Hotel de lujo de 4 estrellas en Dallas con vistas icónicas
Ubicación
Hyatt Regency Dallas se localiza junto al famoso puente Margaret Hunt Hill y ofrece acceso inmediato al centro de Dallas. La propiedad está cerca de atracciones emblemáticas como el Mercado de la Ciudad y el Museo de Arte de Dallas. Su proximidad a la estación de tranvía DART facilita el transporte a diversos puntos de interés en la ciudad.
Habitaciones
Las habitaciones del Hyatt Regency Dallas incluyen 1,123 espacios amplios, algunos con vistas al skyline de Dallas. Las suites ofrecen acceso al Regency Club, que brinda servicios exclusivos y espacios de trabajo. Las opciones de habitaciones son variadas, adaptándose a diferentes necesidades y preferencias de los huéspedes.
Salas de reuniones
El hotel cuenta con más de 1,500 metros cuadrados de espacio para eventos, incluyendo 70 salas de reuniones. La tecnología audiovisual de última generación está disponible para asegurar un ambiente profesional para cualquier tipo de evento. El área de eventos se adapta a conferencias, bodas y reuniones sociales.
Ocio
Hyatt Regency Dallas incluye un gimnasio bien equipado y una piscina exterior. Las instalaciones de recreación optimizan la experiencia del visitante, proporcionando espacios tanto para relajarse como para ejercitarse. El hotel también ofrece rutas de senderismo y ciclismo alrededor de las áreas naturales cercanas.
Gastronomía
El hotel cuenta con el restaurante 'Perk', que ofrece productos locales y opciones para desayunar y almorzar. Además, el 'Vantage Rooftop Lounge' ofrece vistas panorámicas de la ciudad junto con una variedad de cócteles y aperitivos. Ambas opciones aseguran una experiencia culinaria diversificada y accesible.
Lo más destacado
Ubicación: Junto al puente Margaret Hunt Hill
Habitaciones: 1,123 espacios amplios
Salas de reuniones: más de 1,500 metros cuadrados
Ocio: gimnasio bien equipado y piscina exterior
Gastronomía: restaurante 'Perk' y Vantage Rooftop Lounge
Experiencias imprescindibles
Visita el Museo de Arte de Dallas para una dosis de cultura.
Degusta el famoso brisket en el mercado de barbeque Pecan Lodge.
Pasea por el parque Klyde Warren y disfruta de actividades al aire libre.
Explora el barrio de Deep Ellum, famoso por su arte callejero.
Prueba el auténtico tex-mex en el restaurante Mi Cocina, a pocos pasos.
Selecciona tu tipo de habitación
Hyatt Regency Dallas ofrece una gran variedad de habitaciones, como habitaciones dobles, familiares y suites con desayuno, cancelaciones gratuitas y ofertas especiales.
Habitación Executive con Cama King
2 personas
37 m²
1 Cama Grande y 1 Sofá cama
Aire acondicionado
detalles de la habitación
Habitación con Cama King Adaptada para Discapacitados
2 personas
28 m²
1 Сama grande
Aire acondicionado
detalles de la habitación
Estudio con Cama King
2 personas
51 m²
1 Cama Grande y 1 Sofá cama
Aire acondicionado
detalles de la habitación
Mostrar todas las habitaciones
Calendario de precios y habitaciones disponibles
Comprueba ahora la disponibilidad y los precios para tus fechas!
agosto 2026 - agosto 2027
dom
lun
mar
mié
jue
vie
sáb
agosto 2026
31
1
2
3
4
5
6
septiembre 2026
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
octubre 2026
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
noviembre 2026
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
diciembre 2026
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
enero 2027
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
febrero 2027
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
marzo 2027
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
abril 2027
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
mayo 2027
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
junio 2027
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
julio 2027
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
Elige las fechas para ver los precios
Entrada/ Salida
Servicios
Hyatt Regency Dallas ofrece comodidades para una estancia confortable y experiencias inolvidables
Instalaciones y servicios: Genial
8.8/10Puntuación de las reseñas
General
Prohibido fumar en el territorio
Wifi
Aparcamiento
Caja fuerte
Recepción 24 horas
Registro de entrada y salida exprés
Se permiten mascotas
Habitaciones/ instalaciones para personas de movilidad reducida
Seguridad 24 horas
Guarda equipajes
Habitaciones aptas para alérgicos
Ascensor
Cajero automático
Cafetería
Expendedoras automáticas
Detectores de humo
Estación de carga de vehículos eléctricos
Extintores
Acceso con tarjeta llave
Acceso a llaves
Actividades y deportes
Gimnasio
Servicios
Servicio de aparcacoches
Servicios para mascotas
Servicio de habitaciones
Tareas de mantenimiento
Alquiler de coches
Limpieza en seco
Servicios de compras/comerciales
Bebida bienvenida
Hora feliz
Comida
Desayuno en la habitación
Restaurante
Barra de bocadillos
Bar/ salón
Almuerzo para llevar
Menús de dietas especiales
Negocios
Centro de negocios
Instalaciones para reuniones/ banquetes
Fax/fotocopias
Niños
Cunas
Bufé para niños
SPA y Ocio
Piscina exterior
Sombrillas de playa
Tumbona
Terraza solárium
Ocio/ Sala de TV
Habitación
Aire acondicionado
Calefacción
Mueble de jardín
Servicio de té/ café
Servicio de plancha
Multimedia
Radio despertador AM/FM
Ver más
Restaurante del establecimiento
El Hyatt Regency Dallas ofrece una experiencia culinaria diversa y cautivadora, donde los sabores de Texas se combinan con tradición y un toque de sofisticación. Desde cafés acogedores hasta bistrós italianos, cada opción promete deleitar a los comensales en un entorno acogedor y encantador.
Centennial Cafe
Cocina Americana
Ambiente
Ambiente relajado y acogedor
Ofertas clave
Saborea los auténticos sabores texanos en un espacio que invita a disfrutar de un desayuno o brunch agradable.
Reserva
no
Desayuno, Brunch
Monduel's
Cocina Americana
Ambiente
Bar atrio abierto, ideal para socializar
Ofertas clave
Disfruta de cócteles refrescantes mientras te relajas. Es el lugar perfecto para el atardecer y compartir entre amigos.
Reserva
no
Cena, Hora de cócteles
Coffee's Post
Cafetería Americana
Ambiente
Un ambiente acogedor con un toque moderno
Ofertas clave
Perfecto para comenzar el día, con café Starbucks(R) y opciones ligeras para el almuerzo, ideal para un descanso en la jornada.
Reserva
no
Desayuno, Almuerzo, Cena
Parrino's
Bistró Italiano
Ambiente
Bistró acogedor con horno de leña
Ofertas clave
Disfruta de una cena especial con auténticos platillos de Italia, cocinados en un horno de leña que añade un sabor único.
Reserva
recomendadas
Cena
Ubicación de Hyatt Regency Dallas
300 Reunion Blvd, Dallas, 75207,
Explore Dallas
Actividades y Ocio Cerca del Hyatt Regency Dallas
Principales Atracciones
Actividades
Opciones Gastronómicas
Entretenimiento
Museo del Sexto Piso en la Plaza Dealey
10 minutos a pie
Museo sobre el asesinato de JFK, con exposiciones interactivas. Ofrece días de entrada gratuita.
Acuario Dallas World
17 minutos a pie
Acuario con más de 80,000 animales marinos. Ideal para familias, con experiencias educativas.
Monumento conmemorativo de John Fitzgerald Kennedy
11 minutos a pie
Memorial en honor a JFK, rodeado de historia y jardines, ofrece visitas guiadas frecuentes.
Perot Museum of Nature and Science
20 minutos a pie
Museo interactivo de ciencia y naturaleza con exhibiciones para todas las edades. Ideal para un día educativo.
Biking en el Distrito Histórico de West End
5 minutos a pie
Rutas para bicicleta en un entorno histórico. Se pueden rentar bicicletas en varios puntos locales.
Yoga en el Belo Garden Park
12 minutos a pie
Clases de yoga en un parque tranquilo. Horarios flexibles y ambientes relajantes.
Caminatas por el Centro de Convenciones
15 minutos a pie
Acceso a diversas rutas para caminar en la zona del centro, ideal para ejercitarse y disfrutar del entorno urbano.
Visitas guiadas al Distrito de Artes de Dallas
10 minutos a pie
Experiencias culturales a través de tours en el Distrito de Artes, enfocados en la historia local.
Centennial Cafe
1 minuto a pie
Cafetería con un menú variado de desayunos y almuerzos. Popular por su café especial.
Sonny Bryan's Smokehouse N Market St
12 minutos a pie
Barbacoa texana icónica, famosa por sus costillas y sándwiches. Comida casual y ambiente amigable.
Biergarten on Lamar
11 minutos a pie
Cervecería al aire libre con comida típica alemana, excelente para grupos y con entretenimiento ocasional.
The Owners Box
11 minutos a pie
Restaurante deportivo con un ambiente animado, ideal para disfrutar de platillos variados y eventos deportivos.
Klyde Warren Park
25 minutos a pie
Parque con actividades recreativas, food trucks, y eventos culturales. Perfecto para toda la familia.
Dallas Holocaust and Human Rights Museum
10 minutos a pie
Museo educativo con exposiciones importantes sobre derechos humanos. Abierto a todas las edades.
Live Music en el West End
5 minutos a pie
Ambiente vibrante con música en vivo en varios locales. Eventos semanales y un ambiente festivo.
The AT&T Performing Arts Center
5 minutos en coche
Centro cultural con una variedad de eventos, desde teatro hasta conciertos. Ideal para amantes del arte.
Cómo desplazarse
Centro de la ciudad
Dallas 21 min · 1.7 km
Aeropuerto
Aeropuerto Love Field de Dallas (DAL) 16 min · 10.4 km
Aeropuerto Internacional de Dallas-Fort Worth (DFW) 49 min · 32.1 km
Estación de tren
Union Station 3 min · 200 m
¿Quieres ver la Tarifa Exclusiva por Reserva Anticipada?
¡Obtén tarifas exclusivas ahora mismo!
Ver tarifas
Información y normas de la propiedad
Entrada
desde las 16:00-23:59
Salida
hasta las 11:00
Aparcamiento
Hay un aparcamiento privado disponible en el alojamiento por true.
Internet
Hay Internet inalámbrico gratis disponible en todo el establecimiento.
Niños y camas extra
Las habitaciones no están equipadas con camas extras.
Mascotas
Se admiten mascotas a petición.
Idiomas
inglés, alemán, español
Año de renovación:
2012
Número de plantas:
28
Número de habitaciones:
1128
Opiniones y Valoraciones
Reseñas de Hyatt Regency Dallas de huéspedes anteriores sobre su experiencia.
Puntuación de las reseñas
Basado en 1633 reseñas verificadas
8.8 /10
Genial
84 %
Lo recomiendan
Desayuno
7.4/10
Limpieza
8.9/10
Confort
9.0/10
Instalaciones y servicios
8.8/10
Free WiFi
9.2/10
Ubicación
8.9/10
WiFi de pago
7.1/10
Personal
8.9/10
Value for money
8.0/10
Comentarios de los huéspedes
basado en 6555 reseñas
4/5
basado en 756 reseñas
8.5/10
Aún no hay reseñas en nuestro sitioLamentablemente, nuestros huéspedes aún no han dejado ninguna opinión sobre este hotel, pero puedes leer las opiniones de Booking.com.
Abrir reseñas
Mostrar más comentarios
FAQs
Sobre Hyatt Regency Dallas
¿Qué atracciones populares están cerca de Hyatt Regency Dallas?
Las atracciones cercanas incluyen el Acuario Mundial de Dallas (1 km) y el Museo del Sexto Piso (2 km).
¿Cuál es la política de check-in y check-out en Hyatt Regency Dallas?
El check-in es a las 16:00 y el check-out es a las 11:00.
¿Qué servicios ofrece Hyatt Regency Dallas para viajeros de negocios?
El hotel cuenta con un centro de negocios abierto las 24 horas y salas de reuniones.
¿Hay opciones de comida y bebida en Hyatt Regency Dallas?
El hotel ofrece el restaurante Coffees Post, que especializa en platos americanos, y también un bar de aperitivos.
¿Qué instalaciones de fitness están disponibles en Hyatt Regency Dallas?
Hyatt Regency Dallas cuenta con un gimnasio moderno abierto las 24 horas y una piscina exterior para refrescarse.
¿Hay estacionamiento en Hyatt Regency Dallas?
Hay estacionamiento privado disponible en el lugar por un costo de 50 USD por día.
¿Se permiten mascotas en Hyatt Regency Dallas?
Las mascotas son aceptadas bajo petición y pueden aplicarse cargos adicionales.
¿Cómo son las habitaciones en Hyatt Regency Dallas?
Las habitaciones están equipadas con aire acondicionado, TV de pantalla plana, escritorio y caja de seguridad.
¿Qué distancia hay entre Hyatt Regency Dallas y el aeropuerto más cercano?
El hotel está a 5 km del Aeropuerto Love Field de Dallas.
¿Qué restaurantes están cerca de Hyatt Regency Dallas?
Cerca se encuentran Five Sixty by Wolfgang Puck (0.5 km), Bullion (0.5 km) y Y.O. Ranch Steakhouse (1 km).
¿Hyatt Regency Dallas ofrece Wi-Fi gratuito?
Sí, se ofrece Wi-Fi gratuito en las habitaciones y en áreas comunes del hotel.
¿Qué comodidades para familias ofrece Hyatt Regency Dallas?
El hotel proporciona cots y un buffet infantil en el restaurante.
¿Hyatt Regency Dallas tiene piscina?
Sí, hay una piscina exterior accesible durante todo el año.
¿Cuáles son las características de accesibilidad en Hyatt Regency Dallas?
El hotel cuenta con instalaciones accesibles, incluida la piscina exterior.