Book on our site
Up to 10% cheaper
than Booking.com
Check rooms and rates
Check-in
18Dec2025Select date
Check-out
19Dec2025Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
Key details

About the Hotel

4379-2 Chikuniotsu, Otari, Japan, 399-9422
-
Near Hakuba Norikura Onsen Ski Resort
Perfect
9.0
/10

Location

Butter Inn is located in the serene Otari, surrounded by scenic landscapes of mountains and forests. The hotel provides convenient access to the nearby ski areas, offering guests a range of winter sports activities. Local attractions include the famous Otari Snow Park, providing options for both beginners and advanced skiers.

Dining

The on-site restaurant at Butter Inn serves seasonal cuisine, primarily using local ingredients to create authentic Japanese dishes. Guests can enjoy breakfast and dinner with a focus on fresh, quality food prepared in traditional styles. An extensive beverage menu is also available, enhancing the dining experience.

Wellness

Butter Inn provides an inviting onsen area for guests to relax and rejuvenate after a day on the slopes. The onsen pools feature both indoor and outdoor options, utilizing natural hot spring water known for its therapeutic properties. Guests can unwind in a tranquil setting, promoting relaxation and well-being.

Rooms

The hotel offers a variety of room types, including traditional Japanese tatami rooms and western-style accommodations. Each room is equipped with essential amenities ensuring comfort throughout a stay. Guests can enjoy scenic views of the surrounding mountains from many of the rooms.

Activities

Guests at Butter Inn have access to seasonal activities, making it a year-round destination. The hotel provides easy access to hiking trails, snowshoeing, and ski opportunities, depending on the season. For those interested in local culture, guided tours around Otari are available.

Highlights

Location: Surrounded by scenic landscapes of mountains and forests

Dining: Seasonal cuisine with local ingredients

Wellness: Onsen area with indoor and outdoor pools

Rooms: Traditional Japanese tatami rooms available

Must-do experiences

  • Sample the homemade apple pie at Otari Café; it's a local favorite!
  • Visit the Otari Nature Reserve for stunning views and peaceful hiking.
  • Check out the Otari Farmers Market on Saturday for fresh produce.
  • Explore the fascinating Aomori Museum of Art for unique exhibits.
  • Join a local sake tasting tour at the nearby Hikari Brewery!
View all

Select your room type

The hotel offers a variety of rooms including double rooms, family rooms, and suites with breakfast, free cancelations, and special deals
Bed 8-Bed Mixed Dormitory Room
2 persons
30 m² 
Heating
Bed 4-Bed Dormitory Room
2 persons
10 m² 
Heating
Bed 6-Bed Dormitory Room
2 persons
20 m² 
Heating

Price and Room Availability Calendar

Check availability and prices for your dates now!

Facilities

The hotel offers amenities for your comfortable stay and unforgettable experiences

General

  • No smoking on site
  • Free Wi-Fi

Guest Parking

  • Shared kitchen

Services

  • Happy hour

Dining

  • Bar/ Lounge area

Children

  • Board games

Spa & Leisure

  • Live entertainment
  • Night club
  • Leisure/ TV room

Self-catering

  • Shared kitchen

Room decor

  • Curtains
Show more

Location

4379-2 Chikuniotsu, Otari, Japan, 399-9422
Map view
4379-2 Chikuniotsu, Otari, Japan, 399-9422
Explore Otari
Local Experiences Near Butter Inn
Top Attractions
Activities
Dining
Entertainment
Hakuba Norikura Onsen Ski Resort
18 minutes walking
Popular ski destination with diverse slopes and relaxing hot springs. Ideal for skiing enthusiasts and leisure seekers.
Tsugaike Kogen Ski Resort
Tsugaike Kogen Ski Resort
25 minutes walking
Famous for its expansive terrain and stunning views, perfect for skiing and snowboarding adventures.
Hotaru Park
8 minutes walking
Scenic park featuring illuminated fireflies in summer and beautiful walking trails. A peaceful retreat for families.
Mt. Shirouma
15 minutes walking
Breathtaking mountain offering hiking trails and panoramic views. Ideal for outdoor enthusiasts and nature lovers.
Skiing at Hakuba Cortina
10 minutes drive
Thrilling skiing experience with various slopes. Rental gear available on-site; ideal for both beginners and experts.
Relaxation at Tsuganoyu Onsen
25 minutes walking
Traditional hot spring experience perfect for relaxation. Reservations recommended for private baths; serene atmosphere.
Hiking in Tsugaike Natural Park
30 minutes walking
Beautiful park with hiking trails showcasing nature's beauty. Family-friendly with scenic spots ideal for picnics.
Kappo Yamaguchi
7 minutes walking
Authentic Japanese cuisine in a cozy setting. Signature dishes include fresh sashimi and seasonal tempura. Reservations suggested.
La Neige
10 minutes drive
Charming French restaurant with a romantic atmosphere. Well-known for delectable dishes like coq au vin and gourmet desserts.
Sasa Curry
12 minutes drive
Casual dining spot offering delicious Japanese curry. Friendly service and vegetarian options make it family-friendly.
Hakuba 47 Alpine Ski Area
10 minutes drive
Offers night skiing along with slopes; great for families and thrill-seekers. Fun activities and restaurants on-site.
Live Music at Sanrokuen
10 minutes drive
Vibrant venue featuring live music events. Great vibe for an exciting night out with options for all ages.
Getting around
City Centre
Otari5 min  ·  400 m
Airports
Shinshu-Matsumoto Airport (MMJ)125 min  ·  82.7 km
Toyama Airport (TOY)192 min  ·  127.4 km
Want to see Exclusive Early Booking Rate?
Get exlusive rates right now!
Check Rates
Property information and rules
Check-in
from 15:00-23:59
Check-out
from 06:00-10:00
Breakfast
At the hotel Butter Inn guests are invited to a full breakfast served for free. 
Number of rooms:
22
FAQs
About Butter Inn
What are the check-in and check-out times at Butter Inn?
Check-in is at 15:00 and check-out is at 10:00.
How far is Butter Inn from Matsumoto Airport?
Butter Inn is located 78 km from Matsumoto Airport.
What popular ski resorts are near Butter Inn?
Butter Inn is 4 km from Tsugaike Kogen Ski Area, 3 km from Hakuba Cortina Ski Area, and 12 km from Happo-One Ski Resort.
What amenities does Butter Inn provide for guests' enjoyment?
Butter Inn features a shared lounge, free Wi-Fi, a bar, and offers live performances.
What dining options are available at Butter Inn?
Guests at Butter Inn can enjoy a continental breakfast provided on-site.
What recreational activities does Butter Inn offer?
Butter Inn offers activities such as a night club and live music performances.
Which historical or natural attractions are near Butter Inn?
Tsugaike Nature Park is located 16 km from Butter Inn.
What is the distance from Butter Inn to Tsugaike Kogen Champion Slope?
Tsugaike Kogen Champion Slope is approximately 2 km from Butter Inn.
Are there any common areas for guests at Butter Inn?
Butter Inn has a shared lounge area for guests.

Next best alternative

Consider them for your next trip.
Check-in
18Dec2025Select date
Check-out
19Dec2025Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
Need more options?
Check Top hotels near Butter Inn
Momiji Hotel Otari Restaurant photo
Mobile-only price

Momiji Hotel Otari

9.3
Perfect49 reviews
56m from property
USD 575USD 517
per night
Butter Hotel Otari Room photo
Mobile-only price

Butter Hotel Otari

8.3
Great20 reviews
364m from property
USD 122USD 109
per night
Hakuba Norikura Wakaguri Guesthouse Otari Exterior photo
Mobile-only price

Hakuba Norikura Wakaguri Guesthouse Otari

8.8
Great114 reviews
459m from property
USD 99USD 89
per night