Reserva en nuestra web
Hasta un 10% menos
que Booking.com
Ver habitaciones y tarifas
Desde231US$ /noche
Entrada
10ene2026Fecha
Salida
11ene2026Fecha
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación
Detalles clave

Sobre el Hotel

2258 County Highway 41, Roxbury, New York, Estados Unidos, NY 12474
-
Cerca de la ruta de senderismo High Falls Trail
Perfecto
9.2
10.0
/10

Ubicación

The Roxbury está situado en las montañas Catskill, a tres horas de Nueva York. Ofrece acceso exclusivo a un sistema de senderos privado que lleva a un estanque y a una impresionante cascada de 50 pies. La propiedad está rodeada de atractivos naturales y ofrece oportunidades para el senderismo y picnics.

Alojamiento

The Roxbury tiene una variedad de habitaciones temáticas diseñadas para ofrecer una experiencia única. Sus suites incluyen decoraciones inspiradas en películas de los años 60 y 70, como la habitación de Tony's Dancefloor y la de El Esmeralda del Mago de Oz. Cada habitación está diseñada con detalles peculiares que sorprenden y entretienen a los huéspedes.

Bienestar

Los huéspedes pueden disfrutar de un spa completo en ambas propiedades del hotel, incluyendo The Roxbury at Stratton Falls. Las instalaciones de spa ofrecen una variedad de tratamientos relajantes. También hay una piscina al aire libre y un sauna seco que complementan la experiencia de bienestar.

Entretenimiento

The Roxbury se destaca por su enfoque en la diversión con espacios configurados para el entretenimiento. Se puede acceder a un sistema de DVD con más de 500 títulos, lo que permite a los huéspedes disfrutar de películas clásicas en sus habitaciones. Además, hay actividades al aire libre y oportunidades para disfrutar de la naturaleza local.

Convenciones

El hotel cuenta con salas de reuniones que pueden acomodar hasta 50 personas. Las salas son ideales para conferencias íntimas o grupos ejecutivos. Equipadas con tecnología moderna, brindan un entorno adecuado para la productividad empresarial.

Highlights

Ubicación: Propiedad entre las montañas Catskill, a tres horas de Nueva York

Alojamiento: Habitaciones temáticas y suites únicas

Bienestar: Spa completo con tratamientos relajantes

Entretenimiento: Acceso a una colección de películas de más de 500 títulos

Convenciones: Salas adecuadas para encuentros de negocios

Experiencias imprescindibles

  • Visita el Parque Estatal de Catskill para disfrutar de la naturaleza.
  • Prueba el pastel de manzana en la panadería local 'The Roxbury Bakery'.
  • Explora el Museo de Arte de la calle Main para arte local fascinante.
  • Participa en un tour de vino en el Valle de Hudson cercano.
  • Descubre las tiendas de antigüedades en el pueblo de Roxbury.
Ver más

Selecciona tu tipo de habitación

El hotel ofrece una gran variedad de habitaciones, como habitaciones dobles, familiares y suites con desayuno, cancelaciones gratuitas y ofertas especiales.
Habitación Clásica con Cama Queen
2 personas
35 m² 
1 Сama grande
Ducha
Cafetera
Habitación Clásica
4 personas
35 m² 
Сamas dobles
Ducha
Cafetera
Habitación Clásica con Cama King
2 personas
35 m² 
1 Сama grande
Ducha
Cafetera
Estudio
2 personas
28 m² 
1 Сama grande
Ducha
Cafetera
Haz clic en el botón para ver más habitaciones
Mostrar todas las habitaciones
Mostrar todas las habitacionesMenos

Calendario de precios y habitaciones disponibles

Comprueba ahora la disponibilidad y los precios para tus fechas!

Servicios

El hotel ofrece comodidades para una estancia confortable y experiencias inolvidables

General

  • Prohibido fumar en el territorio
  • Wi-Fi gratis
  • Aparcamiento
  • No se admiten animales
  • Habitaciones/ instalaciones para personas de movilidad reducida
  • Cafetería
  • Chimenea

Actividades y deportes

  • Esquí
  • Excursionismo
  • Equitación
  • Bicicletas
  • Juego de bolos
  • Campo de golf
  • Pesca

Aparcamiento

  • Utensilios de cocina

Servicios

  • Bebida bienvenida

Comida

  • Bar/ salón
  • Zona de comedor exterior
  • Mesas de picnic

Niños

  • Cunas
  • Juegos de tablero

SPA y Ocio

  • Piscina exterior de temporada
  • Piscina climatizada
  • Tumbona
  • Terraza solárium
  • Jardín
  • Spa-Balneario
  • Sauna
  • Sala de vapor
  • Jacuzzi

Habitación

  • Aire acondicionado
  • Minibar
  • Zona de estar
  • Patio
  • Terraza
  • Mueble de jardín
  • Mesa de comedor

Cuarto de baño

  • Artículos de baño gratis

Cocina

  • Utensilios de cocina

Multimedia

  • Televisor LCD

Decoración de la habitación

  • Suelo de moqueta
Ver más

Ubicación

2258 County Highway 41, Roxbury, New York, Estados Unidos, NY 12474
Ver mapa
2258 County Highway 41, Roxbury, New York, Estados Unidos, NY 12474
Cerca
540 Roxbury Road
High Falls Trail
30 m
Restaurantes
Cassies Cafe
250 m
53535 State Highway 30
Roxbury General
260 m
53587 New York 30
Kimchee Harvest at East Branch Farms
250 m
53470 NY-30
Petra Estiatoria
290 m
Shepard Hills Golf Club
Explore Roxbury
Actividades y Ocio en Roxbury
Principales Atracciones
Actividades
Restaurantes
Entretenimiento
Kirkside Park
Kirkside Park
13 minutos caminando
Parque local con áreas verdes, senderos y espacios para picnics. Ideal para disfrutar en familia o ejercitarse al aire libre.
High Falls Trail
High Falls Trail
1 minuto caminando
Sendero corto que lleva a una hermosa cascada. Perfecto para caminatas rápidas y disfrutar de la naturaleza.
Meeker Hollow
8 minutos en coche
Zona escénica con senderos tranquilos. Ideal para exploraciones y momentos de paz en la naturaleza.
John Burroughs Woodchuck Lodge
John Burroughs Woodchuck Lodge
11 minutos en coche
Área histórica dedicada al naturalista John Burroughs. Ofrece recorridos y eventos educativos sobre la flora y fauna local.
Excursiones por el Parque
13 minutos caminando
Senderismo y actividades al aire libre en Kirkside Park. Ideal para familias y amantes de la naturaleza.
Caminata en High Falls Trail
1 minuto caminando
Caminata de fácil acceso a una cascada. Perfecto para relajarse y conectar con la naturaleza.
Exploración en Meeker Hollow
8 minutos en coche
Senderos tranquilos para caminar y disfrutar del paisaje. Atractivo para quienes buscan paz y belleza natural.
Cassies Cafe
Cassies Cafe
4 minutos caminando
Café acogedor con especialidades caseras. Destacan sus desayunos y postres deliciosos.
Roxbury General
Roxbury General
4 minutos caminando
Tienda y café que ofrece productos locales y deliciosas comidas. Gran ambiente informal.
Kimchee Harvest at East Branch Farms
Kimchee Harvest at East Branch Farms
4 minutos caminando
Comida coreana con ingredientes frescos. Conocido por sus platos auténticos y vegetales de granja.
Petra Estiatoria
Petra Estiatoria
4 minutos caminando
Restaurante mediterráneo con platos únicos. Recomendados los mariscos frescos y el ambiente vibrante.
The Roxbury Theatre
5 minutos en coche
Teatro local con una variedad de espectáculos. Ideal para quienes buscan cultura y entretenimiento en familia.
Live Music at Local Bars
10 minutos en coche
Diversos bares ofrecen música en vivo los fines de semana. Gran ambiente para disfrutar y relajarse.
Cómo desplazarse
Centro de la ciudad
Roxbury23 min  ·  1.9 km
Aeropuerto
Aeropuerto municipal de Sidney (SXY)159 min  ·  105.6 km
Aeropuerto Internacional de Albany (ALB)171 min  ·  113.6 km
¿Quieres ver la Tarifa Exclusiva por Reserva Anticipada?
¡Obtén tarifas exclusivas ahora mismo!
Ver tarifas
Property information and rules
Entrada
desde las 16:00-20:00
Salida
hasta las 11:00
Aparcamiento
Hay un aparcamiento público gratis disponible en el alojamiento.
Internet
Hay gratis disponible .
Desayuno
En el hotel The Roxbury los huéspedes pueden disfrutar de un desayuno completo gratis. 
Mascotas
No se admiten mascotas.
Número de habitaciones:
28
FAQs
Sobre The Roxbury
¿Cuál es la política de llegada y salida en The Roxbury?
La llegada es a partir de las 16:00 y la salida es hasta las 11:00.
¿Qué actividades recreativas se pueden realizar en The Roxbury?
Los huéspedes pueden disfrutar de actividades como senderismo, pesca, esquí y golf en el hotel.
¿Qué comodidades ofrece la habitación en The Roxbury?
Las habitaciones cuentan con aire acondicionado, TV de pantalla plana, microondas, refrigerador y baño privado con artículos de tocador de lujo.
¿The Roxbury ofrece desayuno para sus huéspedes?
Se ofrece un desayuno continental gratuito todas las mañanas en el hotel.
¿Hay servicios de spa disponibles en The Roxbury?
El hotel cuenta con dos spas que incluyen jacuzzi, sauna seca, sala de relajación y tratamientos de masaje.
¿Qué opciones de restaurantes hay cerca de The Roxbury?
Restaurantes cercanos incluyen Kimchi Harvest Kitchen, Cassies Cafe y Roxbury General, todos ubicados a 0.5 km.
¿Qué instalaciones de piscina tiene The Roxbury?
El hotel dispone de una piscina exterior de temporada y una piscina climatizada.
¿Cómo se puede acceder a Wi-Fi en The Roxbury?
Se ofrece acceso a Wi-Fi gratuito en todo el establecimiento.
¿Cuál es la distancia entre The Roxbury y el centro de Nueva York?
El hotel está aproximadamente a 200 km del centro de Nueva York.
¿Qué tipo de tarifas de parking están disponibles en The Roxbury?
El hotel ofrece estacionamiento público gratuito en el sitio sin necesidad de reserva.
¿Qué servicios ofrece The Roxbury para viajeros de negocios?
El hotel cuenta con áreas de reuniones y servicios de fax o fotocopiado.
¿Qué servicios de entretenimiento se pueden encontrar en The Roxbury?
Los huéspedes tienen acceso a una selección de más de 400 títulos de películas a través de reproductores de DVD en las habitaciones.
¿Qué tratamientos de masaje se ofrecen en The Roxbury?
El hotel ofrece masajes relajantes y tratamientos de reflexología para ayudar a reducir el estrés y mejorar la circulación.

Siguiente mejor alternativa

Considéralos para tu próximo viaje.
Entrada
10ene2026Fecha
Salida
11ene2026Fecha
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación

¿Quieres ahorrar un 15%?

Desbloquea la oferta móvil ahora
Reserva tu estancia con una tarifa móvil especial en y ahorra hasta un 15%.
Hotel The Roxbury Habitación foto

The Roxbury

9.2
Perfecto140 comentarios
1.9 km del centro
208 US$
231 US$
por noche
Precio sólo para móviles