Réserver sur notre site
Jusqu'à 10 % de moins
que sur Booking.com
Vérifier chambres et tarifs
À partir de205US$ /nuit
Arrivée
10Janv.2026Vos dates
Départ
11Janv.2026Vos dates
Chambres et Invités2 Voyageurs, 1 Chambre
Informations clés

À propos de l'hôtel

2-7-2 Nishi-Shinjuku, Tōkyō, Japon, 160-0023
-
À proximité du centre-ville
Génial
8.5
9.3
/10
4.2
/5

Hébergement

Hyatt Regency Tokyo propose 746 chambres et suites spacieuses, chacune équipée d'une literie confortable et d'une salle de bain moderne. Les chambres offrent des vues panoramiques sur la ville de Tokyo et les montagnes environnantes. Des suites aux finitions soignées sont également disponibles pour les voyageurs en quête de plus d'espace.

Restauration

L'hôtel dispose de plusieurs établissements de restauration, dont le restaurant Koshu, qui sert une cuisine japonaise de saison. Le Grill on the Terrace propose des plats internationaux, tandis que le Café & Bar offre un cadre décontracté pour des collations et des boissons. Les clients peuvent profiter des petits-déjeuners buffet pour commencer leur journée.

Événements et affaires

Hyatt Regency Tokyo est équipé de 16 salles de réunion, pouvant accueillir jusqu'à 1,000 participants. Les installations audiovisuelles modernes soutiennent des événements de grande envergure et des conférences professionnelles. Un service complet de planification d'événements est également disponible pour garantir une expérience réussie.

Bien-être

L'hôtel offre un centre de remise en forme complet avec des équipements de cardio-training et de musculation. Les clients peuvent se détendre dans la piscine intérieure et profiter du sauna. Des options de soins spa sont également accessibles, permettant aux hôtes de se ressourcer après une longue journée.

Localisation

Situé à Shinjuku, Hyatt Regency Tokyo se trouve à proximité des transport en commun, facilitant l'accès aux attractions majeures. La gare de Shinjuku est à seulement 10 minutes à pied, reliant les visiteurs aux autres quartiers de Tokyo. Le parc Shinjuku Gyoen, un jardin paisible, est également facilement accessible depuis l'hôtel.

Highlights

Localisation: À proximité des transports en commun

Restauration: Cuisine japonaise de saison

Bien-être: Centre de remise en forme complet

Événements: 16 salles de réunion modernes

Expériences incontournables

  • Visitez le musée Edo-Tokyo pour découvrir l'histoire fascinante de la ville.
  • Goûtez au ramen à Sugoi Niboshi Ramen, un délice local dans le quartier.
  • Promenez-vous au parc Shinjuku Gyoen, magnifique toute l'année.
  • Dégustez des dorayakis au magasin de pâtisserie de la rue Yanaka.
  • Explorez le marché d'Ameyoko pour des souvenirs et de la nourriture de rue.
Voir tout

Sélectionnez votre type de chambre

L'hôtel propose une variété de chambres, notamment des chambres doubles, des chambres familiales et des suites avec petit-déjeuner, annulation gratuite et offres spéciales
Chambre de Luxe Double
2 personnes
33 m² 
2 lits simples
Douche
Machine à café
Chambre Double
2 personnes
35 m² 
2 lits simples
Douche
Machine à café
Chambre de Luxe Lit King-Size
2 personnes
50 m² 
Lit King-size
Douche
Machine à café
Chambre Double
2 personnes
33 m² 
2 lits simples
Douche
Machine à café
Cliquez sur le bouton pour voir plus de chambres
Afficher toutes les chambres
Afficher toutes les chambresMoins

Calendrier des prix et de la disponibilité

Vérifiez la disponibilité et les prix pour vos dates dès maintenant !

Équipements

L'hôtel propose des services pour un séjour confortable et des expériences inoubliables

Général

  • Chambres Non-Fumeurs
  • Wi-Fi
  • Parking
  • Coffre-fort
  • Réception ouverte 24h sur 24
  • Animaux non admis
  • Sécurité 24h sur 24
  • Consigne à bagages
  • Ascenseur
  • Change de devises
  • Coiffeur
  • Détecteurs de fumée
  • Extincteurs d'incendie
  • Accès par carte-clé

Sports et Fitness

  • Centre de fitness

Parking

  • Bouilloire

Services

  • Navette d'aéroport payante
  • Service en chambre
  • Femme de ménage
  • Blanchisserie
  • Nettoyage à sec
  • Verre de bienvenue

Restauration

  • Petit déjeuner en chambre
  • Restaurant
  • Bar/ Coin salon

Business

  • Centre d'affaires
  • Équipements pour réunion/ banquet
  • Fax/photocopieur

Spa et loisirs

  • Centre de spa et de bien-être
  • Jacuzzi
  • Gommage corporel
  • Soins du visage
  • Salon de traitement

Équipements des chambres

  • Climatisation
  • Chauffage
  • Mini-bar
  • Coin dressing
  • Équipements pour café et thé
  • Service de repassage
  • Lits pliants

Salle de bains

  • Baignoire
  • Articles de toilette gratuits
  • Téléphone dans la salle de bain

Cuisine

  • Bouilloire

High-tech

  • TV LCD
  • iHome
  • Téléphone à ligne directe
  • Réveil AM/FM

Style de décor

  • Sol moquetté
  • Rideaux
Montrer plus

Dining Onsite

L'hôtel Hyatt Regency Tokyo propose une sélection de restaurants raffinés mettant en avant des saveurs authentiques de différentes cultures. Que ce soit pour savourer des mets chinois traditionnels ou déguster des plats italiens contemporains, chaque espace offre une expérience unique dans un cadre accueillant.
Hotel Hyatt Regency Tōkyō Restaurant photo
Hotel Hyatt Regency Tōkyō Restaurant photo
Hotel Hyatt Regency Tōkyō Restaurant photo

Jade Garden(中国料理[翡翠宮])

Cuisine chinoise
Ambiance
Un cadre élégant et décontracté, parfait pour un déjeuner ou un dîner apaisant.
Key Offerings
Dégustez des plats chinois emblématiques, préparés avec soin pour refléter la richesse de cette cuisine.
Reservation
Recommandées
Déjeuner et Dîner

Caffè(カフェ)

Cuisine italienne et internationale
Ambiance
Un espace chaleureux, idéal pour des repas conviviaux toute la journée, de la matinée à la soirée.
Key Offerings
Profitez d'un large éventail de plats italiens, ainsi que de délices internationaux, dans une atmosphère relaxante.
Reservation
Non nécessaires
Petit-déjeuner, Brunch, Déjeuner, Dîner, Heure du cocktail

Japanese Restaurant SHINJUKU NADAMAN(日本料理 新宿なだ万)

Cuisine japonaise
Ambiance
Une atmosphère raffinée, inspirée de la tradition japonaise, parfaite pour apprécier les plats locaux.
Key Offerings
Savourez une sélection de mets japonais saisonniers, élaborés avec attention par des chefs experts.
Reservation
Recommandées
Déjeuner et Dîner

Teppanyaki Grill by NADAMAN(鉄板焼グリル by なだ万)

Teppanyaki
Ambiance
Une expérience culinaire interactive où les chefs préparent les plats sous vos yeux dans un cadre convivial.
Key Offerings
Assistez à la cuisson de viandes et de légumes frais sur une plaque chaude, une véritable célébration des saveurs.
Reservation
Recommandées
Déjeuner et Dîner

Sushi Bar SHIMIZU by NADAMAN(すし清水 by なだ万 )

Sushi
Ambiance
Un espace intime et serein, conçu pour apprécier la fraîcheur et l'art du sushi dans un cadre confortable.
Key Offerings
Dégustez du sushi frais préparé avec des ingrédients de haute qualité, une véritable ode à la gastronomie nippone.
Reservation
Non nécessaires
Non spécifié

Emplacement

2-7-2 Nishi-Shinjuku, Tōkyō, Japon, 160-0023
Voir sur la carte
2-7-2 Nishi-Shinjuku, Tōkyō, Japon, 160-0023
À proximité
Bâtiment public
Siège du gouvernement métropolitain de Tokyo
270 m
1-26-2 Nishishinjuku
Gratte-ciel Shinjuku Nomura Building
560 m
Parc
parc central de Shinjuku
410 m
Japan
Tokyo Metropolitan Government Building observation room
180 m
2 Chome-6-1 Nishishinjuku
Gratte-ciel Shinjuku Sumitomo Building
230 m
2 Chome-11-2 Nishishinjuku
Kumano-jinja
560 m
Restaurants
Hyatt Regency Tokyo Caffe
10 m
2-7-2 Nishi-Shinjuku
Eau de Vie
310 m
2-7-2 Hyatt Regency Tokyo 3F
Taipei Yoichi Nishi-Shinjuku Odakyu Daiichi Seimei Bldg
180 m
2-7-1 Odakyu Daiichi Seimei Bldg. 1F
Pizzo Rante Spacca Napoli
360 m
2-6-1 52F Shinjuku Sumitomo Triangle Bldg.
Good View Tokyo
180 m
2-8-1 Tokyo Metropolitan Government Building North Observatory 45F
Koshitsu Izakaya Banya Nishi Shinjuku
360 m
2-6-1 49F Shinjuku Sumitomo Bldg.
Denny's Shinjuku Central Park
280 m
6-14-1 Shinjuku Green Tower Bldg. 2F
Banya Nishi Shinjuku Sumitomo Bldg
320 m
2-6-1 Shinjuku Sumitomo Bldg. 49F
Jidoriya Shinjukusumitomobldg
320 m
2-6-1
Starbucks Coffee Shinjuku Green Tower Building
200 m
6-14-1
All Day Dining Jurin
400 m
2-2-1 2F Keio Plaza Hotel
Explore Tōkyō
À proximité du Hyatt Regency Tokyo
Attractions Principales
Activités
Restauration
Divertissements
Siège du gouvernement métropolitain de Tokyo
Siège du gouvernement métropolitain de Tokyo
4 minutes à pied
Un immanquable avec ses vues panoramiques gratuites. L'observatoire est idéal pour admirer la skyline de Tokyo.
Tokyo Metropolitan Government Building observation room
Tokyo Metropolitan Government Building observation room
3 minutes à pied
Un point de vue impressionnant sur Tokyo avec accès libre, parfait pour des photos mémorables.
Golden Gai de Shinjuku
Golden Gai de Shinjuku
19 minutes à pied
Quartier célèbre pour ses petites bars et cafés uniques, idéal pour vivre la culture nocturne tokyoïte.
Musée Seiji Togo Memorial Sompo Japan Museum of Art
Musée Seiji Togo Memorial Sompo Japan Museum of Art
14 minutes à pied
Une collection d'art moderne bien curatée dans un cadre élégant. Expositions temporaires notables tout au long de l'année.
Randonnée à Yoyogi-kōen
25 minutes à pied
Un vaste parc où se balader, courir ou faire du vélo. Idéal pour se relaxer ou pique-niquer en pleine nature.
Visite du Sanctuaire Meiji-jingū
20 minutes à pied
Sanctuaire paisible entouré d'une forêt, parfait pour une immersion dans la culture japonaise et la spiritualité.
Shopping à Lumine 2
14 minutes à pied
Centre commercial moderne avec une variété de boutiques, parfait pour les amateur(trice)s de mode et de souvenirs.
Dégustation de Sake à Omoide Yokocho
11 minutes à pied
Une expérience culinaire dans des ruelles historiques, dégustez des plats locaux et un excellent sake dans une ambiance vintage.
Hyatt Regency Tokyo Caffe
Hyatt Regency Tokyo Caffe
1 minute à pied
Brasserie élégante offrant une cuisine internationale dans une ambiance décontractée, idéale pour un petit déjeuner copieux.
Eau de Vie
Eau de Vie
4 minutes à pied
Restaurant français raffiné, connu pour ses plats de saison et une carte des vins impressionnante. Réservations recommandées.
Pizzo Rante Spacca Napoli
Pizzo Rante Spacca Napoli
5 minutes à pied
Pizzeria authentique servant des pizzas napolitaines dans un cadre convivial. Options végétariennes disponibles.
Good View Tokyo
Good View Tokyo
3 minutes à pied
Restaurant avec vue panoramique sur la ville, offrant une cuisine asiatique délicieuse, parfait pour un dîner romantique.
Tokyo Opera City
Tokyo Opera City
17 minutes à pied
Une salle de concert renommée pour des performances de musique classique et de ballet. Consultez le programme pour des événements.
Café de jazz à Golden Gai
19 minutes à pied
Ambiance intime pour écouter des performances de jazz live, parfait pour les amoureux de la musique et de la nuit.
Bar à karaoké dans Shinjuku
15 minutes à pied
Un lieu animé où chanter vos chansons préférées avec des amis dans des salles privées. Expérience incontournable à Tokyo.
Shinjuku Gyoen Greenhouse
30 minutes à pied
Jardin botanique avec un célèbre espace vitré, parfait pour une sortie en famille. Entrée modique et activités printanières.
Aux environs
Centre ville
Tōkyō3 min  ·  200 m
Aéroports
Aéroport international Haneda de Tokyo (HND)35 min  ·  23.1 km
Aéroport international de Narita (NRT)111 min  ·  73.7 km
Trains
Shinjuku Station11 min  ·  900 m
Stations de métro
Station de metro Tochomae3 min  ·  200 m
Station de metro Nishi-Shinjuku5 min  ·  400 m
Vous souhaitez bénéficier du tarif exclusif de réservation anticipée ?
Obtenez des tarifs exclusifs dès maintenant !
Voir tarifs
Property information and rules
Arrivée
à partir de 14:00-23:59
Départ
jusqu'à 11:00
Parking
Parking public est disponible sur place à JPY 1500 par jour.
Internet
est disponible dans gratuitement.
Petit-déjeuner
Un petit déjeuner complet est servi au prix de JPY4,807 par personne par jour. 
Animaux domestiques
Les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'établissement.
Année de rénovation :
2009
Nombre d'étages :
28
Nombre de chambres :
746
FAQs
À propos de Hyatt Regency Tokyo
Quelle est la distance entre Hyatt Regency Tokyo et Shinjuku Train Station?
Le Hyatt Regency Tokyo se trouve à 10 minutes à pied de la gare de Shinjuku.
Quelles attractions célèbres sont à proximité de Hyatt Regency Tokyo?
Les attractions à proximité incluent Meiji Jingu Shrine (2 km) et Yoyogi Park (1 km).
Hyatt Regency Tokyo propose-t-il un service de navette depuis l'aéroport?
L'hôtel propose des bus limousines reliant directement l'hôtel aux aéroports de Narita et Haneda.
Quels équipements de bien-être sont disponibles au Hyatt Regency Tokyo?
Le complexe comprend un centre de fitness, un spa avec massages, traitements de beauté et jacuzzi.
Quelles sont les options de restauration au Hyatt Regency Tokyo?
L'hôtel dispose de plusieurs restaurants, y compris un restaurant dédié à la cuisine italienne et un restaurant chinois.
Y a-t-il des options de petit-déjeuner au Hyatt Regency Tokyo?
Un petit-déjeuner est disponible moyennant un coût supplémentaire de 5000 JPY.
Quel type de chambres propose Hyatt Regency Tokyo?
Les chambres modernes mesurent entre 24 et 28 m² et disposent d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'une télévision à écran plat.
Hyatt Regency Tokyo autorise-t-il les animaux de compagnie?
Les animaux de compagnie ne sont pas autorisés dans l'hôtel.
Quelles sont les horaires d'arrivée et de départ au Hyatt Regency Tokyo?
Le check-in est à 14h00 et le check-out est à 11h00.
Le Hyatt Regency Tokyo propose-t-il un parking?
Le parking public est disponible sur place au prix de 1500 JPY par jour, mais la réservation n'est pas possible.
Quelles langues sont parlées par le personnel de Hyatt Regency Tokyo?
Le personnel parle principalement l'anglais et le japonais.
Y a-t-il des installations pour les personnes à mobilité réduite au Hyatt Regency Tokyo?
L'hôtel dispose de rampes d'accès et propose un fauteuil roulant à la location.
Hyatt Regency Tokyo a-t-il un accès Internet?
Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans l'ensemble de l'hôtel.
Hyatt Regency Tokyo dispose-t-il d'une piscine?
L'hôtel propose une piscine intérieure aux clients.

Meilleure alternative suivante

Considérez-les pour votre prochain voyage.
Arrivée
10Janv.2026Vos dates
Départ
11Janv.2026Vos dates
Chambres et Invités2 Voyageurs, 1 Chambre
Besoin de plus d'options ?
Consultez les top hôtels près de Hyatt Regency Tokyo
Keio Plaza Hotel Tokyo Premier Grand Interior photo
Prix réservé aux mobiles

Keio Plaza Hotel Tokyo Premier Grand

9.3
Parfait1401 commentaires
287m de la propriété
USD 216USD 194
par nuit
Hotel The Knot Tokyo Shinjuku Room photo
Prix réservé aux mobiles

Hotel The Knot Tokyo Shinjuku

8.4
Génial13547 commentaires
354m de la propriété
USD 69USD 62
par nuit
Daiwa Roynet Hotel Nishi-Shinjuku Premier Tōkyō Interior photo
Prix réservé aux mobiles

Daiwa Roynet Hotel Nishi-Shinjuku Premier Tōkyō

8.8
Génial5097 commentaires
398m de la propriété
USD 99USD 89
par nuit