Réserver sur notre site
Jusqu'à 10 % de moins
que sur Booking.com
Vérifier chambres et tarifs
À partir de106US$ /nuit
Arrivée
12Janv.2026Vos dates
Départ
13Janv.2026Vos dates
Chambres et Invités2 Voyageurs, 1 Chambre
Informations clés

À propos de l'hôtel

Church Street, Hay-On-Wye, Royaume-Uni, HR3 5DQ
-
Près du Parc National des Brecon Beacons
Génial
8.2
8.0
/10

Chambres

The Swan At Hay offre 19 chambres magnifiquement décorées avec des travaux en bois fait main et des salles de bains en marbre. Chaque chambre dispose d'un mobilier confortable et d'une décoration distinctive qui met en valeur le caractère du bâtiment. Certaines chambres offrent des vues spectaculaires sur la rivière Wye et les collines environnantes.

Restauration

Le restaurant de l'hôtel, The Swan Restaurant, propose une cuisine locale raffinée élaborée à partir des produits frais de la région. Les convives peuvent déguster un menu de saison qui change régulièrement, mettant en avant des ingrédients de qualité. Un service de petit-déjeuner est également offert, permettant une expérience gastronomique variée.

Emplacement

The Swan At Hay est situé à Hay-On-Wye, connu pour son riche patrimoine littéraire et ses librairies. La propriété se trouve à proximité du Parc National de Brecon Beacons, offrant de nombreuses possibilités d'activités de plein air, notamment la randonnée et le vélo. La ville se célèbre aussi pour son festival littéraire annuel, attirant des visiteurs du monde entier.

Événements

L'hôtel propose des installations pour accueillir divers événements, y compris des mariages et des réunions. Les espaces peuvent être configurés pour répondre aux besoins des groupes, avec un personnel expérimenté pour assurer le succès de chaque occasion. The Swan At Hay offre un cadre unique pour des célébrations mémorables.

Activités

Les clients de l'hôtel peuvent explorer les paysages environnants grâce à une multitude de sentiers de randonnée accessibles. Le personnel est disponible pour fournir des conseils sur les activités locales, y compris la navigation en canoë sur la rivière Wye. Les opportunités de découverte de la nature et de la culture ambiante sont enrichissantes.

Highlights

Emplacement: situé à Hay-On-Wye, près du Parc National de Brecon Beacons

Restauration: cuisine locale raffinée au Swan Restaurant

Chambres: 19 chambres avec vue sur la rivière Wye

Événements: installations pour mariages et réunions

Expériences incontournables

  • Visitez le château de Hay, un trésor historique local.
  • Goûtez au gâteau à la moelle de Hay, un délice gastronomique.
  • Ne manquez pas le marché de livres en plein air le dimanche.
  • Explorez la Wild Goose Café pour un café artisanal chaleureux.
  • Découvrez le musée de l'écrit, un joyau culturel unique.
Voir tout

Sélectionnez votre type de chambre

L'hôtel propose une variété de chambres, notamment des chambres doubles, des chambres familiales et des suites avec petit-déjeuner, annulation gratuite et offres spéciales
Chambre
2 personnes
4 m² 
1 lit simple
Douche
Chauffage
Chambre Supérieure Double
2 personnes
6 m² 
2 lits simples
Douche
Chauffage
Chambre de Luxe Lit Queen-Size
2 personnes
18 m² 
Lit King-size
Douche
Chauffage
Chambre Double
2 personnes
18 m² 
Lit double
Douche
Chauffage
Cliquez sur le bouton pour voir plus de chambres
Afficher toutes les chambres
Afficher toutes les chambresMoins

Calendrier des prix et de la disponibilité

Vérifiez la disponibilité et les prix pour vos dates dès maintenant !

Équipements

L'hôtel propose des services pour un séjour confortable et des expériences inoubliables

Général

  • Locaux non-fumeurs
  • Wi-fi gratuit
  • Parking
  • Arrivée et départ VIP
  • Enregistrement/ départ rapide
  • Animaux domestiques admis
  • Chambres/ Équipements pour handicapés
  • Accès pour fauteuils roulants
  • Sécurité 24h sur 24
  • Consigne à bagages
  • Détecteurs de fumée
  • Station de charge pour véhicule électrique
  • Extincteurs d'incendie
  • Accès par clé

Sports et Fitness

  • Canoë-kayak
  • Randonnée
  • Équitation
  • Cyclisme
  • Tir à l'arc
  • Pêche

Parking

  • Bouilloire

Services

  • Service en chambre
  • Verre de bienvenue

Restauration

  • Petit déjeuner en chambre
  • Restaurant
  • Snack-bar
  • Bar/ Coin salon
  • Déjeuners emballés
  • Menus diététiques spéciaux

Business

  • Équipements pour réunion/ banquet

Enfants

  • Lits d'enfants
  • Menu enfant

Spa et loisirs

  • Terrasse ensoleillée
  • Jardin
  • Salle de loisirs/ TV

Équipements des chambres

  • Chauffage
  • Salon
  • Terrasse
  • Mobilier de jardin
  • Équipements pour café et thé
  • Service de repassage

Salle de bains

  • Articles de toilette gratuits

Cuisine

  • Bouilloire

High-tech

  • TV LCD
  • Réveil AM/FM

Style de décor

  • Sol moquetté
Montrer plus

Dining Onsite

À The Swan At Hay, deux restaurants offrent une expérience culinaire chaleureuse et authentique, mettant en avant des options végétariennes, véganes et sans gluten. Que ce soit un repas formel ou une ambiance décontractée, chaque coin invite à savourer des créations culinaires délicieuses dans un cadre traditionnel.
Hotel The Swan At Hay à Hay-On-Wye Restaurant photo

The Garden Room Restaurant

Cuisine britannique moderne
Ambiance
Salle à manger spacieuse et traditionnelle, décorée avec goût.
Key Offerings
Dégustez des mets raffinés tels que les ris de veau aux fleurs de brocoli ou le saumon fumé accompagné d'ananas fermenté. Une expérience gastronomique mémorable dans une atmosphère accueillante.
Reservation
Recommandé
Ouvert pour le déjeuner et le dîner, du lundi au samedi de 12h à 14h30 et de 17h30 à 20h30. Dimanche uniquement pour le déjeuner.

The Market Bar Eatery

Cuisine britannique décontractée
Ambiance
Espace convivial avec deux bars et une salle à manger, idéal pour se détendre.
Key Offerings
Savourez un délicieux scotch egg maison avec un piccalilli, ainsi que des saucisses galloises servies avec une purée de moutarde. Parfait pour un brunch ou un dîner décontracté.
Reservation
Recommandé
Ouvert pour le brunch et le dîner, du lundi au dimanche de 12h à 14h30 et de 17h30 à 20h30.

Emplacement

Church Street, Hay-On-Wye, Royaume-Uni, HR3 5DQ
Voir sur la carte
Church Street, Hay-On-Wye, Royaume-Uni, HR3 5DQ
À proximité
Château
Château de Hay
290 m
Hay-on-WyeWales
Castle Book Store
80 m
Galerie
The Lion Street Gallery
400 m
The Drill Hall 25 Lion Street The Drill Hall
Hay, Ross on Wye
560 m
41 Lion St
Hay Deli
260 m
The Old Electric Shop
380 m
Magasin
Bain & Murrin
260 m
Restaurants
Cygnet Restaurant at The Swan Hotel
10 m
The Swan At Hay Hotel Church Street Church Street
Bistro @ The Swan at Hay
40 m
Church Street
Blue Boar Pub
130 m
Castle Street
Red Indigo
170 m
10 Castle Street
Cafe Hay
180 m
Hay on Wye Craft Centre Oxford Road
Harp Inn
200 m
Hay Road
The Granary
370 m
20-21 Broad Street Herefordshire
Eve's
340 m
4/5 High Town
Oscars Bistro
370 m
Hightown Hay on Wye
Richard Booth s Bookshop Cafe
360 m
44 Lion Street
The Hay Tap
400 m
The Bull Ring
Explore Hay-On-Wye
À proximité de The Swan At Hay
Attractions Principales
Activités
Restaurants
Divertissement
Château de Hay
Château de Hay
4 minutes à pied
Un château médiéval pittoresque, idéal pour admirer l'architecture et profiter des jardins environnants.
Castle Book Store
Castle Book Store
1 minute à pied
Une librairie emblématique, parfaite pour les amateurs de livres avec une large sélection de titres et une atmosphère chaleureuse.
The Warren
10 minutes à pied
Un parc magnifique offrant des vues sur la rivière, idéal pour des promenades paisibles ou des pique-niques en famille.
Brook Street Pottery & Gallery
Brook Street Pottery & Gallery
10 minutes à pied
Une galerie d'art locale et un atelier de poterie, offrant un aperçu de l'artisanat et la possibilité d'ateliers créatifs.
Paddles and Pedals Canoe Hire
Paddles and Pedals Canoe Hire
5 minutes en voiture
Location de canoës pour explorer les rivières locales, une aventure parfaite pour les amateurs de sensations fortes.
Randonnées à Hay
7 minutes à pied
Des sentiers autour de Hay offrent des randonnées pittoresques, idéales pour les familles et les randonneurs de tous niveaux.
Spas Locaux
5 minutes en voiture
Des centres de bien-être à proximité proposent des massages relaxants et des soins de spa pour un moment de détente après une journée active.
Cygnet Restaurant at The Swan Hotel
Cygnet Restaurant at The Swan Hotel
1 minute à pied
Cuisine raffiné avec des plats locaux, ambiance élégante, idéal pour un dîner en tête-à-tête.
Blue Boar Pub
Blue Boar Pub
2 minutes à pied
Ambiance décontractée avec une sélection de bières locales, plats traditionnels britanniques à savourer.
Red Indigo
Red Indigo
3 minutes à pied
Spécialités indiennes dans une atmosphère conviviale, parfait pour ceux qui cherchent une expérience culinaire différente.
Hay Deli
Hay Deli
4 minutes à pied
Un endroit convivial avec musique live le week-end, proposant des produits locaux et des collations artisanales.
The Haymakers Gallery
The Haymakers Gallery
5 minutes en voiture
Une galerie d'art présentant des artistes locaux, avec des événements culturels et des vernissages fréquents.
Aux environs
Centre ville
Hay-On-Wye6 min  ·  500 m
Aéroports
Aéroport du Gloucestershire (GLO)125 min  ·  82.9 km
Aéroport de Swansea (SWS)156 min  ·  104.0 km
Vous souhaitez bénéficier du tarif exclusif de réservation anticipée ?
Obtenez des tarifs exclusifs dès maintenant !
Voir tarifs
Property information and rules
Arrivée
à partir de 15:00-22:00
Départ
à partir de 07:00-11:00
Parking
Parking privé gratuit est possible sur place.
Internet
est disponible dans gratuitement.
Petit-déjeuner
Un petit déjeuner complet est servi au prix de GBP12.50 par personne par jour. 
Animaux domestiques
Les animaux de compagnie sont admis sur demande.
Nombre de chambres :
18
FAQs
À propos de The Swan At Hay
Quelle est la distance entre The Swan At Hay et l'aéroport de Gloucestershire?
L'aéroport de Gloucestershire est situé à 85 km de l'hôtel.
Quels sont les services alimentaires proposés par The Swan At Hay?
L'hôtel propose deux restaurants servant une cuisine britannique moderne et des plats classiques.
Y a-t-il des options de stationnement disponibles à The Swan At Hay?
Un stationnement privé est disponible sur place gratuitement.
Quelles sont les commodités offertes dans les chambres de The Swan At Hay?
Les chambres sont équipées de télévisions à écran plat, d'un plateau/bouilloire et de salles de bains privées avec des articles de toilette gratuits.
À quelles heures puis-je m'enregistrer et quitter The Swan At Hay?
L'enregistrement se fait à partir de 15h00 et le départ doit être effectué avant 11h00.
Les animaux de compagnie sont-ils admis à The Swan At Hay?
Les animaux de compagnie sont autorisés sur demande, des frais peuvent s'appliquer.
Quels restaurants se trouvent à proximité de The Swan At Hay?
Des restaurants tels que le Red Indigo, le Blue Boar Pub, et le Bistro @ The Swan at Hay se trouvent à 0.5 km.
Quels équipements de loisirs sont disponibles à The Swan At Hay?
Les activités incluent la randonnée, le cyclisme, le canoë, la pêche, et l'équitation.
The Swan At Hay propose-t-il un petit déjeuner?
Le petit déjeuner est servi tous les jours avec des produits locaux et est disponible moyennant un supplément de 12 GBP.
Quelles activités spéciales sont organisées à The Swan At Hay?
L'hôtel organise des événements spéciaux tels que des salons littéraires et des soirées avec des chefs invités.
Quelles sont les particularités architecturales de The Swan At Hay?
L'hôtel est un bâtiment géorgien classé avec de grandes fenêtres originales offrant des vues sur les jardins.

Meilleure alternative suivante

Considérez-les pour votre prochain voyage.
Arrivée
12Janv.2026Vos dates
Départ
13Janv.2026Vos dates
Chambres et Invités2 Voyageurs, 1 Chambre

Envie d'économiser 15 % ?

Débloquez votre offre mobile
Réservez votre séjour avec un tarif spécial mobile sur et économisez jusqu'à 15 %.
Hotel The Swan At Hay à Hay-On-Wye Extérieur photo

The Swan At Hay

8.2
Génial1105 commentaires
500 m depuis le centre
95 US$
106 US$
par nuit
Prix réservé aux mobiles