Reserva en nuestra web
Hasta un 10% menos
que Booking.com
Ver habitaciones y tarifas
Desde280US$ /noche
Entrada
10ene2026Fecha
Salida
11ene2026Fecha
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación
Detalles clave

Sobre el Hotel

1320 Gora Hakone-Machi, Hakone, Japón, 250-0408
-
Cerca del río Miyaginohayakawa
Genial
8.6
9.3
/10
4.7
/5

Ubicación

Hyatt Regency Hakone Resort And Spa se encuentra en la región de Hakone, una destacada área conocida por sus fuentes termales. A solo 90 minutos en coche de Tokio, es un destino conveniente para una escapada. La cercanía al lago Ashi y al monte Fuji ofrece vistas panorámicas y oportunidades para exploraciones al aire libre.

Aguas Termales

El hotel cuenta con un exclusivo onsen, brindando acceso a aguas termales naturales. Los huéspedes pueden disfrutar de baños al aire libre rodeados de la belleza natural de Hakone. Este espacio está destinado a promover el bienestar y la relajación de los visitantes.

Habitaciones

Las habitaciones del Hyatt Regency Hakone están diseñadas para ofrecer comodidad y privacidad. Cada habitación incluye un balcón o terraza, lo que permite disfrutar de vistas del entorno de montaña. Además, algunas habitaciones cuentan con baños termales privados.

Gastronomía

El hotel ofrece una variada selección gastronómica con restaurantes como el Sushi & Grill de Hakone y el restaurante de cocina francesa, The Dining Room. Cada espacio proporciona un menú que muestra ingredientes locales de alta calidad. Las cenas al aire libre ofrecen una experiencia culinaria excepcional con vistas panorámicas.

Bienestar y Spa

El Hyatt Regency Hakone alberga un spa completo que ofrece tratamientos de relajación y belleza. Los huéspedes pueden disfrutar de masajes y terapias utilizando productos ecológicos. Además, se ofrecen sesiones de yoga y tai chi para complementar la experiencia de bienestar.

Highlights

Ubicación: Oportunidades para exploraciones al aire libre

Aguas Termales: Onsen exclusivo en el hotel

Habitaciones: Baños termales privados en algunas habitaciones

Gastronomía: Menús de ingredientes locales de alta calidad

Experiencias imperdibles

  • Relájate en los onsen de Hakone, como el Yuryo Onsen.
  • Visita el Museo al Aire Libre de Hakone para arte y naturaleza.
  • Prueba el 'kake udon' en el restaurante Itoh Dining.
  • Súbete al teleférico de Hakone para vistas espectaculares del monte Fuji.
  • Explora el mercado de artesanías en Hakone-Yumoto para souvenirs únicos.
Ver más

Selecciona tu tipo de habitación

El hotel ofrece una gran variedad de habitaciones, como habitaciones dobles, familiares y suites con desayuno, cancelaciones gratuitas y ofertas especiales.
Se Permiten Perros Habitación Deluxe con 2 Camas Individuales
2 personas
72 m² 
2 Сamas individuales
Ducha
Cafetera
Habitación Deluxe con 2 Camas Individuales
2 personas
73 m² 
2 Сamas individuales
Ducha
Cafetera
Habitación Doble
2 personas
67 m² 
2 Сamas individuales
Ducha
Cafetera
Suite Executive
2 personas
93 m² 
2 Сamas individuales
Ducha
Cafetera
Haz clic en el botón para ver más habitaciones
Mostrar todas las habitaciones
Mostrar todas las habitacionesMenos

Calendario de precios y habitaciones disponibles

Comprueba ahora la disponibilidad y los precios para tus fechas!

Servicios

El hotel ofrece comodidades para una estancia confortable y experiencias inolvidables

General

  • Prohibido fumar en el territorio
  • Wi-Fi gratis
  • Aparcamiento
  • Caja fuerte
  • Recepción 24 horas
  • Registro de entrada y salida exprés
  • No se admiten animales
  • Habitaciones/ instalaciones para personas de movilidad reducida
  • Acceso para sillas de ruedas
  • Seguridad 24 horas
  • Guarda equipajes
  • Vestuario
  • Ascensor
  • Cambio de divisas
  • Cafetería
  • Detectores de humo
  • Estación de carga de vehículos eléctricos
  • Extintores
  • Acceso con tarjeta llave

Aparcamiento

  • Hervidor

Servicios

  • Servicio de traslado gratis
  • Servicio de habitaciones
  • Tareas de mantenimiento
  • Lavandería
  • Limpieza en seco
  • Bebida bienvenida

Comida

  • Desayuno en la habitación
  • Restaurante
  • Bar/ salón
  • Menús de dietas especiales

Negocios

  • Instalaciones para reuniones/ banquetes
  • Fax/fotocopias

Niños

  • Cunas
  • Juegos de tablero
  • Menú especial
  • Zona de juegos para niños

Facilidades para personas con discapacidad

  • Baños para personas con discapacidad
  • Cuartos de baño para personas con discapacidad

SPA y Ocio

  • Terraza solárium
  • Jardín
  • Ocio/ Sala de TV
  • Spa-Balneario
  • Masaje
  • Baño termal
  • Baño público

Habitación

  • Aire acondicionado
  • Calefacción
  • Minibar
  • Zona de estar
  • Patio
  • Sillón
  • Servicio de plancha

Cuarto de baño

  • Artículos de baño gratis

Cocina

  • Hervidor

Multimedia

  • Televisor LCD
  • Reproductor de CD
  • Radio despertador AM/FM

Decoración de la habitación

  • Suelo de moqueta
Ver más

Dining Onsite

En el Hyatt Regency Hakone Resort And Spa, los amantes de la gastronomía encontrarán experiencias gastronómicas únicas que combinan sabores auténticos con un ambiente acogedor. Desde comidas informales hasta una elegante cocina provincial francesa, cada opción promete deleitar el paladar en un entorno que invita a la relajación y el disfrute.
Hyatt Regency Hakone Resort And Spa Restaurante foto

Living Room

A la carte y snacks
Ambiance
Un espacio acogedor y confortable, ideal para disfrutar de un descanso durante el día.
Key Offerings
Platos a la carta y una variedad de snacks perfectos para picar mientras se disfruta de la tranquilidad del entorno.
Reservation
No se necesitan reservas.
Horario variable; ideal para almuerzos ligeros.

Restaurant #1

Cocina provincial francesa
Ambiance
Un ambiente encantador que evoca el estilo campestre, brindando a los comensales una atmósfera rústica y acogedora.
Key Offerings
Enfocado en platos típicos del campo, el menú ofrece una deliciosa variedad de opciones que realzan los sabores locales.
Reservation
Recomendadas.
Horario variable; almuerzos y cenas disponibles.

Ubicación

1320 Gora Hakone-Machi, Hakone, Japón, 250-0408
Ver mapa
1320 Gora Hakone-Machi, Hakone, Japón, 250-0408
Cerca
1300 Gora
Hakone Museum of Art
400 m
Museo
Hakone Meissen Antique Museum
260 m
Museo
Hakone Craft House
470 m
Museo
Hakone Gora Park Craft House
480 m
1300 Gora
Hakuundo Chaen
490 m
Restaurantes
Cafe Pic
1.1 km
1300 Gora Gora Park
Cafe Plaisir de l'oeuf
1.1 km
1300-432 Gora
Paseo
60 m
1320-634 Gora
Yamaji
1.2 km
1-300-562 Gora
Fukuyoshi
1.1 km
1300-276 Gora
Sobadokoro Katsumata
1.2 km
1300-442 Gora
Soun Gora
1.3 km
1300-356 Gora
Emblem Flow Dining & Bar
1.3 km
1320-179 Gora Emblem Flow Hakone
Explore Hakone
Actividades y Ocio en Hakone
Principales Atracciones
Actividades
Restaurantes
Ocio
Museo al aire libre de Hakone
Museo al aire libre de Hakone
20 minutos caminando
Un museo único que exhibe esculturas al aire libre en un entorno natural hermoso, ideal para disfrutar del arte y la naturaleza.
Hakone Kowakien Yunessun
Hakone Kowakien Yunessun
35 minutos caminando
Un parque de aguas termales con diversas piscinas y experiencias relajantes, perfecto para familias y adultos que buscan bienestar.
Hakone Gora Park
Hakone Gora Park
20 minutos caminando
Jardines paisajísticos con senderos para pasear, ideales para una tarde tranquila rodeada de flores y naturaleza.
Museo de El Principito
Museo de El Principito
35 minutos caminando
Un encantador museo dedicado al clásico de Antoine de Saint-Exupéry, con exhibiciones interactivas y una atmósfera mágica.
Senderismo en el Parque Nacional Fuji-Hakone-Izu
35 minutos en auto
Rutas de senderismo que ofrecen vistas impresionantes y una conexión genuina con la naturaleza, ideales para aventureros.
Experiencias de Onsen
10 minutos caminando
Relajación en los famosos baños termales de Hakone, donde se puede disfrutar de tratamientos relajantes y rejuvenecedores.
Paseo
Paseo
1 minuto caminando
Restaurante con opciones locales e internacionales, conocido por su ambiente acogedor y platos frescos y sabrosos.
Yamaji
Yamaji
14 minutos caminando
Restaurante especializado en platos de temporada, famoso por su atención al detalle y platillos tradicionales japoneses.
Teatro de Hakone
15 minutos en auto
Un lugar vibrante para disfrutar de obras de teatro y actuaciones culturales, con eventos entretenidos durante todo el año.
Bar Local
10 minutos caminando
Bar animado conocido por su ambiente relajado y variedad de cócteles artesanales, ideal para disfrutar de la noche.
Cómo desplazarse
Centro de la ciudad
Hakone22 min  ·  1.8 km
Aeropuerto
Aeropuerto de Oshima (OIM)126 min  ·  84.0 km
Aeropuerto Internacional de Tokio-Haneda (HND)163 min  ·  108.1 km
Estación de tren
Estación Gora12 min  ·  1.0 km
Estación Kowakudani23 min  ·  1.9 km
¿Quieres ver la Tarifa Exclusiva por Reserva Anticipada?
¡Obtén tarifas exclusivas ahora mismo!
Ver tarifas
Property information and rules
Entrada
desde las 15:00-23:59
Salida
hasta las 12:00
Aparcamiento
Hay un aparcamiento público gratis disponible en el alojamiento.
Internet
Hay gratis disponible .
Desayuno
Puedes empezar tu día con un desayuno completo por el precio de JPY5,290 por persona por día. 
Mascotas
No se admiten mascotas.
Año de renovación:
2006
Número de plantas:
5
Número de habitaciones:
79
FAQs
Sobre Hyatt Regency Hakone Resort And Spa
¿Cuál es la política de llegadas y salidas en Hyatt Regency Hakone Resort And Spa?
El check-in es a las 15:00 y el check-out debe realizarse antes de las 12:00.
¿Qué servicios de transporte ofrece Hyatt Regency Hakone Resort And Spa?
El hotel ofrece un servicio de transporte gratuito desde Gora Station que funciona de 10:00 a 18:30, y a JR Odawara Train Station a ciertas horas.
¿Está disponible el estacionamiento en Hyatt Regency Hakone Resort And Spa?
El hotel ofrece estacionamiento público gratuito en el lugar y no se requiere reserva.
¿Qué atracciones cercanas pueden visitarse desde Hyatt Regency Hakone Resort And Spa?
Lago Ashi y el valle volcánico Owakudani están a 30 minutos en coche del hotel.
¿Qué opciones de comidas se ofrecen en Hyatt Regency Hakone Resort And Spa?
El hotel cuenta con tres restaurantes que sirven cocina occidental y sushi por la noche, así como un salón que ofrece bocadillos a la carta.
¿Qué comodidades se encuentran en las habitaciones de Hyatt Regency Hakone Resort And Spa?
Las habitaciones incluyen aire acondicionado, minibar, una zona de estar junto a la ventana y TV de pantalla plana de 40 pulgadas.
¿Qué instalaciones de bienestar ofrece Hyatt Regency Hakone Resort And Spa?
El hotel cuenta con un spa completo que incluye bañeras de hidromasaje, tratamientos de masajes y baños termales.
¿Cuáles son las opciones de desayuno disponibles en Hyatt Regency Hakone Resort And Spa?
El desayuno está disponible por un costo adicional de 5290 JPY.
¿Cuánto se encuentra Hyatt Regency Hakone Resort And Spa de la estación de tren JR Odawara?
El hotel está a 45 minutos en coche de JR Odawara Train Station.
¿Qué características de accesibilidad tiene Hyatt Regency Hakone Resort And Spa?
El hotel ofrece acceso a personas con movilidad reducida y un área para no fumadores.

Siguiente mejor alternativa

Considéralos para tu próximo viaje.
Entrada
10ene2026Fecha
Salida
11ene2026Fecha
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación
¿Necesitas más opciones?
Comprueba los mejores hoteles cerca de Hyatt Regency Hakone Resort And Spa
Laforet Hakone Gora Yunosumika Interior photo
Precio sólo para móviles

Laforet Hakone Gora Yunosumika

8.6
Genial2316 comentarios
196m de la propiedad
USD 143USD 128
por noche
Ajisai Onsen Ryokan - Award Winning Private Open Air Onsen Hakone Exterior photo
Precio sólo para móviles

Ajisai Onsen Ryokan - Award Winning Private Open Air Onsen Hakone

8.9
Genial520 comentarios
282m de la propiedad
USD 184USD 165
por noche
Hotel Fufu Hakone Interior photo
Precio sólo para móviles

Hotel Fufu Hakone

9.5
Perfecto226 comentarios
287m de la propiedad
USD 854USD 768
por noche