m
Aeropuerto
Aeropuerto de Colonia/Bonn (CGN)24 min  ·  15.9 km
Aeropuerto Internacional de Düsseldorf (DUS)72 min  ·  47.9 km
¿Quieres ver la Tarifa Exclusiva por Reserva Anticipada?
¡Obtén tarifas exclusivas ahora mismo!
Ver tarifas
Property information and rules
Entrada
desde las 15:00-23:59
Salida
desde las 08:00-11:00
Aparcamiento
Sin aparcamiento.
Internet
Hay gratis disponible .
Desayuno
Puedes empezar tu día con un desayuno completo por el precio de EUR 14.50 por persona por día. 
Mascotas
No se admiten mascotas.
Idiomas
inglés, alemán, español, italiano
Número de habitaciones:
25
Nombre anterior
Hotel Krone
FAQs
Sobre Hotel Sion
¿Cuál es la política de horario para llegar y salir del Hotel Sion?
El horario de check-in es a partir de las 15:00 y el check-out debe realizarse antes de las 11:00.
¿Qué opciones de restauración hay en el Hotel Sion?
El hotel cuenta con un restaurante y una cafetería en el lugar.
¿Qué servicios de conexión a Internet ofrece el Hotel Sion?
El acceso a Wi-Fi es gratuito en todo el hotel.
¿Qué tipo de habitaciones se pueden encontrar en el Hotel Sion?
Las habitaciones incluyen aire acondicionado, minibar y televisión de pantalla plana.
¿A qué distancia se encuentra el Hotel Sion del aeropuerto más cercano?
El aeropuerto de Colonia/Bonn está a 15 km del hotel.
¿Qué atracciones populares están cerca del Hotel Sion?
El hotel se encuentra a unos 0.5 km de la Catedral de Colonia y de la Casa de la Ciudad Vieja.
¿Qué restaurantes se encuentran cerca del Hotel Sion?
Restaurantes cercanos incluyen Brauhaus Sion (0.5 km) y Buon Appetito (0.5 km).
¿El Hotel Sion ofrece desayuno?
El hotel sirve un desayuno buffet por un cargo adicional de 14 EUR.
¿El Hotel Sion tiene servicios para viajeros de negocios?
El hotel ofrece conexiones rápidas de fax e Internet.
¿Qué comodidades de habitación están disponibles en el Hotel Sion?
Las habitaciones están equipadas con un baño privado, artículos de tocador gratuitos y secador de pelo.
¿Qué facilidades generales ofrece el Hotel Sion?
El hotel cuenta con recepción 24 horas, almacenamiento de equipaje y periódico gratuito en el vestíbulo.

Siguiente mejor alternativa

Considéralos para tu próximo viaje.
Entrada
11ene2026Fecha
Salida
12ene2026Fecha
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación
¿Necesitas más opciones?
Comprueba los mejores hoteles cerca de Hotel Sion
Cityclass Hotel Alter Markt Colonia Facilities photo
Precio sólo para móviles

Cityclass Hotel Alter Markt Colonia

8.6
Genial3353 comentarios
41m de la propiedad
USD 85USD 76
por noche
Cityclass Hotel Am Dom Colonia Interior photo
Precio sólo para móviles

Cityclass Hotel Am Dom Colonia

8.6
Genial4917 comentarios
73m de la propiedad
USD 104USD 93
por noche
Hotel Mondial Am Dom Cologne Mgallery Interior photo
Precio sólo para móviles

Hotel Mondial Am Dom Cologne Mgallery

8.7
Genial3691 comentarios
124m de la propiedad
USD 136USD 122
por noche