Réserver sur notre site
Jusqu'à 10 % de moins
que sur Booking.com
Vérifier chambres et tarifs
À partir de215US$ /nuit
Arrivée
10Janv.2026Vos dates
Départ
11Janv.2026Vos dates
Chambres et Invités2 Voyageurs, 1 Chambre
Informations clés

À propos de l'hôtel

Holzmarkt 47, Cologne, Allemagne, 50676
-
Proche du centre historique
Génial
8.2
8.2
/10
4.3
/5

Emplacement

LNH Köln Altstadt est situé dans le quartier d'affaires animé de Rheinauhafen, à proximité du musée du chocolat Lindt et à 5 minutes à pied de la vieille ville. Son emplacement stratégique permet d'accéder facilement aux attractions de Cologne avec une station de métro à proximité. Le bâtiment a été inauguré en 2002, contribuant à la silhouette moderne de la ville.

Chambres

Le NH Köln Altstadt dispose de 204 chambres réparties sur 6 étages, offrant des vues sur la cathédrale ou le Rhin dans certaines options. Les chambres Superior et les chambres communicantes sont disponibles pour un espace supplémentaire, idéales pour les familles ou les groupes. Chaque chambre combine styles classique et contemporain, garantissant un cadre confortable.

Bien-être

Le centre de fitness propose des équipements essentiels pour un entraînement efficace. Les clients peuvent se détendre dans le sauna ou dans le bain de vapeur après une séance de gym. Le calme de la salle de repos et les installations de relaxation permettent de se ressourcer après une journée dans la ville.

Restauration

La restauration sur place est assurée par le restaurant Mediterraneo, proposant une cuisine méditerranéenne à la carte. Le bar & grill fourtyseven offre un cadre agréable pour déguster des cocktails et des repas, en extérieur sur la terrasse durant les mois chauds. Le petit déjeuner sous forme de buffet est préparé chaque matin, avec des choix variés de plats chauds et froids.

Événements et affaires

LNH Köln Altstadt dispose de 8 salles de réunion équipées de lumière naturelle, pouvant accueillir jusqu'à 220 personnes. Un planificateur d'événements est à disposition pour aider à la coordination complète des interventions, y compris la restauration et les équipements. Des installations de parking sont également disponibles sur place.

Highlights

Emplacement: À proximité du musée du chocolat Lindt

Chambres: 204 chambres, certaines avec vue sur le Rhin

Restauration: Restaurant Mediterraneo avec cuisine méditerranéenne

Bien-être: Sauna et bain de vapeur disponibles

Expériences incontournables

  • Visitez la cathédrale de Cologne pour admirer son architecture gothique.
  • Découvrez le musée Ludwig pour ses œuvres d'art moderne fascinantes.
  • Goûtez le célèbre kölsch dans une brasserie locale comme Päffgen.
  • Flânez au marché de Noël de Cologne pour des spécialités régionales.
  • Promenez-vous le long du Rhin pour profiter de vues magnifiques.
Voir tout

Sélectionnez votre type de chambre

L'hôtel propose une variété de chambres, notamment des chambres doubles, des chambres familiales et des suites avec petit-déjeuner, annulation gratuite et offres spéciales
Chambre Supérieure Lit King-Size
2 personnes
34 m² 
Lit double
Douche
Machine à café
Chambre Standarde
2 personnes
19 m² 
1 lit simple
Douche
Chauffage
Chambre Standarde
2 personnes
26 m² 
Lit double
Douche
Machine à café
Chambre Familiale Triple
2 personnes
35 m² 
3 lits simples
Douche
Chauffage
Cliquez sur le bouton pour voir plus de chambres
Afficher toutes les chambres
Afficher toutes les chambresMoins

Calendrier des prix et de la disponibilité

Vérifiez la disponibilité et les prix pour vos dates dès maintenant !

Équipements

L'hôtel propose des services pour un séjour confortable et des expériences inoubliables

Général

  • Locaux non-fumeurs
  • Wi-Fi
  • Parking
  • Coffre-fort
  • Réception ouverte 24h sur 24
  • Arrivée et départ VIP
  • Enregistrement/ départ rapide
  • Animaux domestiques admis
  • Chambres/ Équipements pour handicapés
  • Accès pour fauteuils roulants
  • Sécurité
  • Consigne à bagages
  • Vestiaire
  • Une chambre anti-allergie
  • Ascenseur
  • Café-restaurant
  • Distributeurs automatiques
  • Détecteurs de fumée
  • Station de charge pour véhicule électrique
  • Extincteurs d'incendie
  • Accès par carte-clé

Sports et Fitness

  • Centre de fitness

Parking

  • Bouilloire

Services

  • Équipements pour les animaux de compagnie
  • Service en chambre
  • Femme de ménage
  • Blanchisserie
  • Nettoyage à sec
  • Services de commerces/ magasins
  • Verre de bienvenue

Restauration

  • Petit déjeuner en chambre
  • Déjeuners emballés
  • Menus diététiques spéciaux

Business

  • Centre d'affaires
  • Équipements pour réunion/ banquet
  • Fax/photocopieur

Enfants

  • Lits d'enfants
  • Buffet pour enfants
  • Jeux de société

Équipements pour personnes handicapées

  • Toilettes pour handicapés
  • Salle de bain pour handicapés

Spa et loisirs

  • Salle de loisirs/ TV
  • Salon de spa
  • Sauna

Équipements des chambres

  • Climatisation
  • Chauffage
  • Mini-bar
  • Chambres insonorisées
  • Salon
  • Terrasse
  • Mobilier de jardin
  • Équipements pour café et thé
  • Service de repassage

Salle de bains

  • Articles de toilette gratuits

Cuisine

  • Bouilloire

High-tech

  • TV LCD
  • Réveil AM/FM

Style de décor

  • Parquet au sol
Montrer plus

Dining Onsite

Au NH Köln Altstadt, la gastronomie devient une exploration des saveurs internationales, des plats méditerranéens aux grillades savoureuses. Que ce soit pour un dîner intime ou un verre en soirée, chaque option de restauration invite à une expérience culinaire chaleureuse et authentique.
Nh Koeln Altstadt Restaurant photo
Nh Koeln Altstadt Restaurant photo
Nh Koeln Altstadt Restaurant photo

fourtyseven grill & bar

cuisine internationale
Ambiance
restaurant contemporain avec une atmosphère conviviale
Key Offerings
Dégustez des plats raffinés inspirés de la cuisine internationale, ainsi qu'une sélection de vins allemands de qualité. Des options chaudes peuvent également être préparées sur commande, et le bar élégant propose des cocktails exotiques et des bières Kölsch traditionnelles.
Reservation
non
Ouvert pour le déjeuner et le dîner, de 11h00 à 23h00 tous les jours.

Emplacement

Holzmarkt 47, Cologne, Allemagne, 50676
Voir sur la carte
Holzmarkt 47, Cologne, Allemagne, 50676
À proximité
Am Schokoladenmuseum 1A Rheinufer
Tour Malakoff
510 m
Restaurants
Vapiano
590 m
Im Zollhafen 2-4
Chocolat Grand Cafe
590 m
Am Schokoladenmuseum 1a Schokoladenmuseum Koln GmbH
Schokoladenmuseum Gastronomie
590 m
Am Schokoladenmuseum 1a
Hafenterrasse
520 m
Am Schokoladenmuseum 1a
La Baia D'oro
560 m
Mathiasstr. 18
RELAX Food
600 m
Severinstrasse 199
Ristorante Pizzeria Italia
610 m
Rosenstr. 43
Badmaash
690 m
Am Malzbuechel 1
Explore Cologne
Découvertes autour de Nh Koeln Altstadt
Attractions Principales
Activités
Restauration
Divertissements
Musée du chocolat de Cologne
Musée du chocolat de Cologne
8 minutes à pied
Un musée dédié à l'histoire du chocolat, où les visiteurs peuvent déguster des douceurs et découvrir la fabrication du chocolat.
Musée Wallraf Richartz
Musée Wallraf Richartz
15 minutes à pied
Cet immense musée abrite des œuvres d'art européen, notamment de la peinture médiévale à l'impressionnisme.
Cathédrale de Cologne
25 minutes à pied
Icône de la ville, cette cathédrale gothique classée au patrimoine mondial offre des visites guidées et des vues spectaculaires.
Parc Hiroshima Nagasaki
24 minutes à pied
Un espace vert paisible, idéal pour se promener, faire un pique-nique ou profiter du paysage sur les rives du Rhin.
Randonnée au Parc Hiroshima Nagasaki
24 minutes à pied
Le parc offre des sentiers pour les promenades et des espaces pour pique-niquer, parfait pour les familles.
Visites guidées du chocolat
8 minutes à pied
Participer à une visite pour en apprendre davantage sur le chocolat, avec des dégustations incluses, réservation recommandée.
Bord de Rhin
13 minutes à pied
Idéal pour les promenades, il y a des locations de vélos pour explorer la ville et ses monuments le long du fleuve.
Schokoladenmuseum Gastronomie
Schokoladenmuseum Gastronomie
8 minutes à pied
Cuisine allemande et internationale, célèbre pour ses desserts au chocolat, offrant une ambiance agréable pour tous.
Vapiano
Vapiano
8 minutes à pied
Cuisine italienne moderne avec des pâtes faites maison, ambiance conviviale, idéale pour une sortie en groupe.
Hafenterrasse
Hafenterrasse
7 minutes à pied
Restaurant avec vue sur le Rhin, spécialités locales et ambiance décontractée pour un repas en plein air.
Rheinauhafen
Rheinauhafen
13 minutes à pied
Quartier animé, idéal pour des bars et restaurants. Événements culturels fréquents, des familles aux noctambules.
St. Georg
St. Georg
8 minutes à pied
Un bar populaire avec musique live, ambiance décontractée et espace pour les familles, événements réguliers à ne pas manquer.
Aux environs
Centre ville
Cologne10 min  ·  800 m
Aéroports
Aéroport Konrad-Adenauer de Cologne/Bonn (CGN)23 min  ·  14.9 km
Aéroport international de Düsseldorf (DUS)90 min  ·  59.9 km
Vous souhaitez bénéficier du tarif exclusif de réservation anticipée ?
Obtenez des tarifs exclusifs dès maintenant !
Voir tarifs
Property information and rules
Arrivée
à partir de 15:00-23:59
Départ
jusqu'à 12:00
Parking
Parking public est disponible sur place à EUR 26 par jour.
Internet
est disponible dans gratuitement.
Petit-déjeuner
Vous pouvez commencer votre journée avec un petit déjeuner complet, qui coûte EUR 20 par personne par jour. 
Animaux domestiques
Les animaux de compagnie sont admis sur demande.
Nombre d'étages :
6
Nombre de chambres :
204
Ancienne appellation
Nh Koeln City
FAQs
À propos de Nh Koeln Altstadt
Quelle est la distance entre Nh Koeln Altstadt et la cathédrale de Cologne?
Le Nh Koeln Altstadt est situé à environ 2 km de la cathédrale de Cologne.
Quels sont les équipements de bien-être disponibles au Nh Koeln Altstadt?
Les installations de bien-être comprennent un sauna, un hammam et une salle de sport.
Quel est l'heure de check-in et de check-out au Nh Koeln Altstadt?
Le check-in est à 15h00 et le check-out est à 12h00.
Est-ce que le Nh Koeln Altstadt propose un service de restauration sur place?
Le Nh Koeln Altstadt dispose d'un restaurant servant une cuisine internationale et d'un bar qui propose des cocktails exotiques.
Quelle est la politique concernant les animaux de compagnie au Nh Koeln Altstadt?
Les animaux de compagnie sont acceptés avec un supplément de 25 EUR par jour.
Le Nh Koeln Altstadt propose-t-il un service de transfert depuis l'aéroport?
Des options de transfert depuis l'aéroport de Cologne/Bonn, situé à 15 km, peuvent être organisées.
Quels types de chambres offre Nh Koeln Altstadt?
Les chambres du Nh Koeln Altstadt sont équipées de la climatisation, d'un téléviseur à écran plat et d'une connexion Wi-Fi gratuite.
Quels restaurants se trouvent à proximité du Nh Koeln Altstadt?
Des restaurants tels que Vapiano, Schokoladenmuseum Gastronomie et Haas Cafe sont situés à 0.5 km.
Le Nh Koeln Altstadt propose-t-il des installations pour les affaires?
Le Nh Koeln Altstadt dispose d'un centre d'affaires avec une gamme d'équipements pour les entreprises.
Le Nh Koeln Altstadt dispose-t-il d'un parking?
Un parking public est disponible sur place pour un tarif de 26 EUR par jour.
Est-ce que le Nh Koeln Altstadt propose un petit-déjeuner?
Un petit-déjeuner buffet est proposé au tarif de 25 EUR par personne.
Les chambres du Nh Koeln Altstadt offrent-elles une vue?
Certaines chambres offrent des vues sur le Rhin.
Le Nh Koeln Altstadt est-il accessible aux personnes à mobilité réduite?
Des installations d'accès pour les personnes à mobilité réduite sont disponibles dans l'hôtel.
Quelle est la proximité de la station de métro la plus proche du Nh Koeln Altstadt?
La station de métro Severinstraße se trouve à seulement 600 mètres de l'hôtel.

Meilleure alternative suivante

Considérez-les pour votre prochain voyage.
Arrivée
10Janv.2026Vos dates
Départ
11Janv.2026Vos dates
Chambres et Invités2 Voyageurs, 1 Chambre
Besoin de plus d'options ?
Consultez les top hôtels près de Nh Koeln Altstadt
Art'Otel Cologne, Powered By Radisson Hotels Exterior photo
Prix réservé aux mobiles

Art'Otel Cologne, Powered By Radisson Hotels

8.3
Génial7642 commentaires
32m de la propriété
USD 140USD 126
par nuit
Hotel Lyskirchen Koeln Room photo
Prix réservé aux mobiles

Hotel Lyskirchen Koeln

8.1
Génial4429 commentaires
325m de la propriété
USD 85USD 76
par nuit
Mercure Hotel Severinshof Koeln City Exterior photo
Prix réservé aux mobiles

Mercure Hotel Severinshof Koeln City

8.2
Génial2581 commentaires
405m de la propriété
USD 114USD 102
par nuit