Reserva en nuestra web
Hasta un 10% menos
que Booking.com
Ver habitaciones y tarifas
Desde76US$ /noche
Entrada
12ene2026Fecha
Salida
13ene2026Fecha
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación
Detalles clave

Sobre el Hotel

Between The Bridges, Abu Dabi, Emiratos Árabes Unidos
-
Cerca del Zoco Qaryat Al Beri
Genial
8.8
9.8
/10
4.5
/5

Ubicación

El Hotel Traders se encuentra en el vibrante distrito financiero de Abu Dhabi, con fácil acceso a las principales atracciones de la ciudad. Ubicado junto al puerto de Abu Dhabi, permite explorar la cultura y el patrimonio de la región. Su proximidad a lugares como la Gran Mezquita Sheikh Zayed y el Centro Comercial Abu Dhabi lo convierte en un punto de partida estratégico para los visitantes.

Habitaciones

El hotel ofrece 400 habitaciones y suites, todas equipadas con tecnología de vanguardia para la comodidad de los huéspedes. Las habitaciones cuentan con ventanales que proporcionan vistas panorámicas de la ciudad y del recinto del puerto. Las opciones de habitaciones incluyen desde habitaciones estándar hasta suites espaciosas, adaptándose a las necesidades de todos los viajeros.

Gastronomía

Traders Hotel alberga varios restaurantes que ofrecen una variedad de opciones culinarias. Los huéspedes pueden disfrutar de cocina local e internacional en el restaurante de especialidades de la casa, así como de un servicio de menú variado en su café. El bar del hotel proporciona un ambiente relajante para disfrutar de bebidas y aperitivos.

Bienestar

El hotel ofrece un centro de bienestar que incluye un gimnasio equipado con tecnología de ejercicios avanzada y piscina al aire libre. Los huéspedes pueden disfrutar de tratamientos de spa que promueven la relajación y revitalización. Además, el hotel organiza sesiones de yoga en la azotea para brindar una experiencia de bienestar completa.

Negocios

Traders Hotel cuenta con un centro de conferencias que incluye varias salas con tecnología audiovisual avanzada. Las instalaciones son adecuadas para reuniones corporativas, eventos y conferencias. El personal del hotel proporciona apoyo integral para la organización de eventos, asegurando que todas las necesidades se satisfagan.

Highlights

Ubicación: Distrito financiero de Abu Dhabi, junto al puerto

Habitaciones: 400 habitaciones y suites

Gastronomía: Restaurante de especialidades y bar

Bienestar: Gimnasio y spa

Negocios: Centro de conferencias con tecnología avanzada

Experiencias imprescindibles

  • Visita la Gran Mezquita Sheikh Zayed al atardecer para disfrutar de su belleza.
  • Prueba el plato local 'al harees' en el restaurante Al Fanar.
  • Explora el Mercado de la Ciudad de Abu Dabi para artesanías únicas.
  • No te pierdas el Louvre Abu Dabi por su impresionante colección.
  • Recorre la Corniche y disfruta de las vistas del skyline de la ciudad.
Ver más

Selecciona tu tipo de habitación

El hotel ofrece una gran variedad de habitaciones, como habitaciones dobles, familiares y suites con desayuno, cancelaciones gratuitas y ofertas especiales.
Habitación Superior Club con Cama King
2 personas
32 m² 
1 Сama grande
Ducha
Bañera
Habitación Premier con 2 Camas Individuales
2 personas
52 m² 
2 Сamas individuales
Ducha
Bañera
Habitación Deluxe con Cama King
2 personas
48 m² 
1 Сama grande
Ducha
Bañera
Habitación Superior con Cama King
2 personas
32 m² 
1 Сama grande
Ducha
Bañera
Haz clic en el botón para ver más habitaciones
Mostrar todas las habitaciones
Mostrar todas las habitacionesMenos

Calendario de precios y habitaciones disponibles

Comprueba ahora la disponibilidad y los precios para tus fechas!

Servicios

El hotel ofrece comodidades para una estancia confortable y experiencias inolvidables

General

  • Habitaciones para no fumadores
  • Wifi
  • Aparcamiento
  • Caja fuerte
  • Recepción 24 horas
  • Registro de entrada y salida exprés
  • No se admiten animales
  • Habitaciones/ instalaciones para personas de movilidad reducida
  • Seguridad 24 horas
  • Guarda equipajes
  • Vestuario
  • Playa privada
  • Ascensor
  • Cambio de divisas
  • Detectores de humo
  • Extintores

Actividades y deportes

  • Gimnasio

Servicios

  • Servicio de aparcacoches
  • Servicio de habitaciones
  • Lavandería
  • Limpieza en seco
  • Bebida bienvenida
  • Hora feliz

Comida

  • Desayuno en la habitación
  • Restaurante
  • Bar de piscina
  • Cena
  • Menús de dietas especiales

Negocios

  • Instalaciones para reuniones/ banquetes
  • Fax/fotocopias

Niños

  • Cunas
  • Bufé para niños
  • Zona de juegos para niños

SPA y Ocio

  • Piscina en la azotea
  • Playa
  • Sombrillas de playa
  • Tumbona
  • Instalaciones de barbacoa
  • Spa-Balneario

Habitación

  • Aire acondicionado
  • Minibar
  • Zona de estar
  • Servicio de té/ café

Cuarto de baño

  • Bañera y ducha independientes
  • Artículos de baño gratis
  • Teléfono en el baño

Multimedia

  • Televisor LCD
  • Teléfono estacionario

Decoración de la habitación

  • Suelo de moqueta
Ver más

Dining Onsite

En el Traders Hotel de Abu Dhabi, la experiencia culinaria se enriquece con el restaurante Afyä, que ofrece una fusión de sabores internacionales en un ambiente relajado. Con opciones que van desde mariscos frescos hasta platos inspirados en la cocina de Asia Oriental, cada comida promete ser un deleite para los sentidos.
Traders Hotel, Abu Dabi Restaurante foto

Afyä

Cocina internacional
Ambiance
Un acogedor y relajado espacio de comedor al aire libre
Key Offerings
Menús de almuerzo y cena que incluyen mariscos frescos, pasta, pizzas, hamburguesas de ternera y especialidades asiáticas como prawn laksa y biriyani.
Reservation
Se recomiendan
Abierto todo el día

Ubicación

Between The Bridges, Abu Dabi, Emiratos Árabes Unidos
Ver mapa
Between The Bridges, Abu Dabi, Emiratos Árabes Unidos
Cerca
Centro Comercial
Zoco Qaryat Al Beri
400 m
Maqta'a - Abu Dhabi - United Arab Emirates
The Ritz-Carlton Beach
460 m
Restaurantes
Entrecote Cafe de Paris
400 m
Souk Qaryat Al Beri
The Meat Co
500 m
Souk Qaryat Al Beri Between Two Bridges
The Noodle House
500 m
Souk Qaryat Al Beri
Camel Cookies
400 m
Al Khaleej Al Arabi Road Shangrila
Milas Restaurant
410 m
1st Floor
Itran Restaurant
500 m
Souk Qaryat Al Beri
Sho Cho Abu Dhabi
470 m
Souk Qaryat Al Beri
Azzurro
410 m
Souq Qaryat Al Beri Shangri la Hotel
Abd El Wahab
660 m
Souq Qaryat Al Beri Next to Shangri la Hotel
Pool Bar & Restaurant
660 m
Khor Al Maqta Shangri-La Hotel
Explore Abu Dabi
Actividades y Ocio Cercanos
Atracciones Principales
Actividades
Comida
Entretenimiento
Mezquita Sheikh Zayed
Mezquita Sheikh Zayed
20 minutos caminando
La impresionante mezquita destaca por su arquitectura única y es un ícono cultural. Tours guiados disponibles.
Sheikh Zayed Bridge
Sheikh Zayed Bridge
20 minutos caminando
Un puente icónico con vistas panorámicas. Ideal para fotos y paseo en bicicleta por sus alrededores.
Oasis de la Dignidad
15 minutos caminando
Un espacio verde que rinde homenaje a los mártires. Perfecto para un tranquilo paseo al aire libre.
Fortaleza Al Maqtaa
Fortaleza Al Maqtaa
20 minutos caminando
Una histórica fortaleza con vistas al paisaje circundante. Interesante para los amantes de la historia.
Kayak en Khor Al Maqta
11 minutos en coche
Un emocionante paseo en kayak a través de manglares. Alquiler de kayaks disponible en el sitio.
Relajación en el Spa
5 minutos en coche
Spa cercano con una variedad de tratamientos. Ideal para desconectar y renovar energías.
Entrecote Cafe de Paris
Entrecote Cafe de Paris
5 minutos caminando
Restaurante de carnes con un Ambiente acogedor. Platos recomendados: su famoso entrecot y salsas.
The Meat Co
The Meat Co
7 minutos caminando
Opciones de carne a la parrilla en un ambiente elegante. Ideal para cenas especiales y grupos.
Milas Restaurant
Milas Restaurant
5 minutos caminando
Ofrece comida tradicional árabe en un ambiente familiar. Platos recomendados: platos de cordero y mezze.
The Ritz-Carlton Bar
6 minutos caminando
Bar elegante con una gran selección de cócteles. Música en vivo durante los fines de semana.
IPIC Arena
IPIC Arena
11 minutos en coche
Cine moderno con múltiples pantallas. Proyecciones de estrenos y eventos especiales regularmente.
Cómo desplazarse
Centro de la ciudad
Abu Dabi19 min  ·  12.2 km
Aeropuerto
Aeropuerto de Bateen (AZI)13 min  ·  8.2 km
Aeropuerto de Sir Bani Yas (aym)29 min  ·  18.7 km
¿Quieres ver la Tarifa Exclusiva por Reserva Anticipada?
¡Obtén tarifas exclusivas ahora mismo!
Ver tarifas
Property information and rules
Entrada
desde las 14:00-21:30
Salida
desde las 08:00-12:00
Aparcamiento
Hay un aparcamiento privado gratis disponible en el alojamiento.
Internet
Hay gratis disponible .
Desayuno
Puedes empezar tu día con un desayuno completo por el precio de AED 120 por persona por día. 
Niños y camas extra
El número máximo de camas extras por habitación es 1. 
Mascotas
No se admiten mascotas.
Idiomas
inglés, alemán, español, italiano, holandés, chino, ruso, árabe, coreano, hindi, afrikáans, bielorruso, irlandés, malayo, tagalo/ filipino, urdu, vietnamita
Número de plantas:
9
Número de habitaciones:
299
Nombre anterior
traders hotel abu dhabi by shangri-la
FAQs
Sobre Traders Hotel, Abu Dhabi
¿Cuál es la distancia entre Traders Hotel, Abu Dhabi y el Aeropuerto Internacional de Abu Dhabi?
El hotel se encuentra a 10 minutos en coche del Aeropuerto Internacional de Abu Dhabi, que está a aproximadamente 10 km.
¿Qué instalaciones se ofrecen en Traders Hotel, Abu Dhabi?
El hotel cuenta con piscina al aire libre, gimnasio, spa, restaurante y bar en la piscina.
¿Qué opciones de restauración ofrece Traders Hotel, Abu Dhabi?
Los huéspedes pueden disfrutar de comidas en el restaurante Afyä, así como snacks y bebidas en el Lobby Lounge y el Pool Bar.
¿Está disponible el estacionamiento en Traders Hotel, Abu Dhabi?
El hotel ofrece estacionamiento privado gratuito en el establecimiento.
¿A qué distancia se encuentra la Gran Mezquita Sheikh Zayed de Traders Hotel, Abu Dhabi?
La Gran Mezquita Sheikh Zayed está a 2 km del hotel, que se puede recorrer en 20 minutos a pie.
¿Qué comodidades se incluyen en las habitaciones de Traders Hotel, Abu Dhabi?
Las habitaciones cuentan con aire acondicionado, TV de pantalla plana, minibar y baño con ducha monzónica.
¿Cuál es la política de check-in y check-out en Traders Hotel, Abu Dhabi?
El check-in es a las 14:00 y el check-out es a las 12:00.
¿Qué opciones de ocio están disponibles en Traders Hotel, Abu Dhabi?
Los huéspedes pueden acceder a actividades en la playa, parque infantil y noches de cena temática.
¿Qué servicios de negocio ofrece Traders Hotel, Abu Dhabi?
El hotel ofrece servicios de concierge, salas de reuniones y acceso a Internet gratuito.
¿Está el acceso a Internet disponible en Traders Hotel, Abu Dhabi?
Sí, hay acceso a Internet gratuito en las habitaciones y en las áreas comunes del hotel.
¿Traders Hotel, Abu Dhabi ofrece desayuno?
El desayuno está disponible por un costo adicional de 120 AED.
¿Qué actividades recreativas se pueden realizar en Traders Hotel, Abu Dhabi?
Los huéspedes pueden disfrutar del gimnasio, el spa, y la piscina en la azotea durante su estancia.
¿Qué tan cerca está Traders Hotel, Abu Dhabi del Centro Nacional de Exposiciones de Abu Dhabi?
El hotel se encuentra a 5 minutos en coche del Centro Nacional de Exposiciones de Abu Dhabi.

Siguiente mejor alternativa

Considéralos para tu próximo viaje.
Entrada
12ene2026Fecha
Salida
13ene2026Fecha
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación
¿Necesitas más opciones?
Comprueba los mejores hoteles cerca de Traders Hotel, Abu Dhabi
Shangri-La Hotel Apartments Qaryat Al Beri Abu Dabi Skyline photo
Precio sólo para móviles

Shangri-La Hotel Apartments Qaryat Al Beri Abu Dabi

8.0
Genial54 comentarios
161m de la propiedad
USD 359USD 323
por noche
Shangri-La Qaryat Al Beri, Abu Dabi Skyline photo
Precio sólo para móviles

Shangri-La Qaryat Al Beri, Abu Dabi

8.9
Genial2409 comentarios
191m de la propiedad
USD 196USD 176
por noche
The Ritz-Carlton Abu Dhabi, Grand Canal Exterior photo
Precio sólo para móviles

The Ritz-Carlton Abu Dhabi, Grand Canal

9.3
Perfecto2942 comentarios
810m de la propiedad
USD 164USD 147
por noche