Reserva en nuestra web
Hasta un 10% menos
que Booking.com
Ver habitaciones y tarifas
Desde197US$ /noche
Entrada
09ene2026Fecha
Salida
10ene2026Fecha
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación
Detalles clave

Sobre el Hotel

50 Third Street, San Francisco, California, Estados Unidos, 94103
-
Cerca del Museo de Arte Moderno de San Francisco
Genial
8.8
9.6
/10
3.8
/5

Ubicación Estratégica

El Hyatt Regency San Francisco Downtown Soma se sitúa en el distrito de South of Market, ofreciendo acceso directo a las atracciones principales de la ciudad. A pocos pasos de la estación de tren Caltrain, facilita el transporte a destinos cercanos. La ubicación garantiza la cercanía al Centro de Convenciones Moscone y la Biblioteca Pública de San Francisco.

Alojamientos Espaciosos

El hotel ofrece 1000 habitaciones y suites, muchas de las cuales disponen de vistas panorámicas al horizonte de la ciudad. Cada habitación está equipada con cómodas estaciones de trabajo y áreas de descanso. Algunas suites tienen acceso a un balcón privado, proporcionando un espacio adicional para la relajación.

Gastronomía en el Lugar

El restaurante OneUp ofrece un menú variado que incluye platos locales y opciones saludables. Los huéspedes pueden disfrutar de cócteles artesanales en el bar del vestíbulo, ideal para relajarse después de un día explorando. También se ofrece servicio a la habitación para mayor conveniencia.

Instalaciones para Eventos

El Hyatt Regency cuenta con más de 1,600 metros cuadrados de espacios para eventos y reuniones. Se dispone de salas equipadas con tecnología audiovisual de última generación, adecuadas para conferencias y celebraciones. La experiencia incluye servicios de planificación de eventos para garantizar el éxito de cada reunión.

Bienestar y Actividades

El hotel ofrece un gimnasio completamente equipado que permite a los huéspedes mantenerse activos durante su estancia. También se dispone de una piscina cubierta para relajación y ejercicio. Programas de bienestar están disponibles para promover un estilo de vida equilibrado.

Highlights

Ubicación: Distrito South of Market de San Francisco

habitaciones: 1000 habitaciones con vistas panorámicas

Gastronomía: Restaurante OneUp con menú local

Eventos: Más de 1,600 metros cuadrados para reuniones

Bienestar: Gimnasio y piscina cubierta

Experiencias Imperdibles

  • Visita el Ferry Building Market para degustar productos locales.
  • Prueba los clam chowder en un pan de masa madre en Fisherman's Wharf.
  • Explora el Hidden Garden de la Misión para disfrutar de arte al aire libre.
  • No te pierdas la colección de arte en el Museo de Young en Golden Gate Park.
  • Haz un recorrido en tranvía por las empinadas colinas de San Francisco.
Ver más

Selecciona tu tipo de habitación

El hotel ofrece una gran variedad de habitaciones, como habitaciones dobles, familiares y suites con desayuno, cancelaciones gratuitas y ofertas especiales.
Habitación Club con Cama King
2 personas
33 m² 
1 Сama grande
Aire acondicionado
Habitación con Cama King Esquinera
2 personas
27 m² 
1 Сama grande
Aire acondicionado
Habitación con Cama Queen Adaptada para Discapacitados
2 personas
33 m² 
2 King Size Beds
Aire acondicionado
Habitación Adaptada para Personas de Movilidad Reducida con Cama Queen
2 personas
33 m² 
2 King Size Beds
Aire acondicionado
Haz clic en el botón para ver más habitaciones
Mostrar todas las habitaciones
Mostrar todas las habitacionesMenos

Calendario de precios y habitaciones disponibles

Comprueba ahora la disponibilidad y los precios para tus fechas!

Servicios

El hotel ofrece comodidades para una estancia confortable y experiencias inolvidables

General

  • Prohibido fumar en el territorio
  • Aparcamiento
  • Caja fuerte
  • Recepción 24 horas
  • Registro de entrada y salida exprés
  • Se permiten mascotas
  • Habitaciones/ instalaciones para personas de movilidad reducida
  • Acceso para sillas de ruedas
  • Seguridad 24 horas
  • Guarda equipajes
  • Habitaciones aptas para alérgicos
  • Ascensor
  • Cajero automático
  • Cafetería
  • Detectores de humo
  • Estación de carga de vehículos eléctricos
  • Extintores
  • Acceso con tarjeta llave
  • Acceso a llaves

Actividades y deportes

  • Gimnasio
  • Billar/ billar americano

Servicios

  • Servicio de aparcacoches
  • Tareas de mantenimiento
  • Lavandería
  • Limpieza en seco
  • Servicios de compras/comerciales
  • Bebida bienvenida

Comida

  • Restaurante
  • Barra de bocadillos
  • Bar/ salón
  • Almuerzo para llevar
  • Menús de dietas especiales

Negocios

  • Centro de negocios
  • Instalaciones para reuniones/ banquetes

Niños

  • Cunas

Facilidades para personas con discapacidad

  • Baños para personas con discapacidad
  • Cuartos de baño para personas con discapacidad

SPA y Ocio

  • Ocio/ Sala de TV

Habitación

  • Wi-Fi gratis en las habitaciones
  • Aire acondicionado
  • Calefacción
  • Servicio de té/ café
  • Servicio de plancha

Cuarto de baño

  • Bañera
  • Artículos de baño gratis

Multimedia

  • Televisor LCD
  • Radio despertador AM/FM

Decoración de la habitación

  • Сortinas
Ver más

Dining Onsite

Descubra experiencias culinarias cautivadoras en Hyatt Regency San Francisco Downtown Soma, donde el ambiente moderno se fusiona con sabores auténticos. Desde un desayuno buffet estimulante hasta cenas exquisitas, cada rincón promete deleitar los sentidos con opciones vegetarianas, sin gluten y sin lácteos disponibles.
Hotel Hyatt Regency San Francisco Downtown Soma Restaurante foto
Hotel Hyatt Regency San Francisco Downtown Soma Restaurante foto
Hotel Hyatt Regency San Francisco Downtown Soma Restaurante foto

La Société

Americana y Francesa
Ambiance
Moderna y elegante, ideal para una comida agradable.
Key Offerings
Disfrute de un desayuno buffet que incluye mini frittatas, embutidos, quesos, muesli y una amplia selección de jugos. Para la cena, La Société ofrece un menú que combina lo mejor de las tradiciones culinarias americanas y francesas.
Reservation
No
Desayuno: Lunes a Viernes 06:30 - 10:30, Sábado 07:00 - 11:00, Domingo 07:00 - 11:00; Cena: Martes a Jueves 17:30 - 22:00, Viernes y Sábado 17:30 - 22:30.

Ubicación

50 Third Street, San Francisco, California, Estados Unidos, 94103
Ver mapa
50 Third Street, San Francisco, California, Estados Unidos, 94103
Cerca
Zona Comercial
Plaza Unión
580 m
Galería
Museo de Arte Moderno de San Francisco
200 m
Museo
Museo Judío Contemporáneo
160 m
Sala de eventos
Centro de Convenciones Moscone Center
490 m
Museo
Children's Creativity Museum
530 m
Museo
Museum of the African Diaspora
120 m
Iglesia
Iglesia católica de San Patricio
200 m
Bush St What3words: ///also.secret.ever
Dragon's Gate
500 m
Centro Comercial
Centro comercial Westfield San Francisco
520 m
Museo
Centro para las Artes Yerba Buena
100 m
Centro Comercial
Metreon
340 m
Jardín
Yerba Buena Gardens
390 m
Galería
Xanadu Gallery
470 m
Restaurantes
The Grove
120 m
690 Mission St Design District
MaSo
0 m
50 3rd St
California Pizza Kitchen
90 m
53 3rd St
Oren's Hummus
130 m
71 3rd St
Pizzeria Delfina
120 m
688 Mission St Mission at 3rd Street
Jamber
280 m
25 Yerba Buena Ln
Tropisueno
250 m
75 Yerba Buena Lane
Vitrine
200 m
125 3rd St
Blu Restaurant
140 m
747 Market St.
Explore San Francisco
Atracciones y Actividades Locales
Principales Atracciones
Actividades
Opciones Gastronómicas
Opciones de Entretenimiento
Museo de Arte Moderno de San Francisco
Museo de Arte Moderno de San Francisco
3 minutos a pie
Colección de arte contemporáneo en un espacio innovador. Entrada gratuita los jueves.
Plaza Unión
Plaza Unión
8 minutos a pie
Espacio al aire libre ideal para relajarse, cerca de tiendas y cafés.
Ferry Building
19 minutos a pie
Mercado elegante con productos locales y restaurantes. Eventos de mercado los miércoles.
Museo de Historia Wells Fargo
Museo de Historia Wells Fargo
10 minutos a pie
Exhibiciones sobre la historia del oeste estadounidense. Entrada gratuita los lunes.
Alquiler de bicicletas
10 minutos a pie
Exploración de la ciudad en bicicleta. Empresas locales ofrecen alquileres y rutas guiadas.
Clases de yoga
8 minutos a pie
Clases en un estudio cercano donde liberar el estrés y encontrar la calma. Consulta horarios.
The Grove
The Grove
2 minutos a pie
Comida americana en un ambiente acogedor. Platos recomendados: hamburguesas y ensaladas.
Oren's Hummus
Oren's Hummus
2 minutos a pie
Cocina israelí con hummus fresco. Ideal para vegetarianos y amantes de la comida media.
Centro de Convenciones Moscone Center
Centro de Convenciones Moscone Center
6 minutos a pie
Espacio para eventos con ferias y convenciones. Ofrecen entretenimiento regular y exposiciones.
Children's Creativity Museum
Children's Creativity Museum
7 minutos a pie
Museo interactivo para niños con actividades creativas. Ideal para familias.
Cómo desplazarse
Centro de la ciudad
San Francisco24 min  ·  2.0 km
Aeropuerto
Aeropuerto Internacional de San Francisco (SFO)35 min  ·  22.9 km
Aeropuerto Internacional de Oakland (OAK)47 min  ·  31.1 km
Estación de tren
F Market Street Car16 min  ·  1.3 km
Caltrain - 4th & King Street Station16 min  ·  1.3 km
Estación de metro
Estacion Calle Montgomery5 min  ·  400 m
Autobús
Parada de autobús2 min  ·  100 m
¿Quieres ver la Tarifa Exclusiva por Reserva Anticipada?
¡Obtén tarifas exclusivas ahora mismo!
Ver tarifas
Property information and rules
Entrada
desde las 15:00-23:59
Salida
hasta las 12:00
Aparcamiento
Hay un aparcamiento público disponible en el alojamiento por USD 90.06 por día.
Internet
Hay gratis disponible .
Desayuno
El hotel ofrece un desayuno completo al precio de US$39 por persona por día. 
Mascotas
Se admiten mascotas a petición.
Idiomas
inglés, español, chino, hindi, tamil, tagalo/ filipino
Año de renovación:
2007
Número de plantas:
36
Número de habitaciones:
680
Nombre anterior
The Westin San Francisco Market Street
FAQs
Sobre Hyatt Regency San Francisco Downtown Soma
¿Qué atracciones populares están cerca del Hyatt Regency San Francisco Downtown Soma?
Las atracciones cercanas incluyen el Museo de Arte Moderno de San Francisco (0.5 km), el Centro Yerba Buena (0.5 km) y el Oracle Park (2 km).
¿A qué distancia se encuentra el Hyatt Regency San Francisco Downtown Soma del Aeropuerto Internacional de San Francisco?
El hotel está a 21 km del Aeropuerto Internacional de San Francisco.
¿Qué servicios y comodidades ofrece el Hyatt Regency San Francisco Downtown Soma?
El hotel ofrece Wi-Fi gratuito, un gimnasio, un bar/restaurante, una sala de reuniones y acceso para personas con movilidad reducida.
¿Cuál es la política de mascotas en el Hyatt Regency San Francisco Downtown Soma?
Se permiten mascotas en el hotel, aunque pueden aplicarse cargos adicionales.
¿Cuál es el horario de entrada y salida del Hyatt Regency San Francisco Downtown Soma?
El registro de entrada es a las 15:00 y el registro de salida es a las 12:00.
¿Qué opciones gastronómicas ofrece el Hyatt Regency San Francisco Downtown Soma?
El hotel cuenta con un restaurante que ofrece cocina estadounidense y un bar de cócteles.
¿Hay opciones de desayuno disponibles en el Hyatt Regency San Francisco Downtown Soma?
El desayuno está disponible por un cargo adicional de 39 USD.
¿Qué comodidades están disponibles en las habitaciones del Hyatt Regency San Francisco Downtown Soma?
Las habitaciones ofrecen aire acondicionado, Wi-Fi gratuito, TV de pantalla plana y caja de seguridad para laptop.
¿Hay aparcamiento disponible en el Hyatt Regency San Francisco Downtown Soma?
El hotel ofrece aparcamiento público en el lugar a un costo de 90 USD por día, aunque no es posible reservar con antelación.
¿El Hyatt Regency San Francisco Downtown Soma ofrece servicios para viajeros de negocios?
El hotel cuenta con un centro de negocios y salas de reuniones disponibles para los huéspedes.

Siguiente mejor alternativa

Considéralos para tu próximo viaje.
Entrada
09ene2026Fecha
Salida
10ene2026Fecha
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación
¿Necesitas más opciones?
Comprueba los mejores hoteles cerca de Hyatt Regency San Francisco Downtown Soma
Hotel The St. Regis San Francisco Exterior photo
Precio sólo para móviles

Hotel The St. Regis San Francisco

9.0
Perfecto79 comentarios
137m de la propiedad
USD 390USD 351
por noche
Four Seasons Hotel San Francisco Exterior photo
Precio sólo para móviles

Four Seasons Hotel San Francisco

8.7
Genial170 comentarios
157m de la propiedad
USD 45USD 40
por noche
Palace Hotel, A Luxury Collection Hotel, San Francisco People photo
Precio sólo para móviles

Palace Hotel, A Luxury Collection Hotel, San Francisco

8.7
Genial536 comentarios
208m de la propiedad
USD 215USD 193
por noche