Book on our site
Up to 10% cheaper
than Booking.com
Check rooms and rates
From172US$ /night
Check-in
10Jan2026Select date
Check-out
11Jan2026Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
Key details

About the Hotel

34, Route De Limoges, Orcines, France, 63870
-
Next to the Chaîne des Puys
Great
8.3
/10
4.8
/5

Accommodations

Les Hirondelles offers 30 individually decorated rooms, including 13 equipped with air conditioning. Among these, 2 rooms are specially designed for guests with reduced mobility, while 3 accommodate families of up to five. Guests can enjoy spacious environments with plenty of room for relaxation across the hotel.

Dining

The hotel's vaulted dining room serves meals prepared with local seasonal ingredients, showcasing traditional Auvergne cuisine. Guests can savor hearty dishes while enjoying views enhanced by a large veranda during warmer months. The restaurant operates for lunch and dinner, offering a communal atmosphere for family gatherings and business meetings.

Location

Situated at the foot of Puy de Dôme, this hotel grants easy access to hiking and exploration within the Auvergne Volcanoes Regional Natural Park. The city of Clermont-Ferrand is only 20 minutes away, while attractions like Vulcania and the Lemptegy Volcano are also within reach. The hotel provides a central hub for those looking to explore this captivating natural area.

Business Facilities

The hotel includes an equipped meeting room, making it suitable for seminars and business meetings. Two private car parks are available for convenience, along with attentive staff to assist with organization and planning. Group accommodations can be arranged in dedicated dining rooms for 30 and 40 participants respectively.

Family-Friendly Features

Les Hirondelles caters to families with multiple room options that accommodate up to five guests. A children's menu is available at the restaurant, making dining enjoyable for younger visitors. Cots can be requested for infants, allowing families to relax during their stay.

Highlights

Location: at the foot of the Puy de Dôme

Dining: good home cooking

Accommodations: 30 individually decorated bedrooms

Business: 1 equipped meeting room

Must-do experiences

  • Visit the stunning Puy de Dôme for breathtaking views and hiking.
  • Savor local cheese at Fromagerie des Manants, a true delicacy.
  • Explore the colorful Orcines market on Thursday mornings for local goods.
  • Discover the hidden gem of the Château de Lempdes just 15 mins away.
  • Enjoy a picnic at Parc de Montjuzet with panoramic views of Clermont.
View all

Select your room type

The hotel offers a variety of rooms including double rooms, family rooms, and suites with breakfast, free cancelations, and special deals
Single Room
2 persons
13 m² 
1 Single bed
Shower
Heating
Twin Room
2 persons
16 m² 
2 Single beds
Heating
Double Room
2 persons
16 m² 
1 King-size bed
Shower
Heating
Triple Room
2 persons
18 m² 
1 King-size bed
Heating
Click button to see more rooms
Show all rooms
Show all roomsLess

Price and Room Availability Calendar

Check availability and prices for your dates now!

Facilities

The hotel offers amenities for your comfortable stay and unforgettable experiences

General

  • No smoking on site
  • Wi-Fi
  • Parking
  • Pets allowed
  • Rooms/ Facilities for disabled
  • Smoke detectors
  • Fire extinguishers
  • Key access

Sports & Fitness

  • Hiking
  • Golf course

Services

  • Pet amenities available

Business

  • Meeting/ Banquet facilities

Children

  • Children's play area

Spa & Leisure

  • Sun terrace
  • Garden area

Room features

  • Heating
  • Soundproofed rooms
  • Terrace
  • Garden furniture

Media

  • Flat-screen TV
Show more

Location

34, Route De Limoges, Orcines, France, 63870
Map view
34, Route De Limoges, Orcines, France, 63870
Nearby
Chaine des Puys
130 m
Restaurants
Arum Hotel Restaurant
280 m
63 route de Limoges
Auberge de la Baraque
940 m
2 route de Bordeaux
Explore Orcines
Local Experiences Near Les Hirondelles
Top Attractions
Activities
Dining
Entertainment
Chateau de la Bosse
10 minutes' walk
A historic castle featuring beautiful gardens and architecture, perfect for leisurely strolls and picturesque views.
Puy de Couleyras
25 minutes' walk
A stunning volcanic peak ideal for hiking, offering breathtaking panoramic views of the surrounding landscapes.
Clermont-Ferrand Cathedral
Clermont-Ferrand Cathedral
12 minutes' drive
A majestic Gothic cathedral made of black volcanic stone, known for its intricate architecture and serene atmosphere.
Temple of Mercury
Temple of Mercury
7 minutes' drive
An ancient Roman temple ruin that showcases the region's historical significance with its fascinating archaeological features.
Hiking at Puy-de-Dome
45 minutes' walk
Challenging hiking trails lead to stunning volcanic scenery, suitable for adrenaline seekers and outdoor lovers.
Spa Experience at Royat
10 minutes' drive
Relaxing wellness spa offering treatments and thermal baths, ideal for pampering and rejuvenating your body.
Arum Hotel Restaurant
Arum Hotel Restaurant
4 minutes' walk
A stylish restaurant serving traditional French cuisine with modern twists, known for its seasonal menu ingredients.
Auberge de la Baraque
Auberge de la Baraque
12 minutes' walk
Cozy atmosphere with rustic decor offering authentic regional dishes; vegetarian options available upon request.
Royat Casino
Royat Casino
11 minutes' drive
Exciting nightlife venue featuring gaming and live entertainment. Hosts events suitable for all age groups, including families.
Local Music Venues
12 minutes' drive
Vivid music scene with live concerts and performances throughout the week, ensuring lively nights out in the area.
Getting around
City Centre
Orcines6 min  ·  500 m
Airports
Clermont-Ferrand Auvergne Airport (CFE)24 min  ·  15.5 km
Le Puy-en-Velay (LPY)184 min  ·  122.3 km
Train
The Panoramique des Dômes 33 min  ·  2.7 km
Want to see Exclusive Early Booking Rate?
Get exlusive rates right now!
Check Rates
Property information and rules
Check-in
from 16:00-19:00
Check-out
until 11 am
Guest Parking
Private parking is possible on site for free.
Internet
is available in for free.
Pets
Pets are allowed on request.
Number of rooms:
30
FAQs
About Les Hirondelles
What is the distance from Les Hirondelles to Auvergne Airport?
The hotel is 12 km from Auvergne Airport.
Are there nearby attractions to explore while staying at Les Hirondelles?
Nearby attractions include the Puy de Dôme (3 km), Vulcania theme park (15 km), and the Volcans Golf Course (100 m).
What dining options does Les Hirondelles offer?
The hotel features an on-site restaurant that serves gourmet cuisine made with local products.
What are the check-in and check-out times at Les Hirondelles?
Check-in is from 16:00 and check-out is until 11:00.
Is parking available at Les Hirondelles?
Free private parking is available on-site without reservation.
What amenities can guests expect in the rooms at Les Hirondelles?
Rooms include a flat-screen TV with satellite channels, Wi-Fi, a desk, and a private bathroom.
Are pets allowed at Les Hirondelles?
Pets are allowed for an additional charge.
Does Les Hirondelles have facilities for meetings or events?
The hotel offers meeting facilities that can accommodate professional gatherings.
What recreational activities can guests enjoy at Les Hirondelles?
Guests can enjoy hiking and golfing at Volcans Golf Course nearby.
What family-friendly facilities does Les Hirondelles provide?
The hotel features a children's playground and family-friendly services.

Next best alternative

Consider them for your next trip.
Check-in
10Jan2026Select date
Check-out
11Jan2026Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room

Want to save 15%?

Unlock mobile deal now
Book your stay with special mobile rate on and save up to 15%.
Les Hirondelles Hotel Orcines Exterior photo

Les Hirondelles

8.3
Great311 reviews
500 m from center
155 US$
172 US$
per night
Mobile-only price