Réserver sur notre site
Jusqu'à 10 % de moins
que sur Booking.com
Vérifier chambres et tarifs
À partir de959US$ /nuit
Arrivée
11Janv.2026Vos dates
Départ
12Janv.2026Vos dates
Chambres et Invités2 Voyageurs, 1 Chambre
Informations clés

À propos de l'hôtel

Klapmuts Road, Simondium, Afrique du Sud, 7670
-
À proximité de la région viticole
Parfait
9.4
10.0
/10
4.9
/5

Hébergement

Babylonstoren propose une variété d'hébergements inspirés de l'architecture du Cap Dutch. La Maison de ferme, avec son ambiance authentique, offre cinq chambres avec salles de bains privatives et cheminée. La Maison Fynbos est une maison exclusive, dotée de cinq chambres et d'une piscine privée, pouvant accueillir jusqu'à dix personnes.

Jardin et Activités

Le jardin de 200 hectares, riche en diversité botanique, est accessible à tous les invités à tout moment. Des circuits guidés sont organisés, permettant aux visiteurs d'explorer les différentes cultures de légumes et de fruits. Les activités incluent également la pêche guidée, le kayak, et la cueillette matinale avec les jardiniers.

Restauration

Le Babel Restaurant, situé dans une ancienne étable, propose une cuisine axée sur des produits frais et saisonniers du jardin. Le Greenhouse Restaurant offre des repas légers et des thés, tout en surplombant le jardin. Les dîners à l'Old Bakery présentent des plats inspirés de l'Italie, avec en vedette la viande Chianina, vieillie jusqu'à 42 jours dans la salle de sel de l'hôtel.

Bien-être

La Garden Spa propose des soins inspirés des saisons et des ingrédients du jardin. Le nouvel espace de spa chaud comprend une piscine intérieure, un sauna et deux bassins de vitalité. Les invités peuvent également profiter de traitements tels que le massage en profondeur et le hammam.

Enfants et Famille

Babylonstoren accueille les familles avec des activités et ateliers adaptés aux enfants. Les enfants de moins de 2 ans séjournent gratuitement dans la chambre avec leurs parents. Des visites éducatives et des ateliers de cuisine sont proposés pour leur permettre d'explorer la vie à la ferme.

Highlights

Hébergement: Maison de ferme et Maison Fynbos

Restauration: Babel Restaurant et Greenhouse Restaurant

Activités: Jardin de 200 hectares et cueillette matinale avec les jardiniers

Bien-être: Garden Spa et hammam

Famille: Activités et ateliers pour enfants

Expériences incontournables

  • Visitez le jardin de Babylonstoren pour une expérience botanique unique.
  • Découvrez le marché de Franschhoek pour des produits locaux frais.
  • Savourez un déjeuner au restaurant Babel, avec des plats de saison.
  • Faites une dégustation de vin à la cave de La Motte à proximité.
  • Explorez les randonnées à nature de la réserve naturelle de Simonsberg.
Voir tout

Sélectionnez votre type de chambre

L'hôtel propose une variété de chambres, notamment des chambres doubles, des chambres familiales et des suites avec petit-déjeuner, annulation gratuite et offres spéciales
Suite Lit King-Size
2 personnes
53 m² 
Lit King-size
Douche
Machine à café
Cottage à 1 Chambre à Coucher
2 personnes
80 m² 
Lit King-size
Douche
Machine à café
Cottage à 2 Chambres à Coucher
2 personnes
115 m² 
2 Queen Size Beds
Douche
Machine à café
Chalet à 1 Chambre à Coucher
2 personnes
90 m² 
Lit King-size
Douche
Machine à café
Cliquez sur le bouton pour voir plus de chambres
Afficher toutes les chambres
Afficher toutes les chambresMoins

Calendrier des prix et de la disponibilité

Vérifiez la disponibilité et les prix pour vos dates dès maintenant !

Équipements

L'hôtel propose des services pour un séjour confortable et des expériences inoubliables

Général

  • Locaux non-fumeurs
  • Wi-fi gratuit
  • Parking
  • Coffre-fort
  • Réception ouverte 24h sur 24
  • Arrivée et départ VIP
  • Animaux non admis
  • Chambres/ Équipements pour handicapés
  • Sécurité 24h sur 24
  • Consigne à bagages
  • Vestiaire

Sports et Fitness

  • Centre de fitness
  • Canoë-kayak
  • Randonnée
  • Cyclisme
  • Des cours de yoga
  • Pêche

Parking

  • Bouilloire
  • Ustensiles de cuisine

Services

  • Navette d'aéroport payante
  • Service en chambre
  • Blanchisserie
  • Services d'assistance de voyage/ de vente de billets
  • Verre de bienvenue

Restauration

  • Petit déjeuner en chambre
  • Restaurant
  • Déjeuners emballés

Business

  • Équipements pour réunion/ banquet
  • Fax/photocopieur

Enfants

  • Lits d'enfants
  • Garde d'enfants
  • Jeux de société

Spa et loisirs

  • Piscine saisonnière en plein air
  • Piscine intérieure
  • Parasols de plage
  • Chaises longues
  • Terrasse ensoleillée
  • Jardin
  • Centre de spa et de bien-être
  • Sauna
  • Bain turc
  • Bain de vapeur
  • Pédicure
  • Manucure
  • Épilation à la cire
  • Gommage corporel
  • Soins du visage
  • Salon de traitement
  • Enveloppement corporel
  • Massage

Équipements des chambres

  • Climatisation
  • Chauffage
  • Mini-bar
  • Salon
  • Patio
  • Terrasse
  • Table à manger
  • Service de repassage

Salle de bains

  • Articles de toilette gratuits

Cuisine

  • Bouilloire
  • Ustensiles de cuisine

High-tech

  • TV LCD
  • Réveil AM/FM
Montrer plus

Dining Onsite

Babylonstoren offre une palette de délices culinaires ancrés dans la richesse de la cuisine locale sud-africaine. Des plats végétariens innovants aux saveurs authentiques, chaque expérience de restauration invite à déguster le meilleur de la production locale dans des environnements charmants.
Babylonstoren Simondium Restaurant photo
Babylonstoren Simondium Restaurant photo

Babel

Cuisine locale sud-africaine
Ambiance
Mélange d'architecture cap-verdienne et de murs en verre contemporains, créant un cadre élégant et accueillant.
Key Offerings
Des plats saisonniers préparés selon une philosophie 'cueillir, nettoyer et servir', mettant en avant des combinaisons savoureuses et parfois audacieuses.
Reservation
Oui, recommandées.
Déjeuner : 12h00 - 15h30, Dîner : 19h00 - 21h30, ouvert tous les jours de la semaine.

Greenhouse

Cuisine locale
Ambiance
Cadre moderne et lumineux, empreint de la nature environnante.
Key Offerings
Mets raffinés préparés à partir d'ingrédients frais et locaux, avec un accent sur l'innovation culinaire.
Reservation
Non nécessaires.
Ouvert tous les jours : 11h00 - 16h00.

Emplacement

Klapmuts Road, Simondium, Afrique du Sud, 7670
Voir sur la carte
Klapmuts Road, Simondium, Afrique du Sud, 7670
À proximité
Cave à vin
Babylonstoren Wine Estate
150 m
Restaurants
Babel Restaurant
80 m
Klapmuts Simondium Road between Paarl and Franschhoek
Explore Simondium
Activités et Restaurants à Proximité de Babylonstoren
Attractions Principales
Activités
Restaurants
Divertissements
Babylonstoren
Babylonstoren
10 minutes à pied
Jardin et exploitation viticole renommée, connue pour sa beauté et ses expériences de dégustation de vin.
Exploitation viticole Backsberg Estate Cellars
9 minutes en voiture
Célèbre pour ses vins primés et ses visites de caves, offrant des expériences de dégustation inoubliables.
Drakenstein Lion Park
Drakenstein Lion Park
16 minutes en voiture
Refuge pour lions et autres grands félins, proposant des visites éducatives sur la conservation.
Randonnée à Natte Valleij
13 minutes en voiture
Sentiers pittoresques pour les randonneurs de tous niveaux, offrant un aperçu de la beauté naturelle.
Croc Dive Africain
11 minutes en voiture
Pour les amateurs de sensations fortes, plonger avec des crocodiles dans une expérience inoubliable.
Babel Restaurant
Babel Restaurant
5 minutes à pied
Cuisine locale raffinée, ambiance chaleureuse, et plats préparés avec des ingrédients frais de la ferme.
Eatery at Babylonstoren
2 minutes à pied
Repas décontractés avec des spécialités locales, idéal pour un déjeuner léger après une visite des jardins.
Wiesenhof Game Park
12 minutes en voiture
Parc animalier, parfait pour les familles, avec la possibilité de voir des animaux sauvages dans leur habitat.
Paarl Mountain Nature Reserve
18 minutes en voiture
Randonnées et vues spectaculaires, idéal pour les amoureux de la nature souhaitant passer une journée à explorer.
Aux environs
Centre ville
Simondium5 min  ·  3.2 km
Aéroports
Aeroport international du Cap (CPT)68 min  ·  44.8 km
Trains
Du Toit20 min  ·  13.0 km
Stellenbosch23 min  ·  14.7 km
Vous souhaitez bénéficier du tarif exclusif de réservation anticipée ?
Obtenez des tarifs exclusifs dès maintenant !
Voir tarifs
Property information and rules
Arrivée
à partir de 14:00-23:59
Départ
jusqu'à 11:00
Parking
Parking public gratuit est possible sur place.
Internet
est disponible dans gratuitement.
Petit-déjeuner
L'hôtel Babylonstoren sert le petit déjeuner complet gratuitement. 
Enfants et extra lits
Il n'y a aucun lit de bébé fourni dans la chambre. 
Animaux domestiques
Les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'établissement.
Nombre de chambres :
32
FAQs
À propos de Babylonstoren
Quelle est la distance entre Babylonstoren et l'aéroport international du Cap?
Babylonstoren est situé à 50 km de l'aéroport international du Cap.
Quels types de restauration sur place sont disponibles à Babylonstoren?
Babylonstoren dispose de deux restaurants, dont Babel et Greenhouse, offrant une cuisine locale.
Y a-t-il des installations de spa à Babylonstoren?
Le spa de Babylonstoren propose des services de massages, un hammam, et des soins du visage.
Quelles sont les heures d'arrivée et de départ à Babylonstoren?
L'enregistrement à Babylonstoren se fait à partir de 14h00 et le départ doit être effectué avant 11h00.
Les animaux de compagnie sont-ils autorisés à Babylonstoren?
Les animaux de compagnie ne sont pas acceptés à Babylonstoren.
Quelles activités de loisirs sont proposées à Babylonstoren?
Les activités disponibles comprennent la randonnée, le canoë, le vélo et la pêche.
Y a-t-il une piscine à Babylonstoren?
Babylonstoren dispose d'une piscine intérieure ainsi que d'une piscine extérieure accessible tout au long de l'année.
Quelles commodités sont disponibles dans les chambres de Babylonstoren?
Les chambres comprennent la climatisation, une télévision à écran plat et un minibar.
Est-ce que Babylonstoren propose un service de navette aéroport?
Un service de navette aéroport est disponible à Babylonstoren moyennant des frais supplémentaires.
Quels types de parking sont disponibles à Babylonstoren?
Babylonstoren offre un parking privé gratuit sur place.
Quelles sont les possibilités de petit-déjeuner à Babylonstoren?
Babylonstoren propose un petit-déjeuner frais quotidien, disponible sur demande.
Y a-t-il des installations pour les réunions d'affaires à Babylonstoren?
Babylonstoren dispose d'installations qui peuvent convenir à des événements et réunions d'affaires.
Quels sont les moyens de paiement acceptés à Babylonstoren?
Babylonstoren accepte les paiements par carte Visa et MasterCard.
Quel type d'hébergement offre Babylonstoren?
Babylonstoren propose différents types d'hébergement allant des maisons modernes de ferme aux cottages.

Meilleure alternative suivante

Considérez-les pour votre prochain voyage.
Arrivée
11Janv.2026Vos dates
Départ
12Janv.2026Vos dates
Chambres et Invités2 Voyageurs, 1 Chambre

Envie d'économiser 15 % ?

Débloquez votre offre mobile
Réservez votre séjour avec un tarif spécial mobile sur et économisez jusqu'à 15 %.
Babylonstoren Simondium Extérieur photo

Babylonstoren

9.4
Parfait162 commentaires
3.2 km depuis le centre
863 US$
959 US$
par nuit
Prix réservé aux mobiles