Réserver sur notre site
Jusqu'à 10 % de moins
que sur Booking.com
Vérifier chambres et tarifs
À partir de229US$ /nuit
Arrivée
09Janv.2026Vos dates
Départ
10Janv.2026Vos dates
Chambres et Invités2 Voyageurs, 1 Chambre
Informations clés

À propos de l'hôtel

Stadthausbra Cke 10, Hambourg, Allemagne, 20355
-
Près du port
Parfait
9.3
/10
5.0
/5

Hébergement

Tortue Hamburg propose 128 chambres et suites, offrant des espaces variés dont la surface varie de 22 m² à 72 m². Chaque chambre dispose de hauts plafonds, de balcons et de lits extra-longs, garantissant une expérience de repos optimale. Le minibar est inclus gratuitement, permettant aux invités de profiter d'une sélection de boissons à leur convenance.

Restauration

Tortue Hamburg abrite plusieurs options de restauration, dont le JIN GUI pour une cuisine asiatique élaborée comme des sushis, et le 'chez l'ami' qui met l'accent sur les coupes de viande et les plats de poisson. Le bar noir et le bar bleu proposent une variété de cocktails et de vins, tandis que le jardin Tortue offre des repas en extérieur avec une vue imprenable. La brasserie TORTUE sert un petit déjeuner à la carte, incluant une gamme de spécialités françaises.

Emplacement

Situé en plein cœur de Hambourg, Tortue Hamburg se trouve à proximité des attractions majeures comme l'Elbphilharmonie et Jungfernstieg. Le quartier regorge de boutiques de luxe et de galeries, faisant de cet hôtel un choix pratique pour les amateurs de shopping. L'accès aux transports en commun est facile, facilitant l'exploration de la ville.

Espaces de Travail

L'hôtel propose des espaces polyvalents pour les réunions, incluant plusieurs salons adaptés pour des conférences ou des événements privés. Ces salons disposent d'équipements modernes, permettant de jongler entre travail et plaisirs culinaires. Le studio de création, atelier TORTUE, offre un environnement inspirant pour des sessions de travail ou des enregistrements de podcast.

Événements et Activités

L'hôtel propose la TORTUE VIP Box pour vivre des concerts exclusifs à la Barclays Arena, incluant un service VIP avec transport. Chaque séjour peut inclure des billets pour des concerts, transformant une nuit à Hambourg en une expérience mémorable. Les clients peuvent également profiter du rooftop Jardin pour des moments de détente au soleil.

Highlights

Emplacement: Proximité des boutiques de luxe

Restauration: JIN GUI pour une cuisine asiatique

Hébergement: 128 chambres et suites

Espaces de Travail: atelier TORTUE pour créatifs

Expériences incontournables

  • Découvrez la Miniatur Wunderland, un monde fascinant en miniature.
  • Goûtez le Fishbrötchen à l'un des stands du port de Hambourg.
  • Visitez le quartier historique de Speicherstadt, classé au patrimoine.
  • Détendez-vous au Planten un Blomen, un parc magnifique en ville.
  • Explorez le marché aux poissons le dimanche matin au Fischmarkt.
Voir tout

Sélectionnez votre type de chambre

L'hôtel propose une variété de chambres, notamment des chambres doubles, des chambres familiales et des suites avec petit-déjeuner, annulation gratuite et offres spéciales
Chambre Lit King-Size
2 personnes
21 m² 
Lit King-size
Douche
Machine à café
Suite Petite Lit King-Size
2 personnes
40 m² 
Lit King-size
Douche
Machine à café
Chambre Lit King-Size
2 personnes
30 m² 
Lit King-size
Douche
Machine à café
Chambre Lit King-Size
2 personnes
60 m² 
Lit King-size
Douche
Machine à café
Cliquez sur le bouton pour voir plus de chambres
Afficher toutes les chambres
Afficher toutes les chambresMoins

Calendrier des prix et de la disponibilité

Vérifiez la disponibilité et les prix pour vos dates dès maintenant !

Équipements

L'hôtel propose des services pour un séjour confortable et des expériences inoubliables

Général

  • Chambres Non-Fumeurs
  • Wi-Fi
  • Parking
  • Coffre-fort
  • Réception ouverte 24h sur 24
  • Enregistrement/ départ rapide
  • Animaux domestiques admis
  • Chambres/ Équipements pour handicapés
  • Accès pour fauteuils roulants
  • Sécurité
  • Consigne à bagages
  • Une chambre anti-allergie
  • Ascenseur
  • Café-restaurant
  • Détecteurs de fumée
  • Extincteurs d'incendie
  • Accès par carte-clé

Sports et Fitness

  • Centre de fitness

Parking

  • Bouilloire
  • Ustensiles de cuisine

Services

  • Service de voiturier
  • Service en chambre
  • Femme de ménage
  • Blanchisserie
  • Nettoyage à sec
  • Service de cirage de chaussures
  • Verre de bienvenue

Restauration

  • Petit déjeuner en chambre
  • Restaurant
  • Snack-bar
  • Bar/ Coin salon
  • Menus diététiques spéciaux

Business

  • Équipements pour réunion/ banquet

Enfants

  • Lits d'enfants
  • Garde d'enfants

Équipements pour personnes handicapées

  • Toilettes pour handicapés
  • Salle de bain pour handicapés

Équipements des chambres

  • Climatisation
  • Chauffage
  • Mini-bar
  • Salon
  • Terrasse
  • Équipements pour café et thé
  • Table à manger
  • Service de repassage
  • Lavabo dans la chambre

Salle de bains

  • Articles de toilette gratuits

Cuisine

  • Bouilloire
  • Ustensiles de cuisine

High-tech

  • TV LCD
  • Chargeur de téléphone portable
  • Réveil AM/FM
Montrer plus

Dining Onsite

À Tortue Hamburg, les options de restauration séduisent par leur diversité et leur autenticité. De la brasserie française traditionnelle aux délices asiatiques modernes de JIN GUI, chaque expérience culinaire est une invitation à se perdre dans des saveurs uniques et raffinées.
Hotel Tortue Hambourg Restaurant photo The photo shows the interior of a stylish bar, bathed in a dim, moody lighting scheme. The color palette is predominantly dark, with deep blacks and rich browns dominating the space. 

The bar itself is a prominent feature, with a long, curved counte
Hotel Tortue Hambourg Restaurant photo The photo shows a stylish and modern restaurant interior. The space is well-lit with a mix of recessed ceiling lights and pendant lights hanging from the ceiling. The ceiling has a patterned design in dark brown and beige.

The restaurant features a

brasserie

Cuisine française traditionnelle et moderne
Ambiance
Ambiance chaleureuse et raffinée, mélange de tradition et de modernité
Key Offerings
Dégustez des plats emblématiques tels que des œufs Bénédicte, des crabes de Büsumer et du tartare de bœuf, accompagnés de pains frais et de confitures maison.
Reservation
Recommandées
Ouvert pour le petit déjeuner, déjeuner et dîner.

JIN GUI

Cuisine moderne inspirée de l'Asie (chinoise et japonaise)
Ambiance
Cadre moderne et épuré, idéal pour des repas décontractés
Key Offerings
Profitez de plats délicats qui évoquent des saveurs asiatiques, du déjeuner au dîner, chaque bouchée est une célébration des sens.
Reservation
Recommandées
Ouvert pour le déjeuner et le dîner.

chez l'ami TORTUE

Dîner moderne
Ambiance
Espace élégant pour des dîners raffinés
Key Offerings
Offre une cuisine inventive et des cocktails assortis, parfaits pour des événements privés ou des dîners en toute intimité.
Reservation
Recommandées
Ouvert uniquement pour le dîner.

Emplacement

Stadthausbra Cke 10, Hambourg, Allemagne, 20355
Voir sur la carte
Stadthausbra Cke 10, Hambourg, Allemagne, 20355
À proximité
Centre commercial
Hôtel de ville de Hambourg
580 m
Place
Jungfernstieg
560 m
Poststr. 1
Alte Post
300 m
Musée
Bucerius Kunst Forum. Hambourg
420 m
Adolphsplatz
Hamburger Börse
370 m
Restaurants
Brauhaus Joh. Albrecht
320 m
Adolphsbruecke 7
Peter Pane Hamburg Bleichenhof
210 m
Bleichenbrucke 9 11
Die Bank
330 m
Hohe Bleichen 17
Atelier F
260 m
Grosse Bleichen 31 Innerhalb der Passage
Cafe Rouge
270 m
Grosse Bleichen 36
Rheinische Republik
330 m
Stadthausbruecke 1-3
Area 10
310 m
Hohe Bleichen 10
Explore Hambourg
À Proximité de Tortue Hamburg
Attractions Principales
Activités
Restauration
Divertissement
Miniatur-Wunderland
Miniatur-Wunderland
13 minutes à pied
Modèle réduit ferroviaire, célèbre pour ses détails réalistes. Idéal pour les familles et visite guidée disponible.
Musée Kunsthalle de Hambourg
Musée Kunsthalle de Hambourg
19 minutes à pied
Un excellent musée d'art avec des expositions variées. Entrée gratuite les premiers jours du mois.
Philharmonie de l'Elbe
Philharmonie de l'Elbe
17 minutes à pied
Salle de concert emblématique avec architecture moderne. Concerts variés et visites guidées sont disponibles.
Hôtel de ville de Hambourg
Hôtel de ville de Hambourg
7 minutes à pied
Bâtiment historique impressionnant avec des visites. Architectures magnifiques et un café à proximité.
Visites en vélo
5 minutes en voiture
Location de vélos à proximité, parfait pour découvrir la ville à votre rythme. Locations de plusieurs heures disponibles.
Planten un Blomen
Planten un Blomen
15 minutes à pied
Parc public avec jardins botaniques et spectacles d'eau. Un espace idéal pour la détente et les pique-niques.
Croisières sur l'Elbe
20 minutes à pied
Excursion en bateau très appréciée. Réservation recommandée pour les meilleurs horaires et vues.
Schanzenpark
25 minutes à pied
Parc offrant des espaces pour marcher et se détendre. Ambiance relaxante très appréciée des couples.
BRICKS Bar
3 minutes à pied
Bar moderne avec une ambiance animée. Plats internationaux et cocktails créatifs, parfait pour se détendre.
Broscheks Sea to Table
4 minutes à pied
Spécialités de fruits de mer, cuisine fraîche et locale. Atmosphère décontractée, idéal pour les repas en famille.
Die Bank
Die Bank
4 minutes à pied
Restaurant chic offrant une cuisine européenne. Réservations recommandées; options végétariennes disponibles.
Rheinische Republik
Rheinische Republik
4 minutes à pied
Cuisine allemande authentique avec une ambiance chaleureuse. Très apprécié pour ses plats généreux.
Reeperbahn
Reeperbahn
25 minutes à pied
Rue célèbre pour sa vie nocturne dynamique. Bars, clubs et spectacles, un lieu incontournable pour sortir.
Deichtorhallen
Deichtorhallen
20 minutes à pied
Centre d'art contemporain avec des expositions variées. Accès facile et événements fréquents.
Panoptikum Hamburg
Panoptikum Hamburg
20 minutes à pied
Musée de cire avec des sculptures de célébrités. Idéal pour les visites familiales avec des expositions interactives.
Aux environs
Centre ville
Hambourg5 min  ·  400 m
Aéroports
Aéroport Helmut-Schmidt de Hambourg (HAM)17 min  ·  11.0 km
Aéroport de Hambourg-Finkenwerder (XFW)33 min  ·  21.9 km
Trains
Train Station Dammtor14 min  ·  1.1 km
Hamburg Dammtor station14 min  ·  1.1 km
Stations de métro
Station U-Bahn Rodingsmarkt5 min  ·  400 m
Vous souhaitez bénéficier du tarif exclusif de réservation anticipée ?
Obtenez des tarifs exclusifs dès maintenant !
Voir tarifs
Property information and rules
Arrivée
à partir de 16:00-23:59
Départ
jusqu'à 12:00
Parking
Parking public est disponible à proximité à EUR 39 par jour.
Internet
Un accès sans fil (Wi-Fi) est disponible dans tout l'hôtel gratuitement.
Petit-déjeuner
Vous pouvez commencer votre journée avec un petit déjeuner complet, qui coûte EUR 55 par personne par jour. 
Animaux domestiques
Les animaux de compagnie sont admis sur demande.
Nombre d'étages :
5
Nombre de chambres :
126
FAQs
À propos de Tortue Hamburg
Quelle est la distance entre Tortue Hamburg et l'aéroport de Hambourg?
Tortue Hamburg est situé à 9 km de l'aéroport de Hambourg.
Quelles sont les attractions à proximité de Tortue Hamburg?
Les attractions à proximité incluent le Gänsemarkt (1 km), l'église St. Michaelis (1 km) et le lac Alster intérieur (1 km).
Quels sont les équipements disponibles dans les chambres de Tortue Hamburg?
Les chambres comprennent un réfrigérateur, une télévision à écran plat, un coffre-fort personnel et un coin salon.
Tortue Hamburg propose-t-il un service de restauration sur place?
L'hôtel dispose de deux restaurants et d'un bar/lounge pour des options de restauration sur place.
Y a-t-il des options de stationnement près de Tortue Hamburg?
Un stationnement public est disponible à proximité pour 45 EUR par jour, mais la réservation n'est pas possible.
Quelles options de petit-déjeuner sont proposées à Tortue Hamburg?
Le petit-déjeuner est disponible moyennant un supplément de 59 EUR, avec un large choix de plats.
Tortue Hamburg autorise-t-il les animaux de compagnie?
Les animaux de compagnie sont autorisés à Tortue Hamburg, des frais supplémentaires peuvent s'appliquer.
Quels services sont offerts pour les affaires à Tortue Hamburg?
L'hôtel propose des services tels que le stockage des bagages, un service de conciergerie et un accès Wi-Fi gratuit.
Quels sont les horaires d'arrivée et de départ à Tortue Hamburg?
Le check-in est à partir de 16:00 et le check-out doit être effectué avant 12:00.
Tortue Hamburg dispose-t-il d'une salle de sport?
Oui, l'hôtel dispose d'une salle de fitness pour les clients.
Quelles langues le personnel de Tortue Hamburg parle-t-il?
Le personnel parle plusieurs langues, y compris l'anglais et l'allemand.

Meilleure alternative suivante

Considérez-les pour votre prochain voyage.
Arrivée
09Janv.2026Vos dates
Départ
10Janv.2026Vos dates
Chambres et Invités2 Voyageurs, 1 Chambre
Besoin de plus d'options ?
Consultez les top hôtels près de Tortue Hamburg
Renaissance Hamburg Hotel Exterior photo
Prix réservé aux mobiles

Renaissance Hamburg Hotel

8.4
Génial4371 commentaires
154m de la propriété
USD 161USD 144
par nuit
Ruby Lotti Hotel Hambourg Room photo
Prix réservé aux mobiles

Ruby Lotti Hotel Hambourg

8.3
Génial6678 commentaires
160m de la propriété
USD 153USD 137
par nuit
Steigenberger Hotel Hambourg Skyline photo
Prix réservé aux mobiles

Steigenberger Hotel Hambourg

8.7
Génial5775 commentaires
253m de la propriété
USD 205USD 184
par nuit