Réserver sur notre site
Jusqu'à 10 % de moins
que sur Booking.com
Vérifier chambres et tarifs
À partir de352US$ /nuit
Arrivée
10Janv.2026Vos dates
Départ
11Janv.2026Vos dates
Chambres et Invités2 Voyageurs, 1 Chambre
Informations clés

À propos de l'hôtel

400 New Jersey Ave Northwest, Washington, District of Columbia, États-Unis, 20001
-
Proche des musées
Génial
8.3
9.5
/10
4.3
/5

Emplacement

Le Hyatt Regency Washington On Capitol Hill est situé à proximité du célèbre Capitole et de la Maison Blanche, offrant un accès immédiat à tous les attraits de Washington D.C. La gare union Station est accessible à pied, reliant les voyageurs à plusieurs lignes de train et de métro. Le National Mall et ses nombreux musées se trouvent également à moins de 15 minutes de marche.

Chambres

Les chambres sont dotées de grandes fenêtres offrant des vues imprenables sur la ville. Chacune des 838 chambres et suites est équipée de literie de qualité, de bureaux spacieux et de salles de bains bien aménagées. Les suites comprennent également des espaces de vie séparés pour le confort des voyageurs d'affaires et des familles.

Restauration

Le restaurant au sein de l'hôtel, Avenue Grill, propose un menu varié alliant des plats américains classiques à des options contemporaines. Les clients peuvent également profiter d'un service d'étage pour des repas dans l'intimité de leur chambre. Un café et un bar-salon sont disponibles pour se détendre après une journée bien remplie.

Affaires

Le Hyatt Regency Washington dispose de 30 salles de réunion, totalisant plus de 3 600 mètres carrés d'espace pour accueillir des événements de toutes tailles. Le centre d'affaires est équipé de toutes les technologies nécessaires aux voyageurs d'affaires. Les services de planification d'événements sont disponibles pour garantir un déroulement sans faille.

Loisirs

Le centre de remise en forme de l'hôtel offre une salle d'exercice bien équipée pour les clients soucieux de leur condition physique. Un bassin de natation intérieur permet de se détendre sans se soucier de la météo. Des options de location de vélos sont disponibles pour explorer la ville tout en profitant du plein air.

Highlights

Emplacement: Proximité du Capitole et de la Maison Blanche

Chambres: 838 chambres avec grandes fenêtres

Restauration: Avenue Grill avec menu américain

Affaires: 30 salles de réunion spacieuses

Expériences incontournables

  • Visitez le Musée national d'histoire américaine pour découvrir l'histoire.
  • Dégustez un crab cake au restaurant Old Ebbitt Grill, un local préféré.
  • Explorez le marché de l'est de Washington pour une ambiance vibrante.
  • Promenez-vous au parc Lafayette pour une vue imprenable sur la Maison Blanche.
  • Assistez à une pièce au Théâtre Ford pour une soirée inoubliable.
Voir tout

Sélectionnez votre type de chambre

L'hôtel propose une variété de chambres, notamment des chambres doubles, des chambres familiales et des suites avec petit-déjeuner, annulation gratuite et offres spéciales
Chambre Lit King-Size aux Étages Supérieurs
2 personnes
28 m² 
Lit King-size
Douche
Climatisation
Chambre Regency Lit Queen-Size
2 personnes
28 m² 
2 King Size Beds
Douche
Climatisation
Chambre Accessible aux Personnes à Mobilité Réduite Lit Queen-Size
2 personnes
28 m² 
2 King Size Beds
Douche
Climatisation
Suite Lit King-Size
2 personnes
41 m² 
Lit King-size
Douche
Climatisation
Cliquez sur le bouton pour voir plus de chambres
Afficher toutes les chambres
Afficher toutes les chambresMoins

Calendrier des prix et de la disponibilité

Vérifiez la disponibilité et les prix pour vos dates dès maintenant !

Équipements

L'hôtel propose des services pour un séjour confortable et des expériences inoubliables

Général

  • Locaux non-fumeurs
  • Parking
  • Coffre-fort
  • Réception ouverte 24h sur 24
  • Arrivée et départ VIP
  • Enregistrement/ départ rapide
  • Animaux non admis
  • Chambres/ Équipements pour handicapés
  • Accès pour fauteuils roulants
  • Sécurité 24h sur 24
  • Consigne à bagages
  • Ascenseur
  • Change de devises
  • Distributeur automatique de billets
  • Café-restaurant
  • Distributeurs automatiques
  • Détecteurs de fumée
  • Station de charge pour véhicule électrique
  • Extincteurs d'incendie
  • Accès par carte-clé
  • Accès par clé

Sports et Fitness

  • Centre de fitness
  • Parcours de golf

Services

  • Service de voiturier
  • Service en chambre
  • Femme de ménage
  • Blanchisserie
  • Nettoyage à sec
  • Services d'assistance de voyage/ de vente de billets
  • Services de commerces/ magasins
  • Verre de bienvenue
  • Happy hour

Restauration

  • Petit déjeuner en chambre
  • Restaurant
  • Snack-bar
  • Bar/ Coin salon
  • Déjeuners emballés
  • Menus diététiques spéciaux

Business

  • Centre d'affaires
  • Équipements pour réunion/ banquet
  • Fax/photocopieur

Enfants

  • Buffet pour enfants
  • Jeux de société

Équipements pour personnes handicapées

  • Toilettes pour handicapés
  • Salle de bain pour handicapés

Spa et loisirs

  • Piscine intérieure
  • Chaises longues
  • Terrasse ensoleillée
  • Salle de loisirs/ TV

Équipements des chambres

  • Wi-fi gratuit dans les chambres
  • Climatisation
  • Chauffage
  • Équipements pour café et thé
  • Table à manger
  • Service de repassage

Salle de bains

  • Articles de toilette gratuits

High-tech

  • TV LCD
  • Réveil AM/FM

Style de décor

  • Rideaux
Montrer plus

Dining Onsite

L'Hyatt Regency Washington On Capitol Hill offre une expérience culinaire variée dans un cadre chaleureux. Avec un restaurant attenant et un bar lounge dans un atrium lumineux, chaque repas devient un moment convivial à savourer.
Hotel Hyatt Regency Washington On Capitol Hill Restaurant photo
Hotel Hyatt Regency Washington On Capitol Hill Restaurant photo
Hotel Hyatt Regency Washington On Capitol Hill Restaurant photo

Article 1

Américaine
Ambiance
Un espace décontracté au cœur d'un hall d'entrée lumineux et accueillant.
Key Offerings
Un menu casual pour le petit-déjeuner et le déjeuner, parfait pour commencer la journée ou se restaurer après une journée d'exploration en ville.
Reservation
Non.
Ouvert pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Emplacement

400 New Jersey Ave Northwest, Washington, District of Columbia, États-Unis, 20001
Voir sur la carte
400 New Jersey Ave Northwest, Washington, District of Columbia, États-Unis, 20001
À proximité
Musée
National Postal Museum
530 m
Restaurants
Article One
0 m
400 New Jersey Avenue NW at Hyatt Regency Washington on Capitol Hill
Wunder Garten
230 m
1st & L Street NE
Starbucks
140 m
40 Massachusetts Ave NE Union Station Space 169
Hamilton's Bar & Grill
440 m
233 2nd St NW
The Alibi
420 m
237 2nd St NW
Kelly's Irish Times Pub
380 m
14 F St NW Irish Times Building
Momoyama Sushi
460 m
231 2nd St NW
Capitol Cafe and Salad Bar
420 m
101 Constitution Ave NW Ste 37
Espresso & Gelato Bar
440 m
6th & Constitution Ave NW
Explore Washington
Attractions et Activités
Attractions Principales
Activités
Restaurants
Divertissements
Musée national de l'air et de l'espace Smithsonian
Musée national de l'air et de l'espace Smithsonian
18 minutes à pied
Collection fascinante d'objets aériens et spatiaux. Idéal pour les familles, avec des expositions interactives et un planétarium.
Jardin botanique des États-Unis
Jardin botanique des États-Unis
11 minutes à pied
Jardin magnifique avec des plantes variées. Endroit paisible pour se détendre et profiter de la nature.
National Postal Museum
National Postal Museum
7 minutes à pied
Découverte de l'histoire postale américaine. Expositions intéressantes, parfait pour tous les âges.
Hirshhorn Museum and Sculpture Garden
10 minutes à pied
Musée d'art contemporain avec une collection impressionnante. Expositions en constante évolution.
Visite guidée de la ville
5 minutes en voiture
Visites guidées à pied proposées par des entreprises locales. Idéal pour les amateurs d'histoire.
Yoga au parc
11 minutes à pied
Séances de yoga dans le jardin botanique. Relaxation et bien-être au cœur de la ville.
Location de vélos
7 minutes à pied
Services de location de vélos disponibles pour explorer la ville. Excitant et adapté aux aventuriers.
Article One
Article One
1 minute à pied
Cuisine américaine moderne dans un cadre élégant. Idéal pour les déjeuners d'affaires.
Wunder Garten
Wunder Garten
3 minutes à pied
Bar en plein air avec une ambiance conviviale. Parfait pour déguster des bières artisanales.
Hamilton's Bar & Grill
Hamilton's Bar & Grill
6 minutes à pied
Atmosphère décontractée avec de délicieuses spécialités de grillades. Options végétariennes disponibles.
National Geographic Live
10 minutes à pied
Événements captivants avec des conférenciers célèbres. Informative et idéale pour toute la famille.
Sixth & I Historic Synagogue
20 minutes à pied
Concerts et événements variés. Ambiance unique et programmation saisonnière.
Aux environs
Centre ville
Washington26 min  ·  2.1 km
Aéroports
Aéroport national Ronald-Reagan (DCA)14 min  ·  9.2 km
Aéroport international de Washington-Dulles (IAD)69 min  ·  45.8 km
Trains
Union Station8 min  ·  600 m
Stations de métro
Judiciary Square6 min  ·  500 m
Union Station (Washington Metro)6 min  ·  500 m
Bus
Arrêt de bus3 min  ·  200 m
Vous souhaitez bénéficier du tarif exclusif de réservation anticipée ?
Obtenez des tarifs exclusifs dès maintenant !
Voir tarifs
Property information and rules
Arrivée
à partir de 16:00-23:59
Départ
jusqu'à 11:00
Parking
Parking privé est disponible sur place à USD 62 par jour.
Internet
est disponible dans gratuitement.
Petit-déjeuner
Vous pouvez commencer votre journée avec un petit déjeuner complet, qui coûte US$26 par personne par jour. 
Enfants et extra lits
Il n'y a aucun lit de bébé fourni dans la chambre. 
Animaux domestiques
Les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'établissement.
Langues
anglais, espagnol, néerlandais, hongrois, japonais, chinois, russe, arabe, ukrainien
Année de rénovation :
2008
Nombre d'étages :
11
Nombre de chambres :
6
FAQs
À propos de Hyatt Regency Washington On Capitol Hill
Quelle est la distance entre Hyatt Regency Washington On Capitol Hill et Ronald Reagan Washington National Airport?
L'hôtel est situé à 15 minutes de route de l'aéroport Ronald Reagan Washington National.
Quelles attractions sont à proximité de Hyatt Regency Washington On Capitol Hill?
Les attractions à proximité incluent le bâtiment du Capitole des États-Unis, le musée national de l'histoire américaine et la gare Union de Washington.
Quelles sont les installations de loisirs disponibles à Hyatt Regency Washington On Capitol Hill?
Les installations comprennent un centre de fitness moderne, une piscine intérieure, et un parcours de golf.
Quel type de cuisine est servi au restaurant Article One d'Hyatt Regency Washington On Capitol Hill?
Le restaurant Article One sert une cuisine américaine avec des options bio et des plats créatifs.
Quelles commodités sont offertes dans les chambres d'Hyatt Regency Washington On Capitol Hill?
Les chambres comprennent la climatisation, une télévision à écran plat, une connexion Wi-Fi gratuite et un plateau/bouilloire.
Y a-t-il des options de stationnement à Hyatt Regency Washington On Capitol Hill?
Il y a un parking privé disponible sur place pour 62 USD par jour.
Quels sont les horaires d'arrivée et de départ à Hyatt Regency Washington On Capitol Hill?
L'enregistrement est à partir de 16h00 et le départ doit se faire avant 11h00.
Y a-t-il un espace pour les événements d'affaires à Hyatt Regency Washington On Capitol Hill?
L'hôtel offre un centre d'affaires ouvert 24h/24 et plusieurs salles de réunion.
Hyatt Regency Washington On Capitol Hill accepte-t-il les animaux de compagnie?
Les animaux de compagnie ne sont pas autorisés dans l'hôtel.
Quelles sont les options de petit-déjeuner disponibles à Hyatt Regency Washington On Capitol Hill?
Un petit-déjeuner buffet est disponible moyennant un supplément de 26 USD.
Y a-t-il des services pour enfants à Hyatt Regency Washington On Capitol Hill?
L'hôtel propose un buffet pour enfants et des jeux de société.
Les services de blanchisserie sont-ils disponibles à Hyatt Regency Washington On Capitol Hill?
L'hôtel propose des services de blanchisserie et de nettoyage à sec.
Hyatt Regency Washington On Capitol Hill propose-t-il des activités de divertissement sur place?
Les activités incluent des soirées cinéma et des événements sportifs en direct.
Quel type de services de sécurité sont disponibles à Hyatt Regency Washington On Capitol Hill?
L'hôtel dispose de mesures de sécurité, y compris un système d'alarme incendie et une surveillance 24h/24.

Meilleure alternative suivante

Considérez-les pour votre prochain voyage.
Arrivée
10Janv.2026Vos dates
Départ
11Janv.2026Vos dates
Chambres et Invités2 Voyageurs, 1 Chambre
Besoin de plus d'options ?
Consultez les top hôtels près de Hyatt Regency Washington On Capitol Hill
Kimpton George Hotel By Ihg Washington Fast Food photo
Prix réservé aux mobiles

Kimpton George Hotel By Ihg Washington

8.5
Génial356 commentaires
174m de la propriété
USD 129USD 116
par nuit
Hotel Hilton Washington Dc Capitol Hill Exterior photo
Prix réservé aux mobiles

Hotel Hilton Washington Dc Capitol Hill

8.3
Génial706 commentaires
174m de la propriété
USD 106USD 95
par nuit
Hotel The Royal Sonesta Washington Dc Capitol Hill Exterior photo
Prix réservé aux mobiles

Hotel The Royal Sonesta Washington Dc Capitol Hill

8.9
Génial1444 commentaires
275m de la propriété
USD 166USD 149
par nuit