Book on our site
Up to 10% cheaper
than Booking.com
Check rooms and rates
From131US$ /night
Check-in
10Jan2026Select date
Check-out
11Jan2026Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
Key details

About the Hotel

31 Le Bermont, Lapoutroie, France, 68650
-
Near the ski lifts
Great
8.8
/10
4.3
/5

Amenities

Le Bouton D'Or offers a heated indoor swimming pool, perfect for unwinding after a day of exploring the Vosges Mountains. The hotel also has a sauna, providing an option to relax with soothing heat. Additionally, a sun terrace invites guests to enjoy scenic views while soaking in the fresh mountain air.

Rooms

Guest accommodations include 24 well-appointed rooms, each featuring private bathrooms and comfortable furnishings. Selected rooms offer balconies with stunning views of the surrounding mountains. Room configurations cater to various group sizes, accommodating couples or families alike.

Location

Situated in Lapoutroie, the hotel provides convenient access to hiking trails and natural landscapes of the Vosges region. A short drive leads to popular ski resorts, making it suitable for winter sports enthusiasts. Local attractions include traditional Alsatian villages and scenic vineyards.

Dining

The on-site restaurant serves traditional Alsatian cuisine, highlighting regional flavors prepared with local ingredients. Guests can enjoy a variety of dishes in a cozy dining atmosphere. Seasonal outdoor dining is available, allowing for meals with scenic views.

Wellness

Le Bouton D'Or houses a wellness area with a range of massage treatments designed to promote relaxation. Guests can choose from an array of options, ensuring a personalized experience. The tranquil surroundings enhance the wellness offerings provided by the hotel.

Highlights

Location: Situated in Lapoutroie, near hiking trails

Rooms: 24 well-appointed accommodations

Dining: Traditional Alsatian cuisine on-site

Wellness: Wellness area with massage treatments

Must-do experiences

  • Savor Munster cheese at the local Fromagerie in Lapoutroie.
  • Hike to Petit Ballon for breathtaking views of the Vosges mountains.
  • Visit the Maison du Pain d'Épices for a taste of Alsace gingerbread.
  • Explore the Sunday market in Lapoutroie for local produce and crafts.
  • Discover the impressive Eglise Saint-Pierre et Saint-Paul nearby.
View all

Select your room type

The hotel offers a variety of rooms including double rooms, family rooms, and suites with breakfast, free cancelations, and special deals
Family Room
2 persons
22 m² 
2 Single beds
Shower
Double Room
2 persons
15 m² 
1 Double bed
Shower

Price and Room Availability Calendar

Check availability and prices for your dates now!

Facilities

The hotel offers amenities for your comfortable stay and unforgettable experiences

General

  • No smoking on site
  • Free Wi-Fi
  • Parking
  • Express check-in/ -out
  • Pets allowed
  • Coffee shop

Sports & Fitness

  • Hiking
  • Cycling

Services

  • Welcome drink

Dining

  • Restaurant
  • Bar/ Lounge area
  • Packed lunches
  • Special diet menus

Children

  • Cots
  • Children's menu

Spa & Leisure

  • Beach umbrellas
  • Sun loungers
  • Sun terrace
  • Garden area
  • Sauna
  • Jacuzzi
  • Open-air bath

Room features

  • Heating
  • Terrace
  • Garden furniture

Media

  • Flat-screen TV
Show more

Dining Onsite

At Le Bouton D'Or, guests can savor traditional French cuisine infused with local flavors. The inviting restaurant offers a warm, family-friendly atmosphere, ideal for indulging in satisfying meals inspired by cherished recipes. With options for vegetarian and gluten-free diners, it's a perfect spot for an authentic culinary experience.
Le Bouton D'Or Hotel Lapoutroie Restaurant photo
Le Bouton D'Or Hotel Lapoutroie Restaurant photo

Le Bouton d'Or

French cuisine with local influences
Ambiance
Cozy and family-friendly, featuring a terrace surrounded by a garden
Key Offerings
Delicious country cooking with dishes based on the owner's grandmother's recipes; buffet breakfast served daily, vegetarian and gluten-free options available
Reservation
Not needed
Lunch: 12:00 - 14:00, Dinner: 19:00 - 20:30, Cocktail hour available; open Monday, Tuesday, Thursday to Sunday

Location

31 Le Bermont, Lapoutroie, France, 68650
Map view
31 Le Bermont, Lapoutroie, France, 68650
Nearby
85 rue du General Dufieux 85 rue du general Dufieux
Museum of Waters of Life Rene De Miscault
0 m
Church
eglise Sainte-Odile de Lapoutroie
0 m
Faude
0 m
Restaurants
Le Bouton d'Or
10 m
31 Bermont
Explore Lapoutroie
Local Highlights near Le Bouton D'Or
Top Attractions
Activities
Dining
Entertainment
Museum of Waters of Life Rene De Miscault
Museum of Waters of Life Rene De Miscault
5 minutes' walk
Museum showcasing local water production history through engaging exhibits and guided tours.
Bildstock de Bermont
15 minutes' walk
Charming religious monument featuring stunning views, ideal for photography and contemplation.
Eglise Sainte-Odile de Lapoutroie
20 minutes' walk
Historic church known for its architectural beauty and serene surroundings, perfect for a peaceful visit.
Distillerie Miclo
Distillerie Miclo
25 minutes' walk
Local distillery offering guided tours and tastings of traditional Alsatian spirits; a great cultural experience.
Hiking at Lac Blanc
50 minutes' drive
Exciting hiking trails with breathtaking lake views. Accessible year-round with seasonal guided hikes available.
Spa at Lac Blanc Aventures
40 minutes' drive
Relaxing spa sessions perfect for rejuvenation. Reservations recommended, especially during peak seasons.
Winter Sports at Lac Blanc Ski School
45 minutes' drive
Thrilling skiing options await newcomers and experts alike. Equipment rentals and lessons available on-site.
Le Bouton d'Or
Le Bouton d'Or
5 minutes' walk
Cozy restaurant offering signature Alsatian dishes with a farm-to-table approach; great for all dietary preferences.
Chalet du Lac Noir
15 minutes' drive
Charming lakeside bistro known for its fresh fish dishes and outdoor seating with stunning lake views.
Restaurant de l'Hotel de Ville
10 minutes' drive
Fine dining experience with seasonal menus reflecting local flavors; reservations highly recommended.
Salle des Fetes
40 minutes' drive
Local venue hosting cultural events and performances; family-friendly entertainment nearly every weekend.
Le Cercle
30 minutes' drive
Cozy bar with live music nights. Check their schedule for theme nights and guest performers.
Getting around
City Centre
Lapoutroie24 min  ·  2.0 km
Airports
Strasbourg-Entzheim Airport (SXB)125 min  ·  83.0 km
Basel Mulhouse Freiburg (BSL)131 min  ·  87.3 km
Want to see Exclusive Early Booking Rate?
Get exlusive rates right now!
Check Rates
Property information and rules
Check-in
from 16:00-20:00
Check-out
from 10:00-11:00
Guest Parking
Private parking is possible on site for free.
Internet
is available in for free.
Breakfast
A full breakfast is served at the price of EUR 14.50 per person per day. 
Children & extra beds
There are no extra beds provided in a room. 
Pets
Pets are allowed on request.
Number of rooms:
11
FAQs
About Le Bouton D'Or
What is the check-in and check-out policy at Le Bouton D'Or?
Check-in is at 16:00 and check-out is at 11:00.
Is parking available at Le Bouton D'Or?
Free private parking is available on-site without reservation.
How far is Le Bouton D'Or from Strasbourg International Airport?
Le Bouton D'Or is 80 km from Strasbourg International Airport.
What dining options are available at Le Bouton D'Or?
The on-site restaurant serves French cuisine and offers a buffet breakfast for an additional charge of 14 EUR.
What recreational activities are offered at Le Bouton D'Or?
Guests can enjoy cycling and hiking, with bike rental available at the hotel.
What room amenities are available at Le Bouton D'Or?
Rooms include free Wi-Fi, flat-screen TVs, and private bathrooms with complimentary toiletries.
What leisure facilities are available at Le Bouton D'Or?
The hotel features a full-service spa with a hot tub, sauna, and outdoor bath.
How far is the city center from Le Bouton D'Or?
Le Bouton D'Or is situated approximately 24 km from the city center.
Are there nearby attractions to visit from Le Bouton D'Or?
Attractions such as House of the Heads and Colmar Expo are both 25 km away.
What breakfast options does Le Bouton D'Or offer?
Buffet and continental breakfast options are available daily.
What features make Le Bouton D'Or suitable for business travelers?
The hotel offers free Wi-Fi and a peaceful environment for work-related stays.
Does Le Bouton D'Or provide any special culinary experiences?
The restaurant features regional dishes and specialties such as flambéed meat and shellfish.

Next best alternative

Consider them for your next trip.
Check-in
10Jan2026Select date
Check-out
11Jan2026Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room

Want to save 15%?

Unlock mobile deal now
Book your stay with special mobile rate on and save up to 15%.
Le Bouton D'Or Hotel Lapoutroie Exterior photo

Le Bouton D'Or

8.8
Great195 reviews
2.0 km from center
118 US$
131 US$
per night
Mobile-only price