Buchen Sie bei uns
Bis zu 10% günstiger
als bei Booking.com
Zimmer und Preise ansehen
ab96US$ /Nacht
Anreise
08Jan.2026Ihr Datum
Abreise
09Jan.2026Ihr Datum
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer
Wichtige Details

Über das Hotel

Amsinckstrasse 39, Hamburg, Deutschland, 20097
-
Nahe der Speicherstadt und dem Kontorhausviertel
Großartig
8.4
8.9
/10
4.4
/5

Zimmer

Das HYPERION Hotel Hamburg bietet 254 Zimmer und Suiten mit insgesamt 508 Betten. Die Zimmer sind mit individuell einstellbarer Klimaanlage, einem modernen Flachbild-TV und einer Kaffeemaschine ausgestattet. Gäste profitieren von einem kostenlosen, täglich nachgefüllten Minibar-Angebot mit Erfrischungen und Snacks.

Tagungen und Veranstaltungen

Die Hotelanlage bietet 10 Konferenzräume mit einer Gesamtfläche von bis zu 325 Quadratmetern. Jeder Raum ist mit moderner Konferenztechnik und kostenlosem WLAN ausgestattet, um Geschäftsreisenden eine effiziente Arbeitsumgebung zu bieten. Pausenverpflegung mit Snacks und Getränken kann auf Anfrage im großzügigen Foyer serviert werden.

Wellnessbereich

Der Wellnessbereich auf der 11. Etage umfasst eine Sauna, ein Fitnessstudio und ein spezielles Whirlpool, das gegen Gebühr genutzt werden kann. Gäste können in einem Ruheraum entspannen und dabei den Blick über Hamburg genießen. Die Fitnessgeräte sind rund um die Uhr verfügbar, sodass auch spät abends trainiert werden kann.

Essen und Trinken

Im Restaurant 'Gaumenfreund' wird ein vielseitiges Frühstücksbuffet angeboten, gefolgt von internationalen à la carte Gerichten zum Mittag- und Abendessen. Die Unterkunft hat auch eine Hotelbar namens 'BAR 11', die einen Blick über die Stadt bietet, ideal für Erfrischungen nach einem langen Tag. Roomservice steht ebenfalls bereit, um Speisen direkt ins Zimmer zu liefern.

Lage

Das HYPERION Hotel Hamburg liegt an der Amsickstraße und ist bequem vom Hauptbahnhof sowie von der Autobahn erreichbar. Die Elbe und zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie die Speicherstadt sind in kurzer Zeit zu Fuß erreichbar. Für Reisende aus der Luft ist der Hamburger Flughafen in nur 25 Minuten mit dem Taxi zu erreichen.

Highlights

Location: Hamburg city center within walking distance

Rooms: 254 modernen Zimmer und Suiten

Dining: Restaurant 'Gaumenfreund'

Wellness: Wellnessbereich auf der 11. Etage

Unbedingt erleben

  • Besuchen Sie die Speicherstadt für faszinierende Backsteingotik.
  • Probieren Sie das lokale Gericht 'Fischbrötchen' am Fischmarkt.
  • Genießen Sie den Sonnenuntergang am Hamburger Hafen mit Blick auf die Elbphilharmonie.
  • Machen Sie einen Spaziergang durch den Planten un Blomen Park im Sommer.
  • Entdecken Sie die Kunst im Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart.
Alle ansehen

Wählen Sie Ihren Zimmertyp

Das Hotel bietet eine Vielzahl von Zimmern, darunter Doppelzimmer, Familienzimmer und Suiten mit Frühstück, kostenlosen Stornierungen und Sonderangeboten
Doppelzimmer
2 Personen
25 m² 
2 Einzelbetten
Dusche
Kaffeemaschine
Comfort Zimmer mit Queensize-Bett
2 Personen
23 m² 
2 Einzelbetten
Dusche
Kaffeemaschine
Superior Zimmer mit Queensize-Bett
2 Personen
30 m² 
2 Einzelbetten
Dusche
Kaffeemaschine
Junior Suite
2 Personen
40 m² 
Kingsize-Bett
Dusche
Kaffeemaschine
Klicken Sie auf die Schaltfläche, um weitere Zimmer anzuzeigen
Alle Zimmer anzeigen
Alle Zimmer anzeigenWeniger

Preiskalender

Prüfen Sie jetzt die Verfügbarkeit und die Preise für Ihren Termin!

Ausstattung

Das Hotel bietet Annehmlichkeiten für Ihren komfortablen Aufenthalt und unvergessliche Erlebnisse

Allgemeines

  • Alle Bereiche sind Nichtraucherzonen
  • WLAN
  • Parkmöglichkeiten
  • Safe
  • 24-Stunden-Rezeption
  • Haustiere erlaubt
  • Behindertengerechte Zimmer/ Einrichtungen
  • Zugang für Rollstuhlfahrer
  • Gepäckaufbewahrung
  • Aufzug
  • Feuerlöscher

Sport und Fitness

  • Fitnesscenter

Gästeparkplatz

  • Wasserkocher

Dienstleistungen

  • Zimmerservice
  • Housekeeping-Service
  • Tourenplanung/ Ticketservice

Gastronomie

  • Frühstück im Zimmer
  • Restaurant
  • Bar-/Loungebereich

Business

  • Konferenz- und Bankettausstattung
  • Faxgerät/Kopiergerät

Kinder

  • Gitterbetten

Spa und Freizeit

  • Spa- und Wellnesscenter
  • Sauna

Zimmerausstattung

  • Klimaanlage
  • Heizung
  • Minibar
  • Sitzecke
  • Ausstattung zur Kaffee- und Teezubereitung
  • Bügelgerät

Badezimmer

  • Kostenlose Pflegeprodukte

Küche

  • Wasserkocher

Medien

  • Flachbildschirm-TV
  • AM/FM-Radiowecker

Zimmerdekor

  • Teppichböden
Mehr

Dining Onsite

Im Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham, erleben Gäste eine verlockende kulinarische Vielfalt. Von modernen deutschen Gerichten im Gaumenfreund bis zu erfrischenden Drinks mit herrlichem Ausblick in Bar 11 - hier werden sowohl Gaumenfreuden als auch ästhetische Erlebnisse geboten.
Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham Restaurant foto The photo shows a bright and spacious breakfast area, likely in a hotel or resort. The room is well-lit with recessed ceiling lights and large pendant lamps hanging over the dining tables. 

In the background, there is a long buffet spread with vario
Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham Restaurant foto The photo shows a brightly lit, spacious restaurant with a modern and warm ambiance. The space is filled with numerous pendant lights of varying shapes and colors, creating a visually interesting ceiling. The lights hang at different heights, casting
Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham Restaurant foto The photo shows a bright and modern restaurant interior. The space is filled with rows of wooden tables set for dining. Each table is neatly arranged with plates, glasses, and cutlery, suggesting a formal dining experience. 

Above the tables, a seri

Gaumenfreund

moderne deutsche Küche
Ambiance
hell und einladend, mit modernem Design
Key Offerings
eine Auswahl an vegetarischen, glutenfreien und milchfreien Optionen; Frühstück, Mittag- und Abendessen
Reservation
recommended
Montag bis Freitag: 12:00 - 21:30, Samstag und Sonntag: 13:00 - 21:30

Bar 11

Cocktails und Getränke
Ambiance
stimmungsvolle Lounge mit Blick über die Stadt
Key Offerings
kreative Cocktails, frisch gezapftes Pils und eine erlesene Auswahl an Champagner; ideal für Aperitifs oder Digestifs
Reservation
not needed
täglich ab 19:00 Uhr

Lage

Amsinckstrasse 39, Hamburg, Deutschland, 20097
Kartenansicht
Amsinckstrasse 39, Hamburg, Deutschland, 20097
in der Nähe
Nordkanalstrasse 51
Mindways
480 m
Restaurants
Gaumenfreund
120 m
Amsinckstrasse 39 Im Hotel Hyperion
Daruma
740 m
Stadtdeich 1
Restaurant Teheran
720 m
Adenauerallee 70
Tehran
720 m
Ernst-Merck-Str. 9
Oberhafen Kantine
850 m
Stockmeyerstrasse 39
Cornelia Poletto PALAZZO
690 m
Deichtorstr. 1 Vor den Deichtorhallen
NAGEL und Kneipe in Hamburg
850 m
Kirchenallee 57
Best Western Plus Hotel St. Raphael Restaurant
850 m
Adenauerallee 41
Explore Hamburg
Aktivitäten rund um das Hyperion Hotel Hamburg City
Top Attraktionen
Aktivitäten
Essen
Unterhaltung
Miniatur Wunderland
Miniatur Wunderland
25 Minuten zu Fuß
Das Miniatur Wunderland bietet die größte Modelleisenbahnausstellung der Welt mit beeindruckenden Detailtreue und interaktiven Elementen.
Elbphilharmonie
Elbphilharmonie
25 Minuten zu Fuß
Die Elbphilharmonie ist ein architektonisches Meisterwerk und beherbergt Konzerte mit atemberaubendem Blick auf den Hamburger Hafen.
Hauptkirche St. Michaelis
Hauptkirche St. Michaelis
25 Minuten zu Fuß
Die Hauptkirche St. Michaelis ist eine der bekanntesten Kirchen Hamburgs und beeindruckt mit ihrer barocken Bauweise und tollen Aussicht.
Internationales Maritimes Museum
Internationales Maritimes Museum
16 Minuten zu Fuß
Das Internationale Maritimes Museum bietet umfangreiche Ausstellungen zur maritime Geschichte mit eindrucksvoller Sammlung und Informationsangeboten.
Fahrradtour entlang der Elbe
10 Minuten zu Fuß
Fahrradtouren am Elbufer bieten herrliche Ausblicke und sind ideal für Abenteuerlustige. Mietstationen befinden sich in der Nähe.
Wellness im Spabereich
15 Minuten zu Fuß
Entspannung im Spa mit verschiedenen Anwendungen und Massagen. Ideal für eine ruhige Auszeit nach einem erlebnisreichen Tag.
Gaumenfreund
Gaumenfreund
2 Minuten zu Fuß
Ein gemütliches Restaurant mit regionalen Spezialitäten und saisonalen Zutaten. Reservierungen sind empfehlenswert.
Restaurant Teheran
Restaurant Teheran
9 Minuten zu Fuß
Ein charmantes Restaurant mit persischer Küche und authentischen Gerichten. Vegetarische Optionen sind vorhanden.
Oberhafen Kantine
Oberhafen Kantine
11 Minuten zu Fuß
Fabrik-Atmosphäre mit einer Auswahl an internationalen Gerichten und einer tollen Terrasse am Wasser.
Reeperbahn
Reeperbahn
10 Minuten mit dem Auto
Die Reeperbahn bietet ein pulsierendes Nachtleben mit Bars, Clubs und Theatern. Ideal für Nachtschwärmer und Kulturinteressierte.
Kulturzentrum Kampnagel
5 Minuten mit dem Auto
Ein lebendiger Ort für kulturelle Veranstaltungen, einschließlich Musik, Tanz und Theateraufführungen. Angebote für alle Altersgruppen.
Umgebung
Stadtzentrum
Hamburg18 min  ·  1.5 km
Flughäfen
Flughafen Hamburg (HAM)19 min  ·  12.2 km
Flughafen Hamburg-Finkenwerder (XFW)33 min  ·  21.8 km
Zug
Zentraler Omnibusbahnhof Hamburg (ZOB)8 min  ·  600 m
Möchten Sie sich über den exklusiven Frühbuchertarif informieren?
Sichern Sie sich jetzt exklusive Preise!
Preise ansehen
Property information and rules
Check-in
von 15:00-23:59 Uhr
Check-out
bis 12:00 Uhr
Gästeparkplatz
Ein Privater Parkplatz vor Ort steht zum Preis von EUR 20 pro Tag zur Verfügung.
Internet
ist in kostenlos verfügbar.
Frühstück
Starten Sie gut in den Tag: Genießen Sie ein traditionelles Frühstück zum Preis von EUR 29 pro Person und Tag. 
Kinder & Zustellbetten
Die Zustellbetten sind im Zimmer nicht verfügbar. 
Haustiere
Haustiere sind auf Anfrage gestattet.
Anzahl der Stockwerke:
9
Zimmeranzahl:
254
Früherer Name
Ramada Hotel Hamburg City Center
FAQs
Über Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham
Welche beliebten Sehenswürdigkeiten befinden sich in der Nähe des Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham?
Die Speicherstadt ist 800 m entfernt, Mönckebergstraße liegt 1 km entfernt und der HafenCity Hamburg ist 1 km von der Unterkunft entfernt.
Wie weit ist der Hamburger Flughafen vom Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham entfernt?
Der Hamburger Flughafen ist weniger als 10 km vom Hotel entfernt.
Welche Annehmlichkeiten bietet das Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham?
Das Hotel bietet kostenloses WLAN, eine 24-Stunden-Rezeption, ein Fitnesscenter, ein Spa- und Wellnesszentrum sowie eine Bar mit Aussicht über die Stadt.
Gibt es im Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham Restaurants?
Das Hotel verfügt über das Restaurant Gaumenfreund und die Bar 11, die eine beeindruckende Aussicht bietet.
Sind Parkmöglichkeiten im Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham verfügbar?
Das Hotel bietet private Parkplätze in der hoteleigenen Tiefgarage für 20 EUR pro Tag.
Wann kann ich einchecken und auschecken im Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham?
Der Check-in beginnt um 15:00 Uhr und der Check-out muss bis 12:00 Uhr erfolgen.
Bietet das Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham ein Frühstück an?
Frühstück ist gegen einen Aufpreis von 29 EUR pro Person erhältlich.
Welche Zimmerausstattung hat das Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham?
Die Zimmer sind mit einem Flachbild-TV, einem Wasserkocher, einem Kühlschrank und einem eigenen Bad ausgestattet.
Sind Haustiere im Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham erlaubt?
Haustiere sind erlaubt, jedoch können Gebühren anfallen.
Wie ist die Fitness- und Wellnessausstattung im Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham?
Gäste können einen Fitnessraum, eine Sauna, ein Whirlpool und ein Kneipp-Fußbad nutzen.
Welche Freizeitaktivitäten bietet das Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham an?
Das Hotel bietet Fahrradverleih als Freizeitaktivität.
Gibt es im Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham Einrichtungen für Tagungen oder Veranstaltungen?
Das Hotel verfügt über Veranstaltungsräume, die mit Klimaanlage und WLAN ausgestattet sind.

Nächstbeste Alternative

Berücksichtigen Sie sie für Ihre nächste Reise.
Anreise
08Jan.2026Ihr Datum
Abreise
09Jan.2026Ihr Datum
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer
Weitere Optionen gesucht?
Top-Hotels nahe Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham ansehen
Premier Inn Hamburg City Hammerbrook Interior photo
Exklusiver Mobilpreis

Premier Inn Hamburg City Hammerbrook

8.2
Großartig4806 Bewertungen
119m von der Unterkunft entfernt
USD 73USD 65
pro Nacht
INNSiDE by Meliá Hamburg Hafen Room photo
Exklusiver Mobilpreis

INNSiDE by Meliá Hamburg Hafen

8.3
Großartig6301 Bewertungen
271m von der Unterkunft entfernt
USD 203USD 182
pro Nacht
Villa Viva - ein Haus das Brunnen baut Hamburg Exterior photo
Exklusiver Mobilpreis

Villa Viva - ein Haus das Brunnen baut Hamburg

8.6
Großartig4730 Bewertungen
322m von der Unterkunft entfernt
USD 177USD 159
pro Nacht