Reserva en nuestra web
Hasta un 10% menos
que Booking.com
Ver habitaciones y tarifas
Desde251US$ /noche
Entrada
09ene2026Fecha
Salida
10ene2026Fecha
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación
Detalles clave

Sobre el Hotel

Campos Eliseos, Numero 204 Colonia Polanco, México DF, México, 11560
-
Cerca de la escena cultural y gastronómica
Perfecto
9.1
9.1
/10
4.5
/5

Ubicación

Hyatt Regency Mexico City está situado en el exclusivo barrio de Polanco, rodeado de boutiques de alta gama y restaurantes de renombre. Su cercanía a puntos icónicos como el Parque Chapultepec y el Museo Nacional de Antropología proporciona fácil acceso a la cultura y la historia de la ciudad. El hotel se encuentra a solo 20 minutos del Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México, facilitando las conexiones para viajeros.

Alojamiento

El hotel cuenta con 735 habitaciones y suites, muchas de ellas con vistas panorámicas a la ciudad. Las habitaciones incluyen tecnología de vanguardia y diseño que combina funcionalidad y comodidad. Las suites de nivel ejecutivo ofrecen acceso al salón privado con desayuno y aperitivos.

Gastronomía

La oferta gastronómica incluye el restaurante Casa del Lago, que sirve platillos inspirados en la cocina mexicana y un extenso menú de vinos. La cafetería La Huerta brinda opciones frescas y saludables durante todo el día. Los huéspedes pueden disfrutar del bar y lounge junto a la piscina, ideal para relajarse después de un día explorando la ciudad.

Bienestar

Hyatt Regency Mexico City ofrece una amplia gama de servicios de bienestar, incluyendo un gimnasio totalmente equipado y un spa con tratamientos de relajación. La piscina al aire libre proporciona un espacio para nadar y disfrutar del sol en un entorno tranquilo. Además, se organizan sesiones de yoga para aquellos que deseen mantener su rutina de ejercicio.

Negocios

El hotel ofrece un completo centro de negocios con salas de reuniones adaptadas a diversas necesidades. Existen espacios versátiles para eventos y conferencias que pueden albergar hasta 800 personas. Además, el equipo de soporte está disponible para atender los requerimientos técnicos y logísticos durante cualquier evento.

Highlights

Ubicación: Exclusivo barrio de Polanco

Alojamiento: 735 habitaciones y suites

Gastronomía: Restaurante Casa del Lago

Bienestar: Spa y gimnasio totalmente equipado

Negocios: Centro de negocios con salas de reuniones

Experiencias imprescindibles

  • Visita el Museo Frida Kahlo en Coyoacán para una inmersión cultural.
  • Prueba los tacos al pastor en El Huequito, un verdadero clásico local.
  • Explora el mercado de San Ángel los sábados para artesanías únicas.
  • Admira la vista del Castillo de Chapultepec desde su terraza café.
  • Recorre las calles de Roma y Condesa, llenas de arte y cafés vintage.
Ver más

Selecciona tu tipo de habitación

El hotel ofrece una gran variedad de habitaciones, como habitaciones dobles, familiares y suites con desayuno, cancelaciones gratuitas y ofertas especiales.
Habitación Club con Cama King en Pisos Superiores
2 personas
28 m² 
1 Сama grande
Ducha
Aire acondicionado
Habitación con 2 Camas Individuales
2 personas
28 m² 
2 Сamas individuales
Ducha
Aire acondicionado
Habitación con 2 Camas Individuales
2 personas
28 m² 
2 Сamas individuales
Ducha
Aire acondicionado
Habitación Club con 2 Camas Individuales en Pisos Superiores
2 personas
28 m² 
2 Сamas individuales
Ducha
Aire acondicionado
Haz clic en el botón para ver más habitaciones
Mostrar todas las habitaciones
Mostrar todas las habitacionesMenos

Calendario de precios y habitaciones disponibles

Comprueba ahora la disponibilidad y los precios para tus fechas!

Servicios

El hotel ofrece comodidades para una estancia confortable y experiencias inolvidables

General

  • Prohibido fumar en el territorio
  • Wifi
  • Aparcamiento
  • Caja fuerte
  • Recepción 24 horas
  • Registro de entrada/ salida privado
  • Registro de entrada y salida exprés
  • Se permiten mascotas
  • Habitaciones/ instalaciones para personas de movilidad reducida
  • Seguridad 24 horas
  • Guarda equipajes
  • Vestuario
  • Ascensor
  • Cajero automático
  • Cafetería
  • Detectores de humo
  • Extintores
  • Acceso con tarjeta llave

Actividades y deportes

  • Gimnasio
  • Pista de tenis
  • Campo de golf
  • Entrenador deportivo

Servicios

  • Traslado aeropuerto (de pago)
  • Servicio de aparcacoches
  • Servicios para mascotas
  • Servicio de habitaciones
  • Tareas de mantenimiento
  • Alquiler de coches
  • Lavandería
  • Limpieza en seco
  • Asistencia en excursiones/ Servicio de entradas
  • Servicio de compra de ultramarinos
  • Bebida bienvenida

Comida

  • Desayuno en la habitación
  • Restaurante
  • Bar/ salón
  • Cena
  • Almuerzo para llevar
  • Menús de dietas especiales

Negocios

  • Centro de negocios
  • Instalaciones para reuniones/ banquetes
  • Fax/fotocopias

Niños

  • Cunas
  • Bufé para niños

SPA y Ocio

  • Piscina de inmersión
  • Piscina cubierta
  • Sombrillas de playa
  • Tumbona
  • Terraza solárium
  • Spa-Balneario
  • Solárium
  • Sauna
  • Sala de vapor
  • Masaje
  • Baño público

Habitación

  • Aire acondicionado
  • Calefacción
  • Minibar
  • Mueble de jardín
  • Servicio de té/ café
  • Servicio de plancha
  • Camas con ruedas

Cuarto de baño

  • Artículos de baño gratis

Multimedia

  • Televisor LCD
  • Radio despertador AM/FM

Decoración de la habitación

  • Сortinas
Ver más

Dining Onsite

Hyatt Regency Mexico City ofrece una gama cautivadora de opciones gastronómicas que reflejan la riqueza de los sabores locales y la sofisticación internacional. Desde delicias latinas en un ambiente familiar hasta auténticas experiencias japonesas, cada restaurante promete un viaje culinario lleno de frescura y creatividad.
Hyatt Regency México DF Restaurante foto Interior of the restaurant
Hyatt Regency México DF Restaurante foto The photo offers a glimpse into the interior of a modern restaurant, showcasing a blend of natural and sleek design elements. 

On the left, the main dining area is visible. A long, dark table dominates the space, set with plates and glasses, suggest
Hyatt Regency México DF Restaurante foto The photo shows a modern, elegant restaurant space with a warm, inviting atmosphere. The interior is primarily characterized by light-colored wooden furniture and panels, accented by soft, warm lighting that casts a gentle glow on the walls. 

The fo

Rulfo Paraje Latino

Cocina latinoamericana
Ambiance
Familiar y moderno
Key Offerings
Ofrece un bar en el vestíbulo donde se pueden degustar platos latinoamericanos auténticos, ideal para disfrutar en cualquier momento del día.
Reservation
No
Abierto todos los días de 06:30 a 00:00.

Amado Pasteleria Artesanal y Dulceria

Local, internacional, latinoamericana
Ambiance
Moderno
Key Offerings
Un lugar ideal para disfrutar de sandwiches recién preparados y otras opciones caseras, perfecto para un dulce capricho o un ligero almuerzo.
Reservation
No
De lunes a viernes de 06:00 a 22:00; sábado de 06:00 a 22:00; domingo de 07:00 a 22:00.

Teppan Grill

Cocina japonesa
Ambiance
Familiar, moderno y romántico
Key Offerings
Experiencia de Teppanyaki con un entorno acogedor y toques rústicos, ideal para almuerzos o cenas íntimas.
Reservation
Recomendadas
Abierto los lunes, miércoles y domingos de 13:30 a 23:00.

Yoshimi

Cocina japonesa
Ambiance
Moderno, sereno con jardín zen
Key Offerings
Ofrece un ambiente tranquilo y elegante, perfecto para disfrutar de un menú japonés excepcional y cócteles artesanales.
Reservation
Recomendadas
De martes a domingo de 13:00 a 23:00.

Ubicación

Campos Eliseos, Numero 204 Colonia Polanco, México DF, México, 11560
Ver mapa
Campos Eliseos, Numero 204 Colonia Polanco, México DF, México, 11560
Cerca
Sala de eventos
Auditorio Nacional
350 m
Auditorio Nacional Bosque de Chapultepec
Campo Marte
560 m
Avenida Paseo de La Reforma s/n.
del Lago del Bosque de Chapultepec
280 m
Paseo de la Reforma s/n.
Zoológico de Chapultepec
1.5 km
Discoteca
La Santa Masaryk
550 m
Avenida Paseo de la Reforma s/n
Casa de los Espejos
220 m
Restaurantes
Au Pied de Cochon
100 m
Campos Eliseos 218 Presidente Inter-Continental Mexico City
Teppan Grill
420 m
Hyatt Regency Mexico City Campos Elíseos 204
Amado Pasteleria Artesanal & Dulceria
10 m
Campos Eliseos 204 Polanco Chapultepec
Chapulin
100 m
Campos Eliseos 218 Inside Presidente InterContinental Polanco Hotel
Alfredo di Roma
400 m
Presidente Inter-Continental Mexico City 218 Campos Eliseos Dentro del Hotel Preseidente
Restaurante Asturiano Polanco
160 m
Calle Arquimedes 4 Polanco
Centro Asturiano de México SC
170 m
Calle Arquimedes 4 Miguel Hidalgo
The Palm
380 m
Polanco
Explore México DF
Actividades y Entretenimiento Cerca del Hyatt Regency Mexico City
Atracciones Destacadas
Actividades
Restaurantes
Entretenimiento
Museo Nacional de Antropología
15 minutos caminando
Museo famoso por su vasta colección de artefactos prehispánicos. Entrada gratuita los domingos, ofrece tours guiados.
Auditorio Nacional
Auditorio Nacional
5 minutos caminando
Un icónico recinto para conciertos y eventos culturales, famoso por su acústica y diseño arquitectónico.
Parque Chapultepec
Parque Chapultepec
20 minutos caminando
Uno de los parques urbanos más grandes del mundo, ideal para paseos, picnics y actividades al aire libre.
Castillo de Chapultepec
Castillo de Chapultepec
25 minutos caminando
Castillo histórico con impresionantes vistas. Ofrece exposiciones sobre la historia de México y bellos jardines.
Paseo en Bicicleta por Chapultepec
20 minutos caminando
Alquiler de bicicletas disponible para explorar el parque. Ideal para quienes buscan aventura en un entorno natural.
Yoga en el Parque Lincoln
10 minutos caminando
Clases de yoga semanalmente en el parque, perfectas para relajarse y disfrutar de la naturaleza.
Au Pied de Cochon
Au Pied de Cochon
2 minutos caminando
Restaurante francés con especialidades en mariscos y carnes. Servicio excelente y un ambiente elegante.
Teppan Grill
Teppan Grill
6 minutos caminando
Cocina japonesa con chefs que cocinan al frente. Recomendaciones como sushi y teppanyaki en un ambiente moderno.
La Santa Masaryk
La Santa Masaryk
10 minutos caminando
Un popular bar y club nocturno con música en vivo. Gran ambiente para disfrutar de la vida nocturna de Polanco.
Teatro Ángela Peralta
15 minutos caminando
Espacio cultural con presentaciones de teatro y música. Acogedor y familiar, ideal para todas las edades.
Cómo desplazarse
Centro de la ciudad
México DF10 min  ·  6.2 km
Aeropuerto
Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México (MEX)22 min  ·  14.5 km
Aeropuerto Internacional de Toluca (TLC)83 min  ·  54.9 km
Estación de metro
Auditorio (estacion)4 min  ·  300 m
¿Quieres ver la Tarifa Exclusiva por Reserva Anticipada?
¡Obtén tarifas exclusivas ahora mismo!
Ver tarifas
Property information and rules
Entrada
desde las 15:00-23:59
Salida
hasta las 12:00
Aparcamiento
Hay un aparcamiento privado de pago en el alojamiento.
Internet
Hay gratis disponible .
Desayuno
Puedes empezar tu día con un desayuno completo por el precio de US$29 por persona por día. 
Mascotas
Se admiten mascotas a petición.
Idiomas
inglés, español, portugués, ruso
Año de renovación:
2012
Número de plantas:
38
Número de habitaciones:
847
Nombre anterior
Hotel Nikko Mexico
FAQs
Sobre Hyatt Regency Mexico City
¿Cuál es la distancia entre Hyatt Regency Mexico City y el Aeropuerto Internacional Benito Juárez?
El hotel se encuentra a 16 km del Aeropuerto Internacional Benito Juárez.
¿Qué servicios de bienestar ofrece Hyatt Regency Mexico City?
El hotel cuenta con un spa, una piscina interior, sauna, y un gimnasio completo.
¿Cuáles son las opciones de restauración en Hyatt Regency Mexico City?
El hotel alberga cuatro restaurantes, incluyendo Rulfo Paraje Latino y Teppan Grill, además de dos bares.
¿Está disponible el desayuno en Hyatt Regency Mexico City?
El desayuno está disponible por un cargo adicional de 38 USD.
¿Cómo es el acceso a Internet en Hyatt Regency Mexico City?
El acceso a Wi-Fi es gratuito en las habitaciones y en áreas públicas del hotel.
¿Hay estacionamiento disponible en Hyatt Regency Mexico City?
El hotel ofrece estacionamiento privado en el lugar, con cargos adicionales aplicables.
¿Cuándo inician y finalizan los horarios de check-in y check-out en Hyatt Regency Mexico City?
El check-in es a las 15:00 y el check-out debe realizarse a las 12:00.
¿Es amigable con mascotas Hyatt Regency Mexico City?
El hotel permite mascotas, aunque pueden aplicarse cargos adicionales.
¿Qué tipo de habitaciones ofrece Hyatt Regency Mexico City?
Las habitaciones son modernas y están equipadas con aire acondicionado, TV de pantalla plana y cafetera.
¿Cuáles son algunas de las atracciones cercanas a Hyatt Regency Mexico City?
A menos de 20 minutos a pie se encuentran el Zoológico de Chapultepec y el Museo Nacional de Antropología.
¿Ofrece Hyatt Regency Mexico City servicios de negocios?
El hotel cuenta con un centro de negocios totalmente equipado y salas de reuniones.
¿Qué actividades de ocio están disponibles en Hyatt Regency Mexico City?
Los huéspedes pueden disfrutar de un club atlético con canchas de tenis, gimnasio y piscina interior.
¿Qué tan lejos está Hyatt Regency Mexico City del centro de la ciudad?
El hotel está aproximadamente a 5 km del centro histórico de la ciudad.

Siguiente mejor alternativa

Considéralos para tu próximo viaje.
Entrada
09ene2026Fecha
Salida
10ene2026Fecha
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación
¿Necesitas más opciones?
Comprueba los mejores hoteles cerca de Hyatt Regency Mexico City
Presidente InterContinental Mexico City by IHG Interior photo
Precio sólo para móviles

Presidente InterContinental Mexico City by IHG

9.0
Perfecto2036 comentarios
109m de la propiedad
USD 389USD 350
por noche
Suites Arquimedes 33 México DF Room photo
Precio sólo para móviles

Suites Arquimedes 33 México DF

8.8
Genial1248 comentarios
313m de la propiedad
USD 49USD 44
por noche
Aparthotel Capitalia Parque Lincoln México DF Exterior photo
Precio sólo para móviles

Aparthotel Capitalia Parque Lincoln México DF

9.3
Perfecto23 comentarios
382m de la propiedad
USD 306USD 275
por noche