Botango offre due piscine, una interna e una esterna, accessibili dalle 7:00 alle 23:00. La struttura è dotata di una sauna finlandese e un bagno turco, creando uno spazio adatto per il relax. Inoltre, gli ospiti possono godere di un ristorante chiamato THEDL, attivo per pranzi e cene, e di una pizzeria SEM aperta dalle 17:00.
Camere e Comfort
Le camere del Botango sono arredate in uno stile che riflette il design contemporaneo, e sono disponibili in diverse dimensioni, dalle doppie alle suite spaziose. Quasi tutte le camere hanno una doccia XXL a pioggia e alcune offrono un balcone. La struttura è adatta anche ai viaggiatori d'affari, con spazi di lavoro flessibili disponibili in tutto l'hotel.
Posizione Strategica
Botango è situato a Töll, a soli 6 km da Merano, in una posizione che offre un accesso semplice alla natura e alle montagne circostanti. La struttura si trova direttamente sulla SS38, facilitando i collegamenti con i passi di Brennero, Jaufen e Reschen. Inoltre, gli ospiti possono raggiungere la funivia Texelbahn in 6 minuti d'auto.
Relax e Benessere
La piscina interna ha una temperatura di 29°C ed è dotata di finestre dal pavimento al soffitto, offrendo vista sulla zona relax esterna. Gli ospiti possono scegliere tra una varietà di opzioni di massaggio e trattamenti nel centro benessere. La sauna finlandese e il bagno turco sono disponibili per arricchire l'esperienza di benessere.
Amichevole per le Famiglie
Botango offre opzioni di menu per bambini presso il ristorante e la pizzeria, garantendo che i più piccoli siano sempre soddisfatti. Le piscine sono accessibili a tutte le età, rendendo la struttura adatta per famiglie. I bambini sotto i tre anni possono soggiornare gratuitamente nel letto dei genitori.
Highlights
Posizione: A 6 km da Merano
Servizi: Due piscine, sauna finlandese e bagno turco
Ristorazione: Ristorante THEDL e pizzeria SEM
Camere: Dotate di doccia XXL a pioggia e di balconi
Accessibilità: Collegiamenti rapidi ai passi di Brennero e Jaufen
Esperienze imperdibili
Visita il Castello di Juval per una vista mozzafiato sulle montagne.
Assaggia il 'Strudel di mele' al caffè Tappeiner, è un must!
Scopri il mercato settimanale di Merano per prodotti locali freschi.
Fai una passeggiata lungo il sentiero Tappeiner per panorami splendidi.
Esplora il Museo di Storia di Merano per immergerti nella cultura locale.
Vedi tutto
Seleziona il tipo di camera
L'hotel offre una varietà di camere, tra cui camere doppie, camere familiari e suite con colazione, cancellazioni gratuite e offerte speciali.
Camera matrimoniale piccola
2 persone
20 m²
Letto King Size
Doccia
Macchina da caffè
dettagli della camera
Camera con letto queen size
2 persone
25 m²
Letto King Size
Doccia
Macchina da caffè
dettagli della camera
Camera matrimoniale piccola
2 persone
20 m²
Letto King Size
Doccia
Macchina da caffè
dettagli della camera
Camera deluxe con letto queen size
2 persone
26 m²
Letto King Size
Doccia
Macchina da caffè
dettagli della camera
Fare clic sul pulsante per vedere altre camere
Mostra tutte le camere
Mostra tutte le camereDi meno
Calendario dei Prezzi e Disponibilità delle Camere
Verifica disponibilità e i prezzi migliori per le tue date ora!
Servizi
L'hotel offre servizi per un soggiorno confortevole ed esperienze indimenticabili
Generale
Camere non fumatori
Wi-Fi gratuito
Parcheggio
Cassetta di sicurezza
Check-in/check-out veloci
Animali domestici ammessi
Camere/Servizi per disabili
Accesso per sedia a rotelle
Sicurezza
Deposito bagagli
Spogliatoio
Ascensore
Caffè
Distributori automatici
Camino
Rivelatori di fumo
Estintori
Accesso con chiave elettronica
Accesso con chiave
Sport e Fitness
Canoa
Escursioni a piedi
Equitazione
Ciclismo
Freccette
Mini golf
Tiro con arco
Pesca
Parcheggio
Bollitore elettrico
Servizi
Servizio navetta a pagamento
Pulizie
Lavanderia
Assistenza per tour/Servizio di biglietteria
Bevanda di benvenuto
Ristorazione
Ristorante
Snack bar
Bar/Zona soggiorno
Pranzi al sacco
Menù dietetici speciali
Business
Strutture per riunioni/banchetti
Fax/Fotocopiatura
Bambini
Lettini
Giochi da tavolo
Menù per bambini
Area giochi per bambini
Sala giochi
Servizi per persone disabili
WC per disabili
Bagno per disabili
Spa e Relax
Piscina esterna stagionale
Piscina coperta
Ombrelloni
Lettini prendisole
Intrattenimento dal vivo
Terrazza solarium
Giardino
Sala per tempo libero/Sala TV
Spa e centro benessere
Sauna
Bagno turco
Bagno turco
Pedicure
Manicure
Ceretta
Scrub corpo
Trattamenti per il viso
Sala trattamenti
Impacchi
Massaggio della schiena
Massaggio della testa
Massaggio completo del corpo
Massaggio dei piedi
Bagno pubblico
Piscina con la vista
Piscina poco profonda
Servizi della camera
Aria condizionata
Riscaldamento
Area soggiorno
Patio
Terrazza
Mobili da giardino
Set per la preparazione di tè e caffè
Bagno
Articoli da toeletta gratuiti
Cucina
Bollitore elettrico
Media
TV a schermo piatto
Radiosveglia AM/FM
Arredo di camera
Pavimento in moquette
Mostra di più
Dining Onsite
Botango offre esperienze culinarie uniche e variegate che spaziano dalla tradizionale cucina italiana a piatti mediterranei, a pochi passi dai pittoreschi paesaggi di Merano. Gli ospiti possono gustare piatti preparati con ingredienti freschi e locali in ambienti accoglienti e adatti a famiglie, romantici o moderni.
Restaurant THEDL
Cucina Italiana e Mediterranea
Ambiance
Accogliente e Familiare con tocchi moderni e tradizionali, ideale anche per serate romantiche.
Key Offerings
Un menù che include opzioni vegetariane, vegane e senza glutine, insieme a piatti regionali e europei. Perfetto per pranzi e cene con una vasta scelta per ogni esigenza.
Reservation
Consigliate
Aperto per pranzo e cena: Lunedì, Martedì, Mercoledì, Venerdì, Sabato, Domenica 12:00 - 14:00 e 18:00 - 21:00.
Pizzeria SEM
Pizza
Ambiance
Moderna e Familiare, perfetta per una cena informale e rilassata.
Key Offerings
Specialità di pizza con possibilità di opzioni vegetariane, vegane e senza glutine. Atmosfera vivace per una serata in compagnia.
Reservation
Non necessarie
Aperto per cena: Martedì a Giovedì 17:00 - 22:00, Venerdì, Sabato e Domenica 17:00 - 22:00.