Buchen Sie bei uns
Bis zu 10% günstiger
als bei Booking.com
Zimmer und Preise ansehen
ab169US$ /Nacht
Anreise
09Jan.2026Ihr Datum
Abreise
10Jan.2026Ihr Datum
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer
Wichtige Details

Über das Hotel

Al Bateen Marina, Abu Dhabi, Vereinigte Arabische Emirate, 00000
-
Nahe dem Jachthafen
Perfekt
9.3
9.3
/10

Lage

The Abu Dhabi EDITION liegt angrenzend an die Al Bateen Marina im Stadtzentrum von Abu Dhabi. Der Louvre Abu Dhabi und die Marina Mall sind in der Nähe und bequem zu erreichen. Die Lage bietet einen einfachen Zugang zu weiteren lokalen Attraktionen und trifft auf die lebendige Waterfront.

Zimmer & Suiten

Die Hotelanlage bietet 198 geräumige Zimmer sowie 57 Serviced Residences, die über Blick auf die Al Bateen Marina verfügen. Jedes Zimmer enthält luxuriöse Annehmlichkeiten, inklusive Marmorbädern mit tiefen Wannen und Mini-Bars. Balkone bieten inspirierende Ausblicke auf die Skyline von Abu Dhabi.

Gastronomie

Das Hotel beherbergt drei elegante Restaurants, darunter das Market at EDITION mit einer interaktiven Kochstation für frische, marktfrische Küche. Das Oak Room besticht durch raffinierte Gerichte und handgefertigte Cocktails in lebendiger Atmosphäre. Der Library Bar lädt in eine ruhigere Umgebung ein, ideal für entspannende Drinks.

Wellness

Das EDITION Spa bietet eine Vielzahl an individuell gestaltbaren Behandlungen, die lokale Praktiken integrieren, sowie traditionelle Hammam-Einrichtungen. Der Fitnessbereich ist rund um die Uhr geöffnet und mit hochmodernen Geräten ausgestattet. Gäste können auch am Pool Bar entspannen und individuelle Cocktails direkt am Pool genießen.

Veranstaltungsorte

Für geschäftliche Anlässe stehen über 870 Quadratmeter an Veranstaltungsfläche zur Verfügung, um Meetings und Events in einem eleganten Rahmen auszurichten. Das Hotel bietet moderne audiovisuelle Ausstattung für Präsentationen und Veranstaltungen. Eventplaner schätzen die Vielfältigkeit und Flexibilität der Räume.

Highlights

Lage: Angrenzend an die Al Bateen Marina

Zimmer: 198 geräumige Gästezimmer

Gastronomie: 3 erstklassige Restaurants

Wellness: EDITION Spa mit traditionellen Hammam-Einrichtungen

Must-do-Erlebnisse

  • Besuchen Sie die Sheikh Zayed Moschee für atemberaubende Architektur.
  • Genießen Sie die lokalen Spezialitäten im Souk Qaryat Al Beri.
  • Entdecken Sie das Louvre Abu Dhabi und seine faszinierende Kunstsammlung.
  • Spazieren Sie am Corniche entlang für einen wunderschöne Aussicht auf das Wasser.
  • Probieren Sie die traditionellen Emirati Dishes im Al Fanar Restaurant.
Alle ansehen

Wählen Sie Ihren Zimmertyp

Das Hotel bietet eine Vielzahl von Zimmern, darunter Doppelzimmer, Familienzimmer und Suiten mit Frühstück, kostenlosen Stornierungen und Sonderangeboten
Deluxe Zimmer mit Kingsize-Bett
2 Personen
49 m² 
Kingsize-Bett
Dusche
Kaffeemaschine
Loft
2 Personen
110 m² 
Kingsize-Bett
Dusche
Kaffeemaschine
Deluxe Zimmer mit Kingsize-Bett
2 Personen
49 m² 
Kingsize-Bett
Blick auf den Jachthafen
Dusche
Kaffeemaschine
Deluxe Zimmer mit Queensize-Bett
2 Personen
49 m² 
Kingsize-Bett
Blick auf den Jachthafen
Dusche
Kaffeemaschine
Klicken Sie auf die Schaltfläche, um weitere Zimmer anzuzeigen
Alle Zimmer anzeigen
Alle Zimmer anzeigenWeniger

Preiskalender

Prüfen Sie jetzt die Verfügbarkeit und die Preise für Ihren Termin!

Ausstattung

Das Hotel bietet Annehmlichkeiten für Ihren komfortablen Aufenthalt und unvergessliche Erlebnisse

Allgemeines

  • Nichtraucherzimmer
  • Kostenloses WLAN
  • Parkmöglichkeiten
  • Safe
  • 24-Stunden-Rezeption
  • Express-Check-in/ Check-out
  • Keine Haustiere erlaubt
  • Behindertengerechte Zimmer/ Einrichtungen
  • Zugang für Rollstuhlfahrer
  • 24-Stunden-Sicherheitsdienst
  • Gepäckaufbewahrung
  • Umkleideraum
  • Allergenfreie Zimmer
  • Aufzug
  • Wechselstube
  • ATM/Geldautomat
  • Friseurladen
  • Kaffeestube
  • Rauchmelder
  • Ladestation für Elektrofahrzeuge
  • Feuerlöscher
  • Zugang mit Schlüsselkarte

Sport und Fitness

  • Fitnesscenter
  • Wandern
  • Reiten
  • Radfahren
  • Billardtische
  • Yogastunden
  • Sporttrainer

Gästeparkplatz

  • Wasserkocher
  • Küchenutensilien

Dienstleistungen

  • Zimmerservice
  • Housekeeping-Service
  • Autovermietung
  • Wäscherei
  • Trockenreinigung
  • Tourenplanung/ Ticketservice
  • Begrüßungsgetränk
  • Happy Hour

Gastronomie

  • Frühstück im Zimmer
  • Restaurant
  • Snack-Bar am Pool
  • Menüs für spezielle Ernährungsbedürfnisse

Business

  • Business-Center
  • Konferenz- und Bankettausstattung
  • Faxgerät/Kopiergerät

Kinder

  • Gitterbetten
  • Kindermenü

behindertengerechte Einrichtungen

  • Behindertengerechte Toilette
  • behindertengerechtes Badezimmer

Spa und Freizeit

  • Dachpool
  • Beheiztes Schwimmbad
  • Strandschirme
  • Sonnenliegen
  • Live-Unterhaltung
  • Nachtclub
  • Sonnenterrasse
  • Gemeinschaftslounge
  • Spa- und Wellnesscenter
  • Türkisches Bad
  • Dampfbad
  • Jacuzzi
  • Pediküre
  • Maniküre
  • Kosmetikbehandlung
  • Kosmetikbehandlungen
  • Rückenmassage
  • Kopfmassage
  • Ganzkörpermassage
  • Fußmassage

Zimmerausstattung

  • Klimaanlage
  • Heizung
  • Minibar
  • Sitzecke
  • Patio
  • Gartenmöbel
  • Ausstattung zur Kaffee- und Teezubereitung
  • Esstisch
  • Bügelgerät

Badezimmer

  • Kostenlose Pflegeprodukte
  • Waschbecken

Küche

  • Wasserkocher
  • Küchenutensilien

Medien

  • Flachbildschirm-TV
  • AM/FM-Radiowecker

Zimmerdekor

  • Teppichböden
Mehr

Dining Onsite

Das Abu Dhabi Edition bietet eine Vielzahl an kulinarischen Erlebnissen, die von internationaler und asiatischer Küche bis hin zu erstklassigen Steakgerichten reichen. Diese Optionen sind nicht nur geschmacklich vielfältig, sondern auch in stilvollen Umgebungen, die sowohl lebhaft als auch einladend sind.
The Abu Dhabi Edition Restaurant foto Lobby
The Abu Dhabi Edition Restaurant foto The Terrace
The Abu Dhabi Edition Restaurant foto The photo shows an outdoor dining area, likely a restaurant terrace, with a modern and elegant design. 

The terrace is paved with light-colored stone and features a long, linear arrangement of tables and chairs. The tables are set with neutral-toned

Market at EDITION

Asiatisch, International
Ambiance
Lebhafte und einladende Atmosphäre
Key Offerings
Halal, vegetarische und vegane Optionen zum Frühstück und Mittagessen. Genießen Sie das Frühstück nach einem entspannten Aufenthalt oder ein leichter Lunch.
Reservation
no
06:30 - 17:00 täglich

Oak Room

Steakhouse
Ambiance
Moderne, stilvolle Einrichtung
Key Offerings
Saftige Steaks und handgefertigte Cocktails mit einer offenen Küche, die eine einladende Show bietet. Ideal für ein aufregendes Dinner-Erlebnis.
Reservation
yes
18:00 - 23:00 wochentags; 12:30 - 17:00 am Samstag; 18:00 - 23:00 am Sonntag

Alba Terrace

Mediterran
Ambiance
Gemütliche Terrasse mit einladendem Ambiente
Key Offerings
Mittags- und Abendessen mit mediterranen Spezialitäten, in einem gemütlichen Rahmen.
Reservation
no
12:30 - 16:00 und 18:00 - 23:00 täglich

Lobby Bar

Internationale Speisen
Ambiance
Eleganter, einladender Raum zum Entspannen
Key Offerings
Klassische Cocktails und kleine Gerichte den ganzen Tag über, ideal für gesellige Treffen oder entspannende Pausen.
Reservation
no
Offen für Frühstück, Mittagessen und Abendessen; genaue Zeiten variieren.

Library Bar

Internationale Küche
Ambiance
Intime und ruhige Umgebung, perfekt für Gespräche
Key Offerings
Außergewöhnliche Getränke, einschließlich spezialisierter Cocktails und eine breite Auswahl an Craft Gin, ideal für nach der Arbeit oder vor dem Abendessen.
Reservation
no
00:00 - 01:00 und 17:00 - 00:00 täglich, Freitag und Samstag bis 02:00

Pool Bar

Internationale Küche
Ambiance
Freundliche Poolumgebung
Key Offerings
Leichte Speisen und Erfrischungen, ideal für einen Tag am Pool.
Reservation
no
09:00 - 20:00 täglich

Lage

Al Bateen Marina, Abu Dhabi, Vereinigte Arabische Emirate, 00000
Kartenansicht
Al Bateen Marina, Abu Dhabi, Vereinigte Arabische Emirate, 00000
in der Nähe
Al Bateen Warf
Zayed Heritage Center
450 m
Al Bateen - Abu Dhabi - United Arab Emirates
Marina Al Bateen Resort
510 m
Restaurants
Market at EDITION
20 m
Al Bateen Marina
Oak Room
500 m
Al Bateen Marina
Alba Terrace
500 m
Al Bateen Marina
Waterlemon and café
250 m
Marsa Al Bateen Bateen Area
Camel
270 m
Marsa Al Bateen Wharf Al Bateen Wharf
Tashas
310 m
Unit B02 Cafe
The Coffee Club
260 m
Al Bateen Wharf Retail & East Marina
OZO Restaurant
760 m
Building 1 Shop 2 Marasy Al Bateen Wharf
No. Fifty Seven Boutique Cafe
910 m
Bldg two Al Marasy Al Bateen Harbour
Miss J Cafe
1.5 km
Zayed the First 32 St
Explore Abu Dhabi
Aktivitäten und Genuss in der Nähe
Top Sehenswürdigkeiten
Aktivitäten
Restaurants
Unterhaltung
Zayed Heritage Center
Zayed Heritage Center
6 Minuten zu Fuß
Das Zayed Heritage Center bietet Einblicke in die Kultur der VAE und ist ideal für Geschichtsliebhaber und Familien.
Etihad Modern Art Gallery
Etihad Modern Art Gallery
20 Minuten zu Fuß
Eine Plattform für zeitgenössische Kunst mit wechselnden Ausstellungen und einem inspirierenden Ambiente.
Founders Memorial
Founders Memorial
20 Minuten zu Fuß
Ein ehrendes Denkmal, das den Gründervater der VAE würdigt, mit einem einnehmenden Design und Bildungsangeboten.
Heritage Village
Heritage Village
30 Minuten zu Fuß
Ein Nachbau eines traditionellen Emirati-Dorfes mit Handwerksständen und kulturellen Darbietungen.
Kitesurfen am Abu Dhabi Breakwater
10 Minuten mit dem Auto
Kitesurfing am Breakwater für Abenteuerlustige mit Verleihmöglichkeiten vor Ort.
Wellness im Hotel
0 Minuten zu Fuß
Entspannung im hoteleigenen Wellnessbereich mit Massagen und Angeboten für die innere Balance.
Spazieren am Al Bateen Marina
7 Minuten zu Fuß
Ein malerischer Spaziergang entlang der Marina mit Blick auf die Boote und das Wasser.
Waterlemon and café
Waterlemon and café
3 Minuten zu Fuß
Ein entspanntes Café mit gesunden Optionen und frischen Säften, perfekt für leichte Snacks.
Oak Room
Oak Room
7 Minuten zu Fuß
Ein elegantes Steakhous mit einer Auswahl an hochwertigen Fleischgerichten und einem stilvollen Ambiente.
Alba Terrace
Alba Terrace
7 Minuten zu Fuß
Rooftop-Dining mit atemberaubendem Blick und mediterraner Küche für ein unvergessliches Dinner.
Live-Musik im Hotel
0 Minuten zu Fuß
Regelmäßige Live-Musikveranstaltungen im Hotel für entspannte Abende und gesellige Momente.
N2N Art Gallery
N2N Art Gallery
25 Minuten zu Fuß
Ein Ort für zeitgenössische Kunst mit verschiedenen Ausstellungen und einzigartigen Veranstaltungen.
Umgebung
Stadtzentrum
Abu Dhabi7 min  ·  4.5 km
Flughäfen
Flughafen Bateen (AZI)25 min  ·  16.3 km
Flughafen Abu Dhabi (AUH)53 min  ·  35.2 km
Möchten Sie sich über den exklusiven Frühbuchertarif informieren?
Sichern Sie sich jetzt exklusive Preise!
Preise ansehen
Property information and rules
Check-in
von 15:00-23:59 Uhr
Check-out
bis 12:00 Uhr
Gästeparkplatz
Ein Privater Parkplatz vor Ort steht kostenlos zur Verfügung.
Internet
ist in kostenlos verfügbar.
Frühstück
Ein traditionelles Frühstück wird zum Preis von AED 140 pro Person und Tag serviert. 
Haustiere
Haustiere sind nicht erlaubt.
Sprachen
Englisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Japanisch, Chinesisch, Polnisch, Russisch, Türkisch, Arabisch, Koreanisch, Hindi, Bahasa-Indonesisch, Afrikaans, Irisch, Moldauisch, Malaiisch, Burmesisch, Suaheli, Thai, Tagalog, Ukrainisch, Vietnamesisch
Anzahl der Stockwerke:
4
Zimmeranzahl:
249
FAQs
Über The Abu Dhabi Edition
Wie weit ist The Abu Dhabi Edition vom Flughafen Abu Dhabi International entfernt?
Der Flughafen Abu Dhabi International ist 35 km von der Unterkunft entfernt.
Welche Freizeitmöglichkeiten bietet The Abu Dhabi Edition?
Das Hotel bietet zwei Außenpools, ein Spa mit sieben Behandlungsräumen und ein modernes Fitnesscenter.
Wie lauten die Check-in- und Check-out-Zeiten bei The Abu Dhabi Edition?
Der Check-in beginnt um 15:00 Uhr und der Check-out ist bis 12:00 Uhr.
Welche Restaurants befinden sich in der Nähe von The Abu Dhabi Edition?
In der Nähe befinden sich Waterlemon Restaurant and Cafe (0.5 km), Oak Room (0.5 km) und Alba Terrace (0.5 km).
Gibt es einen Fitnessbereich in The Abu Dhabi Edition?
Das Hotel verfügt über ein modernes Fitnesscenter mit hochwertiger Ausstattung von Life Fitness.
Kann ich Parkplätze bei The Abu Dhabi Edition nutzen?
Das Hotel bietet kostenlose Parkplätze vor Ort an, jedoch ist eine Reservierung nicht möglich.
Sind Haustiere in The Abu Dhabi Edition erlaubt?
Haustiere sind in der Unterkunft nicht gestattet.
Welche Zimmerausstattungen bietet The Abu Dhabi Edition?
Die Zimmer sind mit Klimaanlage, einem Flachbild-TV und luxuriösen Badezimmerannehmlichkeiten ausgestattet.
Gibt es Essensmöglichkeiten im The Abu Dhabi Edition?
Das Hotel bietet mehrere Restaurants, darunter das Oak Room, das internationale Küche serviert.
Wie weit ist The Abu Dhabi Edition vom Marina Mall entfernt?
Die Marina Mall ist weniger als 10 Minuten mit dem Auto vom Hotel entfernt.
Welche besonderen Annehmlichkeiten bietet das Spa von The Abu Dhabi Edition?
Das Spa bietet eine Vielzahl von Behandlungen, darunter Massagen, Gesichtsbehandlungen und Wellnesspakete.
Sind WLAN und Internetzugang in The Abu Dhabi Edition verfügbar?
Kostenloses WLAN ist im gesamten Hotel verfügbar.
Wie weit ist The Abu Dhabi Edition vom Corniche Beach entfernt?
Der Corniche Beach ist weniger als 10 Minuten mit dem Auto vom Hotel entfernt.
Bietet The Abu Dhabi Edition besondere Annehmlichkeiten für Veranstaltungen an?
Das Hotel verfügt über mehr als 900 m² Veranstaltungsfläche für verschiedenste Events.

Nächstbeste Alternative

Berücksichtigen Sie sie für Ihre nächste Reise.
Anreise
09Jan.2026Ihr Datum
Abreise
10Jan.2026Ihr Datum
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer
Weitere Optionen gesucht?
Top-Hotels nahe The Abu Dhabi Edition ansehen
Royal M Hotel Abu Dhabi By Gewan Swimming Pool photo
Exklusiver Mobilpreis

Royal M Hotel Abu Dhabi By Gewan

8.4
Großartig3418 Bewertungen
384m von der Unterkunft entfernt
USD 103USD 92
pro Nacht
Hotel Intercontinental Abu Dhabi By Ihg Skyline photo
Exklusiver Mobilpreis

Hotel Intercontinental Abu Dhabi By Ihg

9.2
Perfekt2210 Bewertungen
987m von der Unterkunft entfernt
USD 116USD 104
pro Nacht
Hotel The St. Regis Abu Dhabi Business photo
Exklusiver Mobilpreis

Hotel The St. Regis Abu Dhabi

9.4
Perfekt1735 Bewertungen
1597m von der Unterkunft entfernt
USD 150USD 135
pro Nacht