Reserva en nuestra web
Hasta un 10% menos
que Booking.com
Ver habitaciones y tarifas
Desde119US$ /noche
Entrada
10ene2026Fecha
Salida
11ene2026Fecha
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación
Detalles clave

Sobre el Hotel

Kingsway, Greyfriars Rd, Cardiff, Reino Unido
-
Cerca del Castillo de Cardiff
Genial
8.3
9.3
/10
3.6
/5

Ubicación

El Hilton Cardiff se encuentra frente al Castillo de Cardiff, un atractivo histórico que muchos habitaciones ofrecen vistas. La zona de compras, el Principality Stadium y el Museo Nacional de Cardiff están a menos de 800 metros. Además, la Bahía de Cardiff se sitúa a solo 4.8 kilómetros del hotel.

Restauración

El restaurante Graze Bar & Restaurant ofrece una variedad de platos, desde hamburguesas hasta carne galés. También se ofrecen brunch sin límites los sábados y un tradicional té de la tarde. El menú incluye opciones veganas y sin gluten, utilizando productos locales siempre que sea posible.

Bienestar

El hotel cuenta con un Health Club que incluye una piscina climatizada, sauna y gimnasio. Estos espacios están diseñados para que los huéspedes se mantengan activos durante su estancia. Las instalaciones permiten disfrutar de un momento de relajación después de un día explorando la ciudad.

Viajes en familia

Durante las vacaciones escolares, el Hilton Cardiff ofrece una experiencia especial para familias con niños menores de 12 años. Los niños disfrutarán de un desayuno dedicado y una bienvenida especial. Además, el hotel cuenta con un menú para niños y amenidades disponibles bajo solicitud.

Salas de reuniones y eventos

El hotel alberga un espacio dedicado a eventos con siete salas de reunión, incluidas opciones flexibles como un gran salón. Cada sala está equipada con tecnología audiovisual y equipos de oficina. El equipo de planificación está disponible para garantizar el éxito de cada evento.

Highlights

Ubicación: Frente al Castillo de Cardiff

Restauración: Graze Bar & Restaurant con opciones locales

Bienestar: Health Club con piscina climatizada

Viajes en familia: Kids Welcome para menores de 12 años

Salas de reuniones: Espacio para eventos con tecnología audiovisual

Experiencias imprescindibles

  • Visita el Castillo de Cardiff para conocer su historia y arquitectura.
  • Prueba el cordero galés en el restaurante The Potted Pig, ¡delicioso!
  • Explora el Mercado de Cardiff para saborear productos locales frescos.
  • No te pierdas el Museo Nacional de Cardiff, arte y cultura en un solo lugar.
  • Pasea por el Bute Park, un hermoso espacio verde en el corazón de la ciudad.
Ver más

Selecciona tu tipo de habitación

El hotel ofrece una gran variedad de habitaciones, como habitaciones dobles, familiares y suites con desayuno, cancelaciones gratuitas y ofertas especiales.
Habitación Superior con Cama King en Pisos Superiores
2 personas
30 m² 
1 Сama grande
Ducha
Bañera
Habitación de Huéspedes con Cama King
2 personas
30 m² 
1 Сama grande
Ducha
Bañera
Habitación Doble Deluxe
2 personas
32 m² 
Сamas dobles
Ducha
Aire acondicionado
Habitación Deluxe con Cama King
2 personas
30 m² 
1 Сama grande
Ducha
Bañera
Haz clic en el botón para ver más habitaciones
Mostrar todas las habitaciones
Mostrar todas las habitacionesMenos

Calendario de precios y habitaciones disponibles

Comprueba ahora la disponibilidad y los precios para tus fechas!

Servicios

El hotel ofrece comodidades para una estancia confortable y experiencias inolvidables

General

  • Prohibido fumar en el territorio
  • Wi-Fi de pago
  • Aparcamiento
  • Caja fuerte
  • Recepción 24 horas
  • Registro de entrada y salida exprés
  • Se permiten mascotas
  • Habitaciones/ instalaciones para personas de movilidad reducida
  • Acceso para sillas de ruedas
  • Seguridad 24 horas
  • Guarda equipajes
  • Vestuario
  • Ascensor
  • Detectores de humo
  • Extintores
  • Acceso con tarjeta llave

Actividades y deportes

  • Gimnasio

Aparcamiento

  • Hervidor
  • Utensilios de cocina

Servicios

  • Servicios para mascotas
  • Servicio de habitaciones
  • Tareas de mantenimiento
  • Lavandería
  • Limpieza en seco
  • Bebida bienvenida

Comida

  • Desayuno en la habitación
  • Restaurante
  • Barra de bocadillos
  • Bar/ salón
  • Cena
  • Menús de dietas especiales

Negocios

  • Instalaciones para reuniones/ banquetes
  • Fax/fotocopias

Niños

  • Cunas
  • Menú especial
  • Juguetes

Facilidades para personas con discapacidad

  • Baños para personas con discapacidad
  • Cuartos de baño para personas con discapacidad

SPA y Ocio

  • Piscina cubierta
  • Tumbona
  • Ocio/ Sala de TV
  • Spa-Balneario
  • Sauna
  • Sala de vapor
  • Jacuzzi
  • Masajes de espalda
  • Masaje corporal completo
  • Extremo poco profundo

Habitación

  • Aire acondicionado
  • Calefacción
  • Minibar
  • Zona de estar
  • Servicio de té/ café
  • Mesa de comedor
  • Servicio de plancha

Cuarto de baño

  • Artículos de baño gratis
  • Teléfono en el baño

Cocina

  • Hervidor
  • Utensilios de cocina

Multimedia

  • Televisor LCD
  • Teléfono estacionario
  • Radio despertador AM/FM

Decoración de la habitación

  • Сortinas
Ver más

Dining Onsite

En Hilton Cardiff, los huéspedes pueden disfrutar de opciones gastronómicas diversas que destacan la autenticidad y la frescura de la cocina británica. Desde un elegante salón que sirve el tradicional té de la tarde hasta un restaurante con vistas al castillo, cada experiencia está diseñada para deleitar los sentidos y satisfacer cualquier antojo.
Hotel Hilton Cardiff Restaurante foto
Hotel Hilton Cardiff Restaurante foto
Hotel Hilton Cardiff Restaurante foto

Graze Restaurant & Bar

Cocina británica contemporánea
Ambiance
Moderna y elegante, con vistas espectaculares
Key Offerings
Platos locales y clásicos británicos en un entorno contemporáneo, ideal para el desayuno, el almuerzo y la cena.
Reservation
Recomendadas
Abierto de lunes a viernes de 08:00 a 22:00, y fines de semana de 11:00 a 22:00.

Grey Restaurant

Cocina británica moderna
Ambiance
Moderno, con un diseño estilizado y una atmósfera vibrante
Key Offerings
Menú versátil que destaca las especialidades locales y la cocina británica en un ambiente contemporáneo con vistas al castillo.
Reservation
Recomendadas
Abierto todos los días para almuerzo y cena.

Metropole Lounge

Café y bar de cócteles
Ambiance
Acogedora y sofisticada, con un ambiente relajado
Key Offerings
Servicio de té de la tarde famoso, cócteles innovadores y opciones de comida durante todo el día en un ambiente cómodo.
Reservation
No necesarias
Abierto durante todo el día.

Ubicación

Kingsway, Greyfriars Rd, Cardiff, Reino Unido
Ver mapa
Kingsway, Greyfriars Rd, Cardiff, Reino Unido
Cerca
Cardiff Castle Grounds
Castillo de Cardiff
390 m
Iglesia
Iglesia de San Juan Bautista
260 m
Mercado
Mercado de Cardiff
510 m
Zona Comercial
Centro Comercial Capitol
350 m
Edificio Público
Casa consistorial
230 m
Objeto de Arte
Animal Wall
420 m
Museo
Museum of Cardiff
340 m
Centro Comercial
Duke Street Arcade
200 m
Centro Comercial
High Street Arcade
280 m
Zona Comercial
Castle Quarter Arcade
300 m
Museo
Firing Line Museum of The Queen's Dragoon Guards and The Royal Welsh at Cardiff Castle
200 m
11 St David's Way St David's - Dewi Sant
Statue of Sir Gareth Edwards
550 m
Womanby Street
Castle Emporium
330 m
Avengers S.T.A.T.I.O.N. Cardiff
430 m
North Road Cathays Park
Real Escuela Galesa de Música y Teatro
510 m
Cardiff Arms Park Westgate Street
BT Sport Cardiff Arms Park
510 m
Snowdonia National ParkWales
Afon Tryweryn
340 m
Restaurantes
Revolucion De Cuba
160 m
The Friary
Slug & Lettuce
140 m
The Friary Centre
Tiger Tiger
380 m
Greyfriars Road The Friary
Laguna Kitchen & Bar
310 m
Greyfriars Road Park Plaza Cardiff
39 Desserts
360 m
3 Queen Street
Pizza Hut
370 m
3 Queen Street
The Potted Pig
370 m
27 High Street
Giovanni's in Park Place
340 m
7-8 Park Place
Explore Cardiff
Actividades y Ocio Cerca del Hilton Cardiff
Principales Atracciones
Actividades
Opciones de Comida
Opciones de Entretenimiento
Castillo de Cardiff
Castillo de Cardiff
5 minutos a pie
Castillo medieval con jardines y vistas panorámicas. Ofrece visitas guiadas y eventos históricos a lo largo del año.
Iglesia de San Juan Bautista
Iglesia de San Juan Bautista
5 minutos a pie
Iglesia gótica impresionante, famosa por su arquitectura y hermosos vitrales. Ideal para un momento de reflexión.
Estadio Principality
Estadio Principality
10 minutos a pie
Estadio emblemático que alberga eventos deportivos y conciertos. Ofrece visitas guiadas para conocer su historia.
Mercado de Cardiff
Mercado de Cardiff
7 minutos a pie
Mercado vibrante con productos locales, comida callejera y artesanías. Perfecto para disfrutar de la cultura local.
Ciclismo en el Parque Bute
8 minutos en coche
Recorridos en bici por senderos pintorescos. Se pueden alquilar bicicletas en el parque, ideal para familias y aventureros.
Clase de yoga en Cathays Park
7 minutos a pie
Sesiones de yoga al aire libre en un ambiente relajante. Perfecto para quienes buscan bienestar y tranquilidad.
Kayak en la Bahía de Cardiff
8 minutos en coche
Aventura acuática para amantes de la adrenalina. Alquiler de kayaks disponible para explorar la bahía.
Revolucion De Cuba
Revolucion De Cuba
2 minutos a pie
Cocina cubana vibrante con cócteles únicos. Ambiente animado ideal para grupos y parejas. Reservas recomendadas.
Laguna Kitchen & Bar
Laguna Kitchen & Bar
4 minutos a pie
Menú de temporada con ingredientes locales. Espacio elegante y acogedor, perfecto para cenas románticas.
Tiger Tiger
Tiger Tiger
5 minutos a pie
Bar y restaurante con un ambiente divertido. Ofrece platos internacionales y opciones vegetarianas.
Tramshed Cardiff
Tramshed Cardiff
15 minutos a pie
Espacio cultural con actuaciones en vivo y eventos. Conocido por su ambiente acogedor y diversidad musical.
Wales National Ice Rink
Wales National Ice Rink
11 minutos a pie
Pista de patinaje sobre hielo para todas las edades. Ideal para un día familiar divertido o actividades grupales.
Cómo desplazarse
Centro de la ciudad
Cardiff4 min  ·  300 m
Aeropuerto
Aeropuerto de Cardiff (CWL)42 min  ·  27.4 km
Aeropuerto de Bristol (BRS)113 min  ·  75.2 km
Estación de tren
Cardiff Central Railway Station9 min  ·  700 m
Autobús
Parada de autobús3 min  ·  200 m
¿Quieres ver la Tarifa Exclusiva por Reserva Anticipada?
¡Obtén tarifas exclusivas ahora mismo!
Ver tarifas
Property information and rules
Entrada
desde las 16:00-23:59
Salida
hasta las 12:00
Aparcamiento
Sin aparcamiento.
Internet
Hay disponible por un importe adicional.
Desayuno
El hotel ofrece un desayuno completo al precio de GBP24 por persona por día. 
Mascotas
Se admiten mascotas a petición.
Idiomas
inglés, alemán, español, italiano, rumano, búlgaro, galés
Número de plantas:
7
Número de habitaciones:
201
FAQs
Sobre Hilton Cardiff
¿Cuál es la distancia entre Hilton Cardiff y el Aeropuerto Internacional de Cardiff?
El hotel se encuentra a 30 km del Aeropuerto Internacional de Cardiff, lo que equivale a aproximadamente 26 minutos en coche.
¿Qué instalaciones ofrece Hilton Cardiff para el bienestar y el ejercicio?
Los huéspedes pueden disfrutar de una piscina cubierta climatizada, un gimnasio, sauna, baño de vapor y jacuzzi.
¿A cuántos kilómetros está Hilton Cardiff de Cardiff Castle?
El Hilton Cardiff está a solo 0.3 km de Cardiff Castle.
¿Se permite el acceso a perros en Hilton Cardiff?
Se permiten mascotas en el hotel, aunque pueden aplicarse cargos adicionales.
¿Cuáles son los horarios de registro y salida en Hilton Cardiff?
El registro es a partir de las 16:00 y la salida debe realizarse antes de las 12:00.
¿Qué opciones de restauración están disponibles en Hilton Cardiff?
El hotel cuenta con el restaurante Graze, que sirve cocina británica, y el Metropole Lounge, que ofrece cócteles y comidas durante todo el día.
¿Qué comodidades se pueden encontrar en las habitaciones de Hilton Cardiff?
Las habitaciones tienen aire acondicionado, TV de pantalla plana, minibar, y servicio de habitaciones disponible las 24 horas.
¿En qué área se encuentra Hilton Cardiff?
El hotel está situado en el centro de Cardiff, en el corazón del área comercial y de ocio de Gales.
¿Qué atracciones cercanas se pueden visitar desde Hilton Cardiff?
Las atracciones cercanas incluyen to Cardiff Castle (0.3 km), Principality Stadium (1 km) y St David's Hall (0.5 km).
¿Hilton Cardiff ofrece estacionamiento para los huéspedes?
El hotel no dispone de estacionamiento propio, pero hay estacionamiento público cercano disponible por 35 GBP al día.
¿Qué servicios de negocios se ofrecen en Hilton Cardiff?
El hotel dispone de un centro de negocios, salas de reuniones y tecnología audiovisual disponible en cada habitación.
¿Cuál es la política de desayuno en Hilton Cardiff?
El desayuno está disponible por un cargo adicional de 24 GBP, y los niños menores de 5 años disfrutan de desayuno gratuito.

Siguiente mejor alternativa

Considéralos para tu próximo viaje.
Entrada
10ene2026Fecha
Salida
11ene2026Fecha
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación
¿Necesitas más opciones?
Comprueba los mejores hoteles cerca de Hilton Cardiff
Hotel Park Plaza Cardiff Restaurant photo
Precio sólo para móviles

Hotel Park Plaza Cardiff

8.3
Genial5103 comentarios
156m de la propiedad
USD 129USD 116
por noche
Hotel Indigo - Cardiff By Ihg Food photo
Precio sólo para móviles

Hotel Indigo - Cardiff By Ihg

8.9
Genial5600 comentarios
174m de la propiedad
USD 78USD 70
por noche
Leonardo Hotel Cardiff Restaurant photo
Precio sólo para móviles

Leonardo Hotel Cardiff

8.5
Genial7288 comentarios
285m de la propiedad
USD 82USD 73
por noche