Reserva en nuestra web
Hasta un 10% menos
que Booking.com
Ver habitaciones y tarifas
Desde153US$ /noche
Entrada
10ene2026Fecha
Salida
11ene2026Fecha
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación
Detalles clave

Sobre el Hotel

Templerstrasse 6, Maguncia, Alemania, 55116
-
Cerca del casco antiguo
Genial
8.6
10.0
/10
4.7
/5

Ubicación

El Hyatt Regency Mainz está situado junto al río Rhin, a pocos minutos del centro histórico de Maguncia. La estación principal de tren se encuentra a 1,5 kilómetros, facilitando el acceso a otras ciudades cercanas como Fráncfort. El hotel ofrece impresionantes vistas del río y de la catedral, permitiendo disfrutar de un entorno pintoresco.

Habitaciones

Las 268 habitaciones del hotel están diseñadas con elegancia y ofrecen comodidades modernas. Los huéspedes pueden elegir entre habitaciones estándar y suites con vistas al río. Algunas habitaciones cuentan con balcón privado, proporcionando un espacio adicional para relajarse.

Gastronomía

El Hyatt Regency Mainz alberga varios restaurantes y bares, incluyendo el Renomé, que ofrece cocina gourmet con productos locales. La opción de servicio a la habitación está disponible las 24 horas, permitiendo disfrutar de comidas en la comodidad de la habitación. El bar del vestíbulo sirve una variedad de cócteles y aperitivos en un ambiente acogedor.

Bienestar

El hotel cuenta con un gimnasio completamente equipado y una zona de spa que incluye sauna y baño de vapor. Ofrece tratamientos de belleza y masajes para los huéspedes que buscan relajación adicional. Además, hay una piscina interior disponible para todos los clientes.

Eventos y Negocios

El Hyatt Regency Mainz dispone de 15 salas de reuniones equipadas con tecnología audiovisual de última generación. El espacio para eventos puede albergar hasta 600 personas, ideal para conferencias y bodas. El personal del hotel está capacitado para ayudar a planificar eventos exitosos y personalizados.

Highlights

Ubicación: junto al río Rhin, a minutos del centro histórico

Habitaciones: 268 habitaciones elegantes con balcón privado

Gastronomía: Renomé, restaurante gourmet de cocina local

Bienestar: gimnasio, sauna y piscina interior

Eventos: 15 salas con tecnología audiovisual

Experiencias imprescindibles

  • Degusta un Weisswurst en el mercado semanal de Mainz.
  • Visita el Museo Gutenberg para descubrir la historia de la imprenta.
  • Pasea por el casco antiguo y admira la Catedral de Mainz.
  • Prueba el vino Riesling en una bodega de la región cercana.
  • Explora el hermoso parque Rheinufer por la tarde, ideal para fotos.
Ver más

Selecciona tu tipo de habitación

El hotel ofrece una gran variedad de habitaciones, como habitaciones dobles, familiares y suites con desayuno, cancelaciones gratuitas y ofertas especiales.
Habitación con Cama Queen
2 personas
27 m² 
1 Сama grande
Ducha
Cafetera
Habitación con 2 Camas Individuales
2 personas
27 m² 
2 Сamas individuales
Ducha
Cafetera
Habitación con Cama King
2 personas
30 m² 
1 Сama grande
Ducha
Cafetera
Habitación con 2 Camas Individuales
2 personas
30 m² 
2 Сamas individuales
Ducha
Cafetera
Haz clic en el botón para ver más habitaciones
Mostrar todas las habitaciones
Mostrar todas las habitacionesMenos

Calendario de precios y habitaciones disponibles

Comprueba ahora la disponibilidad y los precios para tus fechas!

Servicios

El hotel ofrece comodidades para una estancia confortable y experiencias inolvidables

General

  • Prohibido fumar en el territorio
  • Wi-Fi gratis
  • Aparcamiento
  • Caja fuerte
  • Recepción 24 horas
  • Registro de entrada y salida exprés
  • Se permiten mascotas
  • Habitaciones/ instalaciones para personas de movilidad reducida
  • Guarda equipajes
  • Vestuario
  • Ascensor
  • Cambio de divisas
  • Estación de carga de vehículos eléctricos
  • Acceso con tarjeta llave

Actividades y deportes

  • Gimnasio
  • Entrenador deportivo

Aparcamiento

  • Hervidor

Servicios

  • Servicio de traslado (de pago)
  • Servicio de aparcacoches
  • Servicio de habitaciones
  • Tareas de mantenimiento
  • Alquiler de coches
  • Lavandería
  • Limpieza en seco
  • Bebida bienvenida

Comida

  • Desayuno en la habitación
  • Restaurante
  • Bar/ salón
  • Menús de dietas especiales

Negocios

  • Centro de negocios
  • Instalaciones para reuniones/ banquetes
  • Fax/fotocopias

Niños

  • Cunas
  • Niñera/ Servicios infantiles
  • Bufé para niños
  • Juguetes

SPA y Ocio

  • Piscina cubierta
  • Entretenimiento en directo
  • Terraza solárium
  • Jardín
  • Ocio/ Sala de TV
  • Spa-Balneario
  • Sauna
  • Baño turco
  • Sala de vapor
  • Jacuzzi
  • Pedicura
  • Manicura
  • Exfoliación corporal
  • Limpiezas de cutis
  • Sala de tratamientos
  • Envolturas corporales
  • Masajes de espalda
  • Masaje de cabeza
  • Masaje corporal completo
  • Masaje de pies
  • Baño termal

Habitación

  • Aire acondicionado
  • Calefacción
  • Minibar
  • Habitaciones insonorizadas
  • Terraza
  • Mueble de jardín
  • Servicio de té/ café
  • Servicio de plancha

Cuarto de baño

  • Artículos de baño gratis

Cocina

  • Hervidor

Multimedia

  • Televisor LCD
  • Radio despertador AM/FM

Decoración de la habitación

  • Suelo de moqueta
Ver más

Dining Onsite

El Hyatt Regency Mainz ofrece una experiencia culinaria diversa que abarca desde delicias internacionales hasta sabores locales. Con opciones que van desde un ambiente moderno y relajante hasta espacios al aire libre, cada comida promete ser una celebración de sabores y hospitalidad auténtica.
Hotel Hyatt Regency Maguncia Restaurante foto The photo shows a warmly lit restaurant interior with a rustic and elegant ambiance. The walls are a soft beige, and the floor is made of dark wooden planks. The lighting is primarily warm, coming from a modern circular pendant light hanging from the
Hotel Hyatt Regency Maguncia Restaurante foto The photo shows a spacious and modern indoor lounge area, likely within a hotel or upscale building. The space is characterized by a high, glass-paneled ceiling supported by dark metal beams, allowing ample natural light to flood the interior. 

The
Hotel Hyatt Regency Maguncia Restaurante foto The photo shows a beautifully set table for two in a restaurant, likely during the evening or early morning, given the soft, colorful sky visible through the large windows. The table is round with a dark wooden base and a light-colored tabletop. It's

Restaurant Bellpepper

Cocina internacional con opciones vegetarianas
Ambiance
Moderno, acogedor y elegante, ideal para cenas y almuerzos tranquilos.
Key Offerings
Los comensales pueden disfrutar de una cocina abierta donde los chefs preparan platos en un horno de leña. Platos cuidadosamente elaborados que reflejan tanto la cocina local como internacional.
Reservation
Recomendadas
Abierto para el almuerzo de lunes a viernes de 12:00 a 14:30 y cena de lunes a domingo de 18:00 a 21:30. Los sábados y domingos, el almuerzo es de 12:30 a 15:00.

M-Lounge

Snacks ligeros, sándwiches y hamburguesas
Ambiance
Estilo moderno y relajado, perfecto para disfrutar de un momento casual con amigos o colegas.
Key Offerings
Una selección de bocadillos frescos, hamburguesas y pasteles caseros, todo acompañado de una amplia variedad de bebidas en un entorno cómodo y estilizado.
Reservation
No necesarias
Horas de apertura no especificadas; consulte en el lugar.

Malakoff Bar

Bebidas y aperitivos
Ambiance
Histórico, con un hermoso patio y terraza, donde la historia se encuentra con la modernidad.
Key Offerings
Un lugar ideal para disfrutar de cócteles creativos y charlar en un ambiente relajado, mientras se observa el bullicio del patio.
Reservation
No necesarias
Horas de apertura no especificadas; consulte en el lugar.

Ubicación

Templerstrasse 6, Maguncia, Alemania, 55116
Ver mapa
Templerstrasse 6, Maguncia, Alemania, 55116
Cerca
Museo
Gutenberg-Museum
420 m
Iglesia
Iglesia de San Ignacio
420 m
Sala de eventos
Wood Tower
250 m
Zitadellenweg 1
Roman Theatre
470 m
Neutorstrasse 2
The Museum of Ancient Shipbuilding
280 m
Am Alten Kaufhaus
Eisenmann
590 m
Museo
Diocesan Museum
520 m
Restaurantes
Malakoff Terrasse
130 m
Malakoff-Terrasse 1
Vapiano
250 m
Rheinstr. 4 G Fort Malakoff
Am Holztor
230 m
Holzstr. 40 55116 Mainz
Citrus
360 m
Rheinstr. 2
Restaurant Damas
340 m
Holzstr. 34
Mole Biergarten Sommerlounge
400 m
Victor-Hugo-Ufer
Weinhaus Zum Beichtstuhl
400 m
Kapuzinerstr. 30
Gasthaus Willems
440 m
Kapuzinerstr. 29
Ban Thai
540 m
Neutorstr. 16-18
Templer
430 m
Holzstrasse 10
Explore Maguncia
Actividades y Ocio en Mainz
Principales Atracciones
Actividades
Restaurantes
Entretenimiento
Catedral De Maguncia
Catedral De Maguncia
17 minutos caminando
Catedral gótica, emblemática de Mainz, famosa por su impresionante arquitectura y su rica historia.
Gutenberg-Museum
Gutenberg-Museum
6 minutos caminando
Museo dedicado a Johannes Gutenberg, inventor de la imprenta. Exhibiciones interactivas sobre la historia de la impresión.
Iglesia de San Agustín
17 minutos caminando
Iglesia neogótica con impresionantes vidrieras y un ambiente tranquilo. Ideal para momentos de reflexión.
Sanctuary of Isis and Magna Mater
Sanctuary of Isis and Magna Mater
17 minutos caminando
Un antiguo santuario romano que evoca la mitología y la historia de la región, con un entorno tranquilo.
Paseo en bicicleta por Mainz
5 minutos manejando
Rutas escénicas junto al río Rin. Alquiler de bicicletas disponible. Ideal para los amantes de la naturaleza.
Yoga en el parque
17 minutos caminando
Sesiones regulares de yoga en el Volks Park. Actividad relajante en un entorno natural. Horarios flexibles y para todas las edades.
Visita al Teatro Romano
10 minutos caminando
Un antiguo teatro romano que ofrece recorridos y espectáculos al aire libre en verano. Encuentro de historia y cultura.
Caminatas en el Jardín Botánico
28 minutos manejando
Un hermoso jardín con diversas especies de plantas. Perfecto para paseos tranquilos y disfrutar de la naturaleza.
Malakoff Terrasse
Malakoff Terrasse
2 minutos caminando
Restaurante informal con vista al río. Ofrece especialidades locales. Ideal para disfrutar al aire libre.
Vapiano
Vapiano
4 minutos caminando
Cocina italiana fresca en un ambiente moderno. Platos de pasta hechos a la vista. Opciones vegetarianas disponibles.
Restaurant Damas
Restaurant Damas
5 minutos caminando
Comida mediterránea en un ambiente acogedor y familiar. Platos llenos de sabor y una atención excepcional.
Citrus
Citrus
5 minutos caminando
Cocina internacional en un entorno elegante. Famoso por su menú de temporada y opciones vegetarianas.
Frankfurter Hof Mainz
Frankfurter Hof Mainz
17 minutos caminando
Teatro y bar con una programación diversa de conciertos y eventos culturales. Entorno vibrante y acogedor.
Jazz Café Mainz
10 minutos manejando
Un popular punto local con música en vivo. Conocido por sus noches de jazz y ambiente relajado. Ideal para parejas.
Kino CineStar Mainz
10 minutos manejando
Cine moderno con las últimas películas. Opción de entretenimiento familiar en un ambiente confortable.
Club 365
10 minutos manejando
Un club nocturno vibrante con DJs y baile. Popular entre los jóvenes. Requiere entrada y tiene eventos temáticos.
Cómo desplazarse
Centro de la ciudad
Maguncia14 min  ·  1.1 km
Aeropuerto
Aeropuerto de Fráncfort del Meno (FRA)44 min  ·  28.8 km
Aeropuerto de la Ciudad de Mannheim (MHG)122 min  ·  81.1 km
Estación de tren
Bahnhof Mainz-Kastel16 min  ·  1.3 km
Estación central de Mainz21 min  ·  1.7 km
Autobús
Parada de autobús3 min  ·  200 m
¿Quieres ver la Tarifa Exclusiva por Reserva Anticipada?
¡Obtén tarifas exclusivas ahora mismo!
Ver tarifas
Property information and rules
Entrada
desde las 15:00-23:59
Salida
hasta las 12:00
Aparcamiento
Hay un aparcamiento público disponible en el alojamiento por EUR 27 por día.
Internet
Hay gratis disponible .
Desayuno
Un desayuno completo se sirve por un precio de EUR 34 por persona por día. 
Niños y camas extra
Las habitaciones no están equipadas con cunas para bebés.  Las habitaciones no están equipadas con camas extras. 
Mascotas
Se admiten mascotas a petición.
Idiomas
inglés, alemán, español, portugués, polaco, ruso, turco, árabe
Año de renovación:
2009
Número de plantas:
6
Número de habitaciones:
268
FAQs
Sobre Hyatt Regency Mainz
¿Qué lugares de interés están cerca de Hyatt Regency Mainz?
El hotel se encuentra a 0.5 km de la Catedral de Mainz y a 0.5 km del Museo Gutenberg.
¿Cuáles son las instalaciones disponibles en Hyatt Regency Mainz?
El hotel cuenta con un restaurante, un bar, una piscina cubierta y un centro de fitness.
¿Qué servicios de bienestar ofrece Hyatt Regency Mainz?
Los huéspedes pueden disfrutar de un spa, sauna, jacuzzi y una variedad de tratamientos de masaje.
¿A qué distancia se encuentra Hyatt Regency Mainz de la estación de tren más cercana?
La estación de tren Mainz Römisches Theater está a 0.5 km del hotel.
¿Hay opciones de desayuno en Hyatt Regency Mainz?
El desayuno está disponible por un cargo adicional de 34 EUR.
¿Cuáles son las políticas de check-in y check-out en Hyatt Regency Mainz?
El horario de check-in es a las 15:00 y el de check-out a las 12:00.
¿Se permiten mascotas en Hyatt Regency Mainz?
Las mascotas son admitidas bajo solicitud y pueden aplicarse cargos adicionales.
¿Qué comodidades hay en las habitaciones de Hyatt Regency Mainz?
Las habitaciones están equipadas con TV de pantalla plana, minibar, aire acondicionado y menú de almohadas.
¿Existen opciones para cenar en el lugar en Hyatt Regency Mainz?
El restaurante Bellpepper ofrece cocina gourmet y el M-Lounge sirve sándwiches y hamburguesas.
¿Hyatt Regency Mainz tiene acceso a estacionamiento?
El hotel ofrece estacionamiento público a 27 EUR por día.
¿Qué actividades recreativas se pueden realizar en Hyatt Regency Mainz?
Los huéspedes pueden acceder a la piscina cubierta, al gimnasio y participar en clases de cocina.
¿A qué distancia se encuentra el aeropuerto más cercano de Hyatt Regency Mainz?
El Aeropuerto de Frankfurt se encuentra a aproximadamente 30 km del hotel.
¿Qué lenguas hablan los empleados de Hyatt Regency Mainz?
El personal habla varios idiomas, incluido el alemán y el inglés.

Siguiente mejor alternativa

Considéralos para tu próximo viaje.
Entrada
10ene2026Fecha
Salida
11ene2026Fecha
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación
¿Necesitas más opciones?
Comprueba los mejores hoteles cerca de Hyatt Regency Mainz
Hotel Hof Ehrenfels Maguncia Other photo
Precio sólo para móviles

Hotel Hof Ehrenfels Maguncia

8.5
Genial775 comentarios
533m de la propiedad
USD 96USD 86
por noche
Brunfels Hotel, In The Unbound Collection By Hyatt Maguncia Exterior photo
Precio sólo para móviles

Brunfels Hotel, In The Unbound Collection By Hyatt Maguncia

9.3
Perfecto1116 comentarios
1065m de la propiedad
USD 100USD 90
por noche
Guesthouse Maguncia Exterior photo
Precio sólo para móviles

Guesthouse Maguncia

8.9
Genial1075 comentarios
1503m de la propiedad
USD 147USD 132
por noche