Buchen Sie bei uns
Bis zu 10% günstiger
als bei Booking.com
Zimmer und Preise ansehen
ab229US$ /Nacht
Anreise
09Jan.2026Ihr Datum
Abreise
10Jan.2026Ihr Datum
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer
Wichtige Details

Über das Hotel

Stadthausbrücke 10, Hamburg, Deutschland, 20355
-
Nah am Hafen
Perfekt
9.3
9.7
/10
4.6
/5

Lage

Tortue Hamburg befindet sich im Stadtzentrum, zwischen Stadthausbrücke und Neuer Wall. Die berühmten Sehenswürdigkeiten wie die Elbphilharmonie und die Speicherstadt sind in wenigen Minuten zu Fuß erreichbar. Geschäfte, Galerien und der Hafen liegen in unmittelbarer Umgebung.

Zimmer

Das Hotel bietet 128 Zimmer und Suiten in sieben Kategorien, von 22 bis 72 Quadratmetern. Jedes Zimmer hat hohe Decken, Balkone und extra lange Betten. Die Zimmer sind ausgestattet mit einem kostenlosen Minibar-Service und kostenlosem WLAN.

Gastronomie

Tortue bietet mehrere gastronomische Einrichtungen, darunter das Restaurant JIN GUI für asiatische Küche und das Chez l'ami für hochwertige Fleisch- und Fischspezialitäten. In der Brasserie TORTUE können Gäste ein vielfältiges À-la-carte-Frühstück genießen. Die verschiedenen Bars, einschließlich der Rooftop-Bar jardin TORTUE, bieten eine breite Auswahl an Getränken und Cocktails.

Business & Veranstaltungen

Tortue Hamburg bietet vier individuell gestaltbare Salons für Veranstaltungen und Meetings. Jedes Zimmer ist mit moderner Konferenztechnik ausgestattet und kann bei Bedarf miteinander verbunden werden. Die privaten Räume sind ideal für geschäftliche Anlässe oder private Feierlichkeiten.

Freizeitmöglichkeiten

Das Hotel ist mit einem Atelier ausgestattet, das als kreativer Raum für Co-Working und Besprechungen dient. Die Gäste haben Zugang zu einem Fitnessstudio im Nachbargebäude, Elbgym, zu einem ermäßigten Preis. Die Rooftop-Bar jardin TORTUE bietet atemberaubende Ausblicke über die Stadt und ist ideal für entspannende Stunden nach einem langen Tag.

Highlights

Lage: im Stadtzentrum.

Zimmer: 128 Zimmer und Suiten.

Gastronomie: JIN GUI und Chez l'ami.

Business: vier individuell gestaltbare Salons.

Freizeit: Atelier und Rooftop-Bar jardin TORTUE.

Unverzichtbare Erlebnisse

  • Besuchen Sie die Speicherstadt für ihre beeindruckende Architektur.
  • Probieren Sie Franzbrötchen in einer der lokalen Bäckereien.
  • Machen Sie einen Spaziergang im Planten un Blomen Park bei Sonnenuntergang.
  • Entdecken Sie das Miniatur Wunderland für faszinierende Modelleisenbahnen.
  • Besuchen Sie den Fischmarkt sonntags für frischen Fisch und lokale Spezialitäten.
Alle ansehen

Wählen Sie Ihren Zimmertyp

Das Hotel bietet eine Vielzahl von Zimmern, darunter Doppelzimmer, Familienzimmer und Suiten mit Frühstück, kostenlosen Stornierungen und Sonderangeboten
Zimmer mit Kingsize-Bett
2 Personen
21 m² 
Kingsize-Bett
Dusche
Kaffeemaschine
Kleine Suite mit Kingsize-Bett
2 Personen
40 m² 
Kingsize-Bett
Dusche
Kaffeemaschine
Zimmer mit Kingsize-Bett
2 Personen
30 m² 
Kingsize-Bett
Dusche
Kaffeemaschine
Zimmer mit Kingsize-Bett
2 Personen
60 m² 
Kingsize-Bett
Dusche
Kaffeemaschine
Klicken Sie auf die Schaltfläche, um weitere Zimmer anzuzeigen
Alle Zimmer anzeigen
Alle Zimmer anzeigenWeniger

Preiskalender

Prüfen Sie jetzt die Verfügbarkeit und die Preise für Ihren Termin!

Ausstattung

Das Hotel bietet Annehmlichkeiten für Ihren komfortablen Aufenthalt und unvergessliche Erlebnisse

Allgemeines

  • Nichtraucherzimmer
  • WLAN
  • Parkmöglichkeiten
  • Safe
  • 24-Stunden-Rezeption
  • Express-Check-in/ Check-out
  • Haustiere erlaubt
  • Behindertengerechte Zimmer/ Einrichtungen
  • Zugang für Rollstuhlfahrer
  • Sicherheitsdienst
  • Gepäckaufbewahrung
  • Allergenfreie Zimmer
  • Aufzug
  • Kaffeestube
  • Rauchmelder
  • Feuerlöscher
  • Zugang mit Schlüsselkarte

Sport und Fitness

  • Fitnesscenter

Gästeparkplatz

  • Wasserkocher
  • Küchenutensilien

Dienstleistungen

  • Valet Parkservice
  • Zimmerservice
  • Housekeeping-Service
  • Wäscherei
  • Trockenreinigung
  • Schuhputzservice
  • Begrüßungsgetränk

Gastronomie

  • Frühstück im Zimmer
  • Restaurant
  • Snack-Bar
  • Bar-/Loungebereich
  • Menüs für spezielle Ernährungsbedürfnisse

Business

  • Konferenz- und Bankettausstattung

Kinder

  • Gitterbetten
  • Babysitting/ Kinderbetreuung

behindertengerechte Einrichtungen

  • Behindertengerechte Toilette
  • behindertengerechtes Badezimmer

Zimmerausstattung

  • Klimaanlage
  • Heizung
  • Minibar
  • Sitzecke
  • Terrasse
  • Ausstattung zur Kaffee- und Teezubereitung
  • Esstisch
  • Bügelgerät
  • Waschbecken im Zimmer

Badezimmer

  • Kostenlose Pflegeprodukte

Küche

  • Wasserkocher
  • Küchenutensilien

Medien

  • Flachbildschirm-TV
  • Handy-Ladegerät
  • AM/FM-Radiowecker
Mehr

Dining Onsite

Das Tortue Hamburg bietet eine exquisite Auswahl an Dining-Optionen, die von traditionellen französischen Aromen bis hin zu modernen asiatischen Inspirationen reichen. In einer atmosphärischen Umgebung genießen Gäste authentische Gerichte, die sowohl den Gaumen erfreuen als auch einladende Erlebnisse schaffen.
Hotel Tortue Hamburg Restaurant foto The photo shows the interior of a stylish bar, bathed in a dim, moody lighting scheme. The color palette is predominantly dark, with deep blacks and rich browns dominating the space. 

The bar itself is a prominent feature, with a long, curved counte
Hotel Tortue Hamburg Restaurant foto The photo shows a stylish and modern restaurant interior. The space is well-lit with a mix of recessed ceiling lights and pendant lights hanging from the ceiling. The ceiling has a patterned design in dark brown and beige.

The restaurant features a

brasserie

Französisch
Ambiance
Traditionell, Modern
Key Offerings
Eine verführerische Auswahl an a la carte Gerichten, einschließlich hausgemachter Marmelade, Büsumer Krabben und Croissants, begleitet von einem erlesenen Frühstücksangebot, das die Sinne erfreut.
Reservation
Empfohlen
Frühstück, Mittagessen, Abendessen

JIN GUI

Moderne asiatische Küche (Chinesisch, Japanisch)
Ambiance
Modern
Key Offerings
Einzigartige Gerichte, die die Aromen Asiens vereinen, und eine erlebnisreiche Speisekarte, die Genuss und kreative Kochtechniken miteinander verbindet.
Reservation
Empfohlen
Mittagessen, Abendessen

chez l'ami TORTUE

Moderne, kreative Küche
Ambiance
Modern
Key Offerings
Ein stilvolles Ambiente mit harmonischen Cocktails und köstlichen Fingerfood-Auswahl, ideal für Events in einem geschmackvollen Rahmen.
Reservation
Empfohlen
Abendessen

Lage

Stadthausbrücke 10, Hamburg, Deutschland, 20355
Kartenansicht
Stadthausbrücke 10, Hamburg, Deutschland, 20355
in der Nähe
Einkaufszentrum
Rathaus
580 m
Platz
Jungfernstieg
560 m
Poststr. 1
Alte Post
320 m
Museum
Bucerius Kunst Forum
420 m
Adolphsplatz
Hamburger Börse
380 m
Restaurants
BRICKS Bar
230 m
Grosse Bleichen Renaissance Hamburg Hotel
Broscheks Sea to Table
250 m
Grosse Bleichen Renaissance Hamburg Hotel
Rheinische Republik
330 m
Stadthausbruecke 1-3
Die Bank
330 m
Hohe Bleichen 17
Bistro am Fleet
270 m
Heiligengeistbruecke 4
Le Velo
290 m
Grosse Bleichen 36 Im Hanseviertel
Atelier F
260 m
Grosse Bleichen 31 Innerhalb der Passage
Area 10
310 m
Hohe Bleichen 10
Explore Hamburg
Aktivitäten in der Nähe von Tortue Hamburg
Top Sehenswürdigkeiten
Aktivitäten
Restaurants
Unterhaltung
Miniatur Wunderland
Miniatur Wunderland
13 Minuten zu Fuß
Die größte Modelleisenbahn der Welt bietet beeindruckende Landschaften und faszinierende Details für alle Altersgruppen.
Hamburger Kunsthalle
Hamburger Kunsthalle
19 Minuten zu Fuß
Ein renommiertes Kunstmuseum mit einer umfangreichen Sammlung vom Mittelalter bis zur Gegenwart, ideal für Kunstliebhaber.
Elbphilharmonie
Elbphilharmonie
17 Minuten zu Fuß
Das architektonische Meisterwerk am Hafen ist bekannt für seine Akustik und beeindruckenden Ausblicke von der Plaza.
Rathaus
Rathaus
7 Minuten zu Fuß
Das prächtige Gebäude im neoklassizistischen Stil beherbergt die Hamburger Bürgerschaft und ist ein beliebtes Fotomotiv.
Planten un Blomen
Planten un Blomen
15 Minuten zu Fuß
Ein wunderschöner Park mit Gärten, Wasserfällen und einem japanischen Teehaus. Perfekt für entspannende Spaziergänge.
U-Bootmuseum U-434
U-Bootmuseum U-434
25 Minuten zu Fuß
Ein ehemaliges U-Boot, das zur Besichtigung geöffnet ist. Spannende Einblicke in das Leben unter Wasser für Abenteuerlustige.
BRICKS Bar
BRICKS Bar
3 Minuten zu Fuß
Gemütliche Bar mit einer Auswahl an Cocktails und kleinen Gerichten. Perfekt für einen entspannten Abend nach einem langen Tag.
Broscheks Sea to Table
Broscheks Sea to Table
4 Minuten zu Fuß
Frische Meeresfrüchte und regionale Küche in einem modernen Ambiente. Ideal für Fischliebhaber, Reservierungen empfohlen.
Die Bank
Die Bank
4 Minuten zu Fuß
Elegantes Restaurant mit internationaler Küche und erlesenen Getränken. Schöner Ort für Geschäftsessen oder besondere Anlässe.
Reeperbahn
Reeperbahn
25 Minuten zu Fuß
Das berühmteste Vergnügungsviertel Hamburgs mit Bars, Clubs und Live-Events. Ideal für Nachtschwärmer und Unterhaltungsfreunde.
Panoptikum Hamburg
Panoptikum Hamburg
20 Minuten zu Fuß
Das Wachsfigurenkabinett bietet viel Spaß für die ganze Familie mit lebensechten Figuren von Prominenten und historischen Persönlichkeiten.
Umgebung
Stadtzentrum
Hamburg5 min  ·  400 m
Flughäfen
Flughafen Hamburg (HAM)17 min  ·  11.0 km
Flughafen Hamburg-Finkenwerder (XFW)33 min  ·  21.9 km
Zug
Train Station Dammtor14 min  ·  1.1 km
Hamburg Dammtor station14 min  ·  1.1 km
U-Bahn
U-Bahnhof Rodingsmarkt5 min  ·  400 m
Möchten Sie sich über den exklusiven Frühbuchertarif informieren?
Sichern Sie sich jetzt exklusive Preise!
Preise ansehen
Property information and rules
Check-in
von 16:00-23:59 Uhr
Check-out
bis 12:00 Uhr
Gästeparkplatz
Ein Öffentlicher Parkplatz in der Nähe steht zum Preis von EUR 39 pro Tag zur Verfügung.
Internet
WLAN ist in dem gesamten Hotel kostenlos verfügbar.
Frühstück
Starten Sie gut in den Tag: Genießen Sie ein traditionelles Frühstück zum Preis von EUR 55 pro Person und Tag. 
Haustiere
Haustiere sind auf Anfrage gestattet.
Anzahl der Stockwerke:
5
Zimmeranzahl:
126
Früherer Name
tortue hamburg - schoner als die fantasie
FAQs
Über Tortue Hamburg
Wie weit ist die Tortue Hamburg vom Hamburg Flughafen entfernt?
Die Tortue Hamburg liegt 9 km vom Hamburg Flughafen entfernt.
Was sind die Check-in- und Check-out-Zeiten in der Tortue Hamburg?
Der Check-in erfolgt ab 16:00 Uhr und der Check-out muss bis 12:00 Uhr erfolgen.
Bietet die Tortue Hamburg Parkmöglichkeiten an?
Öffentliche Parkplätze sind in der Nähe für 45 EUR pro Tag verfügbar, jedoch ist eine Reservierung nicht möglich.
Welche Annehmlichkeiten gibt es im Zimmer der Tortue Hamburg?
Die Zimmer sind mit einem Flachbild-TV, einer Minibar, einer Kaffeemaschine und kostenlosem WLAN ausgestattet.
Hat die Tortue Hamburg Restaurants vor Ort?
Die Tortue Hamburg verfügt über zwei Restaurants, darunter das chez lami Tortue.
Welche gastronomischen Optionen gibt es in der Nähe der Tortue Hamburg?
In der Nähe befinden sich Restaurants wie die brasserie TORTUE HAMBURG (0.5 km) und Peter Pane Hamburg Bleichenhof (0.5 km).
Sind Haustiere in der Tortue Hamburg erlaubt?
Haustiere sind in der Tortue Hamburg erlaubt, es können jedoch Gebühren anfallen.
Gibt es Freizeitmöglichkeiten oder Wellnessangebote in der Tortue Hamburg?
Die Tortue Hamburg bietet verschiedene Annehmlichkeiten wie eine Bar/Lounge, einen Fitnessbereich und einen Loungebereich.
Wie weit ist die Tortue Hamburg von der Innenstadt entfernt?
Die Tortue Hamburg liegt im Stadtzentrum, etwa 1 Minute von der Einkaufsstraße Neuer Wall entfernt.
Welche Sehenswürdigkeiten sind von der Tortue Hamburg aus zu erreichen?
Sehenswürdigkeiten wie die Elbphilharmonie, die Speicherstadt und das Rathaus liegen alle innerhalb eines 10-minütigen Spaziergangs.
Bietet die Tortue Hamburg Frühstück an?
Frühstück ist gegen einen Aufpreis von 59 EUR verfügbar.
Sind die Zimmer der Tortue Hamburg barrierefrei?
Die Tortue Hamburg bietet Zimmer mit barrierefreiem Zugang an.

Nächstbeste Alternative

Berücksichtigen Sie sie für Ihre nächste Reise.
Anreise
09Jan.2026Ihr Datum
Abreise
10Jan.2026Ihr Datum
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer
Weitere Optionen gesucht?
Top-Hotels nahe Tortue Hamburg ansehen
Renaissance Hamburg Hotel Exterior photo
Exklusiver Mobilpreis

Renaissance Hamburg Hotel

8.4
Großartig4371 Bewertungen
154m von der Unterkunft entfernt
USD 161USD 144
pro Nacht
Ruby Lotti Hotel Hamburg Room photo
Exklusiver Mobilpreis

Ruby Lotti Hotel Hamburg

8.3
Großartig6678 Bewertungen
160m von der Unterkunft entfernt
USD 153USD 137
pro Nacht
Sofitel Hamburg Alter Wall Restaurant photo
Exklusiver Mobilpreis

Sofitel Hamburg Alter Wall

8.6
Großartig2115 Bewertungen
246m von der Unterkunft entfernt
USD 153USD 137
pro Nacht