Book on our site
Up to 10% cheaper
than Booking.com
Check rooms and rates
From131US$ /night
Check-in
24Nov2025Select date
Check-out
25Nov2025Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
Key details

About the Hotel

31 Le Bermont, Lapoutroie, France, 68650
-
Near the ski lifts

Amenities

Le Bouton D'Or offers a heated indoor swimming pool, perfect for unwinding after a day of exploring the Vosges Mountains. The hotel also has a sauna, providing an option to relax with soothing heat. Additionally, a sun terrace invites guests to enjoy scenic views while soaking in the fresh mountain air.

Rooms

Guest accommodations include 24 well-appointed rooms, each featuring private bathrooms and comfortable furnishings. Selected rooms offer balconies with stunning views of the surrounding mountains. Room configurations cater to various group sizes, accommodating couples or families alike.

Location

Situated in Lapoutroie, the hotel provides convenient access to hiking trails and natural landscapes of the Vosges region. A short drive leads to popular ski resorts, making it suitable for winter sports enthusiasts. Local attractions include traditional Alsatian villages and scenic vineyards.

Dining

The on-site restaurant serves traditional Alsatian cuisine, highlighting regional flavors prepared with local ingredients. Guests can enjoy a variety of dishes in a cozy dining atmosphere. Seasonal outdoor dining is available, allowing for meals with scenic views.

Wellness

Le Bouton D'Or houses a wellness area with a range of massage treatments designed to promote relaxation. Guests can choose from an array of options, ensuring a personalized experience. The tranquil surroundings enhance the wellness offerings provided by the hotel.

Highlights

Location: Situated in Lapoutroie, near hiking trails

Rooms: 24 well-appointed accommodations

Dining: Traditional Alsatian cuisine on-site

Wellness: Wellness area with massage treatments

Must-do experiences

  • Savor Munster cheese at the local Fromagerie in Lapoutroie.
  • Hike to Petit Ballon for breathtaking views of the Vosges mountains.
  • Visit the Maison du Pain d'Épices for a taste of Alsace gingerbread.
  • Explore the Sunday market in Lapoutroie for local produce and crafts.
  • Discover the impressive Eglise Saint-Pierre et Saint-Paul nearby.
View all

Select your room type

The hotel offers a variety of rooms including double rooms, family rooms, and suites with breakfast, free cancelations, and special deals
Family Room
2 persons
22 m² 
2 Single beds
Shower
Double Room
2 persons
15 m² 
1 Double bed
Shower

Price and Room Availability Calendar

Check availability and prices for your dates now!

Getting around

A list of all available modes of transport

City Centre
Lapoutroie 2.0 km
Airports
Entzheim (SXB) 83.0 km
Basel Mulhouse Freiburg (BSL) 87.3 km

Facilities

The hotel offers amenities for your comfortable stay and unforgettable experiences

General

  • No smoking on site
  • Free Wi-Fi
  • Parking
  • Express check-in/ -out
  • Pets allowed
  • Coffee shop

Sports & Fitness

  • Hiking
  • Cycling

Services

  • Welcome drink

Dining

  • Restaurant
  • Bar/ Lounge area
  • Packed lunches
  • Special diet menus

Children

  • Cots
  • Children's menu

Spa & Leisure

  • Beach umbrellas
  • Sun loungers
  • Sun terrace
  • Garden area
  • Sauna
  • Jacuzzi
  • Open-air bath

Room features

  • Heating
  • Terrace
  • Garden furniture

Media

  • Flat-screen TV
Show more

Dining Onsite

At Le Bouton D'Or, guests can savor traditional French cuisine infused with local flavors. The inviting restaurant offers a warm, family-friendly atmosphere, ideal for indulging in satisfying meals inspired by cherished recipes. With options for vegetarian and gluten-free diners, it's a perfect spot for an authentic culinary experience.
Le Bouton D'Or Hotel Lapoutroie Restaurant photo
Le Bouton D'Or Hotel Lapoutroie Restaurant photo
Le Bouton D'Or Hotel Lapoutroie Restaurant photo

Le Bouton d'Or

French cuisine with local influences
Ambiance
Cozy and family-friendly, featuring a terrace surrounded by a garden
Key Offerings
Delicious country cooking with dishes based on the owner's grandmother's recipes; buffet breakfast served daily, vegetarian and gluten-free options available
Reservation
Not needed
Lunch: 12:00 - 14:00, Dinner: 19:00 - 20:30, Cocktail hour available; open Monday, Tuesday, Thursday to Sunday

Location

31 Le Bermont, Lapoutroie, France, 68650
Map view
31 Le Bermont, Lapoutroie, France, 68650
Nearby
85 rue du General Dufieux 85 rue du general Dufieux
Museum of Waters of Life Rene De Miscault
0 m
Church
eglise Sainte-Odile de Lapoutroie
0 m
Faude
0 m
Restaurants
Le Bouton d'Or
10 m
31 Bermont
Want to see Exclusive Early Booking Rate?
Get exlusive rates right now!
Check Rates
FAQs
About Le Bouton D'Or
Check-in
24Nov2025Select date
Check-out
25Nov2025Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room