Réserver sur notre site
Jusqu'à 10 % de moins
que sur Booking.com
Vérifier chambres et tarifs
À partir de121US$ /nuit
Arrivée
09Janv.2026Vos dates
Départ
10Janv.2026Vos dates
Chambres et Invités2 Voyageurs, 1 Chambre
Informations clés

À propos de l'hôtel

Lieu Dit Hirtzenstein, Wattwiller, France, 68700
-
Proche du Monument National du Hartmannswillerkopf
Génial
8.4
9.0
/10
4.7
/5

Emplacement

Situé à Wattwiller, le Domaine du Hirtz s'étend sur un terrain de 8 acres au cœur du Parc Naturel Régional des Ballons des Vosges. À 550 mètres d'altitude, cet hébergement fait partie des premiers établissements d'écotourisme en Alsace. Il se trouve à 40 minutes de l'aéroport international de Bâle-Mulhouse et à 10 minutes de la gare de Cernay.

Hébergement

Le Domaine du Hirtz propose 12 lodges avec accès privé et 10 studios cocooning, idéals pour 2 personnes. Les studios sont bien conçus, chacun accompagné d'une kitchenette et d'une salle de bain avec douche. Pour les familles et amis, les lodges de 65 m² accueillent de 2 à 8 personnes, offrant un espace confortable et en harmonie avec la nature.

Restauration

L'Auberge du Hirtz offre des plats traditionnels et revisités, mettant en avant des produits locaux et de saison. Le menu change chaque semaine, avec des options variées du lundi au dimanche. Des espaces privatifs pour des repas de groupe, mariages ou événements spéciaux sont également disponibles.

Bien-être

Le SPA NORDIQUE propose des services axés sur la thermorelaxation, incluant un hammam et une sauna dans la forêt. Des installations telles qu'un bassin à remous chaud et des lits de repos à infrarouge améliorent l'expérience de bien-être. Des activités de fitness sont également proposées pour compléter votre séjour relaxant.

Activités

Le Domaine du Hirtz propose un programme d'animations pour tous les âges, respectant le rythme des saisons. Des événements comme les Jeudis Musicaux permettent aux clients d'apprécier la musique en direct tout en dînant. Les glades et le parc sont également parfaits pour des réceptions en plein air.

Highlights

Emplacement: Parc Naturel Régional des Ballons des Vosges

Hébergement: 12 lodges avec accès privé

Restauration: Auberge du Hirtz proposant des produits locaux

Bien-être: SPA NORDIQUE avec hammam et sauna

Activités: Jeudis Musicaux et événements saisonniers

Expériences incontournables

  • Visitez le Musée du textile de Mulhouse pour son histoire fascinante.
  • Ne manquez pas le marché de Wattwiller chaque jeudi matin.
  • Goûtez la tarte flambée au restaurant local 'La Table de l'Hirtz'.
  • Promenez-vous à la Petite Camargue Alsacienne pour la nature.
  • Découvrez les vignes et dégustez des vins au Domaine Zeyssolff.
Voir tout

Sélectionnez votre type de chambre

L'hôtel propose une variété de chambres, notamment des chambres doubles, des chambres familiales et des suites avec petit-déjeuner, annulation gratuite et offres spéciales
Studio
2 personnes
19 m² 
Lit double
Douche
Machine à café
Studio
2 personnes
19 m² 
Lit double
Douche
Machine à café
Tradition Lodge Room
2 personnes
65 m² 
4 lits simples
Douche
Machine à café
Lodge VIP
2 personnes
65 m² 
4 lits simples
Douche
Machine à café
Cliquez sur le bouton pour voir plus de chambres
Afficher toutes les chambres
Afficher toutes les chambresMoins

Calendrier des prix et de la disponibilité

Vérifiez la disponibilité et les prix pour vos dates dès maintenant !

Équipements

L'hôtel propose des services pour un séjour confortable et des expériences inoubliables

Général

  • Locaux non-fumeurs
  • Wi-fi gratuit
  • Parking
  • Coffre-fort
  • Animaux domestiques admis
  • Chambres/ Équipements pour handicapés
  • Sécurité
  • Ascenseur
  • Café-restaurant
  • Distributeurs automatiques
  • Détecteurs de fumée
  • Extincteurs d'incendie
  • Accès par carte-clé

Sports et Fitness

  • Randonnée
  • Cyclisme

Parking

  • Bouilloire
  • Ustensiles de cuisine

Services

  • Équipements pour les animaux de compagnie
  • Services d'assistance de voyage/ de vente de billets
  • Verre de bienvenue

Restauration

  • Restaurant
  • Bar/ Coin salon
  • Coin repas en plein air
  • Tables de pique-nique
  • Dîner
  • Déjeuners emballés
  • Menus diététiques spéciaux

Business

  • Équipements pour réunion/ banquet

Enfants

  • Lits d'enfants
  • Menu enfant
  • Aire de jeux pour enfants

Équipements pour personnes handicapées

  • Toilettes pour handicapés
  • Salle de bain pour handicapés

Spa et loisirs

  • Piscine intérieure
  • Spectacles en direct
  • Terrasse ensoleillée
  • Jardin
  • Centre de spa et de bien-être
  • Massage

Équipements des chambres

  • Climatisation
  • Chauffage
  • Chambres insonorisées
  • Salon
  • Terrasse
  • Équipements pour café et thé
  • Table à manger

Salle de bains

  • Articles de toilette gratuits
  • Lavabo

Cuisine

  • Bouilloire
  • Ustensiles de cuisine

High-tech

  • TV LCD
Montrer plus

Dining Onsite

Au Domaine du Hirtz, l'Auberge du HIRTZ invite les visiteurs à découvrir une cuisine française authentique. Avec une ambiance familiale et un service chaleureux, cet établissement propose des plats végétariens et véganes, mettant en avant les saveurs locales et les ingrédients de saison.
Domaine du Hirtz, Restaurant&Spa Wattwiller Restaurant photo
Domaine du Hirtz, Restaurant&Spa Wattwiller Restaurant photo
Domaine du Hirtz, Restaurant&Spa Wattwiller Restaurant photo

Auberge du HIRTZ

Cuisine française
Ambiance
Ambiance familiale et conviviale, avec un bar/lounge invitant à la détente.
Key Offerings
Chaque jour, un menu du jour et des suggestions de la semaine inspirés des ingrédients de saison. Un lieu parfait pour un déjeuner tranquille ou un dîner chaleureux.
Reservation
Recommandées.
Déjeuner de 12 h à 14 h ; Dîner de 19 h à 22 h, tous les jours.

Emplacement

Lieu Dit Hirtzenstein, Wattwiller, France, 68700
Voir sur la carte
Lieu Dit Hirtzenstein, Wattwiller, France, 68700
À proximité
Rocher de Quartzite
550 m
Bieberstein
550 m
Rocher du Hirtzenstein
550 m
5 UL 15 April 1915
550 m
Den tapferen Gefallenen
550 m
Ancien cimetiere du Mollendorf
550 m
Restaurants
L'Auberge du Hirtz
20 m
Lieu dit du Hirtzenstein
Explore Wattwiller
Activités Autour du Domaine du Hirtz
Attractions Principales
Activités
Restauration
Divertissements
Hartmannswillerkopf
Hartmannswillerkopf
17 minutes à pied
Site historique de la Première Guerre mondiale, offrant des vues panoramiques et des sentiers de randonnée bien balisés.
Musée Mémorial du Vieil Armand
Musée Mémorial du Vieil Armand
15 minutes à pied
Musée commémoratif dédié aux événements de la guerre, proposant des expositions enrichissantes et des visites guidées.
Fondation François Schneider
Fondation François Schneider
15 minutes à pied
Centre d'art contemporain avec expositions de sculptures et installations, favorisant la créativité et la culture locale.
Randonnée au Rocher du Hirtzenstein
7 minutes à pied
Sentiers de randonnée variés à travers la nature, idéal pour les amoureux de la nature et les amateurs de sensations fortes.
Détente au Spa du Domaine
sur place
Spa relaxant avec des soins de bien-être et massages, parfait pour se détendre après une journée d'exploration.
L'Auberge du Hirtz
L'Auberge du Hirtz
5 minutes à pied
Cuisine alsacienne traditionnelle dans une ambiance conviviale, connue pour ses plats locaux et ses produits frais.
Le Restaurant de l'Hôtel
sur place
Fine dining avec des ingrédients de saison, offrant une vue sur la nature. Réservations recommandées.
Théâtre de Cernay
10 minutes en voiture
Espace artistique accueillant des spectacles vivants, des concerts et des événements culturels pour toute la famille.
Bars et Cafés de Wattwiller
10 minutes en voiture
Ambiance détendue avec des soirées de musique live. Endroit idéal pour profiter d'une boisson après une journée d'activités.
Aux environs
Centre ville
Wattwiller17 min  ·  1.4 km
Aéroports
Aéroport international de Bâle-Mulhouse-Fribourg (BSL)85 min  ·  56.5 km
Aéroport de Strasbourg-Entzheim (SXB)164 min  ·  108.7 km
Vous souhaitez bénéficier du tarif exclusif de réservation anticipée ?
Obtenez des tarifs exclusifs dès maintenant !
Voir tarifs
Property information and rules
Arrivée
à partir de 16:00-21:00
Départ
à partir de 06:00-11:00
Parking
Parking privé gratuit est possible sur place.
Internet
est disponible dans gratuitement.
Petit-déjeuner
Vous pouvez commencer votre journée avec un petit déjeuner complet, qui coûte EUR 14 par personne par jour. 
Animaux domestiques
Les animaux de compagnie sont admis sur demande.
Langues
allemand
Nombre de chambres :
21
FAQs
À propos de Domaine Du Hirtz, Restaurant & Spa
Quelle est la distance entre Domaine du Hirtz, Restaurant & Spa et l'aéroport de Bâle-Mulhouse-Freiburg?
Domaine du Hirtz, Restaurant & Spa est situé à 60 km de l'aéroport de Bâle-Mulhouse-Freiburg.
Quelles sont les options de restauration disponibles à Domaine du Hirtz, Restaurant & Spa?
L'établissement dispose d'un restaurant, L'Auberge du Hirtz, qui propose des plats traditionnels et revisités avec des saveurs locales.
Domaine du Hirtz, Restaurant & Spa propose-t-il des services de spa?
Le spa de l'établissement offre des massages, des soins corporels et des soins du visage, ainsi qu'un sauna en forêt.
Quelles installations de loisirs sont à disposition à Domaine du Hirtz, Restaurant & Spa?
Les clients peuvent profiter d'une piscine chauffée, de pistes de randonnée et de musique en direct avec des dîners à thèmes.
Quels sont les horaires d'enregistrement et de départ à Domaine du Hirtz, Restaurant & Spa?
L'enregistrement se fait à partir de 16h00 et le départ doit être effectué avant 11h00.
Y a-t-il un parking disponible à Domaine du Hirtz, Restaurant & Spa?
Un parking privé est disponible gratuitement sur place sans réservation.
Est-ce que le petit-déjeuner est proposé à Domaine du Hirtz, Restaurant & Spa?
Le petit-déjeuner est disponible pour un supplément de 14 EUR.
Domaine du Hirtz, Restaurant & Spa accepte-t-il les animaux de compagnie?
Les animaux de compagnie sont acceptés sur demande, des frais peuvent s'appliquer.
Quelles commodités se trouvent dans les chambres de Domaine du Hirtz, Restaurant & Spa?
Les chambres sont équipées de la climatisation, d'une télévision à écran plat et d'une salle de bain privée avec douche.
Quelle est la distance de Domaine du Hirtz, Restaurant & Spa au Musée du Vigneron?
Le Musée du Vigneron est situé à environ 10 minutes en voiture de Domaine du Hirtz, Restaurant & Spa.
Quels types d'hébergement sont disponibles à Domaine du Hirtz, Restaurant & Spa?
Domaine du Hirtz, Restaurant & Spa propose des studios cocooning pour 2 personnes et des lodges privés pour 2 à 8 personnes.
Domaine du Hirtz, Restaurant & Spa propose-t-il un accès Internet?
Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans tout l'établissement.
Quelles attractions touristiques se trouvent à proximité de Domaine du Hirtz, Restaurant & Spa?
Les attractions voisines incluent la Basilique Notre Dame de Thierenbach, située à 4 km.

Meilleure alternative suivante

Considérez-les pour votre prochain voyage.
Arrivée
09Janv.2026Vos dates
Départ
10Janv.2026Vos dates
Chambres et Invités2 Voyageurs, 1 Chambre

Envie d'économiser 15 % ?

Débloquez votre offre mobile
Réservez votre séjour avec un tarif spécial mobile sur et économisez jusqu'à 15 %.
Domaine du Hirtz, Restaurant&Spa Wattwiller Extérieur photo

Domaine Du Hirtz, Restaurant & Spa

8.4
Génial612 commentaires
1.4 km depuis le centre
109 US$
121 US$
par nuit
Prix réservé aux mobiles