Buchen Sie bei uns
Bis zu 10% günstiger
als bei Booking.com
Zimmer und Preise ansehen
ab310US$ /Nacht
Anreise
11Jan.2026Ihr Datum
Abreise
12Jan.2026Ihr Datum
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer
Wichtige Details

Über das Hotel

Kolinplatz 11, Zug, Schweiz, 6300
-
Nahe dem Zugersee
Großartig
8.7
8.3
/10
4.7
/5

Lage

Das City-Hotel Ochsen befindet sich im historischen Zentrum von Zug, umgeben von Kultur und Geschichte. Es ist ein idealer Ausgangspunkt für Erkundungen entlang des Zugersees und der beeindruckenden Berglandschaften. Gäste profitieren von einer direkten Nähe zu Einkaufsmöglichkeiten, Kunst und Veranstaltungen in der Region.

Zimmer

Die komfortabel eingerichteten Zimmer des Hotels sind allergikerfreundlich und erlauben entspannende Aufenthalte. Die 'Hüsler Nest'-Betten mit Baby-Kamelhaardecken und -kissen sorgen für ein gutes Schlaferlebnis. Geräumige Junior Suiten bieten sowohl Platz zum Entspannen als auch eine Arbeitsumgebung mit allen notwendigen Anschlüssen.

Wellness

Das Hotel bietet eine private Sauna, die Gäste nach einem geschäftigen Tag entspannen lässt. Die Sauna kann bei der Ankunft reserviert werden, um individuelle Entspannungszeiten zu garantieren. Dies ermöglicht den Gästen, den Alltagsstress hinter sich zu lassen und Ruhe zu finden.

Gastronomie

Im Restaurant 'au premier' genießen die Gäste frische Marktküche, regionale Spezialitäten und internationale Gerichte. Die Küche legt großen Wert auf saisonale und regionale Zutaten und bietet ein Menü mit hausgemachten Marmeladen und lokalem Käse. Im 'Le Bar du Boeuf' treffen sich Gäste und Einheimische, um saisonale Fleisch- und Gemüsegerichte in einer ungezwungenen Atmosphäre zu probieren.

Veranstaltungen

Das Hotel verfügt über verschiedene Räumlichkeiten, die Platz für bis zu 100 Personen bieten, darunter der historische Kolinsaal. Auf persönliche Beratung wird viel Wert gelegt, um optimale Veranstaltungsbedingungen zu schaffen. Catering für Veranstaltungen erfolgt mit einer Vielfalt an regionalen und internationalen Gerichten.

Highlights

Lage: im historischen Zentrum von Zug

Zimmer: allergikerfreundliche Zimmer mit 'Hüsler Nest'-Betten

Gastronomie: Restaurant 'au premier' mit regionalen Spezialitäten

Wellness: private Sauna für individuelle Entspannung

Veranstaltungen: Kolinsaal für bis zu 100 Personen

Unbedingt zu erlebende Erfahrungen

  • Besuchen Sie den Zugersee für einen idyllischen Sonnenuntergang.
  • Probieren Sie die Zuger Kirschtorte im Café A. Nussbaum.
  • Erkunden Sie die Altstadt mit ihrem schönen Stadtturm und Gassen.
  • Entdecken Sie das Museum Burg Zug für faszinierende lokale Geschichte.
  • Schlendern Sie samstags über den Zuger Wochenmarkt für frische Produkte.
Alle ansehen

Wählen Sie Ihren Zimmertyp

Das Hotel bietet eine Vielzahl von Zimmern, darunter Doppelzimmer, Familienzimmer und Suiten mit Frühstück, kostenlosen Stornierungen und Sonderangeboten
Superior Zimmer mit Queensize-Bett
2 Personen
13 m² 
1 Einzelbett
Dusche
Heizung
Superior Zimmer mit Queensize-Bett
2 Personen
20 m² 
Kingsize-Bett
Dusche
Heizung
Zimmer
2 Personen
11 m² 
1 Einzelbett
Dusche
Heizung
Deluxe Junior Suite
2 Personen
42 m² 
Kingsize-Bett
Dusche
Heizung
Klicken Sie auf die Schaltfläche, um weitere Zimmer anzuzeigen
Alle Zimmer anzeigen
Alle Zimmer anzeigenWeniger

Preiskalender

Prüfen Sie jetzt die Verfügbarkeit und die Preise für Ihren Termin!

Ausstattung

Das Hotel bietet Annehmlichkeiten für Ihren komfortablen Aufenthalt und unvergessliche Erlebnisse

Allgemeines

  • Alle Bereiche sind Nichtraucherzonen
  • Kostenloses WLAN
  • Parkmöglichkeiten
  • Safe
  • Concierge-Schalter
  • Haustiere erlaubt
  • Behindertengerechte Zimmer/ Einrichtungen
  • Sicherheitsdienst
  • Gepäckaufbewahrung
  • Allergenfreie Zimmer
  • Aufzug
  • Kaffeestube
  • Rauchmelder
  • Ladestation für Elektrofahrzeuge
  • Feuerlöscher
  • Zugang mit Schlüssel

Sport und Fitness

  • Fitnesscenter
  • Kanufahren
  • Skifahren
  • Wandern
  • Radfahren
  • Minigolf
  • Angeln

Gästeparkplatz

  • Wasserkocher

Dienstleistungen

  • Dienstleistungen für Haustiere
  • Zimmerservice
  • Housekeeping-Service
  • Wäscherei
  • Trockenreinigung
  • Tourenplanung/ Ticketservice
  • Lebensmitteleinkauf-Service
  • Begrüßungsgetränk

Gastronomie

  • Frühstück im Zimmer
  • Restaurant
  • Bar-/Loungebereich
  • Lunchpakete
  • Menüs für spezielle Ernährungsbedürfnisse

Business

  • Konferenz- und Bankettausstattung
  • Faxgerät/Kopiergerät

Kinder

  • Gitterbetten
  • Brettspiele
  • Kindermenü

Spa und Freizeit

  • Sauna

Zimmerausstattung

  • Klimaanlage
  • Heizung
  • Sitzecke
  • Terrasse
  • Ausstattung zur Kaffee- und Teezubereitung
  • Esstisch
  • Bügelgerät

Badezimmer

  • Kostenlose Pflegeprodukte

Küche

  • Wasserkocher

Medien

  • Flachbildschirm-TV
  • AM/FM-Radiowecker

Zimmerdekor

  • Parkettböden
Mehr

Dining Onsite

Das City-Hotel Ochsen bietet eine aufregende Palette an kulinarischen Erlebnissen für jeden Geschmack. Mit zwei einzigartigen Restaurants, die internationale und lokale Küche in einladenden Atmosphären servieren, wird jeder Besuch zu einem besonderen Genuss.
City-Hotel Ochsen Zug Restaurant foto
City-Hotel Ochsen Zug Restaurant foto
City-Hotel Ochsen Zug Restaurant foto

Le Bar du Boeuf

Internationale Küche
Ambiance
Familienfreundlich, modern
Key Offerings
Eine Vielzahl von Gerichten für vegetari poj niyy, vegane und glutenfreie Bedürfnisse zur Verfügung, ideal für entspannte Mittags- oder Abendessen mit modernen Akzenten.
Reservation
Nein
Montag bis Samstag: 11:30 - 13:30 und 18:00 - 21:30

au premier

Lokale und internationale Küche
Ambiance
Familienfreundlich, traditionell, romantisch
Key Offerings
Diverse Speisenoptionen, einschließlich vegetarischer, veganer und milchfreier Gerichte, perfekt für ein gemütliches Mittag- oder Abendessen in einem eleganten Umfeld.
Reservation
Ja
Montag bis Samstag: 11:30 - 13:30 und 18:00 - 21:30

Lage

Kolinplatz 11, Zug, Schweiz, 6300
Kartenansicht
Kolinplatz 11, Zug, Schweiz, 6300
in der Nähe
Galerie
Kunsthaus Zug
170 m
Museum
Zytturm
70 m
Kolinpl.
Kolinbrunnen
20 m
Sankt-Oswalds-Gasse
Kirche St. Oswald
90 m
Kirchenstrasse
Huwilerturm
210 m
Kirche
Liebfrauenkapelle
200 m
Kirchenstrasse 17
Katholische Kirche St. Michael
400 m
Kunstobjekt
Seesicht
330 m
Sankt Oswaldsgasse 17
Afrika Museum
170 m
6300 Zug
Guggi
270 m
Restaurants
Fischmärt
100 m
Fischmarkt 15
Felsenkeller Zug
90 m
Kolinplatz 8
Ristorante e Pizzeria San Marco
160 m
Fischmarkt 2 Am See
Restaurant Widder
140 m
Landsgemeindeplatz 12 6300 Zug
Suan Long
160 m
Neugasse 13
Restaurant OLIVE & OREGANO
170 m
Neugasse 16 6300 Zug
Althus Bistro
130 m
Landsgemeindeplatz 8
Platzhirsch Zug
160 m
Zeughausgasse 10 Hirschenplatz
Cafe Pizzeria Platzmuehle
180 m
Landsgemeindeplatz 2
Restaurant Schiff
170 m
Graben 2 6300 Zug
Explore Zug
Aktivitäten und Genuss rund um das City-Hotel Ochsen
Hauptattraktionen
Aktivitäten
Restaurants
Unterhaltung
Kunsthaus Zug
Kunsthaus Zug
5 Minuten zu Fuß
Moderne und zeitgenössische Kunst in einem ansprechenden Ambiente. Regelmäßige Ausstellungen und Events.
Zytturm
Zytturm
5 Minuten zu Fuß
Historischer Uhrturm mit einer beeindruckenden Aussicht. Führungen verfügbar und eine spannende Geschichte.
Museum Burg Zug
Museum Burg Zug
9 Minuten zu Fuß
Historisches Museum mit Ausstellungen zur Zuger Geschichte. Besondere Veranstaltungen an Feiertagen.
Fischerei-Museum
11 Minuten zu Fuß
Einblick in die Fischereigeschichte der Region. Angenehmes Ambiente und oft kostenlose Eintrittstage.
Wanderungen am Zugerberg
35 Minuten zu Fuß
Wanderwege mit herrlichem Blick über den Zugersee. Ideal für Naturfreunde und Familien.
Seebad Seeliken
10 Minuten zu Fuß
Badespaß am Zugersee mit Liegewiese. Schöner Ort zum Entspannen nach einem aktiven Tag.
Fahrradverleih Zug
15 Minuten zu Fuß
Fahrradverleih in der Nähe für Erkundungstouren. Tolle Routes für Abenteuerlustige und Stadtbesucher.
Fischmärt
Fischmärt
2 Minuten zu Fuß
Gemütliche Atmosphäre mit frischen Fischgerichten. Ideal für Lunch oder ein entspanntes Abendessen.
Ristorante e Pizzeria San Marco
Ristorante e Pizzeria San Marco
2 Minuten zu Fuß
Italienische Küche mit Holzofen-Pizzen. Familienfreundliches Restaurant, auch vegan erhältlich.
Felsenkeller Zug
Felsenkeller Zug
2 Minuten zu Fuß
Rustikale Atmosphäre in einem Kellergewölbe. Perfekt für regionale Gerichte und ein Glas Wein.
Musikclub Zug
12 Minuten zu Fuß
Livemusik und eine lebhafte Bar-Atmosphäre. Wöchentliche Jazz-Nächte und ein Ort für alle Altersgruppen.
Theater Zug
10 Minuten mit dem Auto
Vielfältiges Programm mit Theateraufführungen und Kabarett. Familienfreundliche Veranstaltungen sind häufig.
Umgebung
Stadtzentrum
Zug12 min  ·  1.0 km
Flughäfen
Flughafen Zürich (ZRH)75 min  ·  50.0 km
Flughafen St. Gallen-Altenrhein (ACH)209 min  ·  139.0 km
Zug
Bahnhof Zug11 min  ·  900 m
Zug2 min  ·  100 m
Bus
Bus2 min  ·  100 m
Möchten Sie sich über den exklusiven Frühbuchertarif informieren?
Sichern Sie sich jetzt exklusive Preise!
Preise ansehen
Property information and rules
Check-in
von 15:00-22:00 Uhr
Check-out
von 06:00-12:00 Uhr
Gästeparkplatz
Ein Öffentlicher Parkplatz in der Nähe steht zum Preis von CHF 15 pro Tag zur Verfügung.
Internet
ist in kostenlos verfügbar.
Frühstück
Das Hotel City-Hotel Ochsen bietet seinen Gästen ein kostenloses traditionelles Frühstück. 
Kinder & Zustellbetten
Die Zustellbetten sind im Zimmer nicht verfügbar. 
Haustiere
Haustiere sind auf Anfrage gestattet.
Sprachen
Englisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch
Jahr der Renovierung:
2010
Anzahl der Stockwerke:
6
Zimmeranzahl:
45
FAQs
Über City-Hotel Ochsen
Wie weit ist das City-Hotel Ochsen vom Bahnhof Zug entfernt?
Das Hotel ist 1 km vom Bahnhof Zug entfernt.
Wie weit ist das City-Hotel Ochsen vom Flughafen Kloten entfernt?
Der Flughafen Kloten ist 50 km vom Hotel entfernt.
Was sind die Check-in und Check-out Zeiten im City-Hotel Ochsen?
Der Check-in ist ab 15:00 Uhr und der Check-out bis 12:00 Uhr möglich.
Welche Einrichtungen bietet das City-Hotel Ochsen für sportliche Aktivitäten?
Das Hotel bietet eine Sauna und ein Fitness-Center sowie Aktivitäten wie Radfahren, Angeln und Wandern an.
Bietet das City-Hotel Ochsen kostenfreies WLAN an?
Ja, im gesamten Hotel ist kostenloses WLAN verfügbar.
Gibt es im City-Hotel Ochsen eine Restaurantoption?
Im Hotel gibt es das Restaurant au premier, das internationale Küche serviert.
Sind Haustiere im City-Hotel Ochsen erlaubt?
Ja, Haustiere sind auf Anfrage erlaubt und es können Gebühren anfallen.
Welche beliebten Restaurants befinden sich in der Nähe des City-Hotel Ochsen?
Nahegelegene Restaurants sind Restaurant Widder, Suan Long, Asahi, Felsenkeller Zug und Im Hof, alle in 0.5 km Entfernung.
Wie viel kostet das Parken am City-Hotel Ochsen?
Öffentliche Parkplätze kosten 17 CHF pro Tag.
Welche Ausstattung bieten die Zimmer im City-Hotel Ochsen?
Die Zimmer verfügen über Klimaanlage, ein eigenes Bad, einen Flachbildfernseher, einen Wasserkocher und kostenloses Wasser.
Gibt es im City-Hotel Ochsen eine Möglichkeit für in-room Frühstück?
Ja, im Hotel wird ein in-room Frühstück angeboten.
Bietet das City-Hotel Ochsen einen Shuttleservice zum Flughafen an?
Ja, das Hotel bietet einen kostenlosen Flughafentransfer an.
Kann ich im City-Hotel Ochsen verschiedene Zahlungsmethoden verwenden?
Ja, das Hotel akzeptiert American Express, Visa, MasterCard und andere gängige Zahlungsmethoden.

Nächstbeste Alternative

Berücksichtigen Sie sie für Ihre nächste Reise.
Anreise
11Jan.2026Ihr Datum
Abreise
12Jan.2026Ihr Datum
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer
Weitere Optionen gesucht?
Top-Hotels nahe City-Hotel Ochsen ansehen
Hotel Löwen am See Zug Exterior photo
Exklusiver Mobilpreis

Hotel Löwen am See Zug

9.0
Perfekt650 Bewertungen
131m von der Unterkunft entfernt
USD 332USD 298
pro Nacht
La Colombe Boutique Hotel Zug Exterior photo
Exklusiver Mobilpreis

La Colombe Boutique Hotel Zug

8.6
Großartig117 Bewertungen
161m von der Unterkunft entfernt
USD 392USD 352
pro Nacht
Parkhotel Zug Exterior photo
Exklusiver Mobilpreis

Parkhotel Zug

8.3
Großartig315 Bewertungen
719m von der Unterkunft entfernt
USD 177USD 159
pro Nacht