El Hyatt Regency Köln se localiza frente al río Rin, ofreciendo vistas destacadas a la Catedral de Colonia. A solo 300 metros de la estación Deutzer Freiheit del metro, permite acceder fácilmente a atractivos como el centro de exposiciones Kölnmesse y la Arena Lanxess. Este hotel establece un punto de partida central para explorar el casco antiguo y otros lugares de interés de la ciudad.
Habitaciones
El hotel cuenta con 299 habitaciones y suites de estilo clásico, equipadas con televisores de pantalla plana y minibares. Las habitaciones disponen de baños de mármol y algunas ofrecen vistas al río Rin. Las habitaciones de Club incluyen acceso exclusivo a la sala de Club Lounge.
Gastronomía
El restaurante Glashaus, ubicado en un atrio de vidrio, sirve especialidades internacionales con vistas a la ciudad y al río. Se pueden disfrutar cocktails y whiskies en Legends Bar, que incluye una terraza de verano. Además, los restaurantes Sticky Fingers y Grissini, situados en la ribera del Rin, ofrecen comidas de estilo callejero y auténtica cocina italiana.
Bienestar
El Puls Hyatt Fitness Club ofrece un gimnasio operativo las 24 horas, una piscina cubierta y sauna. Se pueden solicitar masajes no incluidos en el servicio, brindando así un espacio para relajación y cuidado personal. El club es un lugar ideal para mantenerse activo durante la visita.
Negocios
El Hyatt Regency Köln se adapta a las necesidades de viajeros de negocios, con espacios flexibles para reuniones y eventos. La proximidad al centro de exposiciones Kölnmesse lo convierte en un punto privilegiado para profesionales. Las instalaciones están diseñadas para facilitar el uso de la tecnología moderna durante eventos o conferencias.
Lo más destacado
Ubicación: Se encuentra junto al río Rin, frente a la Catedral de Colonia
Habitaciones: 299 habitaciones y suites de estilo clásico
Gastronomía: Restaurante Glashaus con vistas panorámicas
Bienestar: Puls Hyatt Fitness Club y piscina cubierta
Experiencias imprescindibles
Visita la Catedral de Colonia para maravillarte con su arquitectura.
Prueba el platillo local 'Himmel un Ääd' en un restaurante auténtico.
Explora el Mercado de la Cerveza para degustar cervezas artesanales.
No te pierdas el Museo Ludwig por su impresionante colección de arte moderno.
Pasea por el casco antiguo y descubre cafés escondidos junto al Rin.
Selecciona tu tipo de habitación
Hyatt Regency Koeln ofrece una gran variedad de habitaciones, como habitaciones dobles, familiares y suites con desayuno, cancelaciones gratuitas y ofertas especiales.
Habitación con Cama King
2 personas
36 m²
1 Сama grande
Aire acondicionado
detalles de la habitación
Habitación con 2 Camas Individuales
2 personas
36 m²
2 King Size Beds
Aire acondicionado
detalles de la habitación
Habitación con Cama King
2 personas
36 m²
1 Сama grande
Aire acondicionado
detalles de la habitación
Mostrar todas las habitaciones
Calendario de precios y habitaciones disponibles
Comprueba ahora la disponibilidad y los precios para tus fechas!
octubre 2026 - octubre 2027
dom
lun
mar
mié
jue
vie
sáb
octubre 2026
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
noviembre 2026
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
diciembre 2026
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
enero 2027
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
febrero 2027
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
marzo 2027
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
abril 2027
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
mayo 2027
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
junio 2027
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
julio 2027
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
agosto 2027
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
septiembre 2027
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
Elige las fechas para ver los precios
Entrada/ Salida
Servicios
Hyatt Regency Koeln ofrece comodidades para una estancia confortable y experiencias inolvidables
Instalaciones y servicios: Genial
8.8/10Puntuación de las reseñas
General
Prohibido fumar en el territorio
Wifi
Aparcamiento en el establecimiento
Aparcamiento para discapacitados
Caja fuerte
Recepción 24 horas
Registro de entrada/ salida privado
Registro de entrada y salida exprés
Se permiten mascotas
Habitaciones/ instalaciones para personas de movilidad reducida
Seguridad 24 horas
Guarda equipajes
Vestuario
Habitaciones aptas para alérgicos
Ascensor
Cambio de divisas
Cajero automático
Detectores de humo
Estación de carga de vehículos eléctricos
Extintores
Acceso con tarjeta llave
Actividades y deportes
Gimnasio
Aparcamiento
Hay un aparcamiento privado disponible en el alojamiento por EUR 40 por día.
Servicios
Traslado aeropuerto (de pago)
Servicio de aparcacoches
Servicios para mascotas
Servicio de habitaciones
Tareas de mantenimiento
Alquiler de coches
Lavandería
Limpieza en seco
Asistencia en excursiones/ Servicio de entradas
Bebida de bienvenida
Comida
Desayuno en la habitación
Restaurante
Bar/ salón
Almuerzo para llevar
Menús de dietas especiales
Negocios
Centro de negocios
Instalaciones para reuniones/ banquetes
Fax/fotocopias
Niños
Juegos de tablero
SPA y Ocio
Piscina cubierta
Tumbona
Sauna
Baño turco
Sala de vapor
Jacuzzi
Pedicura
Manicura
Limpiezas de cutis
Sala de tratamientos
Tratamientos de belleza
Masaje
Extremo poco profundo
Habitación
Aire acondicionado
Calefacción
Minibar
Zona de estar
Terraza
Mueble de jardín
Servicio de té/ café
Servicio de plancha
Cuarto de baño
Bañera
Artículos de baño gratis
Teléfono en el baño
Multimedia
Televisor LCD
Teléfono estacionario
Radio despertador AM/FM
Ver más
Restaurante del establecimiento
En el Hyatt Regency Köln, tres opciones culinarias invitan a los huéspedes a disfrutar de una experiencia gastronómica diversa y auténtica. Desde el sushi con un toque internacional en Glashaus hasta la cocina italiana en Grissini y las delicias de comida callejera en Sticky Fingers, cada restaurante ofrece un ambiente acogedor que resalta lo mejor de cada cultura.
Glashaus
Sushi e internacional
Ambiente
Moderno, con vistas al Rin
Ofertas clave
Disfrutar de platos con carácter local y un toque de Oriente, ideal para el desayuno, brunch, almuerzo y cena.
Reserva
Recomendadas.
Lunes a miércoles: 06:00 - 22:00; Jueves: 06:00 - 10:30; Viernes y sábado: 06:00 - 23:00; Domingo: 06:00 - 11:00.
Grissini Restaurant
Cocina italiana
Ambiente
Familiar y moderno
Ofertas clave
Platos vegetarianos auténticos que evocan la tradición italiana, perfecto para el almuerzo y la cena.
Reserva
Recomendadas.
Martes a domingo: 11:30 - 22:00.
Sticky Fingers
Americana e internacional
Ambiente
Familiar y moderno
Ofertas clave
Delicias de comida callejera, logrando una experiencia relajante en el desayuno, almuerzo y cena.
Reserva
No necesarias.
Lunes a domingo: 11:30 - 22:00.
Ubicación de Hyatt Regency Koeln
Kennedy-Ufer 2A, Colonia, 50679,
Explore Colonia
Actividades y Ocio Cerca del Hyatt Regency Koeln
Principales Atracciones
Actividades
Opciones Gastronómicas
Entretenimiento
Catedral de Colonia
14 minutos caminando
Imponente catedral gótica declarada Patrimonio de la Humanidad, famosa por sus torres gemelas y arte sacro.
Museo del Chocolate
20 minutos caminando
Museo interactivo dedicado al chocolate, con degustaciones y talleres para visitantes de todas las edades.
KölnTriangle
4 minutos caminando
Mirador que ofrece vistas panorámicas de Colonia. Ideal para fotos memorables del skyline de la ciudad.
Museo Ludwig
12 minutos caminando
Museo de arte moderno con destacadas colecciones de obra contemporánea y exposiciones temporales.
Paseo por el Rin
3 minutos caminando
Disfrutar de un paseo por el malecón del Rin, ideal para caminatas y vistas al río, sin costo alguno.
Ciclismo en la ciudad
10 minutos caminando
Alquiler de bicicletas cerca del hotel, perfecto para explorar Colonia y sus parques a su propio ritmo.
Glashaus Restaurant
1 minuto caminando
Restaurante moderno con comida internacional, platos de temporada y un ambiente luminoso, ideal para cenas relajantes.
Mongo's Restaurant Koeln
5 minutos caminando
Un lugar colorido y animado que ofrece cocina asiática con un buffet interactivo, ideal para grupos y familias.
Lanxess Arena
15 minutos caminando
Estadio que alberga eventos deportivos y conciertos, ofrece una experiencia vibrante para amantes de la música y el deporte.
Sticky Fingers Cologne
1 minuto caminando
Bar informal con música en vivo, conocido por sus cócteles creativos y ambiente acogedor, ideal para disfrutar la noche.
Cómo desplazarse
Centro de la ciudad
Colonia 9 min · 700 m
Aeropuerto
Aeropuerto de Colonia/Bonn (CGN) 23 min · 14.7 km
Aeropuerto Internacional de Düsseldorf (DUS) 88 min · 58.4 km
Estación de tren
Köln Messe/Deutz Station 6 min · 500 m
Estación Messe/Deutz 6 min · 500 m
¿Quieres ver la Tarifa Exclusiva por Reserva Anticipada?
¡Obtén tarifas exclusivas ahora mismo!
Ver tarifas
Información y normas de la propiedad
Entrada
desde las 15:00-23:59
Salida
hasta las 12:00
Aparcamiento
Hay un aparcamiento privado disponible en el alojamiento por EUR 40 por día.
Internet
Hay Internet inalámbrico gratis disponible en todo el establecimiento.
Desayuno
El hotel ofrece un desayuno completo al precio de EUR 39.0 per person.
Niños y camas extra
Las habitaciones no están equipadas con camas extras. Las habitaciones no están equipadas con cunas para bebés.
Mascotas
Se admiten mascotas a petición.
Año de renovación:
2011
Número de plantas:
6
Número de habitaciones:
299
Nombre anterior
hyatt regency koln
Opiniones y Valoraciones
Reseñas de Hyatt Regency Koeln de huéspedes anteriores sobre su experiencia.
Limpieza
9.0/10
Confort
9.1/10
Instalaciones y servicios
8.8/10
WiFi gratuito
8.4/10
Ubicación
9.5/10
Personal
9.1/10
Relación calidad-precio
8.0/10
Comentarios de los huéspedes
basado en 3451 reseñas
4.5/5
basado en 4357 reseñas
8.8/10
Aún no hay reseñas en nuestro sitioLamentablemente, nuestros huéspedes aún no han dejado ninguna opinión sobre este hotel, pero puedes leer las opiniones de Booking.com.
Abrir reseñas
Mostrar más comentarios
FAQs
Sobre Hyatt Regency Koeln
¿Cuál es la política de llegada y salida en Hyatt Regency Koeln?
El check-in es a partir de las 15:00 y el check-out debe realizarse antes de las 12:00.
¿Hyatt Regency Koeln ofrece opciones de desayuno?
El desayuno está disponible por un cargo adicional de 39 EUR.
¿Qué instalaciones de spa y bienestar ofrece Hyatt Regency Koeln?
El hotel cuenta con un spa y centro de fitness, que incluye una piscina cubierta, sauna, jacuzzi y ofrece masajes gratuitos.
¿Cuáles son algunas de las atracciones cercanas a Hyatt Regency Koeln?
Las atracciones cercanas incluyen el Dom de Colonia (1 km), el Ludwig Museum (1 km), y el puente Hohenzollern (0.5 km).
¿Cuáles son las opciones de restauración en Hyatt Regency Koeln?
El hotel alberga el restaurante Glashaus que ofrece cocina internacional y el Sticky Fingers que destaca por su comida callejera.
¿Qué servicios de negocios ofrece Hyatt Regency Koeln?
El hotel dispone de un centro de negocios 24 horas y espacios para conferencias.
¿Cuáles son las comodidades disponibles en las habitaciones de Hyatt Regency Koeln?
Las habitaciones incluyen aire acondicionado, TV de pantalla plana, minibar, y baño privado de mármol.
¿Se permiten mascotas en Hyatt Regency Koeln?
Las mascotas son permitidas bajo petición, aunque pueden aplicarse cargos adicionales.
¿Qué idiomas hablan los empleados de Hyatt Regency Koeln?
El personal habla varios idiomas, incluido el inglés y el alemán.
¿Está cerca de la estación de metro Hyatt Regency Koeln?
La estación de metro Deutzer Freiheit se encuentra a 300 metros del hotel.
¿A qué distancia se encuentra el aeropuerto de Hyatt Regency Koeln?
El aeropuerto de Colonia-Bonn está a aproximadamente 17 minutos en coche del hotel.
¿Qué actividades recreativas se pueden disfrutar en Hyatt Regency Koeln?
Los huéspedes pueden disfrutar de actividades como masajes, uso del gimnasio y acceso a la piscina cubierta.