Prenota sul nostro sito
Fino al 10% in meno
di Booking.com
Verifica le camere e le tariffe
A partire da301US$ /notte
Arrivo
10gen2026Scegli la data
Partenza
11gen2026Scegli la data
Camere e Ospiti2 Ospiti, 1 Camera
Dettagli principali

Informazioni sull'Hotel

St. Georgener Str. 4, Scena, Italia
-
Vicino al Castello di Scena
Ottimo
8.7
/10

Attività all'aria aperta

L'Hotel Hilburger offre un accesso diretto ai sentieri di hiking e ciclismo nei monti circostanti. Gli ospiti possono esplorare i paesaggi naturali del Merano, consultando le mappe di escursione disponibili in reception. La posizione centrale permette di raggiungere facilmente il centro di Scena in pochi minuti a piedi.

Wellness & Relax

Il complesso piscina dell'hotel si divide in piscina interna ed esterna, ideale per rinfrescarsi in tutte le stagioni. A disposizione ci sono diverse saune per un'esperienza di relax completa. I lettini intorno alla piscina offrono un luogo accogliente per riposarsi dopo una giornata di escursioni.

Cucina Reginale

Il ristorante dell'hotel propone piatti a base di ingredienti freschi e regionali, con un tocco di leggerezza mediterranea. Ogni mattina, una colazione sudtirolese sana offre una selezione di prodotti locali. La cena rappresenta un momento di scoperta culinaria, con piatti tradizionali reinterpretati.

Sostenibilità Ambientale

L'hotel ha implementato un sistema per il recupero dell'acqua piovana per irrigare le aree verdi. Utilizzo di materiali ecologici come carta riciclata e dispenser di prodotti per l'igiene riducono l'uso di plastica. Gli ospiti possono usufruire di una bottiglia d'acqua in vetro all'arrivo, per minimizzare i rifiuti.

Accessibilità e Posizione

L'Hotel Hilburger si trova a Scena, a pochi passi dal centro e a due minuti dalla fermata dell'autobus pubblico. È un punto di partenza conveniente per esplorare le meraviglie del Sud Tirolo. Gli ospiti possono caricare la loro auto elettrica presso la stazione di ricarica disponibile in garage.

Highlights

Attività: Accesso diretto ai sentieri

Wellness: Complesso piscina

Cucina: Colazione sudtirolese

Sostenibilità: Recupero dell'acqua piovana

Accessibilità: Fermata dell'autobus pubblico

Esperienze imperdibili

  • Visita il Castello di Scena per panorami mozzafiato.
  • Assaggia lo strudel di mele all'Hotel Zur Traube.
  • Scopri i giardini di Castel Trauttmansdorff, un vero gioiello.
  • Partecipa al mercato contadino a Scena il venerdì mattina.
  • Fai un'escursione a piedi fino alla cima del Monte Renti per vista.
  • string
Vedi tutto

Seleziona il tipo di camera

L'hotel offre una varietà di camere, tra cui camere doppie, camere familiari e suite con colazione, cancellazioni gratuite e offerte speciali.
Camera
1 persona
20 m² 
1 letto singolo
Doccia
Riscaldamento
Camera matrimoniale
2 persone
20 m² 
Letto King Size
Doccia
Riscaldamento
Camera matrimoniale comfort
2 persone
25 m² 
Letto King Size
Doccia
Riscaldamento
Camera superior con letto queen size
2 persone
35 m² 
Letto King Size
Doccia
Riscaldamento
Fare clic sul pulsante per vedere altre camere
Mostra tutte le camere
Mostra tutte le camereDi meno

Calendario dei Prezzi e Disponibilità delle Camere

Verifica disponibilità e i prezzi migliori per le tue date ora!

Servizi

L'hotel offre servizi per un soggiorno confortevole ed esperienze indimenticabili

Generale

  • Struttura non fumatori
  • Wi-Fi gratuito
  • Parcheggio
  • Cassetta di sicurezza
  • Animali domestici ammessi
  • Camere/Servizi per disabili
  • Deposito sci
  • Camere anallergiche
  • Ascensore
  • Rivelatori di fumo
  • Stazione di ricarica di veicoli elettrici
  • Estintori
  • Accesso con chiave elettronica

Sport e Fitness

  • Sci
  • Escursioni a piedi
  • Ciclismo
  • Ping pong

Servizi

  • Pulizie
  • Assistenza per tour/Servizio di biglietteria

Ristorazione

  • Ristorante
  • Bar/Zona soggiorno
  • Pranzi al sacco
  • Menù dietetici speciali

Bambini

  • Lettini
  • Menù per bambini
  • Area giochi per bambini

Spa e Relax

  • Piscina coperta
  • Ombrelloni
  • Lettini prendisole
  • Terrazza solarium
  • Giardino
  • Spa e centro benessere
  • Sauna
  • Bagno turco
  • Bagno turco
  • Pedicure
  • Manicure
  • Scrub corpo
  • Trattamenti per il viso
  • Massaggio della schiena
  • Massaggio completo del corpo
  • Piscina con la vista

Servizi della camera

  • Riscaldamento
  • Area soggiorno
  • Terrazza

Bagno

  • Articoli da toeletta gratuiti

Media

  • TV a schermo piatto

Arredo di camera

  • Pavimento in moquette
Mostra di più

Dining Onsite

Allo Hilburger Hotel, un'incredibile esperienza culinaria attende gli ospiti nel ristorante accogliente e moderno, dove i prodotti sudtirolesi freschi sono sempre protagonisti. Con un'atmosfera che invita a rilassarsi e gustare i sapori locali, ogni pasto diventa un momento da assaporare.
Hilburger Hotel Scena Ristorante foto

Restaurant #1

Cucina locale e nazionale
Ambiance
Ambiente moderno e accogliente
Key Offerings
Colazione sudtirolese sana e deliziosa, cena con piatti tradizionali preparati con ingredienti regionali
Reservation
Si consiglia di effettuare una prenotazione
Aperto per colazione e cena; cena dalle 19:00 alle 21:00

Posizione

St. Georgener Str. 4, Scena, Italia
Vedi mappa
St. Georgener Str. 4, Scena, Italia
Nelle vicinanze
chiesa di San Giorgio
400 m
Ulenturm
400 m
Kampflkreuz
590 m
Ristoranti
Schmied Fine Dining
480 m
Schennastrasse 31
Ristorante dell'Hotel Der Weinmesser
340 m
Via Monte Scena 41
Weinmesser's Vinothek
810 m
Verdinserstrasse 1
Restaurant Schlosswirt
1.0 km
Via Castello 2
Pizzeria Ristorante Soulfood
510 m
Strada Vecchia 12
Explore Scena
Attività e Attrazioni nelle Vicinanze
Attrazioni Principali
Attività
Ristorazione
Intrattenimento
Castello di Scena
Castello di Scena
10 minuti a piedi
Castello storico con viste panoramiche e musei interni. Ideale per foto e storia locale.
Chiesa di San Giorgio
5 minuti a piedi
Chiesa pittoresca del XVII secolo, perfetta per gli amanti dell'architettura e della religione.
Giardini di Castel Trauttmansdorff
Giardini di Castel Trauttmansdorff
30 minuti a piedi
Giardini botanici ricchi di flora locale e paesaggi mozzafiato. Ottima per passeggiate relax.
Centro Storico di Merano
Centro Storico di Merano
30 minuti a piedi
Affascinante zona pedonale con negozi unici e caffè storici. Rappresenta la cultura boema.
Escursioni al Comprensorio Sciistico Merano 2000
5 minuti in auto
Piste perfette per sci e snowboard, con noleggio attrezzature disponibile.
Relaxation Spa
7 minuti a piedi
Centro benessere con trattamenti olistici e piscine riscaldate. Ottimo per rilassamento.
Schmied Fine Dining
Schmied Fine Dining
6 minuti a piedi
Cucina gourmet con ingredienti freschi. Atmosfera elegante e servizio impeccabile.
Pizzeria Ristorante Soulfood
Pizzeria Ristorante Soulfood
7 minuti a piedi
Pizze gourmet e piatti tipici in un ambiente accogliente. Ideale per famiglie.
Kurhaus
Kurhaus
30 minuti a piedi
Centro culturale con eventi dal vivo. Atmosfera vibrante con musica e danza.
Teatro di Merano
10 minuti in auto
Spettacoli di teatro, concerti e eventi. Ideale per serate culturali con amici.
Le vicinanze
Centro città
Scena6 min  ·  500 m
Aeroporto
Aeroporto di Bolzano (BZO)49 min  ·  32.1 km
Vuoi vedere l'Esclusiva Tariffa di Prenotazione Anticipata?
Ottieni subito tariffe esclusive!
Mostra tariffe
Property information and rules
Check-in
dalle 14:00-20:00
Check-out
dalle 08:00-10:00
Parcheggio
C'è un parcheggio privato disponibile in loco gratis.
Internet
è disponibile ed è gratuito.
Colazione
L’hotel Hilburger offre ai visitatori una colazione completa gratuita. 
Letti supplementari
Il numero massimo consentito di letti supplementari in camera è pari a 1. 
Animali domestici
Gli animali domestici sono ammessi su richiesta.
Lingue
tedesco, italiano
Numero di camere:
26
FAQs
Chi è Hilburger Hotel
Quali sono le attrazioni nelle vicinanze dell'Hilburger Hotel?
Il Castello di Schenna si trova a 2 km, il Castello Principesco a 2 km e il Mausoleo a 2 km dall'hotel.
Quanto dista l'Hilburger Hotel dall'aeroporto di Bolzano?
L'hotel si trova a 35 km dall'aeroporto di Bolzano, raggiungibile in circa 31 minuti in auto.
Quali servizi offre l'Hilburger Hotel?
L'hotel offre Wi-Fi gratuito, parcheggio gratuito, bar/lounge, ristorante, piscina coperta, spa e area giochi per bambini.
L'Hilburger Hotel possiede una piscina?
Il hotel dispone di una piscina coperta e una piscina all'aperto riscaldata con terrazza panoramica.
Quali opzioni di ristorazione ci sono all'Hilburger Hotel?
L'hotel ha un ristorante in loco che serve cucina regionale e nazionale, e offre una colazione a buffet con succo di mela fatto in casa.
Le camere dell'Hilburger Hotel dispongono di Wi-Fi?
Tutte le camere sono dotate di Wi-Fi gratuito e TV a schermo piatto con canali satellitari.
Qual è la politica di check-in e check-out all'Hilburger Hotel?
Il check-in è disponibile dalle 14:00 e il check-out entro le 10:30.
Ci sono strutture per il wellness all'Hilburger Hotel?
L'hotel offre un'area benessere con diverse saune, trattamenti di bellezza e massaggi.
L'Hilburger Hotel accetta animali domestici?
L'hotel ammette animali domestici su richiesta, con costi aggiuntivi che possono essere applicati.
Quali attività ricreative sono disponibili all'Hilburger Hotel?
Gli ospiti possono partecipare a escursioni in bicicletta, sci, ping pong e tour a piedi.
Quanto dista il centro di Schenna dall'Hilburger Hotel?
Il centro di Schenna si trova a 10 minuti a piedi dall'hotel.
Ci sono ristoranti nelle vicinanze dell'Hilburger Hotel?
I ristoranti come Ristorante Dell'Hotel Der Weinmesser e Pizzeria Restaurant Soulfood sono entrambi a 0.5 km dall'hotel.

La prossima migliore alternativa

Tienile in considerazione per il tuo prossimo viaggio.
Arrivo
10gen2026Scegli la data
Partenza
11gen2026Scegli la data
Camere e Ospiti2 Ospiti, 1 Camera
Ti servono altre opzioni?
Controlla i migliori hotel vicino a Hilburger Hotel
Apparthotel Zunneler Scena Skyline photo
Prezzo solo per cellulari

Apparthotel Zunneler Scena

9.3
Perfetto35 recensioni
27m dalla struttura
USD 173USD 155
per notte
Hotel Klarnerhof Scena Exterior photo
Prezzo solo per cellulari

Hotel Klarnerhof Scena

9.2
Perfetto120 recensioni
155m dalla struttura
USD 189USD 170
per notte
Schenna Garni Eden Bed & Breakfast Amenities photo
Prezzo solo per cellulari

Schenna Garni Eden Bed & Breakfast

9.0
Perfetto167 recensioni
230m dalla struttura
USD 211USD 189
per notte