Réserver sur notre site
Jusqu'à 10 % de moins
que sur Booking.com
Vérifier chambres et tarifs
À partir de314US$ /nuit
Arrivée
11Janv.2026Vos dates
Départ
12Janv.2026Vos dates
Chambres et Invités2 Voyageurs, 1 Chambre
Informations clés

À propos de l'hôtel

Via Promeneda 3, Ortisei, Italie, 39046
-
Proche du centre piétonnier
Génial
8.9
/10

Emplacement

L'hôtel Hell se situe à cinq minutes à pied du centre d'Ortisei, sur les rives du Rio Gardena. Juste devant la porte, les clients accèdent facilement à la piste de ski qui mène aux paysages à couper le souffle de l'Alpe di Siusi. Les plus petits peuvent profiter d'une pente de ski pour enfants tout près, accompagnés de moniteurs expérimentés.

Chambres

Hotel Hell propose environ 30 chambres, subdivisées en quatre catégories. Les chambres Standard et Standard Plus offrent une atmosphère chaleureuse, idéales pour les amateurs de sport en plein air. Les Junior Suites et Family Rooms ajoutent une touche contemporaine tout en conservant le charme alpin, idéales pour les groupes et les familles.

Restauration

L'hôtel dispose d'un restaurant sur place où les clients peuvent savourer des plats faits maison. Les repas sont servis dans deux salles à manger distinctes, offrant ainsi une ambiance adaptée à chaque groupe. La cuisine se concentre sur des plats équilibrés et légers, créant une expérience culinaire conviviale.

Bien-être

Hotel Hell comprend une zone de bien-être avec sauna finlandais et bain de vapeur. Les clients peuvent se relaxer après une journée de sport ou profiter d'une thérapie aromatique. Une salle de gym équipée de machines Nautilus et Techno Gym est également à disposition pour ceux qui souhaitent maintenir leur routine d'exercice.

Enfants

L'hôtel accueille les familles avec des installations dédiées aux enfants, dont une grande salle de jeux avec toboggans et matelas. Un jardin spacieux offre un espace extérieur pour les enfants, parfait pour jouer en toute sécurité. De plus, les petits peuvent accéder gratuitement à la piscine publique Mar Dolomit située à quelques centaines de mètres.

Highlights

Emplacement: cinq minutes à pied du centre d'Ortisei

Chambres: environ 30 chambres disponibles

Restauration: plats faits maison

Bien-être: sauna finlandais et bain de vapeur

Expériences incontournables

  • Savourez les canederli au restaurant Tubladel, un plat local délicat.
  • Visitez le musée Municipale de Ortisei pour l'art ladin contemporain.
  • Faites un tour sur le télésiège Alpe di Siusi pour des vues époustouflantes.
  • Explorez le marché artisanal local le samedi matin pour des souvenirs uniques.
  • Ne manquez pas le sentier des légendes au coucher du soleil pour la magie.
Voir tout

Sélectionnez votre type de chambre

L'hôtel propose une variété de chambres, notamment des chambres doubles, des chambres familiales et des suites avec petit-déjeuner, annulation gratuite et offres spéciales
Chambre Supérieure
2 personnes
25 m² 
Lit King-size
Douche
Machine à café
Chambre Standarde
2 personnes
16 m² 
Lit King-size
Douche
Chauffage
Chambre Mansardée Lit King-Size
2 personnes
30 m² 
1 lit King-size et 1 canapé-lit
Douche
Machine à café
Chambre Grande Double
2 personnes
30 m² 
Lits Queen-size ou lits jumeaux
Douche
Chauffage
Cliquez sur le bouton pour voir plus de chambres
Afficher toutes les chambres
Afficher toutes les chambresMoins

Calendrier des prix et de la disponibilité

Vérifiez la disponibilité et les prix pour vos dates dès maintenant !

Équipements

L'hôtel propose des services pour un séjour confortable et des expériences inoubliables

Général

  • Locaux non-fumeurs
  • Wi-fi gratuit
  • Parking
  • Coffre-fort
  • Arrivée et départ VIP
  • Enregistrement/ départ rapide
  • Réception avec concierge
  • Animaux domestiques admis
  • Chambres/ Équipements pour handicapés
  • Sécurité
  • Consigne à bagages
  • Vestiaire
  • Accès direct aux pistes de ski
  • Local à skis
  • Ascenseur
  • Cheminée
  • Détecteurs de fumée
  • Station de charge pour véhicule électrique
  • Extincteurs d'incendie
  • Accès par carte-clé
  • Accès par clé

Sports et Fitness

  • Centre de fitness
  • Ski
  • Randonnée
  • Parcours de golf
  • Tables de billard

Parking

  • Bouilloire

Services

  • Service de voiturier
  • Équipements pour les animaux de compagnie
  • Service en chambre
  • Femme de ménage
  • Blanchisserie
  • Services d'assistance de voyage/ de vente de billets
  • Verre de bienvenue

Restauration

  • Restaurant
  • Snack-bar
  • Bar/ Coin salon
  • Tables de pique-nique
  • Dîner
  • Menus diététiques spéciaux

Business

  • Fax/photocopieur

Enfants

  • Lits d'enfants
  • Jeux de société
  • Menu enfant
  • Aire de jeux pour enfants
  • Salle de jeux

Spa et loisirs

  • Terrasse ensoleillée
  • Jardin
  • Barbecues
  • Salle de loisirs/ TV
  • Salon de spa
  • Bain de vapeur
  • Jacuzzi

Équipements des chambres

  • Chauffage
  • Mini-bar
  • Chambres insonorisées
  • Salon
  • Coin dressing
  • Terrasse
  • Mobilier de jardin
  • Équipements pour café et thé
  • Service de repassage

Salle de bains

  • Articles de toilette gratuits

Cuisine

  • Bouilloire

High-tech

  • TV LCD
  • Réveil AM/FM

Style de décor

  • Parquet au sol
Montrer plus

Dining Onsite

L'Hôtel Hell propose une expérience culinaire moderne et romantique avec un accent sur la cuisine italienne. Les clients peuvent savourer des plats de saison dans un cadre accueillant, parfait pour les familles et les couples en quête d'authenticité.
Hotel Hell Ortisei Restaurant photo
Hotel Hell Ortisei Restaurant photo
Hotel Hell Ortisei Restaurant photo

Zicoria Brasserie

cuisine italienne
Ambiance
dining room spacieuse au rez-de-chaussée, moderne et romantique, idéal pour les familles avec enfants
Key Offerings
spécialités italiennes traditionnelles, menus de déjeuner et de dîner, heure des cocktails
Reservation
non
ouverte pour le déjeuner et le dîner, de 09h00 à 23h30 tous les jours

Emplacement

Via Promeneda 3, Ortisei, Italie, 39046
Voir sur la carte
Via Promeneda 3, Ortisei, Italie, 39046
À proximité
Via Rezia
Ortisei: Zona Pedonale
280 m
Église
Église de Sant'Antonio
360 m
Via Setil
Funivie Ortisei
520 m
Musée
Musée Gherdëina
420 m
Strada Rezia
Biennale Gherdeina VI
570 m
Magasin
DESPAR Dolomiti
530 m
Restaurants
Vives
310 m
Via Rezia 231
Cafe SoViSo
410 m
Rezia Platz
Bar Haiti Apres Ski
280 m
Via Rezia 115
Vedl Mulin
360 m
Via Rezia 142
Panificio Hofer
350 m
Via Rezia
Avesani gastronomia
680 m
Str Rezia 106
Explore Ortisei
À Proximité de l'Hôtel Hell
Attractions Principales
Activités
Restauration
Divertissement
Musée Gherdëina
Musée Gherdëina
6 minutes à pied
Ce musée présente l'histoire et la culture de la Val Gardena, avec des expositions sur l'artisanat local et des événements temporaires.
Eglise de Sant'Udalrico
Eglise de Sant'Udalrico
9 minutes à pied
Cette église historique, avec ses fresques impressionnantes, est un exemple parfait de l'architecture religieuse alpine.
Funiculaire Resciesa
Funiculaire Resciesa
13 minutes à pied
Le funiculaire offre des vues spectaculaires sur les Dolomites, idéal pour les randonneurs et les amoureux de la nature.
Chiesa di Sant'Anna
Chiesa di Sant'Anna
10 minutes à pied
Cette église pittoresque se trouve sur une colline, offrant des panoramas magnifiques et une atmosphère paisible.
Ski à Ortisei
4 minutes à pied
L'école de ski d'Ortisei propose des cours pour tous les niveaux, avec un accès facile aux pistes environnantes durant l'hiver.
Parc Aventure & Fly Line
12 minutes à pied
Un parc d'accrobranche avec des parcours pour tous les âges, parfait pour une journée d'aventure et de sensations fortes.
Yoga en plein air
7 minutes à pied
Des séances de yoga en plein air se tiennent dans les parcs voisins, offrant une expérience relaxante en pleine nature.
Vives
Vives
4 minutes à pied
Restaurant moderne avec une cuisine italienne contemporaine, célèbre pour sa pasta maison et ses desserts délicieux.
Cafe SoViSo
Cafe SoViSo
5 minutes à pied
Une ambiance décontractée, idéal pour le café du matin, avec un bon choix de pâtisseries locales et de petits plats.
Vedl Mulin
Vedl Mulin
5 minutes à pied
Cuisine tyrolienne authentique dans un cadre chaleureux, parfait pour déguster des spécialités locales comme le speck et les gnocchis.
Bar Haiti Apres Ski
Bar Haiti Apres Ski
4 minutes à pied
Un bar animé avec une ambiance accueillante, célèbre pour ses soirées de ski après une journée sur les pistes.
Art52 Esposizione
Art52 Esposizione
10 minutes à pied
Espace d'exposition moderne présentant des œuvres d'artistes locaux et des événements culturels, idéal pour les amateurs d'art.
Aux environs
Centre ville
Ortisei8 min  ·  600 m
Aéroports
Aérodrome de Bolzano (BZO)61 min  ·  40.1 km
Vous souhaitez bénéficier du tarif exclusif de réservation anticipée ?
Obtenez des tarifs exclusifs dès maintenant !
Voir tarifs
Property information and rules
Arrivée
à partir de 15:00-22:00
Départ
à partir de 08:00-11:00
Parking
Parking privé est disponible sur place à EUR 10 par jour.
Internet
est disponible dans gratuitement.
Petit-déjeuner
À l'hôtel Hell, les clients sont invités pour un petit déjeuner complet servi gratuitement. 
Animaux domestiques
Les animaux de compagnie sont admis sur demande.
Langues
anglais, allemand, italien, russe, arabe, ukrainien
Nombre de chambres :
24
FAQs
À propos de Hotel Hell
Quelle est la distance entre Hotel Hell et l'aéroport de Bolzano?
Hotel Hell est situé à 45 km de l'aéroport de Bolzano.
Quels sont les services de bien-être disponibles à Hotel Hell?
Les services de bien-être incluent un spa, un jacuzzi, un sauna et un hammam.
Quels équipements sont proposés dans les chambres d'Hotel Hell?
Les chambres disposent d'une télévision à écran plat, d'un minibar et de fenêtres insonorisées.
Quel est le temps de marche entre Hotel Hell et l'école de ski d'Ortisei?
L'école de ski d'Ortisei est à 2 minutes à pied de l'hôtel.
Quelles sont les options de restauration disponibles sur place à Hotel Hell?
Hotel Hell propose un restaurant à la carte ainsi qu'un bar et un snack-bar.
Est-ce qu'Hotel Hell propose un petit-déjeuner et à quel prix?
Un petit-déjeuner est disponible moyennant un supplément de 15 EUR.
Y a-t-il des possibilités de stationnement près d'Hotel Hell?
Un stationnement privé est disponible sur place pour 10 EUR par jour.
Quels types d'activités peuvent être pratiqués à Hotel Hell?
Les activités sur place incluent la location de vélos, des randonnées, et des cours de culture locale.
Quelle est la politique de check-in et check-out à Hotel Hell?
L'enregistrement se fait à partir de 15:00 et le départ doit être effectué avant 11:00.
Hotel Hell autorise-t-il les animaux de compagnie?
Les animaux de compagnie sont admis sur demande, des frais peuvent s'appliquer.
Combien de temps faut-il pour rejoindre le centre d'Ortisei depuis Hotel Hell?
Hotel Hell est situé à environ 400 m du centre d'Ortisei.
Quelles installations sportives sont disponibles à Hotel Hell?
L'hôtel propose un centre de fitness et un accès direct aux pistes de ski.

Meilleure alternative suivante

Considérez-les pour votre prochain voyage.
Arrivée
11Janv.2026Vos dates
Départ
12Janv.2026Vos dates
Chambres et Invités2 Voyageurs, 1 Chambre
Besoin de plus d'options ?
Consultez les top hôtels près de Hotel Hell
Gardena Groednerhof - Hotel & Spa Ortisei Exterior photo
Prix réservé aux mobiles

Gardena Groednerhof - Hotel & Spa Ortisei

9.5
Parfait155 commentaires
255m de la propriété
USD 1706USD 1535
par nuit
Hotel Genziana Ortisei Exterior photo
Prix réservé aux mobiles

Hotel Genziana Ortisei

9.0
Parfait136 commentaires
283m de la propriété
USD 418USD 376
par nuit
Adler Spa Resort Dolomiti Ortisei Exterior photo
Prix réservé aux mobiles

Adler Spa Resort Dolomiti Ortisei

9.6
Parfait342 commentaires
502m de la propriété
USD 366USD 329
par nuit