Réserver sur notre site
Jusqu'à 10 % de moins
que sur Booking.com
Vérifier chambres et tarifs
À partir de172US$ /nuit
Arrivée
10Janv.2026Vos dates
Départ
11Janv.2026Vos dates
Chambres et Invités2 Voyageurs, 1 Chambre
Informations clés

À propos de l'hôtel

34, route de Limoges, Orcines, France, 63870
-
À proximité de la Chaîne des Puys
Génial
8.3
/10
4.0
/5

Localisation

L'Hôtel Les Hirondelles se situe à Orcines, au pied du Puy de Dôme, au cœur du Parc Naturel Régional des Volcans d'Auvergne. À seulement 20 minutes de Clermont-Ferrand, cet emplacement stratégique permet un accès facile aux sentiers de randonnée des chaînes de volcans environnantes. Sa proximité avec des attractions telles que le Vulcania et le Golf des Volcans enrichit l'expérience des visiteurs.

Chambres

L'établissement propose 30 chambres, chacune décorée de manière individuelle. Parmi elles, 13 sont climatisées et 3 sont des chambres familiales pouvant accueillir de 4 à 5 personnes. Deux chambres spécialement adaptées sont disponibles pour les personnes à mobilité réduite, garantissant un séjour confortable à tous les clients.

Restauration

Le restaurant de l'hôtel, avec sa belle salle à manger voûtée, offre une cuisine traditionnelle préparée avec des produits locaux et de saison. Les repas sont servis dans une atmosphère conviviale tant pour les repas familiaux que pour les séminaires. Les clients peuvent aussi profiter d'une grande véranda pour des repas en plein air.

Salles de réunion

L'Hôtel Les Hirondelles possède une salle de réunion entièrement équipée, adaptée à des événements professionnels et particuliers. Deux parkings privés sont à disposition pour les participants venant en voiture. Le personnel amical offre son aide pour organiser des séminaires, banquets et réceptions.

Accessibilité et Services Animaliers

Deux chambres sont spécialement aménagées pour les personnes en situation de handicap, assurant une accessibilité optimale. De plus, l'hôtel accepte les animaux de compagnie, moyennant un supplément de 9 € par jour. Une attention particulière est accordée aux groupes, avec des salles à manger séparées pour des groupes de 30 et 40 personnes.

Highlights

Localisation: Au cœur du Parc Naturel Régional des Volcans d'Auvergne

Chambres: 30 chambres individuellement décorées

Restauration: Salle à manger voûtée avec produits locaux

Salles de réunion: Séminaires dans une salle entièrement équipée

Expériences incontournables

  • Dégustez le fromage Saint-Nectaire au marché local de Orcines.
  • Visitez la magnifique église de Saint-Pierre à Saint-Ours.
  • Découvrez le Parc naturel régional des volcans d'Auvergne à proximité.
  • Ne manquez pas le musée de la Nature à Châtel-Guyon, unique en son genre.
  • Promenez-vous autour du lac d'Aydat pour des vues panoramiques incroyables.
Voir tout

Sélectionnez votre type de chambre

L'hôtel propose une variété de chambres, notamment des chambres doubles, des chambres familiales et des suites avec petit-déjeuner, annulation gratuite et offres spéciales
Chambre Lit Queen-Size
2 personnes
13 m² 
1 lit simple
Douche
Chauffage
Chambre Double
2 personnes
16 m² 
2 lits simples
Chauffage
Chambre Double
2 personnes
16 m² 
Lit King-size
Douche
Chauffage
Chambre Triple
2 personnes
18 m² 
Lit King-size
Chauffage
Cliquez sur le bouton pour voir plus de chambres
Afficher toutes les chambres
Afficher toutes les chambresMoins

Calendrier des prix et de la disponibilité

Vérifiez la disponibilité et les prix pour vos dates dès maintenant !

Équipements

L'hôtel propose des services pour un séjour confortable et des expériences inoubliables

Général

  • Locaux non-fumeurs
  • Wi-Fi
  • Parking
  • Animaux domestiques admis
  • Chambres/ Équipements pour handicapés
  • Détecteurs de fumée
  • Extincteurs d'incendie
  • Accès par clé

Sports et Fitness

  • Randonnée
  • Parcours de golf

Services

  • Équipements pour les animaux de compagnie

Business

  • Équipements pour réunion/ banquet

Enfants

  • Aire de jeux pour enfants

Spa et loisirs

  • Terrasse ensoleillée
  • Jardin

Équipements des chambres

  • Chauffage
  • Chambres insonorisées
  • Terrasse
  • Mobilier de jardin

High-tech

  • TV LCD
Montrer plus

Emplacement

34, route de Limoges, Orcines, France, 63870
Voir sur la carte
34, route de Limoges, Orcines, France, 63870
À proximité
Chaîne des Puys
130 m
Restaurants
Arum Hotel Restaurant
280 m
63 route de Limoges
Auberge de la Baraque
940 m
2 route de Bordeaux
Explore Orcines
Activités à proximité
Attractions Principales
Activités
Options de Restauration
Divertissements
Château de la Bosse
10 minutes à pied
Château historique offrant des visites guidées et des jardins magnifiques, parfait pour les amateurs d'histoire et de nature.
Puy de Couleyras
25 minutes à pied
Sommet offrant des vues panoramiques, avec des sentiers de randonnée adaptés aux familles et aux marcheurs expérimentés.
Panoramique des Dômes
Panoramique des Dômes
6 minutes en voiture
Funiculaire menant au sommet du Puy de Dôme, offrant des vues imprenables sur la Chaîne des Puys.
Église Saint-Léger de Royat
40 minutes à pied
Église pittoresque avec une architecture impressionnante, idéale pour les amateurs de culture et d'histoire.
Randonnée sur la Chaîne des Puys
2 minutes à pied
Sentiers variés pour tous les niveaux, parfaits pour les amateurs de nature et d'aventure.
Spa et bien-être
12 minutes en voiture
Centres de bien-être à proximité offrant massages, soins relaxants et thérapies de spa.
Charade Aventure
Charade Aventure
40 minutes à pied
Parcours d'accrobranche pour les amateurs de sensations fortes, accessible à tous les âges.
Marché local de Royat
10 minutes en voiture
Marché annuel avec produits frais, artisanat local, et ambiance conviviale.
Arum Hotel Restaurant
Arum Hotel Restaurant
4 minutes à pied
Cuisine française contemporaine avec des plats raffinés, atmosphère élégante et service attentif.
Auberge de la Baraque
Auberge de la Baraque
12 minutes à pied
Restaurant traditionnel proposant des spécialités auvergnates, cadre chaleureux et convivial.
Casino de Royat
40 minutes à pied
Salle de jeux et spectacles en direct, idéal pour une soirée divertissante entre amis ou en couple.
Théâtre de Clermont-Ferrand
12 minutes en voiture
Programmation variée avec théâtre, concerts et spectacles, ambiance culturelle dynamique.
Aux environs
Centre ville
Orcines6 min  ·  500 m
Aéroports
Aéroport de Clermont-Ferrand-Auvergne (CFE)24 min  ·  15.5 km
Aéroport du Puy-Loudes (LPY)184 min  ·  122.3 km
Trains
Panoramique des Dômes33 min  ·  2.7 km
Vous souhaitez bénéficier du tarif exclusif de réservation anticipée ?
Obtenez des tarifs exclusifs dès maintenant !
Voir tarifs
Property information and rules
Arrivée
à partir de 16:00-19:00
Départ
jusqu'à 11:00
Parking
Parking privé gratuit est possible sur place.
Internet
est disponible dans gratuitement.
Animaux domestiques
Les animaux de compagnie sont admis sur demande.
Nombre de chambres :
30
FAQs
À propos de Les Hirondelles
Quel est l'emplacement de Les Hirondelles par rapport aux attractions populaires?
Les Hirondelles est à 3 km du Panoramique des Dômes et à 12 km de l'aéroport d'Auvergne.
Quels types d'activités peut-on pratiquer à Les Hirondelles?
Les Hirondelles propose des activités de golf au Volcans Golf Course situé à 100 mètres et des randonnées dans les environs.
Les Hirondelles propose-t-il des options de restauration sur place?
Le restaurant de Les Hirondelles offre une cuisine traditionnelle et gourmande à base de produits locaux.
Quel type d'équipements les chambres de Les Hirondelles offrent-elles?
Les chambres disposent d'une télévision à écran plat avec chaînes par satellite, d'un bureau, d'une armoire et d'une salle de bain privée avec sèche-cheveux.
Quels services supplémentaires sont disponibles à Les Hirondelles?
L'établissement dispose d'une salle de réunion, d'une aire de jeux pour enfants, d'un jardin et d'une terrasse.
Quel est le temps d'arrivée et de départ à Les Hirondelles?
L'arrivée à Les Hirondelles est à partir de 16h00 et le départ doit se faire avant 11h00.
Les Hirondelles autorise-t-il les animaux de compagnie?
Les Hirondelles permet les animaux de compagnie, des frais peuvent être appliqués.
Quel est le coût du stationnement à Les Hirondelles?
Le stationnement est gratuit et disponible sur place sans réservation.
Les Hirondelles fournit-il un accès Internet?
Une connexion Wi-Fi gratuite est disponible dans tout l'établissement.
Les Hirondelles propose-t-il des langues parlées par le personnel?
Le personnel de Les Hirondelles parle plusieurs langues pour accueillir ses clients.
Y a-t-il des attractions historiques proches de Les Hirondelles?
Les Hirondelles est situé à 3.2 km du Parc Public de Royat et à environ 10 minutes en voiture du Casino de Royat.
Y a-t-il des espaces communs à Les Hirondelles?
Les Hirondelles offre plusieurs salons où les clients peuvent se détendre.

Meilleure alternative suivante

Considérez-les pour votre prochain voyage.
Arrivée
10Janv.2026Vos dates
Départ
11Janv.2026Vos dates
Chambres et Invités2 Voyageurs, 1 Chambre
Besoin de plus d'options ?
Consultez les top hôtels près de Les Hirondelles
Arum Orcines Exterior photo
Prix réservé aux mobiles

Arum Orcines

8.3
Génial238 commentaires
283m de la propriété
USD 84USD 75
par nuit
Villa Dôme à Bulles à Orcines Amenities photo
Prix réservé aux mobiles

Villa Dôme à Bulles à Orcines

9.3
Parfait4 commentaires
1326m de la propriété
USD 451USD 405
par nuit
Bed and Breakfast Coté Puy-De dôme à Orcines Room photo
Prix réservé aux mobiles

Bed and Breakfast Coté Puy-De dôme à Orcines

8.7
Génial34 commentaires
1960m de la propriété
USD 136USD 122
par nuit