Reserva en nuestra web
Hasta un 10% menos
que Booking.com
Ver habitaciones y tarifas
Desde229US$ /noche
Entrada
09ene2026Fecha
Salida
10ene2026Fecha
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación
Detalles clave

Sobre el Hotel

Stadthausbra Cke 10, Hamburgo, Alemania, 20355
-
Cerca del centro de la ciudad
Perfecto
9.3
9.7
/10
5.0
/5

Ubicación

Tortue Hamburg se sitúa en el centro de Hamburgo, cerca de la famosa calle comercial Neuer Wall y Jungfernstieg. Esta ubicación permite el fácil acceso a boutiques de lujo, galerías y atracciones como la Elbphilharmonie. Además, el hotel ofrece opciones de estacionamiento, incluyendo estaciones de carga para vehículos eléctricos.

Habitaciones

El hotel cuenta con 128 habitaciones y suites que varían desde 22 hasta 72 metros cuadrados. Cada habitación está equipada con un minibar bien surtido y un área de baño generosa con cosméticos seleccionados. Los huéspedes pueden elegir entre espacios que evocan diferentes épocas, adaptándose a sus preferencias y necesidades.

Gastronomía

Tortue Hamburg ofrece varias opciones gastronómicas, incluyendo el restaurante JIN GUI, que destaca por su cocina asiática. La brasserie TORTUE presenta platos que combinan influencias alemanas y francesas, mientras que chez l'ami se especializa en carnes y pescados. Los cuatro bares del hotel, entre ellos bar noir y bar bleu, ofrecen una amplia selección de cócteles y vinos.

Experiencias

El recientemente inaugurado jardín TORTUE es un bar en la azotea que ofrece vistas panorámicas de Hamburgo y un ambiente ideal para disfrutar de momentos de relajación. Tortue también brinda un espacio creativo llamado atelier, donde se pueden realizar grabaciones de podcasts y sesiones de co-working. Para los amantes de la música, se organizan eventos con entradas a conciertos en lugares cercanos como el Barclays Arena.

Servicios

El hotel Tortue ofrece un servicio de conserjería que puede organizar paseos en bote por el Alster y recomendaciones personalizadas para explorar la ciudad. También cuenta con un gimnasio cercano, Elbgym, donde los huéspedes pueden adquirir un pase diario a €15. La disponibilidad de un bar privado permite realizar eventos exclusivos en un ambiente íntimo y personalizado.

Highlights

Ubicación: junto a boutiques de lujo

Habitaciones: 128 habitaciones variadas

Gastronomía: tres restaurantes distintos

Experiencias: bar en la azotea con vistas

Servicios: conserjería para actividades personalizadas

Experiencias imprescindibles

  • Visita el barrio de Speicherstadt para admirar su arquitectura única.
  • Prueba un Franzbrötchen en la panadería local Kaffeekommune.
  • Recorre el puerto en un barco turístico para vistas espectaculares.
  • Explora el Museo de Arte de Hamburgo, solo a pasos del hotel.
  • Sumérgete en el Mercado de Altona para disfrutar de sabores locales.
Ver más

Selecciona tu tipo de habitación

El hotel ofrece una gran variedad de habitaciones, como habitaciones dobles, familiares y suites con desayuno, cancelaciones gratuitas y ofertas especiales.
Habitación con Cama King
2 personas
21 m² 
1 Сama grande
Ducha
Cafetera
Suite Petite con Cama King
2 personas
40 m² 
1 Сama grande
Ducha
Cafetera
Habitación con Cama King
2 personas
30 m² 
1 Сama grande
Ducha
Cafetera
Habitación con Cama King
2 personas
60 m² 
1 Сama grande
Ducha
Cafetera
Haz clic en el botón para ver más habitaciones
Mostrar todas las habitaciones
Mostrar todas las habitacionesMenos

Calendario de precios y habitaciones disponibles

Comprueba ahora la disponibilidad y los precios para tus fechas!

Servicios

El hotel ofrece comodidades para una estancia confortable y experiencias inolvidables

General

  • Habitaciones para no fumadores
  • Wifi
  • Aparcamiento
  • Caja fuerte
  • Recepción 24 horas
  • Registro de entrada y salida exprés
  • Se permiten mascotas
  • Habitaciones/ instalaciones para personas de movilidad reducida
  • Acceso para sillas de ruedas
  • Seguridad
  • Guarda equipajes
  • Habitaciones aptas para alérgicos
  • Ascensor
  • Cafetería
  • Detectores de humo
  • Extintores
  • Acceso con tarjeta llave

Actividades y deportes

  • Gimnasio

Aparcamiento

  • Hervidor
  • Utensilios de cocina

Servicios

  • Servicio de aparcacoches
  • Servicio de habitaciones
  • Tareas de mantenimiento
  • Lavandería
  • Limpieza en seco
  • Puesto para enlustrado de zapatos
  • Bebida bienvenida

Comida

  • Desayuno en la habitación
  • Restaurante
  • Barra de bocadillos
  • Bar/ salón
  • Menús de dietas especiales

Negocios

  • Instalaciones para reuniones/ banquetes

Niños

  • Cunas
  • Niñera/ Servicios infantiles

Facilidades para personas con discapacidad

  • Baños para personas con discapacidad
  • Cuartos de baño para personas con discapacidad

Habitación

  • Aire acondicionado
  • Calefacción
  • Minibar
  • Zona de estar
  • Terraza
  • Servicio de té/ café
  • Mesa de comedor
  • Servicio de plancha
  • Lavabo en la habitación

Cuarto de baño

  • Artículos de baño gratis

Cocina

  • Hervidor
  • Utensilios de cocina

Multimedia

  • Televisor LCD
  • Cargador de móvil
  • Radio despertador AM/FM
Ver más

Dining Onsite

Tortue Hamburg ofrece una experiencia gastronómica única que combina la elegancia de la tradición con la innovación moderna. Desde auténticas delicias francesas hasta exquisitos sabores asiáticos, cada opción promete llevar a los comensales a un viaje culinario lleno de autenticidad y calidez.
Hotel Tortue Hamburgo Restaurante foto The photo shows the interior of a stylish bar, bathed in a dim, moody lighting scheme. The color palette is predominantly dark, with deep blacks and rich browns dominating the space. 

The bar itself is a prominent feature, with a long, curved counte
Hotel Tortue Hamburgo Restaurante foto The photo shows a stylish and modern restaurant interior. The space is well-lit with a mix of recessed ceiling lights and pendant lights hanging from the ceiling. The ceiling has a patterned design in dark brown and beige.

The restaurant features a

Brasserie

Cocina francesa
Ambiance
Tradicional y moderna
Key Offerings
Saborea un variado menú que incluye mermeladas caseras, quesos, especialidades de salchichas y platos emblemáticos como huevos Benedict y cangrejos de Büsumer. Esta brasserie es ideal para disfrutar de un desayuno, almuerzo o cena acogedora.
Reservation
Recomendadas
Desayuno, almuerzo y cena

JIN GUI

Cocina asiática moderna (China y Japón)
Ambiance
Moderna
Key Offerings
Disfrute de una experiencia sensorial con platos inspirados en la cocina asiática, ideales para el almuerzo y la cena. Cada delicadeza evocará un sentido del placer único, complementada con vinos de la bodega Wernersbach.
Reservation
Recomendadas
Almuerzo y cena

Chez l'ami TORTUE

Cocina moderna
Ambiance
Moderna
Key Offerings
Un lugar reservado para cenas con un toque especial, ideal para disfrutar de una atmósfera íntima mientras se saborean creativas propuestas culinarias. Las opciones para eventos incluyen un bar completamente equipado y un menú de comida para compartir.
Reservation
Recomendadas
Cena

Ubicación

Stadthausbra Cke 10, Hamburgo, Alemania, 20355
Ver mapa
Stadthausbra Cke 10, Hamburgo, Alemania, 20355
Cerca
Centro Comercial
Ayuntamiento de Hamburgo
580 m
Plaza
Jungfernstieg
560 m
Poststr. 1
Alte Post
300 m
Museo
Bucerius Kunst Forum
420 m
Adolphsplatz
Hamburger Börse
370 m
Restaurantes
Brauhaus Joh. Albrecht
320 m
Adolphsbruecke 7
Peter Pane Hamburg Bleichenhof
210 m
Bleichenbrucke 9 11
Die Bank
330 m
Hohe Bleichen 17
Atelier F
260 m
Grosse Bleichen 31 Innerhalb der Passage
Cafe Rouge
270 m
Grosse Bleichen 36
Rheinische Republik
330 m
Stadthausbruecke 1-3
Area 10
310 m
Hohe Bleichen 10
Explore Hamburgo
Actividades y Ocio en Hamburg
Principales Atracciones
Actividades
Comida
Entretenimiento
Ayuntamiento de Hamburgo
Ayuntamiento de Hamburgo
7 minutos a pie
Edificio histórico impresionante con arquitectura neo-Renacentista. Ofrece visitas guiadas y bellos salones.
Miniatur-Wunderland
Miniatur-Wunderland
13 minutos a pie
Museo de maquetas de trenes más grande del mundo, único en su detallismo y creatividad. Ideal para todas las edades.
Iglesia de San Miguel
Iglesia de San Miguel
11 minutos a pie
Icono de Hamburgo con una torre que ofrece vistas panorámicas. La entrada es gratuita, pero la torre tiene un costo.
Kunsthalle de Hamburgo
Kunsthalle de Hamburgo
19 minutos a pie
Renombrado museo de arte con obras que abarcan varios siglos. Excelente entrada gratuita el primer miércoles de mes.
Paseo en barco por el puerto
10 minutos a pie
Excursiones en barco que ofrecen vistas impresionantes del puerto y la ciudad. Reserva online con anticipación.
Jardín Botánico Antiguo
15 minutos a pie
Un oasis de tranquilidad en la ciudad con una diversidad de plantas. Ideal para relajarse y pasear.
Alquiler de bicicletas
4 minutos a pie
Varias tiendas ofrecen bicicletas de alquiler. Disfruta de rutas a lo largo del puerto y parques cercanos.
Centro de Wellness
10 minutos en coche
Spa cercano que ofrece tratamientos relajantes y sesiones de yoga. Reserva con anticipación para asegurar tu lugar.
Broscheks Sea to Table
4 minutos a pie
Restaurante con especialidades de mariscos frescos. Ambiente acogedor y platos hechos con ingredientes locales.
Rheinische Republik
Rheinische Republik
4 minutos a pie
Cocina local en un ambiente relajado. Ofrecen platos típicos y opciones vegetarianas. Reservaciones recomendadas.
Die Bank
Die Bank
4 minutos a pie
Estilo moderno con un menú variado que incluye opciones vegetarianas. Ideal para cenas de negocios o festivas.
BRICKS Bar
3 minutos a pie
Bar con una amplia selección de cócteles y un ambiente vibrante. Perfecto para disfrutar de la noche hamburguesa.
Reeperbahn
Reeperbahn
25 minutos a pie
Famoso barrio de vida nocturna con bares y discotecas. Siempre hay eventos y actuaciones en vivo para disfrutar.
Filarmónica del Elba
17 minutos a pie
Sala de conciertos icónica con programación variada de música clásica y contemporánea. Reservaciones esenciales.
Panoptikum Hamburg
Panoptikum Hamburg
20 minutos a pie
Museo de cera con figuras de famosos. Atrae a familias y grupos por su divertido ambiente y exposiciones interactivas.
Teatro Thalia
15 minutos en coche
Conocido teatro con producciones innovadoras y modernas. Gran opción para los amantes de las artes escénicas.
Cómo desplazarse
Centro de la ciudad
Hamburgo5 min  ·  400 m
Aeropuerto
Aeropuerto de Hamburgo (HAM)17 min  ·  11.0 km
Aeropuerto de Hamburgo Finkenwerder (XFW)33 min  ·  21.9 km
Estación de tren
Train Station Dammtor14 min  ·  1.1 km
Hamburg Dammtor station14 min  ·  1.1 km
Estación de metro
Estacion de metro Rodingsmarkt5 min  ·  400 m
¿Quieres ver la Tarifa Exclusiva por Reserva Anticipada?
¡Obtén tarifas exclusivas ahora mismo!
Ver tarifas
Property information and rules
Entrada
desde las 16:00-23:59
Salida
hasta las 12:00
Aparcamiento
Hay un aparcamiento público disponible en las proximidades por EUR 39 por día.
Internet
Hay Internet inalámbrico gratis disponible en todo el establecimiento.
Desayuno
Puedes empezar tu día con un desayuno completo por el precio de EUR 55 por persona por día. 
Mascotas
Se admiten mascotas a petición.
Número de plantas:
5
Número de habitaciones:
126
Nombre anterior
tortue hamburg - schoner als die fantasie
FAQs
Sobre Tortue Hamburg
¿Cuál es la política de llegada y salida en Tortue Hamburg?
La llegada es a las 16:00 y la salida es hasta las 12:00.
¿Está disponible el servicio de aparcamiento en Tortue Hamburg?
El hotel ofrece aparcamiento público cercano por 45 EUR por día, aunque la reserva no es posible.
¿Qué servicios de internet hay en Tortue Hamburg?
Se ofrece conexión Wi-Fi gratuita en todas las habitaciones.
¿Qué opciones de comidas ofrece Tortue Hamburg?
El hotel cuenta con dos restaurantes y varios bares donde los huéspedes pueden disfrutar de diversas opciones gastronómicas.
¿Hay lugares de interés cercanos a Tortue Hamburg?
Lugares de interés cercanos incluyen la iglesia de San Miguel (1 km), el Ayuntamiento (1 km) y la Elbphilharmonie (2 km).
¿Qué comodidades están disponibles en las habitaciones de Tortue Hamburg?
Las habitaciones incluyen aire acondicionado, televisor de pantalla plana, minibar y artículos de tocador de alta calidad.
¿Tortue Hamburg permite mascotas?
Las mascotas son permitidas en el hotel, aunque pueden aplicarse cargos adicionales.
¿Dónde se puede desayunar en Tortue Hamburg?
Se ofrece desayuno disponible por un cargo adicional de 59 EUR.
¿A qué distancia se encuentra Tortue Hamburg del aeropuerto de Hamburgo?
El hotel está a 9 km del aeropuerto de Hamburgo.
¿Qué actividades de entretenimiento hay en Tortue Hamburg?
El hotel cuenta con un lounge bar y varias áreas comunes idóneas para relajarse.
¿Qué instalaciones de fitness hay en Tortue Hamburg?
Los huéspedes pueden acceder a un gimnasio totalmente equipado.
¿Hay opciones de accesibilidad en Tortue Hamburg?
El hotel ofrece acceso para sillas de ruedas y habitaciones adaptadas.

Siguiente mejor alternativa

Considéralos para tu próximo viaje.
Entrada
09ene2026Fecha
Salida
10ene2026Fecha
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación
¿Necesitas más opciones?
Comprueba los mejores hoteles cerca de Tortue Hamburg
Renaissance Hamburg Hotel Exterior photo
Precio sólo para móviles

Renaissance Hamburg Hotel

8.4
Genial4371 comentarios
154m de la propiedad
USD 161USD 144
por noche
Ruby Lotti Hotel Hamburgo Room photo
Precio sólo para móviles

Ruby Lotti Hotel Hamburgo

8.3
Genial6678 comentarios
160m de la propiedad
USD 153USD 137
por noche
Steigenberger Hotel Hamburgo Skyline photo
Precio sólo para móviles

Steigenberger Hotel Hamburgo

8.7
Genial5775 comentarios
253m de la propiedad
USD 205USD 184
por noche