Reserva en nuestra web
Hasta un 10% menos
que Booking.com
Ver habitaciones y tarifas
Desde408US$ /noche
Entrada
11ene2026Fecha
Salida
12ene2026Fecha
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación
Detalles clave

Sobre el Hotel

Oxford Road, Aylesbury (Buckinghamshire), Reino Unido, HP17 8NR
-
Cerca del centro de la ciudad
Perfecto
9.3
6.0
/10
4.5
/5

Ubicación

Hartwell House & Spa se encuentra en Aylesbury, Buckinghamshire, a 40 millas al noroeste de Londres. La propiedad está rodeada de más de 90 acres de jardines y tierras de parque, en un área designada de Outstanding Natural Beauty. A solo 20 millas de Oxford, permite un fácil acceso a exploraciones en el campo inglés.

Alojamiento

El hotel ofrece 48 habitaciones y suites, cada una de ellas con diseño individual y decoración en estilo de casa de campo tradicional. Las Royal Rooms son espaciosas y están equipadas con antigüedades y características de época. Hartwell Court, que alberga algunas habitaciones, es un antiguo establo restaurado del siglo XVIII, ofreciendo mayor privacidad.

Bienestar

El Hartwell Spa ofrece una variedad de tratamientos utilizando productos de 111SKIN y Jessica. La instalación incluye una piscina cubierta climatizada, sauna, y un gimnasio bien equipado. Los huéspedes pueden disfrutar de tratamientos como el 111SKIN Black Diamond Facial para rejuvenecer la piel.

Gastronomía

La Soane Room es el restaurante principal del hotel, con un menú de temporada que utiliza productos locales. Los huéspedes pueden disfrutar de almuerzos tradicionales los fines de semana y de un servicio de Afternoon Tea en ambientes históricos. Para la cena, un menú que prioriza la calidad y variedad está disponible, con una selección de vinos adecuada.

Actividades para mascotas

Hartwell House es un destino que admite perros, permitiendo paseos tranquilos por las tierras de parque. Las habitaciones en Hartwell Court tienen acceso directo a jardines diseñados para las mascotas. Se proporciona una cama para perros, un tazón de agua y otros materiales necesarios durante la estancia.

Highlights

Ubicación: 40 millas de Londres

Bienestar: piscina cubierta climatizada

Gastronomía: menú de temporada en la Soane Room

Alojamiento: 48 habitaciones y suites

Actividades: paseos por 90 acres de parque

Experiencias imprescindibles

  • Visita el parque Vale de Aylesbury para un picnic tranquilo.
  • Prueba el famoso pastel de carne de Aylesbury en La Casa del Cerdo.
  • Explora la Galería de Arte de Aylesbury para obras locales únicas.
  • No te pierdas el Mercado de Aylesbury los miércoles y sábados.
  • Descubre la historia en el Museo de Bucks, ¡sorpresas te esperan!
Ver más

Selecciona tu tipo de habitación

El hotel ofrece una gran variedad de habitaciones, como habitaciones dobles, familiares y suites con desayuno, cancelaciones gratuitas y ofertas especiales.
Habitación
2 personas
300 m² 
1 Сama grande
Ducha
Cafetera
Habitación Estándar con 2 Camas Individuales
2 personas
300 m² 
2 Сamas individuales
Ducha
Cafetera
Habitación Doble
2 personas
400 m² 
1 Сama doble
Ducha
Cafetera
Habitación Real
2 personas
600 m² 
1 Сama grande
Ducha
Cafetera
Haz clic en el botón para ver más habitaciones
Mostrar todas las habitaciones
Mostrar todas las habitacionesMenos

Calendario de precios y habitaciones disponibles

Comprueba ahora la disponibilidad y los precios para tus fechas!

Servicios

El hotel ofrece comodidades para una estancia confortable y experiencias inolvidables

General

  • Prohibido fumar en el territorio
  • Wifi
  • Aparcamiento
  • Caja fuerte
  • Recepción 24 horas
  • Registro de entrada/ salida privado
  • No se admiten animales
  • Habitaciones/ instalaciones para personas de movilidad reducida
  • Acceso para sillas de ruedas
  • Seguridad 24 horas
  • Guarda equipajes
  • Vestuario
  • Ascensor
  • Barbería/salón de belleza
  • Cafetería
  • Detectores de humo
  • Estación de carga de vehículos eléctricos
  • Extintores
  • Acceso a llaves

Actividades y deportes

  • Gimnasio
  • Excursionismo
  • Pista de tenis

Servicios

  • Traslado aeropuerto (de pago)
  • Servicios para mascotas
  • Tareas de mantenimiento
  • Lavandería
  • Limpieza en seco
  • Bebida bienvenida

Comida

  • Restaurante
  • Bar/ salón
  • Mesas de picnic
  • Almuerzo para llevar
  • Menús de dietas especiales

Negocios

  • Instalaciones para reuniones/ banquetes
  • Fax/fotocopias

Niños

  • Juegos de tablero

Facilidades para personas con discapacidad

  • Baños para personas con discapacidad
  • Cuartos de baño para personas con discapacidad

SPA y Ocio

  • Piscina cubierta
  • Tumbona
  • Jardín
  • Spa-Balneario
  • Sauna
  • Sala de vapor
  • Jacuzzi
  • Pedicura
  • Manicura
  • Depilación con cera
  • Limpiezas de cutis
  • Sala de tratamientos
  • Tratamientos de belleza
  • Masajes de espalda
  • Masaje de cabeza
  • Masaje corporal completo
  • Extremo poco profundo
  • Servicios de maquillaje

Habitación

  • Aire acondicionado
  • Calefacción
  • Habitaciones insonorizadas
  • Zona de estar
  • Terraza
  • Mueble de jardín
  • Servicio de té/ café
  • Servicio de plancha

Cuarto de baño

  • Artículos de baño gratis

Multimedia

  • Televisor LCD
  • Radio despertador AM/FM
Ver más

Dining Onsite

Hartwell House & Spa ofrece una experiencia culinaria auténtica en un entorno histórico, donde los sabores británicos cobran vida. Ya sea disfrutando del tradicional Afternoon Tea o de una cena en un ambiente exquisito, cada experiencia gastronómica invita a los huéspedes a sumergirse en la rica herencia del lugar.
Hartwell House & Spa Aylesbury  Restaurante foto
Hartwell House & Spa Aylesbury  Restaurante foto
Hartwell House & Spa Aylesbury  Restaurante foto

Restaurant #1

Británica
Ambiance
Rodeado de elegantes y históricas habitaciones como el Morning Room, el Drawing Room o la Library, el entorno es perfecto para una comida tranquila y sofisticada.
Key Offerings
El exclusivo Royal Afternoon Tea en honor al Coronation de Su Majestad el Rey Charles III y la Reina Consorte Camilla, y una cena que equilibra magníficamente el ambiente, el servicio y la deliciosidad de la comida.
Reservation
Se recomienda hacer reservas.
Las horas varían.

Ubicación

Oxford Road, Aylesbury (Buckinghamshire), Reino Unido, HP17 8NR
Ver mapa
Oxford Road, Aylesbury (Buckinghamshire), Reino Unido, HP17 8NR
Cerca
Iglesia
Church of St Mary
140 m
Gothic Tower North West Of Hartwell House
240 m
Statue Frederick Prince of Wales
50 m
Statue of William III
510 m
Iglesia
St Mary's Church Ashendon
560 m
Restaurantes
Bugle Horn
5.2 km
Oxford Road
Explore Aylesbury (Buckinghamshire)
Actividades y Entretenimiento
Principales Atracciones
Actividades
Opciones de Comida
Opciones de Entretenimiento
Iglesia de St Mary
2 minutos a pie
Iglesia histórica con arquitectura impresionante, famosa por su valor cultural y eventos comunitarios regulares.
Gothic Tower North West Of Hartwell House
3 minutos a pie
Torre gótica en un entorno pintoresco, ideal para fotografías y momentos de tranquilidad.
Museo del Condado de Buckinghamshire
10 minutos en coche
Museo dedicado a la historia local, con exposiciones interactivas y acceso gratuito en ciertos días.
Roald Dahl Children's Gallery
Roald Dahl Children's Gallery
10 minutos en coche
Galería dedicada a la obra del famoso autor, con actividades para niños que estimulan la creatividad.
Senderismo en el Midshires Way
35 minutos a pie
Ruta escénica ideal para senderistas, con hermosas vistas y oportunidades de avistamiento de vida silvestre.
Golf en Aylesbury Park
5 minutos en coche
Campo de golf desafiante con paisajes verdes, perfecto para golfistas de todos los niveles. Reserva recomendada.
Restaurante Bugle Horn
15 minutos en coche
Restaurante acogedor con cocina local, famoso por sus platos de temporada y ambiente familiar. Reservas recomendadas.
Iglesia de Fairford Leys
5 minutos en coche
Ofrece opciones de comida informal en un entorno amigable, conocido por sus platos vegetarianos y gluten-free.
Teatro Aylesbury
10 minutos en coche
Teatro vibrante con espectáculos de música en vivo y comedias, ideal para disfrutar de una noche cultural.
Bar de Jazz Local
10 minutos en coche
Bar con ambiente relajado, famoso por sus noches de jazz en vivo y cócteles innovadores. Adecuado para todas las edades.
Cómo desplazarse
Centro de la ciudad
Aylesbury (Buckinghamshire)28 min  ·  2.3 km
Aeropuerto
Aeropuerto de Londres-Luton (LTN)72 min  ·  47.4 km
Aeropuerto de Londres-Heathrow (LHR)86 min  ·  56.9 km
Autobús
Parada de autobús12 min  ·  1.0 km
¿Quieres ver la Tarifa Exclusiva por Reserva Anticipada?
¡Obtén tarifas exclusivas ahora mismo!
Ver tarifas
Property information and rules
Entrada
desde las 15:00-23:59
Salida
hasta las 11:30
Aparcamiento
Hay un aparcamiento privado gratis disponible en el alojamiento.
Internet
Hay gratis disponible .
Desayuno
Se sirve un desayuno continental a precios asequibles. 
Niños y camas extra
Las habitaciones no están equipadas con cunas para bebés. 
Mascotas
No se admiten mascotas.
Año de renovación:
2007
Número de habitaciones:
46
FAQs
Sobre Hartwell House & Spa
¿Cuál es la política de llegada y salida en Hartwell House & Spa?
La llegada es a partir de las 15:00 y la salida debe ser antes de las 11:00.
¿Está disponible el transporte al aeropuerto desde Hartwell House & Spa?
El hotel ofrece servicios de transporte al aeropuerto de pago.
¿Qué instalaciones se pueden encontrar en Hartwell House & Spa?
El hotel cuenta con un spa, una piscina cubierta, un gimnasio y canchas de tenis.
¿Qué tipo de desayuno se ofrece en Hartwell House & Spa?
Se puede disfrutar de un desayuno por un cargo adicional de 22 GBP.
¿Dónde se encuentra Hartwell House & Spa en relación a Aylesbury?
El hotel está situado a 4 km de Aylesbury.
¿Qué servicios de masaje están disponibles en Hartwell House & Spa?
Los huéspedes pueden disfrutar de masajes de espalda, masajes de cuerpo completo y tratamientos de belleza.
¿Hay aparcamiento disponible en Hartwell House & Spa?
El hotel ofrece aparcamiento privado gratuito en el lugar.
¿Qué tipo de habitaciones ofrece Hartwell House & Spa?
Las habitaciones están equipadas con Wi-Fi gratuito, TV de pantalla plana y cafetera.
¿Hay restaurantes en Hartwell House & Spa?
El hotel cuenta con un restaurante galardonado que ofrece platos elaborados por el Chef Ejecutivo.
¿Qué actividades recreativas están disponibles en Hartwell House & Spa?
Los huéspedes pueden disfrutar de senderismo y tenis en las instalaciones del hotel.
¿A qué distancia se encuentra el aeropuerto de Hartwell House & Spa?
El aeropuerto de London Luton está a 50 km del hotel.
¿Se ofrece conexión a Internet en Hartwell House & Spa?
Se proporciona Wi-Fi gratuito en todas las habitaciones.
¿Cuáles son las horas de uso de la piscina en Hartwell House & Spa?
Los niños de entre 6 y 16 años pueden utilizar la piscina en horarios específicos.

Siguiente mejor alternativa

Considéralos para tu próximo viaje.
Entrada
11ene2026Fecha
Salida
12ene2026Fecha
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación

¿Quieres ahorrar un 15%?

Desbloquea la oferta móvil ahora
Reserva tu estancia con una tarifa móvil especial en y ahorra hasta un 15%.
Hartwell House & Spa Aylesbury  Alrededores foto

Hartwell House & Spa

9.3
Perfecto142 comentarios
2.3 km del centro
367 US$
408 US$
por noche
Precio sólo para móviles