Réserver sur notre site
Jusqu'à 10 % de moins
que sur Booking.com
Vérifier chambres et tarifs
À partir de211US$ /nuit
Arrivée
09Janv.2026Vos dates
Départ
10Janv.2026Vos dates
Chambres et Invités2 Voyageurs, 1 Chambre
Informations clés

À propos de l'hôtel

Dorfgasse 19, Twann, Suisse, 2513
-
Proche du lac de Bienne
Génial
8.6
/10
3.5
/5

Emplacement

L'Hôtel Zum Alten Schweizer est situé au bord du lac de Bienne, offrant des vues directes sur les eaux scintillantes. Proche des montagnes, cet emplacement permet un accès facile aux activités de plein air comme la randonnée et les sports nautiques. La gare de Twann, à seulement 500 mètres, facilite les déplacements vers d'autres destinations en Suisse.

Chambres

Les chambres de l'hôtel sont équipées de balcons privés, permettant de profiter de la vue sur le lac et les montagnes. Chaque chambre dispose d'une télévision par satellite et d'une salle de bains privée avec articles de toilette gratuits. L'hôtel propose également des chambres familiales spacieuses, adaptées pour accueillir plusieurs personnes.

Restauration

L'hôtel dispose d'un restaurant sur place où les clients peuvent déguster des plats suisses traditionnels préparés avec des ingrédients locaux. Le petit-déjeuner est inclus et propose une sélection de pains frais, de confitures et de fruits de saison. Un bar est également à disposition pour des rafraîchissements tout au long de la journée.

Bien-être

Un espace bien-être avec sauna est accessible aux clients pour des moments de détente après une journée d'activités. L'hôtel offre également des forfaits de massage sur demande pour ceux qui recherchent une relaxation supplémentaire. Des promenades au bord du lac et dans les environs montagneux complètent l'expérience bien-être.

Divertissement

L'Hôtel Zum Alten Schweizer propose des activités variées dans les environs, telles que la randonnée, le vélo et la baignade dans le lac de Bienne. Des visites culturelles de la ville de Bienne sont également facilement accessibles depuis l'hôtel. Les clients peuvent participer à des excursions organisées pour explorer la beauté naturelle de la région.

Highlights

Emplacement: Bord du lac de Bienne

Chambres: Balcons privés avec vue

Restauration: Plats suisses traditionnels

Bien-être: Sauna et massages sur demande

Expériences incontournables

  • Visitez le Moulin de Twann pour une vue spectaculaire sur le lac.
  • Dégustez le fromage local à la Fromagerie des Alpes, un délice !
  • Explorez le sentier des vignes pour une promenade pittoresque.
  • Découvrez le musée des vieux métiers, magique pour les familles.
  • Ne manquez pas le marché local chaque samedi pour des produits frais.
Voir tout

Sélectionnez votre type de chambre

L'hôtel propose une variété de chambres, notamment des chambres doubles, des chambres familiales et des suites avec petit-déjeuner, annulation gratuite et offres spéciales
Chambre Double
2 personnes
30 m² 
Lit double
Douche
Chauffage

Calendrier des prix et de la disponibilité

Vérifiez la disponibilité et les prix pour vos dates dès maintenant !

Équipements

L'hôtel propose des services pour un séjour confortable et des expériences inoubliables

Général

  • Chambres Non-Fumeurs
  • Wi-fi gratuit
  • Parking
  • Animaux domestiques admis

Sports et Fitness

  • Randonnée
  • Cyclisme

Restauration

  • Restaurant
  • Menus diététiques spéciaux

Enfants

  • Lits d'enfants

Équipements des chambres

  • Chauffage
  • Terrasse

Style de décor

  • Sol moquetté
Montrer plus

Dining Onsite

L'hôtel Zum Alten Schweizer propose une expérience culinaire authentique au restaurant dédié, où les saveurs locales prennent vie dans un cadre chaleureux et accueillant. Que ce soit pour un repas en famille ou un moment de détente après une journée d'exploration, chaque plat raconte une histoire savoureuse.
Hotel Zum Alten Schweizer Twann Restaurant photo
Hotel Zum Alten Schweizer Twann Restaurant photo
Hotel Zum Alten Schweizer Twann Restaurant photo

Restaurant zum Alten Schweizer

Cuisine locale et internationale
Ambiance
Ambiance conviviale et décontractée, idéale pour des repas entre amis ou en famille.
Key Offerings
Des plats traditionnels revisités avec une touche moderne, ainsi qu'une expérience barbecue en plein air. Parfait pour apprécier les soirées d'été.
Reservation
Recommandées pour les heures de pointe.
Lundi au mercredi et samedi au dimanche : 09:00 - 23:30 ; Jeudi : 09:00 - 14:00.

Emplacement

Dorfgasse 19, Twann, Suisse, 2513
Voir sur la carte
Dorfgasse 19, Twann, Suisse, 2513
À proximité
Cave à vin
Vinothek Viniterra Bielersee
340 m
Restaurants
Restaurant Twanner Stube
220 m
Moos 24
Explore Twann
Activités et Loisirs à Proximité
Attractions Principales
Activités
Restauration
Divertissements
Lac de Bienne
Lac de Bienne
9 minutes à pied
Lac pittoresque offrant des vues reposantes et des activités nautiques. Idéal pour les pique-niques et les promenades au bord de l'eau.
Kanzeli
11 minutes à pied
Point de vue impressionnant sur la région. Parfait pour les photographes et les amoureux de la nature.
Musée de la vigne au lac de Bienne
Musée de la vigne au lac de Bienne
25 minutes à pied
Musée dédié à l'histoire viticole locale. Expositions informatives et dégustations de vin disponibles.
Ruine Festi
Ruine Festi
25 minutes à pied
Ruines historiques offrant une vue fascinante et une immersion dans le passé. Accès facile et cadre tranquille.
Randonnée au Gorges de Douanne
45 minutes à pied
Sentiers pittoresques à travers les gorges, offrant des paysages spectaculaires. Équipement de randonnée recommandé.
Vinothèque Viniterra Bielersee
5 minutes à pied
Dégustation de vins locaux. Programmation variée avec des événements fréquemment organisés.
Restaurant Twanner Stube
Restaurant Twanner Stube
3 minutes à pied
Cuisine suisse authentique dans une ambiance chaleureuse. Spécialités locales et options végétariennes disponibles.
Vinifuni Funicular
25 minutes à pied
Restauration avec vue spectaculaire. Réservation recommandée pour le dîner au coucher du soleil.
Bar de la Plage
15 minutes à pied
Atmosphère conviviale avec musique live. Idéal pour une belle soirée d'été en famille ou entre amis.
Théâtre de Bienne
10 minutes en voiture
Programmation variée avec des pièces, concerts, et spectacles. Parfait pour les amateurs de culture.
Aux environs
Centre ville
Twann4 min  ·  300 m
Aéroports
Aéroport international de Berne (BRN)92 min  ·  61.3 km
Aéroport de Sion (SIR)279 min  ·  185.7 km
Trains
Ipsach Herdi9 min  ·  5.7 km
Ipsach10 min  ·  6.4 km
Bus
Arrêt de bus10 min  ·  6.4 km
Vous souhaitez bénéficier du tarif exclusif de réservation anticipée ?
Obtenez des tarifs exclusifs dès maintenant !
Voir tarifs
Property information and rules
Arrivée
à partir de 14:00-20:30
Départ
à partir de 07:00-10:00
Parking
Parking privé est possible à proximité (une réservation peut être nécessaire) ; le tarif est CHF 10 par jour.
Internet
est disponible dans gratuitement.
Petit-déjeuner
L'hôtel Zum Alten Schweizer fournit aux visiteurs un petit déjeuner complet gratuit. 
Enfants et extra lits
Il n'y a aucun lit supplémentaire fourni dans la chambre. 
Animaux domestiques
Les animaux de compagnie sont admis sur demande.
Langues
allemand
FAQs
À propos de Hotel Zum Alten Schweizer
Quelle est la politique de check-in et check-out à l'Hotel Zum Alten Schweizer?
Le check-in est possible à partir de 14:00 et le check-out doit être effectué avant 10:00.
Y a-t-il des options de stationnement à l'Hotel Zum Alten Schweizer?
Un stationnement privé est disponible à proximité pour 10 CHF par jour, sur réservation.
L'Hotel Zum Alten Schweizer propose-t-il un service de restauration sur place?
Oui, l'hôtel dispose d'un restaurant servant des plats de poisson et de viande, ainsi qu'une terrasse offrant une vue sur la rue historique.
Quels types d'activités peut-on pratiquer à l'Hotel Zum Alten Schweizer?
Les clients peuvent s'adonner à des activités telles que la randonnée et le cyclisme dans la région de Twann.
Quel est l'aéroport le plus proche de l'Hotel Zum Alten Schweizer?
L'aéroport le plus proche est l'aéroport de Bern-Belp, situé à 33 km de l'hôtel.
Quelles sont les commodités disponibles dans les chambres de l'Hotel Zum Alten Schweizer?
Les chambres comprennent une connexion Wi-Fi gratuite et des toilettes privées, ainsi que des articles de toilette, un sèche-cheveux et des peignoirs.
Où se trouvent des restaurants à proximité de l'Hotel Zum Alten Schweizer?
Un restaurant voisin, le Hotel Baren, est situé à 0.5 km de l'hôtel.
L'Hotel Zum Alten Schweizer accepte-t-il les animaux de compagnie?
Oui, les animaux de compagnie sont autorisés sur demande.
Quelle est la distance entre l'Hotel Zum Alten Schweizer et le centre de Twann?
L'hôtel est situé à environ 2 minutes à pied de la gare de Twann, facilitant l'accès au centre.
L'Hotel Zum Alten Schweizer propose-t-il un petit-déjeuner?
Un petit-déjeuner continental est servi chaque matin à l'hôtel.

Meilleure alternative suivante

Considérez-les pour votre prochain voyage.
Arrivée
09Janv.2026Vos dates
Départ
10Janv.2026Vos dates
Chambres et Invités2 Voyageurs, 1 Chambre

Envie d'économiser 15 % ?

Débloquez votre offre mobile
Réservez votre séjour avec un tarif spécial mobile sur et économisez jusqu'à 15 %.
Hotel Zum Alten Schweizer Twann Extérieur photo

Hotel Zum Alten Schweizer

8.6
Génial138 commentaires
300 m depuis le centre
190 US$
211 US$
par nuit
Prix réservé aux mobiles