Reserva en nuestra web
Hasta un 10% menos
que Booking.com
Ver habitaciones y tarifas
Desde80US$ /noche
Entrada
10ene2026Fecha
Salida
11ene2026Fecha
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación
Detalles clave

Sobre el Hotel

Ul. Cieplice 1 A, Szaflary, Polonia, 34-424
-
Cerca de Termy Goracy Potok Szaflary
Perfecto
9.4
/10

Ubicación

El hotel Borowy Dwór se sitúa en Szaflary, a solo 6 km de la popular ciudad de Zakopane. La cercanía a los montes Tatras permite disfrutar de actividades al aire libre como senderismo y esquí en temporada. Además, el acceso a las termas de Białka y los famosos complejos hidroterapeuticos de Termy Szaflary es un gran atractivo.

Alojamiento

El hotel tiene 103 habitaciones que incluyen desde acogedoras habitaciones dobles hasta amplias suites familiares. Cada habitación está equipada con minibar, televisión y baño privado. También se ofrecen opciones de alojamiento con balcón y vistas panorámicas a los Tatras.

Bienestar

El Spa del hotel ofrece 25 tratamientos de relajación y belleza, asegurando una experiencia placentera para los huéspedes. Entre las instalaciones se encuentran saunas, jacuzzi y zonas para tratamientos. Este espacio está diseñado para rejuvenecer el cuerpo y la mente.

Servicios para Negocios

El Borowy Dwór ofrece seis salas de conferencias totalmente equipadas para 200 personas. Este espacio es apto para reuniones de negocio, seminarios y talleres. Las instalaciones están diseñadas para cumplir con las necesidades de los eventos corporativos.

Diversión Familiar

El hotel está orientado a las familias y ofrece un amplio programa de actividades para niños. El área infantil incluye un parque de juegos y actividades organizadas por el personal del hotel. Las instalaciones aseguran una experiencia divertida y segura para los más pequeños.

Highlights

Ubicación: 6 km de Zakopane

Alojamiento: 103 habitaciones

Bienestar: 25 tratamientos de relajación

Servicios: Seis salas de conferencias

Experiencias imprescindibles

  • Visita las Termas de Szaflary para una relajante experiencia de spa.
  • Prueba la gorąca czekolada en Góralski Dwór, un delicioso manjar local.
  • Descubre el encantador Museo de la Cultura de los Montañeses.
  • Camina por el hermoso lago de Czorsztyn y disfruta del paisaje.
  • Explora el mercado local en Szaflary para encontrar productos artesanales.
Ver más

Selecciona tu tipo de habitación

El hotel ofrece una gran variedad de habitaciones, como habitaciones dobles, familiares y suites con desayuno, cancelaciones gratuitas y ofertas especiales.
Habitación
2 personas
14 m² 
1 Cama individual
Ducha
Calefacción
Habitación con 2 Camas Individuales
2 personas
14 m² 
2 Сamas individuales
Ducha
Calefacción
Habitación Triple
2 personas
18 m² 
3 Camas individuales
Ducha
Calefacción
Habitación Cuádruple
2 personas
25 m² 
4 Camas individuales
Ducha
Calefacción
Haz clic en el botón para ver más habitaciones
Mostrar todas las habitaciones
Mostrar todas las habitacionesMenos

Calendario de precios y habitaciones disponibles

Comprueba ahora la disponibilidad y los precios para tus fechas!

Servicios

El hotel ofrece comodidades para una estancia confortable y experiencias inolvidables

General

  • Prohibido fumar en el territorio
  • Wi-Fi gratis
  • Aparcamiento
  • Recepción 24 horas
  • Registro de entrada/ salida privado
  • Registro de entrada y salida exprés
  • No se admiten animales
  • Habitaciones/ instalaciones para personas de movilidad reducida
  • Acceso para sillas de ruedas
  • Guarda equipajes
  • Guarda esquís
  • Ascensor

Actividades y deportes

  • Esquí
  • Excursionismo
  • Bicicletas
  • Juego de bolos
  • Billar/ billar americano
  • Ping-pong

Servicios

  • Lanzadera al aeropuerto
  • Bebida bienvenida

Comida

  • Bar/ salón

Negocios

  • Centro de negocios
  • Instalaciones para reuniones/ banquetes
  • Fax/fotocopias

Niños

  • Cunas
  • Zona de juegos para niños
  • Club infantil
  • Sala de juegos

Facilidades para personas con discapacidad

  • Baños para personas con discapacidad
  • Cuartos de baño para personas con discapacidad

SPA y Ocio

  • Parque acuático
  • Jardín
  • Sauna
  • Baño turco
  • Jacuzzi
  • Baño termal

Habitación

  • Calefacción
  • Terraza

Cuarto de baño

  • Artículos de baño gratis

Multimedia

  • Televisor LCD
  • Radio despertador AM/FM

Decoración de la habitación

  • Suelo de moqueta
Ver más

Ubicación

Ul. Cieplice 1 A, Szaflary, Polonia, 34-424
Ver mapa
Ul. Cieplice 1 A, Szaflary, Polonia, 34-424
Cerca
Nowe 45
Termy Goracy Potok Szaflary
190 m
Restaurantes
Termy Szaflary
90 m
20 os. Nowe
Gorący Potok
220 m
Osiedle Nowe 45
Explore Szaflary
Actividades y Entretenimiento Cercano
Principales Atracciones
Actividades
Opciones de Comida
Opciones de Entretenimiento
Termy Goracy Potok Szaflary
Termy Goracy Potok Szaflary
3 minutos caminando
Complejo termal con piscinas interiores y exteriores, ideal para relajarse. Excelente para familias y parejas en busca de bienestar.
Estación de esquí Kotelnica Bialczanska
Estación de esquí Kotelnica Bialczanska
22 minutos en coche
Popular destino de esquí con diversas pistas. Gran opción para los entusiastas del esquí y snowboard durante la temporada invernal.
Senderismo en las Montañas
22 minutos en coche
Rutas escénicas que ofrecen vistas impresionantes. Acceso fácil desde el hotel con servicios de guía disponibles.
Disfrutar de las Termas
3 minutos caminando
Relajación en aguas termales, perfecto para desestresarse. Abierto todo el año, ideal para parejas y grupos.
Termy Szaflary
Termy Szaflary
5 minutos caminando
Restaurante que sirve platos regionales. Ambiente acogedor y servicio amigable, ideal para disfrutar de la cocina local.
Gorący Potok
Gorący Potok
5 minutos caminando
Ofrece delicias polacas en un entorno rústico. Platos recomendados incluyen pierogi y sopa de remolacha.
Bar local con música en vivo
15 minutos en coche
Ambiente animado con música en vivo. Perfecto para relajarse después de un día de actividades.
Cinemas en la ciudad cercana
20 minutos en coche
Cine con diversas películas, ideal para un plan familiar o en pareja. Consultar cartelera para horarios.
Cómo desplazarse
Centro de la ciudad
Szaflary5 min  ·  3.2 km
Aeropuerto
Aeropuerto Internacional Juan Pablo II Cracovia-Balice (KRK)153 min  ·  101.5 km
¿Quieres ver la Tarifa Exclusiva por Reserva Anticipada?
¡Obtén tarifas exclusivas ahora mismo!
Ver tarifas
Property information and rules
Entrada
desde las 16:00-23:00
Salida
desde las 05:00-11:00
Aparcamiento
Hay un aparcamiento privado gratis disponible en el alojamiento.
Internet
Hay gratis disponible .
Desayuno
El hotel Borowy Dwór- Biznes, Spa&Fun ofrece a los visitantes un desayuno completo gratis. 
Niños y camas extra
Las habitaciones no están equipadas con cunas para bebés. 
Mascotas
No se admiten mascotas.
Número de habitaciones:
40
FAQs
Sobre Borowy Dwor- Biznes, Spa & Fun
¿Cuál es la política de llegada y salida en Borowy Dwór- Biznes, Spa & Fun?
El check-in es a partir de las 16:00 y el check-out debe realizarse antes de las 11:00.
¿Está disponible el transporte al aeropuerto en Borowy Dwór- Biznes, Spa & Fun?
El hotel ofrece un servicio de traslado al aeropuerto gratuito.
¿Qué distancia hay entre Borowy Dwór- Biznes, Spa & Fun y el aeropuerto más cercano?
El hotel se encuentra a 76 km del Aeropuerto de Kraków-Balice.
¿Qué comodidades incluyen las habitaciones en Borowy Dwór- Biznes, Spa & Fun?
Las habitaciones incluyen un baño privado con ducha, secador de pelo, artículos de tocador gratuitos y un SMART TV.
¿Qué instalaciones de bienestar ofrece Borowy Dwór- Biznes, Spa & Fun?
El hotel cuenta con una zona de spa para adultos que incluye tres saunas y dos jacuzzis.
¿Hay opciones de estacionamiento en Borowy Dwór- Biznes, Spa & Fun?
El hotel ofrece estacionamiento privado gratuito con vigilancia.
¿Qué servicios de entretenimiento están disponibles para los niños en Borowy Dwór- Biznes, Spa & Fun?
El hotel dispone de un área de juegos interior y una sala de juegos, así como un club para niños.
¿Cuáles son las opciones de comidas en Borowy Dwór- Biznes, Spa & Fun?
El hotel ofrece desayuno disponible por un cargo adicional de 25 PLN.
¿Cuál es la atmósfera en Borowy Dwór- Biznes, Spa & Fun respecto al consumo de tabaco?
El hotel es una propiedad para no fumadores.
¿Qué actividades se pueden realizar en Borowy Dwór- Biznes, Spa & Fun?
Las actividades en el hotel incluyen bolos, billiards, y juegos de mesa.
¿Qué tan cerca está Borowy Dwór- Biznes, Spa & Fun de las Termas Gorący Potok?
Las Termas Gorący Potok están a aproximadamente 950 pies del hotel.
¿Qué servicios adicionales ofrece Borowy Dwór- Biznes, Spa & Fun?
El hotel ofrece Wi-Fi gratuito en todas las áreas y recepción abierta las 24 horas.

Siguiente mejor alternativa

Considéralos para tu próximo viaje.
Entrada
10ene2026Fecha
Salida
11ene2026Fecha
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación

¿Quieres ahorrar un 15%?

Desbloquea la oferta móvil ahora
Reserva tu estancia con una tarifa móvil especial en y ahorra hasta un 15%.
Borowy Dwór- Biznes, Spa&Fun Szaflary Servicios foto

Borowy Dwor- Biznes, Spa & Fun

9.4
Perfecto525 comentarios
3.2 km del centro
72 US$
80 US$
por noche
Precio sólo para móviles