Reserva en nuestra web
Hasta un 10% menos
que Booking.com
Ver habitaciones y tarifas
Desde125US$ /noche
Entrada
09ene2026Fecha
Salida
10ene2026Fecha
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación
Detalles clave

Sobre el Hotel

Amsinckstrasse 39, Hamburgo, Alemania, 20097
-
Cerca del centro de la ciudad
Genial
8.4
8.7
/10
4.5
/5

Alojamiento

El Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham cuenta con 254 habitaciones y suites que ofrecen 508 camas. Las habitaciones incluyen aire acondicionado regulable, minibar y un moderno televisor de pantalla plana con Sky Sport. Los baños cuentan con duchas de lluvia, secador de pelo y productos de cuidado de alta calidad.

Ubicación

El hotel está situado cerca del Elba y ofrece fácil acceso al transporte público. Se encuentra a solo 25 minutos en taxi del Aeropuerto de Hamburgo y a 10 minutos caminando del Deichtorhallen. El acceso a la estación principal de trenes es rápido gracias a la cercanía de la parada de autobús 'Spaldingstraße'.

Comidas

El restaurante 'Gaumenfreund' ofrece un variado buffet de desayuno y platos internacionales a la carta para el almuerzo y la cena. Los huéspedes pueden disfrutar de la opción de servicio a la habitación, disponible desde el mediodía hasta las 9:30 p.m. Para relajarse, 'Bar 11' en el undécimo piso sirve aperitivos y bebidas con vistas panorámicas de la ciudad.

Bienestar

El área de bienestar del hotel cuenta con sauna y un gimnasio con acceso las 24 horas, ofreciendo equipo de entrenamiento con vistas a Hamburgo. También se puede reservar un baño de burbujas, disponible por un cargo adicional. Se recomienda solicitar al hotel batas de baño y zapatillas para disfrutar de la experiencia de bienestar.

Conferencias

El Hyperion Hotel Hamburg dispone de 10 salas de conferencias, algunas combinables, con una superficie de hasta 325 metros cuadrados. La tecnología de conferencias moderna asegura un entorno adecuado para reuniones y eventos. El vestíbulo de conferencias de más de 500 metros cuadrados proporciona un espacio ideal para recepciones.

Highlights

Ubicación: A 25 minutos en taxi del Aeropuerto de Hamburgo

Comidas: Restaurante 'Gaumenfreund' con buffet variado

Bienestar: Gimnasio con acceso las 24 horas y sauna

Conferencias: 10 salas con tecnología moderna

Experiencias imprescindibles

  • Visita el Mercado de Sankt Pauli para probar delicias locales.
  • Recorre la Speicherstadt y admire su arquitectura histórica.
  • Prueba el berühmter Franzbrötchen en una panadería cercana.
  • Explora el Museo Miniatur Wunderland, ¡espectacular para todos!
  • No te pierdas el Elbphilharmonie, disfruta de su increíble vista.
Ver más

Selecciona tu tipo de habitación

El hotel ofrece una gran variedad de habitaciones, como habitaciones dobles, familiares y suites con desayuno, cancelaciones gratuitas y ofertas especiales.
Habitación Doble
2 personas
25 m² 
2 Сamas individuales
Ducha
Cafetera
Habitación Confort con Cama Queen
2 personas
23 m² 
2 Сamas individuales
Ducha
Cafetera
Habitación Superior con Cama Queen
2 personas
30 m² 
2 Сamas individuales
Ducha
Cafetera
Suite Junior
2 personas
40 m² 
1 Сama grande
Ducha
Cafetera
Haz clic en el botón para ver más habitaciones
Mostrar todas las habitaciones
Mostrar todas las habitacionesMenos

Calendario de precios y habitaciones disponibles

Comprueba ahora la disponibilidad y los precios para tus fechas!

Servicios

El hotel ofrece comodidades para una estancia confortable y experiencias inolvidables

General

  • Prohibido fumar en el territorio
  • Wifi
  • Aparcamiento
  • Caja fuerte
  • Recepción 24 horas
  • Se permiten mascotas
  • Habitaciones/ instalaciones para personas de movilidad reducida
  • Acceso para sillas de ruedas
  • Guarda equipajes
  • Ascensor
  • Extintores

Actividades y deportes

  • Gimnasio

Aparcamiento

  • Hervidor

Servicios

  • Servicio de habitaciones
  • Tareas de mantenimiento
  • Asistencia en excursiones/ Servicio de entradas

Comida

  • Desayuno en la habitación
  • Restaurante
  • Bar/ salón

Negocios

  • Instalaciones para reuniones/ banquetes
  • Fax/fotocopias

Niños

  • Cunas

SPA y Ocio

  • Spa-Balneario
  • Sauna

Habitación

  • Aire acondicionado
  • Calefacción
  • Minibar
  • Zona de estar
  • Servicio de té/ café
  • Servicio de plancha

Cuarto de baño

  • Artículos de baño gratis

Cocina

  • Hervidor

Multimedia

  • Televisor LCD
  • Radio despertador AM/FM

Decoración de la habitación

  • Suelo de moqueta
Ver más

Dining Onsite

El Hyperion Hotel Hamburg City ofrece una experiencia gastronómica única con un enfoque en la cocina alemana y opciones para todo tipo de necesidades dietéticas. Desde el acogedor restaurante Gaumenfreund hasta el elegante BAR 11 con impresionantes vistas, cada rincón invita a disfrutar de momentos sabrosos y memorables.
Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham Restaurante foto The photo shows a bright and spacious breakfast area, likely in a hotel or resort. The room is well-lit with recessed ceiling lights and large pendant lamps hanging over the dining tables. 

In the background, there is a long buffet spread with vario
Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham Restaurante foto The photo shows a brightly lit, spacious restaurant with a modern and warm ambiance. The space is filled with numerous pendant lights of varying shapes and colors, creating a visually interesting ceiling. The lights hang at different heights, casting
Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham Restaurante foto The photo shows a bright and modern restaurant interior. The space is filled with rows of wooden tables set for dining. Each table is neatly arranged with plates, glasses, and cutlery, suggesting a formal dining experience. 

Above the tables, a seri

Gaumenfreund

Cocina alemana con opciones vegetarianas y dietas especiales
Ambiance
Moderna y acogedora, perfecta para una cena relajante
Key Offerings
Destacan los platos vegetarianos y opciones sin gluten y lácteos. Ideal para disfrutar de un almuerzo o cena con sabores locales.
Reservation
Recomendadas
Abierto de lunes a viernes de 12:00 a 21:30; sábado y domingo de 13:00 a 21:30.

BAR 11

Bar con una selección de bebidas
Ambiance
Situado en el undécimo piso, ofrece un ambiente sofisticado con vistas espectaculares de la ciudad.
Key Offerings
Disfrute de cervezas de barril, cócteles exóticos o copas de champán mientras contempla los tejados de Hamburgo. Abierto desde las 19:00.
Reservation
No necesarias
Abierto todos los días a partir de las 19:00.

Ubicación

Amsinckstrasse 39, Hamburgo, Alemania, 20097
Ver mapa
Amsinckstrasse 39, Hamburgo, Alemania, 20097
Cerca
Nordkanalstrasse 51
Mindways
480 m
Restaurantes
Gaumenfreund
120 m
Amsinckstrasse 39 Im Hotel Hyperion
Restaurant Teheran
720 m
Adenauerallee 70
Pane e Tulipani
530 m
Klosterwall 23
Fillet of Soul
700 m
Deichtorstrasse 2
ESSRAUM Restaurant
780 m
Kurt-Schumacher-Allee 14
Oberhafen Kantine
850 m
Stockmeyerstrasse 39
St. Raphael
850 m
Adenauerallee 41
Bockmann's
950 m
Adenauerallee 52 Courtyard Hamburg City
Hobenkook
1.0 km
Stockmeyerstrasse 43
Explore Hamburgo
Actividades, Comida y Entretenimiento cerca del Hyperion Hotel Hamburg City
Principales Atracciones
Actividades
Comida
Entretenimiento
CHOCOVERSUM Chocolate Museum
CHOCOVERSUM Chocolate Museum
12 minutes walking
Museo dedicado al chocolate con experiencias interactivas y degustaciones; ideal para familias y amantes del dulce.
Kunsthalle de Hamburgo
Kunsthalle de Hamburgo
14 minutes walking
Museo de arte con colecciones que abarcan desde la Edad Media hasta el arte contemporáneo; la entrada es gratuita los martes.
Ayuntamiento de Hamburgo
Ayuntamiento de Hamburgo
20 minutes walking
Un impresionante edificio histórico con tours guiados disponibles; destaca por su arquitectura y rica historia.
Iglesia de San Miguel
Iglesia de San Miguel
25 minutes walking
Magnífica iglesia barroca con vistas panorámicas desde su torre; un ícono de Hamburgo y un lugar de interés cultural.
Naturschutzgebiet Wittmoor
12 minutes walking
Reserva natural perfecta para caminatas y exploración al aire libre; acceso fácil desde el hotel.
Alquiler de bicicletas en el puerto
30 minutes driving
Empresas locales ofrecen alquiler de bicicletas; explorar Hamburgo en bicicleta es una opción divertida y activa.
Sesiones de yoga en el parque
30 minutes walking
Clases de yoga al aire libre en Planten un Blomen; ideal para aquellos que buscan relajación en un entorno natural.
Gaumenfreund
Gaumenfreund
2 minutes walking
Restaurante acogedor que ofrece platos locales y internacionales; opciones vegetarianas disponibles, ideal para familias.
Daruma
9 minutes walking
Experiencia gastronómica japonesa con sushi fresco y platos tradicionales; ambiente casual y acogedor.
Restaurant Teheran
Restaurant Teheran
9 minutes walking
Cocina persa auténtica con platos bien sazonados; las reservas son recomendadas para asegurar mesa.
Reeperbahn
Reeperbahn
40 minutes walking
Famosa calle con vida nocturna vibrante; ideal para adultos con bares, clubes y música en vivo; ambiente animado.
Grosse Freiheit 36
30 minutes driving
Lugar icónico para conciertos y eventos en vivo; ofrece una variedad de actos y un ambiente festivo.
Cómo desplazarse
Centro de la ciudad
Hamburgo18 min  ·  1.5 km
Aeropuerto
Aeropuerto de Hamburgo (HAM)19 min  ·  12.2 km
Aeropuerto de Hamburgo Finkenwerder (XFW)33 min  ·  21.8 km
Estación de tren
Estación central de autobuses de Hamburgo8 min  ·  600 m
¿Quieres ver la Tarifa Exclusiva por Reserva Anticipada?
¡Obtén tarifas exclusivas ahora mismo!
Ver tarifas
Property information and rules
Entrada
desde las 15:00-23:59
Salida
hasta las 12:00
Aparcamiento
Hay un aparcamiento privado disponible en el alojamiento por EUR 20 por día.
Internet
Hay gratis disponible .
Desayuno
Puedes empezar tu día con un desayuno completo por el precio de EUR 29 por persona por día. 
Niños y camas extra
Las habitaciones no están equipadas con camas extras. 
Mascotas
Se admiten mascotas a petición.
Número de plantas:
9
Número de habitaciones:
254
Nombre anterior
Ramada Hotel Hamburg City Center
FAQs
Sobre Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham
¿A qué distancia se encuentra Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham del Aeropuerto de Hamburgo?
El hotel está a menos de 10 km del Aeropuerto de Hamburgo.
¿Cuál es la política de check-in y check-out en Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham?
El check-in es a partir de las 15:00 y el check-out debe realizarse antes de las 12:00.
¿Hay estacionamiento disponible en Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham?
El hotel ofrece estacionamiento privado en su garaje subterráneo por un costo de 20 EUR por día.
¿Qué instalaciones de bienestar se pueden encontrar en Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham?
Los huéspedes pueden disfrutar de un gimnasio, sauna, spa y una bañera de hidromasaje.
¿Qué opciones de comida están disponibles en Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham?
El hotel cuenta con dos restaurantes: 'Gaumenfreund' y 'BAR 11' en el 11o piso, donde se sirven comidas y bebidas.
¿Existen atracciones turísticas cercanas a Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham?
El hotel está a 800 m de Speicherstadt, 1 km de Mönckebergstraße y 1 km de HafenCity Hamburg.
¿Qué comodidades se ofrecen en las habitaciones de Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham?
Las habitaciones incluyen Wi-Fi gratuito, TV de pantalla plana, minibar y baño privado con amenities.
¿Se permiten mascotas en Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham?
El hotel permite mascotas, aunque pueden aplicarse cargos adicionales.
¿Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham ofrece servicios para eventos?
El hotel cuenta con salas de eventos equipadas con aire acondicionado y tecnología de conferencia moderna.
¿Qué lenguajes hablan los empleados de Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham?
El personal habla varios idiomas, incluyendo inglés y alemán.
¿Se ofrece desayuno en Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham?
El desayuno está disponible por un costo adicional de 29 EUR.

Siguiente mejor alternativa

Considéralos para tu próximo viaje.
Entrada
09ene2026Fecha
Salida
10ene2026Fecha
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación
¿Necesitas más opciones?
Comprueba los mejores hoteles cerca de Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham
Premier Inn Hamburg City Hammerbrook Interior photo
Precio sólo para móviles

Premier Inn Hamburg City Hammerbrook

8.2
Genial4806 comentarios
119m de la propiedad
USD 115USD 103
por noche
INNSiDE by Meliá Hamburg Hafen Room photo
Precio sólo para móviles

INNSiDE by Meliá Hamburg Hafen

8.3
Genial6301 comentarios
271m de la propiedad
USD 162USD 145
por noche
Villa Viva - Ein Haus Das Brunnen Baut Hamburgo Exterior photo
Precio sólo para móviles

Villa Viva - Ein Haus Das Brunnen Baut Hamburgo

8.6
Genial4730 comentarios
322m de la propiedad
USD 177USD 159
por noche