Réserver sur notre site
Jusqu'à 10 % de moins
que sur Booking.com
Vérifier chambres et tarifs
À partir de169US$ /nuit
Arrivée
26Nov.2025Vos dates
Départ
27Nov.2025Vos dates
Chambres et Invités2 Voyageurs, 1 Chambre
Informations clés

À propos de l'hôtel

Le Translon, Saint-Pierre-Aigle, France, 02600
-
À 10 minutes en voiture du centre de Soissons
Parfait
8.8
/10

Installations

Domaine Le Translon offre un espace bien-être avec sauna, piscine, et un jardin. Les séances de spa incluent des soins variés, garantissant un moment de détente totale. Ce cadre naturel sublime est parfait pour une escapade relaxante.

Chambres

Les chambres de l'hôtel incluent des suites spacieuses et des chambres familiales confortables. Chaque chambre est équipée d'une salle de bain privative et d'un accès au jardin. Les voyageurs trouveront également des options avec des terrasses offrant des vues magnifiques.

Emplacement

Situé à Saint-Pierre-Aigle, l'hôtel est à proximité de plusieurs sentiers de randonnée et points d'intérêt naturel. Le Domaine Le Translon est bien desservi par les routes principales, facilitant l'accès à la région. Sa localisation permet d'explorer facilement les attractions locales.

Restauration

Domaine Le Translon propose un restaurant sur place, offrant des plats régionaux et une cuisine variée. Le petit-déjeuner est inclus pour les clients, avec des options locales et saisonnières. Les repas peuvent être dégustés en salle ou en extérieur dans un cadre verdoyant.

Loisirs

L'hôtel met à disposition des activités de plein air, telles que des randonnées et des visites guidées. Des jeux pour enfants sont disponibles, assurant du divertissement pour les familles. Des événements culturels peuvent également être organisés sur place.

Highlights

Emplacement: Point d'accès à des sentiers de randonnée

Installations: Espace bien-être avec sauna

Restauration: Restaurant avec cuisine régionale

Loisirs: Activités pour toute la famille

Expériences à ne pas manquer

  • Dégustez un gougère à la boulangerie La Nouvelle Tradition.
  • Visitez le Musée des Beaux-Arts de Saint-Pierre-Aigle.
  • Promenez-vous dans le parc du Château de Saint-Pierre, secret charmant.
  • Ne manquez pas le marché local chaque samedi pour des produits frais.
  • Essayez le plat régional, lepotjevleesch, au restaurant Le Bon Repas.
Voir tout

Sélectionnez votre type de chambre

L'hôtel propose une variété de chambres, notamment des chambres doubles, des chambres familiales et des suites avec petit-déjeuner, annulation gratuite et offres spéciales
Maison 1 Chambre
2 personnes
50 m² 
Lit King-size
Machine à café
Chauffage
Maison 3 Chambres
2 personnes
70 m² 
Lit King-size
Machine à café
Chauffage
Maison 2 Chambres
2 personnes
60 m² 
2 lits simples
Douche
Machine à café
Appartement à 3 Chambres à Coucher
2 personnes
140 m² 
Lit double
Douche
Machine à café
Cliquez sur le bouton pour voir plus de chambres
Afficher toutes les chambres
Afficher toutes les chambresMoins

Calendrier des prix et de la disponibilité

Vérifiez la disponibilité et les prix pour vos dates dès maintenant !

Aux environs

Une liste de tous les modes de transport disponibles

Centre ville
Saint-Pierre-Aigle 1.3 km
Aéroports
Aéroport de Paris-Charles-de-Gaulle (CDG) 67.5 km
Aéroport de Reims en Champagne (RHE) 77.7 km

Équipements

L'hôtel propose des services pour un séjour confortable et des expériences inoubliables

Général

  • Locaux non-fumeurs
  • Wi-fi gratuit
  • Parking
  • Réception ouverte 24h sur 24
  • Arrivée et départ VIP
  • Enregistrement/ départ rapide
  • Animaux non admis
  • Sécurité 24h sur 24
  • Salon de coiffure
  • Café-restaurant
  • Détecteurs de fumée
  • Station de charge pour véhicule électrique
  • Extincteurs d'incendie
  • Accès par clé

Sports et Fitness

  • Centre de fitness
  • Randonnée
  • Tables de billard

Parking

  • Ustensiles de cuisine

Services

  • Femme de ménage
  • Blanchisserie
  • Verre de bienvenue

Restauration

  • Restaurant
  • Bar/ Coin salon
  • Tables de pique-nique

Business

  • Équipements pour réunion/ banquet
  • Fax/photocopieur

Enfants

  • Aire de jeux pour enfants

Spa et loisirs

  • Chaises longues
  • Terrasse ensoleillée
  • Jardin
  • Centre de spa et de bien-être
  • Sauna
  • Bain turc
  • Jacuzzi
  • Soins de beauté
  • Massage

Équipements des chambres

  • Chauffage
  • Salon
  • Terrasse
  • Équipements pour café et thé
  • Table à manger
  • Presse à pantalons

Salle de bains

  • Articles de toilette gratuits

Cuisine

  • Ustensiles de cuisine

High-tech

  • TV LCD

Style de décor

  • Parquet au sol
Montrer plus

Emplacement

Le Translon, Saint-Pierre-Aigle, France, 02600
Voir sur la carte
Le Translon, Saint-Pierre-Aigle, France, 02600
Vous souhaitez bénéficier du tarif exclusif de réservation anticipée ?
Obtenez des tarifs exclusifs dès maintenant !
Voir tarifs
FAQs
À propos de Domaine Le Translon
Quelle est la distance entre Le Translon et le centre de Soissons?
Le Translon est à seulement 10 minutes en voiture du centre de Soissons.
Quel est l'aéroport le plus proche de Le Translon?
L'aéroport le plus proche est l'aéroport de Paris-Charles de Gaulle, situé à 61 km.
Y a-t-il un restaurant sur place à Le Translon?
Le Translon dispose d'un restaurant romantique ouvert pour le déjeuner et le dîner.
Quels équipements de bien-être sont disponibles à Le Translon?
Les équipements de bien-être incluent un hammam, un sauna, un jacuzzi et des traitements de massage.
Les chambres de Le Translon sont-elles équipées d'une télévision?
Chaque unité comprend un salon avec une télévision à écran plat ainsi qu'un lecteur Blu-ray.
Quels sont les services de parking offerts à Le Translon?
Le Translon propose un parking privé gratuit sur place.
Quelle est la politique de check-in et check-out à Le Translon?
Le check-in se fait à partir de 17h00 et le check-out doit être effectué avant 13h00.
Le Translon accepte-t-il les animaux de compagnie?
Le Translon n'autorise pas les animaux de compagnie.
Y a-t-il des possibilités de loisirs à Le Translon?
Les clients peuvent profiter de jeux de billiard et d'activités de randonnée.
Le Translon propose-t-il des services d'affaires?
Le Translon dispose d'une réception ouverte 24 heures sur 24 pour assister les clients.
Quelles options de boissons sont disponibles à Le Translon?
Les clients peuvent se détendre et prendre un verre au bar sur place.
Y a-t-il des équipements pour les enfants à Le Translon?
Le Translon propose un terrain de jeux extérieur pour les enfants.
Le Translon dispose-t-il d'une connexion Wi-Fi?
Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans tout l'établissement.

Meilleure alternative suivante

Considérez-les pour votre prochain voyage.
Arrivée
26Nov.2025Vos dates
Départ
27Nov.2025Vos dates
Chambres et Invités2 Voyageurs, 1 Chambre