Reserva en nuestra web
Hasta un 10% menos
que Booking.com
Ver habitaciones y tarifas
Desde116US$ /noche
Entrada
10ene2026Fecha
Salida
11ene2026Fecha
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación
Detalles clave

Sobre el Hotel

2334 N International Parkway P.O. Box 619014 Dalla, Grapevine, Texas, Estados Unidos, 75261
-
Cerca del área de observación Founder's Plaza
Genial
8.0
8.1
/10
4.6
/5

Amenidades

Hyatt Regency DFW International Airport ofrece 305 habitaciones y suites que proporcionan acceso directo al Aeropuerto Internacional de Dallas/Fort Worth. El hotel cuenta con una piscina climatizada al aire libre y un gimnasio abierto las 24 horas. Los huéspedes disfrutan de un servicio de transporte gratuito al aeropuerto con horarios constantes.

Habitaciones

Las habitaciones del Hyatt Regency DFW presentan un diseño práctico y están equipadas con escritorio, minibar y televisión de pantalla plana. Las suites ofrecen áreas de estar ampliadas y vistas al aeropuerto, ideales para viajeros que requieren un espacio adicional. Algunas habitaciones incluyen acceso exclusivo a la sala de desayuno y áreas de trabajo mejoradas.

Ubicación

Ubicado dentro del Aeropuerto Internacional de Dallas/Fort Worth, el hotel permite a los viajeros un acceso rápido y directo a sus vuelos. La cercanía a atracciones locales como el Parque de la Ciencia de Perot y el Centro Espacial de Dallas es un valor agregado. La ubicación estratégica del hotel también facilita el acceso a rutas principales y el transporte a las áreas circundantes.

Negocios

El hotel ofrece espacios para reuniones y eventos que suman más de 1,400 metros cuadrados, adecuados para convenciones y conferencias. Las instalaciones incluyen tecnología audiovisual avanzada y servicio de catering. El equipo de planificación de eventos está disponible para asistir en la organización de encuentros de negocios y celebraciones sociales.

Gastronomía

Hyatt Regency DFW International Airport cuenta con varias opciones de comida y bebida, incluyendo el restaurante en el lugar que ofrece cocina contemporánea. El bar presenta una selección de bebidas y aperitivos para disfrutar en un ambiente relajado. El servicio de habitaciones está disponible para aquellos que prefieren cenar en su habitación.

Highlights

Amenidades: piscina climatizada y gimnasio abierto 24 horas

Habitaciones: 305 habitaciones y suites con vistas al aeropuerto

Ubicación: acceso rápido al Aeropuerto Internacional de Dallas/Fort Worth

Negocios: más de 1,400 metros cuadrados para reuniones y eventos

Experiencias imprescindibles

  • Visita el Mercado de Grapevine para saborear delicias locales.
  • Prueba el famoso vino de Vinoteca del Valle de Grapevine.
  • Explora el Museo de Historia de Grapevine para conocer su legado.
  • Disfruta de un paseo en tren de vapor en el Grapevine Vintage Railroad.
  • No te pierdas el espectáculo de luces en el centro de Grapevine.
Ver más

Selecciona tu tipo de habitación

El hotel ofrece una gran variedad de habitaciones, como habitaciones dobles, familiares y suites con desayuno, cancelaciones gratuitas y ofertas especiales.
Habitación con Cama Queen en Pisos Superiores
2 personas
34 m² 
2 King Size Beds
Ducha
Cafetera
Habitación con Cama King en Pisos Superiores
2 personas
34 m² 
1 Сama grande
Ducha
Cafetera
Habitación con Cama King
2 personas
34 m² 
1 Сama grande
Ducha
Cafetera
Habitación con Cama Queen Adaptada para Discapacitados
2 personas
34 m² 
2 King Size Beds
Cafetera
Calefacción
Haz clic en el botón para ver más habitaciones
Mostrar todas las habitaciones
Mostrar todas las habitacionesMenos

Calendario de precios y habitaciones disponibles

Comprueba ahora la disponibilidad y los precios para tus fechas!

Servicios

El hotel ofrece comodidades para una estancia confortable y experiencias inolvidables

General

  • Prohibido fumar en el territorio
  • Wifi
  • Aparcamiento
  • Caja fuerte
  • Recepción 24 horas
  • Se permiten mascotas
  • Habitaciones/ instalaciones para personas de movilidad reducida
  • Seguridad 24 horas
  • Guarda equipajes
  • Habitaciones aptas para alérgicos
  • Ascensor
  • Cajero automático
  • Expendedoras automáticas
  • Detectores de humo
  • Extintores

Actividades y deportes

  • Gimnasio

Servicios

  • Lanzadera al aeropuerto (gratis)
  • Servicio de aparcacoches
  • Servicio de habitaciones
  • Tareas de mantenimiento
  • Lavandería
  • Limpieza en seco
  • Servicios de compras/comerciales
  • Bebida bienvenida

Comida

  • Restaurante
  • Barra de bocadillos
  • Bar/ salón

Negocios

  • Centro de negocios
  • Instalaciones para reuniones/ banquetes
  • Fax/fotocopias

Niños

  • Cunas
  • Niñera/ Servicios infantiles
  • Sala de juegos

SPA y Ocio

  • Piscina exterior
  • Tumbona
  • Terraza solárium

Habitación

  • Aire acondicionado
  • Calefacción
  • Habitaciones insonorizadas
  • Zona de estar
  • Terraza
  • Servicio de té/ café
  • Mesa de comedor
  • Servicio de plancha
  • Camas con ruedas

Cuarto de baño

  • Artículos de baño gratis

Multimedia

  • Televisor LCD
  • Radio despertador AM/FM

Decoración de la habitación

  • Suelo de moqueta
  • Сortinas
Ver más

Dining Onsite

En el Hyatt Regency DFW International Airport, los huéspedes pueden disfrutar de varias opciones gastronómicas que combinan comodidad y un toque de sabor local, ideales para aquellos que buscan un descanso revitalizante antes o después de sus viajes. Desde deliciosas comidas familiares hasta momentos de relajación con cócteles, cada experiencia está diseñada para complacer los sentidos.
Hotel Hyatt Regency Dfw International Airport Grapevine Restaurante foto
Hotel Hyatt Regency Dfw International Airport Grapevine Restaurante foto
Hotel Hyatt Regency Dfw International Airport Grapevine Restaurante foto

Jacob's Spring Grille

cocina americana
Ambiance
familiar y acogedora
Key Offerings
desayuno y almuerzo con opciones frescas y sabrosas, perfectas para empezar el día o reponer energías durante una escala.
Reservation
no
Abierto de 06:00 a 10:00 y de 11:00 a 14:00 todos los días.

ACES Lobby Bar

cocina americana
Ambiance
informal y relajante
Key Offerings
perfecto para disfrutar de almuerzos, cenas o la hora del cóctel, ofreciendo una variedad de bebidas y aperitivos en un ambiente social.
Reservation
no
Abierto de 16:00 a 00:00 de lunes a viernes; de 11:00 a 12:00 el fin de semana.

Mister G's

cocina japonesa
Ambiance
moderno y sofisticado
Key Offerings
cenas con una oferta de platos japoneses que sorprenden con su presentación y sabor, en un entorno contemporáneo que invita al disfrute.
Reservation
no
Abierto para la cena; horas exactas no especificadas.

Ubicación

2334 N International Parkway P.O. Box 619014 Dalla, Grapevine, Texas, Estados Unidos, 75261
Ver mapa
2334 N International Parkway P.O. Box 619014 Dalla, Grapevine, Texas, Estados Unidos, 75261
Cerca
Aeropuerto
Dallas/Fort Worth International Airport
410 m
Restaurantes
Einstein Bros. Bagels
1.1 km
2040 N International Pkwy Gate A9
Bahn Shop
1.9 km
DFW International Airport
Artisan Market
850 m
2400 Aviation Drive DFW International Airport
Garrett Popcorn Shops
2.1 km
2141 S. International Pkwy Terminal A & Terminal B
Auntie Anne's
1.4 km
2601 N International Pkwy Dallas/Ft. Worth Int'l Airport-Term D-12
Explore Grapevine
Actividades y Ocio Cerca del Hyatt Regency DFW
Principales Atracciones
Actividades
Opciones Gastronómicas
Opciones de Entretenimiento
Dallas/Fort Worth International Airport
Dallas/Fort Worth International Airport
5 minutos caminando
Aeropuerto internacional con impresionantes instalaciones. Ideal para observar aviones en acción.
Circling
10 minutos caminando
Instalación artística moderna que ofrece una experiencia visual única y un excelente lugar para fotos.
Braniff Chapel
15 minutos caminando
Capilla histórica con arquitectura única y ambiente tranquilo, perfecta para momentos de reflexión.
Founders' Plaza Observation Area
10 minutos en coche
Área de observación con vistas al aeródromo, ideal para ver despegues y aterrizajes de aviones.
Golf en Bear Creek Hyatt Golf Course
5 minutos en coche
Campo de golf de 18 hoyos, ideal para golfistas de todos los niveles. Reservas recomendadas.
Ciclismo en Villages of Bear Creek Park
10 minutos en coche
Parque con senderos y áreas de picnic. Alquiler de bicicletas disponible cerca.
Spa y Bienestar
10 minutos en coche
Opciones de spa cercanas para relajación total. Ideal para después de un día de trabajo.
Main Event Entertainment
10 minutos en coche
Diversión de entretenimiento que incluye boliche, juegos y más. Ideal para familias y amigos.
Artisan Market
Artisan Market
11 minutos caminando
Mercado local con productos frescos. Ideal para un desayuno ligero y café de calidad.
Einstein Bros. Bagels
Einstein Bros. Bagels
14 minutos caminando
Famosa por sus bagels, ambiente relajado, ideal para un desayuno rápido y sabroso.
Auntie Anne's
Auntie Anne's
17 minutos caminando
Punto popular para pretzels recién horneados, perfecto para un snack entre actividades.
Bahn Shop
Bahn Shop
5 minutos en coche
Comida asiática deliciosa con platos rápidos y algo para cada gusto. Reservas no necesarias.
Main Event Entertainment
10 minutos en coche
Centro de entretenimiento familiar con boliche y videojuegos, eventos cada semana.
Great Wolf Lodge
15 minutos en coche
Parque acuático cubierto, atractivo para familias con actividades para todas las edades.
Live Music en Grapevine
15 minutos en coche
Varios lugares en el centro de Grapevine con música en vivo, perfecto para disfrutar de la noche.
Cinemark Grapevine
15 minutos en coche
Cine moderno con las últimas películas, ideal para una noche tranquila y entretenimiento.
Cómo desplazarse
Centro de la ciudad
Grapevine39 min  ·  25.9 km
Aeropuerto
Aeropuerto Internacional de Dallas-Fort Worth (DFW)29 min  ·  2.4 km
Aeropuerto Love Field de Dallas (DAL)46 min  ·  30.1 km
Estación de tren
Centreport Station14 min  ·  9.1 km
Autobús
Parada de autobús4 min  ·  300 m
¿Quieres ver la Tarifa Exclusiva por Reserva Anticipada?
¡Obtén tarifas exclusivas ahora mismo!
Ver tarifas
Property information and rules
Entrada
desde las 15:00-23:59
Salida
hasta las 12:00
Aparcamiento
Hay un aparcamiento público de pago en el alojamiento.
Internet
Hay gratis disponible .
Niños y camas extra
Las habitaciones no están equipadas con camas extras.  Las habitaciones no están equipadas con cunas para bebés. 
Mascotas
Se admiten mascotas a petición.
Año de renovación:
2009
Número de plantas:
12
Número de habitaciones:
811
Nombre anterior
hyatt regency dfw airport
FAQs
Sobre Hyatt Regency Dfw International Airport
¿Cuál es la política de llegada y salida en Hyatt Regency Dfw International Airport?
El check-in es a las 15:00 y el check-out debe realizarse antes de las 12:00.
¿Qué opciones de transporte hay en Hyatt Regency Dfw International Airport?
Ofrecen un servicio de transporte gratuito desde y hacia todos los terminales del aeropuerto DFW.
¿Dónde se encuentran los restaurantes cercanos a Hyatt Regency Dfw International Airport?
Restaurantes cercanos incluyen TGI Fridays (0.5 km), Mr. G's (0.5 km) y Wendy's (0.5 km).
¿Qué servicios de gimnasio tiene Hyatt Regency Dfw International Airport?
El hotel cuenta con un gimnasio disponible las 24 horas, que incluye equipo cardiovascular y pesas.
¿Hay piscina en Hyatt Regency Dfw International Airport?
Los huéspedes pueden disfrutar de una piscina al aire libre climatizada durante todo el año.
¿Qué tipo de habitaciones ofrece Hyatt Regency Dfw International Airport?
Las habitaciones incluyen un televisor de pantalla plana de 55 pulgadas, Wi-Fi gratuito y un área de trabajo espaciosa.
¿Hay servicio de lavandería en Hyatt Regency Dfw International Airport?
El hotel ofrece servicios de lavandería para los huéspedes.
¿Se permiten mascotas en Hyatt Regency Dfw International Airport?
Las mascotas son bienvenidas, aunque pueden aplicarse cargos adicionales.
¿Cuántos restaurantes hay en Hyatt Regency Dfw International Airport?
El hotel cuenta con dos restaurantes en sus instalaciones.
¿Ofrece Hyatt Regency Dfw International Airport servicios para viajeros de negocios?
Dispone de un centro de negocios y más de 70 salas de reuniones disponibles.
¿Hay opciones de accesibilidad en Hyatt Regency Dfw International Airport?
El hotel cuenta con instalaciones accesibles y servicios para personas con discapacidades.
¿Cuál es la distancia entre Hyatt Regency Dfw International Airport y el centro de Grapevine?
El hotel se encuentra a aproximadamente 15 minutos en coche del centro de Grapevine.

Siguiente mejor alternativa

Considéralos para tu próximo viaje.
Entrada
10ene2026Fecha
Salida
11ene2026Fecha
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación
¿Necesitas más opciones?
Comprueba los mejores hoteles cerca de Hyatt Regency Dfw International Airport
Holiday Inn Express Hotel And Suites Dfw-Grapevine By Ihg Exterior photo
Precio sólo para móviles

Holiday Inn Express Hotel And Suites Dfw-Grapevine By Ihg

8.2
Genial411 comentarios
4691m de la propiedad
USD 114USD 102
por noche
Embassy Suites Dallas - DFW Airport North Grapevine Exterior photo
Precio sólo para móviles

Embassy Suites Dallas - DFW Airport North Grapevine

7.9
Muy bien488 comentarios
6541m de la propiedad
USD 139USD 125
por noche
Gaylord Texan Resort And Convention Center Grapevine Exterior photo
Precio sólo para móviles

Gaylord Texan Resort And Convention Center Grapevine

8.3
Genial481 comentarios
6919m de la propiedad
USD 180USD 162
por noche