Réserver sur notre site
Jusqu'à 10 % de moins
que sur Booking.com
Vérifier chambres et tarifs
À partir de234US$ /nuit
Arrivée
10Janv.2026Vos dates
Départ
11Janv.2026Vos dates
Chambres et Invités2 Voyageurs, 1 Chambre
Informations clés

À propos de l'hôtel

126 Buitengracht Street, Le Cap, Afrique du Sud, 8001
-
À proximité du centre-ville
Génial
8.2
7.8
/10
3.5
/5

Emplacement

Situé à Cape Town, l'hôtel Hyatt Regency se trouve à proximité des célèbres attractions locales comme la Montagne de la Table et le V&A Waterfront. La promenade longe le littoral, permettant aux visiteurs d'explorer les merveilles naturelles environnantes à pied. Un accès facile au quartier des affaires et aux transports en commun rend cet hôtel très accessible.

Chambres

Les 137 chambres de l'hôtel offrent des vues sur la Montagne de la Table ou sur le port. Chaque chambre est équipée d'une literie de qualité supérieure et d'un espace de travail confortable. Les suites comprennent également un salon séparé qui facilite l'hébergement en famille ou entre amis.

Restauration

Le restaurant Onyx sert une cuisine internationale, tandis que le bar de la piscine propose des cocktails rafraîchissants. Les options de restauration s'étendent d'une cuisine rapide au menu gastronomique. Des petits-déjeuners buffet sont offerts chaque matin.

Business

L'hôtel dispose de 12 salles de réunion, adaptées pour des événements professionnels et sociaux. Chaque salle est équipée d'outils audiovisuels modernes pour faciliter les présentations. Un service de planification d'événements est également disponible pour assurer le bon déroulement des réunions.

Bien-être

La salle de fitness entièrement équipée permet un entrainement complet pour les clients soucieux de leur condition physique. Des services de massage sont disponibles pour une détente maximale après une journée d'exploration. L'espace bien-être de l'hôtel favorise la récupération avec une atmosphère calme et apaisante.

Highlights

Emplacement: Proche de la Montagne de la Table et du V&A Waterfront

Chambres: 137 chambres avec vue sur la Montagne de la Table

Restauration: Restaurant Onyx et bar de la piscine

Business: 12 salles de réunion équipées

Expériences incontournables

  • Visitez le jardin botanique de Kirstenbosch pour la beauté naturelle.
  • Goûtez les bobotie au restaurant Gold pour une expérience traditionnelle.
  • Explorez le marché de Neighbourgoods pour des produits locaux frais.
  • Ne manquez pas le musée d'Iziko pour l'art et l'histoire sud-africaine.
  • Montez au sommet de la Montagne de la Table pour une vue spectaculaire.
Voir tout

Sélectionnez votre type de chambre

L'hôtel propose une variété de chambres, notamment des chambres doubles, des chambres familiales et des suites avec petit-déjeuner, annulation gratuite et offres spéciales
Chambre Double
2 personnes
33 m² 
2 lits simples
Climatisation
Chambre Lit King-Size
2 personnes
30 m² 
Lit King-size
Climatisation
Chambre Lit King-Size
2 personnes
30 m² 
Lit King-size
Climatisation
Suite Regency
2 personnes
105 m² 
Lit King-size
Douche
Machine à café
Cliquez sur le bouton pour voir plus de chambres
Afficher toutes les chambres
Afficher toutes les chambresMoins

Calendrier des prix et de la disponibilité

Vérifiez la disponibilité et les prix pour vos dates dès maintenant !

Équipements

L'hôtel propose des services pour un séjour confortable et des expériences inoubliables

Général

  • Chambres Non-Fumeurs
  • Wi-Fi
  • Parking
  • Coffre-fort
  • Réception ouverte 24h sur 24
  • Arrivée et départ VIP
  • Enregistrement/ départ rapide
  • Animaux non admis
  • Chambres/ Équipements pour handicapés
  • Accès pour fauteuils roulants
  • Sécurité 24h sur 24
  • Consigne à bagages
  • Vestiaire
  • Une chambre anti-allergie
  • Ascenseur
  • Café-restaurant
  • Détecteurs de fumée
  • Extincteurs d'incendie
  • Accès par carte-clé

Sports et Fitness

  • Centre de fitness
  • Randonnée
  • Parcours de golf

Services

  • Navette d'aéroport payante
  • Service en chambre
  • Femme de ménage
  • Location de voitures
  • Blanchisserie
  • Nettoyage à sec
  • Services d'assistance de voyage/ de vente de billets
  • Service d'épicerie

Restauration

  • Petit déjeuner en chambre
  • Restaurant
  • Snack bar à côté de la piscine
  • Snack-bar
  • Dîner
  • Déjeuners emballés
  • Menus diététiques spéciaux

Business

  • Centre d'affaires
  • Équipements pour réunion/ banquet
  • Fax/photocopieur

Enfants

  • Lits d'enfants
  • Garde d'enfants
  • Menu enfant

Équipements pour personnes handicapées

  • Toilettes pour handicapés
  • Salle de bain pour handicapés

Spa et loisirs

  • Piscine extérieure
  • Parasols de plage
  • Chaises longues
  • Parc aquatique
  • Spectacles en direct
  • Terrasse ensoleillée
  • Sauna
  • Bain de vapeur

Équipements des chambres

  • Climatisation
  • Chauffage
  • Mini-bar
  • Terrasse
  • Mobilier de jardin
  • Équipements pour café et thé
  • Service de repassage

Salle de bains

  • Baignoire
  • Articles de toilette gratuits
  • Téléphone dans la salle de bain

High-tech

  • TV LCD
  • iHome
  • Réveil AM/FM

Style de décor

  • Rideaux
Montrer plus

Dining Onsite

Les options de restauration de l'Hyatt Regency Cape Town célèbrent des saveurs internationales et des plats Halal, le tout dans une atmosphère moderne et familiale. Profitez de déjeuners au bord de la piscine ou de dîners en plein air, pour une expérience culinaire authentique sous le ciel de Cape Town.
Hotel Hyatt Regency Le Cap Restaurant photo The Deck at the Cape Town Marriott Hotel
Hotel Hyatt Regency Le Cap Restaurant photo The interior of the restaurant
Hotel Hyatt Regency Le Cap Restaurant photo The photo shows a modern and stylish cafe or lounge area. The space is well-lit with a combination of natural light coming from large windows and artificial lighting from various fixtures. 

The flooring is a striking black and white checkered patter

126 Cape Kitchen and Cafe

Cuisine internationale, avec options Halal et véganes
Ambiance
Restaurant moderne et familial, situé au bord de la piscine
Key Offerings
Alfresco dining avec des plats certifiés Halal, idéal pour le petit-déjeuner, le brunch et le dîner.
Reservation
Pas nécessaire
Ouvert tous les jours de 06:30 à 21:30

Emplacement

126 Buitengracht Street, Le Cap, Afrique du Sud, 8001
Voir sur la carte
126 Buitengracht Street, Le Cap, Afrique du Sud, 8001
À proximité
Musée
Bo-Kaap Museum
60 m
Place
Place historique Greenmarket Square
570 m
Musée
Musée d'histoire Slave Lodge
540 m
Bree Street
520 m
Musée
Musée Koopmans-de Wet House
580 m
Église
Cathédrale Saint-Georges
480 m
Mosquée
Mosquée Auwal
110 m
106 Wale Street
The Cape Malay Art Exhibition- Bo Kaap
120 m
61A Shortmarket Street
Avoova
260 m
Old Town House 6 Greenmarket Square
Michaelis Collection at the Iziko Old Town House
360 m
Galerie
The African Portrait Art Gallery
580 m
Restaurants
126 Cape Kitchen & Cafe
0 m
126 Buitengracht Street Hyatt Regency Cape Town
spasie underground
180 m
97 Church Street
Open Wine Za
100 m
72 Wale Street
Bocca
130 m
Corner Bree & Wale Street
Harvest Cafe & Deli
90 m
102 Wale Street Schotsche Kloof
The Africa Cafe' Restaurant
500 m
108 Shortmarket Street
Chefs Warehouse
340 m
92 Bree Street Cape Town
Fujiyama
170 m
77 Church Street
Clarke's Bar and Dining Room
170 m
133 Bree Street
Fork Restaurant
470 m
13 Main Road
Explore Le Cap
Activités et dining près du Hyatt Regency Cape Town
Attractions Principales
Activités
Restaurants
Divertissements
Musée Bo-Kaap
1 min walking
Musée culturel dédié à l'histoire du quartier coloré Bo-Kaap, idéal pour comprendre la richesse culturelle locale.
Musée d'histoire Slave Lodge
Musée d'histoire Slave Lodge
7 min walking
Musée sur l'histoire de l'esclavage en Afrique du Sud, propose des expositions poignantess sur le passé historique.
Centre commercial Cape Quarter Lifestyle Village
Centre commercial Cape Quarter Lifestyle Village
12 min walking
Centre moderne avec des boutiques, restaurants et cafés, parfait pour faire du shopping ou se détendre.
Colline Signal Hill
Colline Signal Hill
25 min walking
Point de vue emblématique offrant des panoramas spectaculaires sur la ville et l'océan, idéal pour les couchers de soleil.
Randonnée à Signal Hill
25 min walking
Randonnée légère avec vues panoramiques. Accessible à pied, idéal pour les amateurs de nature et de photo.
Yoga au Green Point Park
30 min walking
Séances de yoga relaxantes dans un parc verdoyant, accessibles à pied, parfait pour le bien-être et la sérénité.
Dégustation de vins à Open Wine Za
2 min walking
Dégustation de vins en plein centre-ville, offrant une sélection des meilleurs crus d'Afrique du Sud.
126 Cape Kitchen & Cafe
126 Cape Kitchen & Cafe
1 min walking
Restaurant contemporain avec des plats locaux et internationaux, ambiance décontractée. Réservations recommandées.
Bocca
Bocca
2 min walking
Cuisine italienne authentique avec des ingrédients locaux. Atmosphère conviviale et salle à manger intime.
spasie underground
spasie underground
3 min walking
Restaurant caché avec une ambiance unique, spécialisés dans des plats fusion. Options végétariennes disponibles.
Greenmarket Square
8 min walking
Vitrine vibrante de l'artisanat local et des produits alimentaires. Idéal pour une sortie en famille le week-end.
Bree Street
Bree Street
7 min walking
Quartier animé avec bars et restaurants, souvent le lieu de concerts et d'événements nocturnes.
Aux environs
Centre ville
Le Cap6 min  ·  500 m
Aéroports
Aeroport international du Cap (CPT)30 min  ·  19.6 km
Trains
Woodstock Railway Station34 min  ·  2.8 km
Salt River Railway Station7 min  ·  4.5 km
Vous souhaitez bénéficier du tarif exclusif de réservation anticipée ?
Obtenez des tarifs exclusifs dès maintenant !
Voir tarifs
Property information and rules
Arrivée
à partir de 15:00-23:59
Départ
à partir de 11:00-12:00
Parking
Parking privé est disponible sur place à ZAR 140 par jour.
Internet
Un accès sans fil (Wi-Fi) est disponible dans tout l'hôtel gratuitement.
Petit-déjeuner
L'hôtel Hyatt Regency Cape Town fournit aux visiteurs un petit déjeuner complet gratuit. 
Enfants et extra lits
Il n'y a aucun lit de bébé fourni dans la chambre. 
Animaux domestiques
Les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'établissement.
Langues
anglais, afrikaans, urdu, xhosa, zulu
Année de rénovation :
2010
Nombre d'étages :
8
Nombre de chambres :
62
Ancienne appellation
Coral International Cape Town
FAQs
À propos de Hyatt Regency Cape Town
Quelle est la distance entre l'hôtel Hyatt Regency Cape Town et l'aéroport international du Cap?
L'hôtel est situé à 20 km de l'aéroport international du Cap.
Quelles attractions populaires sont proches de l'hôtel Hyatt Regency Cape Town?
Le musée de Bo-Kaap est à 0.5 km, et le V&A Waterfront à 3 km.
Quel type de services de restauration propose l'hôtel Hyatt Regency Cape Town?
L'hôtel dispose d'un restaurant à la carte servant une cuisine internationale et d'un bar au bord de la piscine.
Quel type d'équipements sont offerts dans les chambres de l'hôtel Hyatt Regency Cape Town?
Les chambres comprennent un téléviseur à écran plat, des installations pour thé/café et une salle de bains privée avec baignoire et douche séparées.
L'hôtel Hyatt Regency Cape Town dispose-t-il d'une piscine?
L'hôtel propose une piscine extérieure offrant une vue panoramique sur Signal Hill.
Y a-t-il un centre de fitness à l'hôtel Hyatt Regency Cape Town?
Un centre de fitness ouvert 24h/24 est disponible pour les clients.
Quels types de salles de réunion sont disponibles à l'hôtel Hyatt Regency Cape Town?
L'hôtel dispose d'un centre de conférences pouvant accueillir jusqu'à 120 personnes.
Quels sont les horaires d'arrivée et de départ à l'hôtel Hyatt Regency Cape Town?
L'enregistrement est à partir de 15h00 et le départ doit se faire avant 12h00.
L'hôtel Hyatt Regency Cape Town autorise-t-il les animaux de compagnie?
Les animaux de compagnie ne sont pas autorisés dans l'hôtel.
Est-ce que l'hôtel Hyatt Regency Cape Town propose des services de transfert depuis et vers l'aéroport?
Un service de navette payant est disponible pour les transferts aéroport.
Quelles langues sont parlées par le personnel de l'hôtel Hyatt Regency Cape Town?
Le personnel parle principalement anglais et afrikaans.
Comment les clients peuvent-ils se divertir à l'hôtel Hyatt Regency Cape Town?
L'hôtel offre des activités telles qu'une salle de sport, un sauna, et des soirées à thème.
Quels restaurants se trouvent à proximité de l'hôtel Hyatt Regency Cape Town?
Les restaurants à proximité incluent Clarke's Bar and Dining Room (0.5 km) et Fork Restaurant (0.5 km).

Meilleure alternative suivante

Considérez-les pour votre prochain voyage.
Arrivée
10Janv.2026Vos dates
Départ
11Janv.2026Vos dates
Chambres et Invités2 Voyageurs, 1 Chambre
Besoin de plus d'options ?
Consultez les top hôtels près de Hyatt Regency Cape Town
Cape Town Lodge Hotel Room photo
Prix réservé aux mobiles

Cape Town Lodge Hotel

8.1
Génial3125 commentaires
82m de la propriété
USD 54USD 48
par nuit
Sunsquare Cape Town City Bowl Exterior photo
Prix réservé aux mobiles

Sunsquare Cape Town City Bowl

8.7
Génial2030 commentaires
398m de la propriété
USD 113USD 101
par nuit
Grand Daddy Boutique Hotel Le Cap Interior photo
Prix réservé aux mobiles

Grand Daddy Boutique Hotel Le Cap

8.1
Génial963 commentaires
438m de la propriété
USD 73USD 65
par nuit