Buchen Sie bei uns
Bis zu 10% günstiger
als bei Booking.com
Zimmer und Preise ansehen
ab131US$ /Nacht
Anreise
11Jan.2026Ihr Datum
Abreise
12Jan.2026Ihr Datum
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer
Wichtige Details

Über das Hotel

31 Le Bermont, Lapoutroie, Frankreich, 68650
-
In der Nähe des Skigebiets
Großartig
8.8
/10
3.5
/5

Standout-Feature

Le Bouton D'Or bietet eine weitläufige Wellnesslandschaft von 600 m², die eine Vielzahl von Behandlungen und Entspannungsoasen umfasst. Die hoteleigene Wasserwelt sorgt für eine Kombination aus Erholung und Genuss für alle Gäste. Diese erstklassigen Einrichtungen ermöglichen es den Besuchern, eine pauschale Wellnesserfahrung zu genießen.

Unterkünfte

Das Hotel bietet 44 komfortabel ausgestattete Zimmer und Suiten, die den Anforderungen von Einzelreisenden sowie Familien gerecht werden. Jedes Zimmer ist mit einem Balkon oder einer Terrasse ausgestattet, sodass Gäste die herrliche Natur genießen können. Standard- und Familieneinheiten sind vorhanden, um allumfassenden Komfort zu gewährleisten.

Lage

Le Bouton D'Or liegt in Lapoutroie im Herzen der Vogesen, umgeben von einer idyllischen Landschaft. Die Region bietet zahlreiche Wander- und Radwege in unmittelbarer Nähe des Hotels. Besucher haben direkten Zugang zu den kulturellen Sehenswürdigkeiten der Umgebung und regionalen Attraktionen.

Wellness

Der Spa-Bereich umfasst Einrichtungen wie ein Dampfbad, das für eine einzigartige Erholung sorgt. Die individuellen Behandlungsräume bieten eine Atmosphäre, in der Gäste verschiedene Anwendungen ausprobieren können. Dazu gehören Massagen und Schönheitsanwendungen, die den Aufenthalt bereichern.

Gastronomie

Das Restaurant im Le Bouton D'Or bietet ein Menü, das regionale und saisonale Speisen umfasst. Gäste können sowohl im Innenbereich als auch auf der Terrasse speisen und die umliegende Natur genießen. Die Bar bietet eine Auswahl an Getränken, die den Tag gebührend abrunden.

Highlights

Lage: In Lapoutroie im Herzen der Vogesen

Wellness: Wellnesslandschaft von 600 m²

Unterkünfte: 44 komfortabel ausgestattete Zimmer

Gastronomie: Restaurant mit regionalen Speisen

Must-do-Erlebnisse

  • Besuchen Sie die Domaine Weinbiet für lokale Weinführung.
  • Probieren Sie den Flammkuchen im Restaurant La Table de l'Ours.
  • Erleben Sie den alten Markt von Lapoutroie am Samstagmorgen.
  • Wandern Sie zum Rathaus von Lapoutroie für tolle Aussichten.
  • Entdecken Sie die traditionelle Weihnachtswerkstatt im Dezember.
Alle ansehen

Wählen Sie Ihren Zimmertyp

Das Hotel bietet eine Vielzahl von Zimmern, darunter Doppelzimmer, Familienzimmer und Suiten mit Frühstück, kostenlosen Stornierungen und Sonderangeboten
Familien-Zimmer
2 Personen
22 m² 
2 Einzelbetten
Dusche
Zimmer mit Queensize-Bett
2 Personen
15 m² 
Doppelbett
Dusche

Preiskalender

Prüfen Sie jetzt die Verfügbarkeit und die Preise für Ihren Termin!

Ausstattung

Das Hotel bietet Annehmlichkeiten für Ihren komfortablen Aufenthalt und unvergessliche Erlebnisse

Allgemeines

  • Alle Bereiche sind Nichtraucherzonen
  • Kostenloses WLAN
  • Parkmöglichkeiten
  • Express-Check-in/ Check-out
  • Haustiere erlaubt
  • Kaffeestube

Sport und Fitness

  • Wandern
  • Radfahren

Dienstleistungen

  • Begrüßungsgetränk

Gastronomie

  • Restaurant
  • Bar-/Loungebereich
  • Lunchpakete
  • Menüs für spezielle Ernährungsbedürfnisse

Kinder

  • Gitterbetten
  • Kindermenü

Spa und Freizeit

  • Strandschirme
  • Sonnenliegen
  • Sonnenterrasse
  • Garten
  • Sauna
  • Jacuzzi
  • Freiluftbadewanne

Zimmerausstattung

  • Heizung
  • Terrasse
  • Gartenmöbel

Medien

  • Flachbildschirm-TV
Mehr

Dining Onsite

Das onsite Restaurant Le Bouton d'Or bietet eine köstliche Auswahl an traditioneller französischer Küche, die die Herzen der Gäste höher schlagen lässt. In der einladenden und familienfreundlichen Atmosphäre werden regionale Spezialitäten und pflanzenbasierte Gerichte serviert, perfekt für kleine und große Gruppen.
Hotel Le Bouton D'Or Lapoutroie Restaurant foto
Hotel Le Bouton D'Or Lapoutroie Restaurant foto

Le Bouton d'Or

Traditionelle französische Küche
Ambiance
Familienfreundliche und entspannte Umgebung mit Zugang zu einer Terrasse und einem Garten
Key Offerings
Köstliche Gerichte nach Rezepten der Großmutter des Eigentümers; vegetarische und glutenfreie Optionen sind verfügbar. Tägliches Buffet-Frühstück und Cocktailstunden bieten zusätzliche Genussmöglichkeiten.
Reservation
nicht nötig
Montag bis Sonntag: 12:00 - 14:00 und 19:00 - 20:30; Frühstück täglich ab 08:00 Uhr

Lage

31 Le Bermont, Lapoutroie, Frankreich, 68650
Kartenansicht
31 Le Bermont, Lapoutroie, Frankreich, 68650
in der Nähe
85 rue du General Dufieux 85 rue du general Dufieux
Musée des Eaux de Vie
0 m
Kirche
eglise Sainte-Odile de Lapoutroie
0 m
Faudé
0 m
Restaurants
Le Bouton d'Or
10 m
31 Bermont
Explore Lapoutroie
Aktivitäten in der Umgebung
Hauptattraktionen
Aktivitäten
Restaurants
Unterhaltung
Musée des Eaux de Vie
Musée des Eaux de Vie
5 Minuten zu Fuß
Museum, das die Geschichte und die Kunst der Spirituosenherstellung zeigt, ideal für Liebhaber von lokalen Köstlichkeiten.
Eglise Sainte-Odile de Lapoutroie
20 Minuten zu Fuß
Historische Kirche mit beeindruckendem Architekturdesign und einem ruhigen Umfeld, perfekt für einen entspannenden Spaziergang.
Distillerie Miclo
Distillerie Miclo
25 Minuten zu Fuß
Handwerkliche Brennerei, die Besichtigungen und Verkostungen anbietet - ideal für Spirituosenliebhaber und Neugierige.
Bildstock de Bermont
15 Minuten zu Fuß
Schöner Aussichtspunkt mit herrlichem Blick auf die umliegende Landschaft, perfekt für Fotos und Naturgenuss.
Wanderungen auf dem Col du Bonhomme
10 Minuten Fahrt
Wunderschöne Wanderwege mit atemberaubenden Ausblicken, ideal für Naturliebhaber und Outdoor-Enthusiasten.
Wellness im Spa
5 Minuten Fahrt
Entspannung und Wellness mit Massagen und Behandlungen, ideal für Gäste, die eine Auszeit suchen.
Le Bouton d'Or
Le Bouton d'Or
5 Minuten zu Fuß
Gemütliches Restaurant mit regionaler Küche und saisonalen Spezialitäten, bekannt für seine freundliche Atmosphäre.
Lahaut Gourmet
5 Minuten Fahrt
Elegantes Restaurant mit kreativer französischer Küche und feinen Weinen, perfekt für romantische Abendessen.
Bar Le Cercle
30 Minuten zu Fuß
Gemütliche Bar mit Live-Musik und einer entspannenden Atmosphäre, ideal für abendliche Zusammenkünfte mit Freunden.
Feierlichkeiten im Salle des Fêtes
40 Minuten zu Fuß
Lokaler Veranstaltungsort für Konzerte und Feste, oft mit besonderen Events für Familien und Paare.
Umgebung
Stadtzentrum
Lapoutroie24 min  ·  2.0 km
Flughäfen
Flughafen Strasbourg-Entzheim (SXB)125 min  ·  83.0 km
Flughafen Basel-Mülhausen-Freiburg (BSL)131 min  ·  87.3 km
Möchten Sie sich über den exklusiven Frühbuchertarif informieren?
Sichern Sie sich jetzt exklusive Preise!
Preise ansehen
Property information and rules
Check-in
von 16:00-20:00 Uhr
Check-out
von 10:00-11:00 Uhr
Gästeparkplatz
Ein Privater Parkplatz vor Ort steht kostenlos zur Verfügung.
Internet
ist in kostenlos verfügbar.
Frühstück
Ein traditionelles Frühstück wird zum Preis von EUR 14.50 pro Person und Tag serviert. 
Kinder & Zustellbetten
Die Zustellbetten sind im Zimmer nicht verfügbar. 
Haustiere
Haustiere sind auf Anfrage gestattet.
Zimmeranzahl:
11
FAQs
Über Le Bouton D'Or
Wie nah ist Le Bouton D'Or am nächsten Flughafen?
Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Straßburg, der 80 km entfernt ist.
Welche Sehenswürdigkeiten befinden sich in der Nähe von Le Bouton D'Or?
Zu den nahegelegenen Sehenswürdigkeiten gehören der Ballons des Vosges Naturpark und das Haus der Köpfe, jeweils 24 km entfernt.
Welche Zimmerannehmlichkeiten bietet Le Bouton D'Or?
Die Zimmer bieten unter anderem kostenloses WLAN, einen Flachbildfernseher und ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten.
Gibt es eine Restaurantoption im Le Bouton D'Or?
Das On-Site-Restaurant Le Bouton d'Or serviert regionale und französische Küche in einem entspannten Ambiente.
Welche Freizeiteinrichtungen werden im Le Bouton D'Or angeboten?
Die Gäste können Fahrräder ausleihen, um die Umgebung zu erkunden, sowie in einem Wellnessbereich mit Sauna und Außenbad entspannen.
Wie hoch sind die Parkmöglichkeiten bei Le Bouton D'Or?
Das Hotel bietet kostenlosen Privatparkplatz vor Ort ohne Reservierung.
Wann kann ich einchecken und auschecken bei Le Bouton D'Or?
Der Check-in erfolgt ab 16:00 Uhr und der Check-out bis 11:00 Uhr.
Ist das Le Bouton D'Or haustierfreundlich?
Haustiere sind auf Anfrage erlaubt, es können jedoch Gebühren anfallen.
Welche Arten von Frühstück bietet Le Bouton D'Or an?
Im Hotel sind sowohl Buffet- als auch kontinentale Frühstücksoptionen verfügbar.
Bietet Le Bouton D'Or einen Wellnessbereich?
Ja, das Hotel verfügt über einen Wellnessbereich mit einem Jacuzzibereich und Saunen.
Welche Sprachen spricht das Personal im Le Bouton D'Or?
Das Personal spricht mehrere Sprachen, darunter Französisch und Deutsch.
Welche Spezialitäten kann ich im Restaurant von Le Bouton D'Or erwarten?
Das Hotel bietet originale Gerichte wie flambierte Fleisch- und Schalentiergerichte sowie regionale Spezialitäten.
Gibt es in Le Bouton D'Or Einrichtungen für Geschäftsreisende?
Das Hotel bietet zusätzlich Annehmlichkeiten wie kostenlosen Internetzugang und Zeitungen in der Lobby.

Nächstbeste Alternative

Berücksichtigen Sie sie für Ihre nächste Reise.
Anreise
11Jan.2026Ihr Datum
Abreise
12Jan.2026Ihr Datum
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer

Möchten Sie 15 % sparen?

Jetzt Mobilangebot freischalten
Buchen Sie Ihren Aufenthalt mit dem speziellen Mobilpreis auf und sparen Sie bis zu 15 %.
Hotel Le Bouton D'Or Lapoutroie Exterior foto

Le Bouton D'Or

8.8
Großartig195 Bewertungen
2.0 km vom Zentrum entfernt
118 US$
131 US$
pro Nacht
Exklusiver Mobilpreis