Buchen Sie bei uns
Bis zu 10% günstiger
als bei Booking.com
Zimmer und Preise ansehen
ab240US$ /Nacht
Anreise
09Jan.2026Ihr Datum
Abreise
10Jan.2026Ihr Datum
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer
Wichtige Details

Über das Hotel

Ul M Zaruskiego 5, Zakopane, Polen, 34-500
-
Nahe der Krupówki-Straße
Perfekt
9.4
9.3
/10
4.4
/5

Lage

Das Aries Hotel & Spa Zakopane liegt zentral in der pulsierenden Stadt Zakopane, nur zwei Minuten von der Einkaufsstraße Krupówki entfernt. Gäste genießen die herrliche Aussicht auf die majestätischen Tatra-Bergspitzen. Die Unterkunft ist der ideale Ausgangspunkt für Sport- und Freizeitaktivitäten in der Region.

Unterkünfte

Das Hotel bietet 98 Zimmer, darunter 28 Suiten, die sorgfältig im Zakopaner Stil gestaltet sind. Besondere Merkmale sind die Tatra-Suite mit einem eleganten Wohnzimmer, einem Kamin und einer beeindruckenden Terrasse mit Blick auf den Giewont. Die Unterkünfte zeichnen sich durch hochwertige Hypnos-Matratzen aus, die auch von der britischen königlichen Familie akkreditiert sind.

Wellness & Spa

Das Aries Spa bietet ein umfassendes Wellness-Erlebnis mit einem Pool, zwei Außen-Jacuzzis, verschiedenen Saunen und einer Auswahl an exklusiven Behandlungsräumen. Besondere Behandlungen wie die Thai-Massagen und regionale Aromatherapien werden von einem professionellen Team angeboten. Der VIP-Raum für zwei schafft eine intime Umgebung für Paaranwendungen mit einem gemütlichen Entspannungsbereich.

Gastronomie

Das Hotel beherbergt das HALKA Restaurant, das zeitgenössische Küche mit regionalen Akzenten bietet und von dem bekannten Koch Sławomir Mazur geleitet wird. Die eleganten Innenräume sind ideal für lange Abende mit erlesenen Weinen und exquisiten Gerichten. Frühstücksangebote umfassen ein reichhaltiges Buffet mit regionalen Spezialitäten.

Familienfreundlichkeit & Unterhaltung

Im Aries Hotel gibt es zwei große Spielräume für Kinder, sowie ein Außenspielplatz, die Spaß und Sicherheit bieten. Animatoren bieten kreative Aktivitäten an, die auf verschiedene Altersgruppen abgestimmt sind. Außerdem können Kinder bis zu drei Jahren kostenlos übernachten.

Highlights

Lage: Pulsierende Stadt Zakopane, nur 2 Minuten von der Einkaufsstraße

Unterkünfte: 98 Zimmer, darunter 28 Suiten

Wellness: Aries Spa mit Pool und Außen-Jacuzzis

Gastronomie: HALKA Restaurant mit zeitgenössischer Küche

Familienfreundlichkeit: Kinderfreundliche Spielräume und Aktivitäten

Unvergessliche Erlebnisse

  • Besuchen Sie das Tatra-Museum für faszinierende regionale Geschichte.
  • Probieren Sie Oscypek-Käse auf dem Koscieliska-Markt, ein Muss!
  • Genießen Sie eine Wanderung zum Morskie Oko, einem atemberaubenden See.
  • Entdecken Sie das imposante Zakopane-Kulturhaus für lokale Kunst.
  • Lassen Sie sich die traditionelle Goralische Musik im Stara Chata nicht entgehen.
Alle ansehen

Wählen Sie Ihren Zimmertyp

Das Hotel bietet eine Vielzahl von Zimmern, darunter Doppelzimmer, Familienzimmer und Suiten mit Frühstück, kostenlosen Stornierungen und Sonderangeboten
Premier Zimmer mit Queensize-Bett
2 Personen
23 m² 
2 Einzelbetten
Dusche
Heizung
Executive Zimmer mit Queensize-Bett
2 Personen
32 m² 
2 Einzelbetten
Heizung
Klimaanlage
Suite mit Queensize-Bett
2 Personen
53 m² 
Kingsize-Bett
Kaffeemaschine
Heizung
Split-Level Suite mit Queensize-Bett
2 Personen
50 m² 
4 Einzelbetten
Kaffeemaschine
Heizung
Klicken Sie auf die Schaltfläche, um weitere Zimmer anzuzeigen
Alle Zimmer anzeigen
Alle Zimmer anzeigenWeniger

Preiskalender

Prüfen Sie jetzt die Verfügbarkeit und die Preise für Ihren Termin!

Ausstattung

Das Hotel bietet Annehmlichkeiten für Ihren komfortablen Aufenthalt und unvergessliche Erlebnisse

Allgemeines

  • Alle Bereiche sind Nichtraucherzonen
  • Kostenloses WLAN
  • Parkmöglichkeiten
  • Safe
  • 24-Stunden-Rezeption
  • Haustiere erlaubt
  • Behindertengerechte Zimmer/ Einrichtungen
  • Zugang für Rollstuhlfahrer
  • 24-Stunden-Sicherheitsdienst
  • Gepäckaufbewahrung
  • Umkleideraum
  • Allergenfreie Zimmer
  • Aufzug
  • Rauchmelder
  • Ladestation für Elektrofahrzeuge
  • Feuerlöscher
  • Zugang mit Schlüsselkarte

Sport und Fitness

  • Fitnesscenter
  • Kanufahren
  • Skifahren
  • Wandern
  • Reiten
  • Radfahren

Gästeparkplatz

  • Wasserkocher

Dienstleistungen

  • Flughafentransfer (gegen Aufpreis)
  • Dienstleistungen für Haustiere
  • Zimmerservice
  • Housekeeping-Service
  • Wäscherei
  • Trockenreinigung
  • Begrüßungsgetränk

Gastronomie

  • Frühstück im Zimmer
  • Restaurant
  • Bar-/Loungebereich
  • Menüs für spezielle Ernährungsbedürfnisse

Business

  • Business-Center
  • Konferenz- und Bankettausstattung
  • Faxgerät/Kopiergerät

Kinder

  • Gitterbetten
  • Babysitting/ Kinderbetreuung
  • Kinder-Buffet
  • Kinderspielbereich

behindertengerechte Einrichtungen

  • Behindertengerechte Toilette
  • behindertengerechtes Badezimmer

Spa und Freizeit

  • Hallenbad
  • Sonnenliegen
  • Sonnenterrasse
  • Garten
  • Grillmöglichkeiten
  • Spa- und Wellnesscenter
  • Sauna
  • Jacuzzi
  • Kosmetikbehandlungen
  • Massage

Zimmerausstattung

  • Klimaanlage
  • Heizung
  • Minibar
  • Sitzecke
  • Terrasse
  • Gartenmöbel
  • Bügelgerät

Badezimmer

  • Kostenlose Pflegeprodukte

Küche

  • Wasserkocher

Medien

  • Flachbildschirm-TV
  • AM/FM-Radiowecker

Zimmerdekor

  • Teppichböden
Mehr

Dining Onsite

Im Aries Hotel & Spa Zakopane erleben Gäste eine faszinierende kulinarische Vielfalt. Die Restauracja Halka verbindet lokale polnische Spezialitäten mit einem europäischen Flair in einer romantischen, traditionellen Atmosphäre, während die hauseigenen Getränke in der Bar für gemütliche Stunden sorgen.
Aries Hotel & Spa Zakopane Restaurant foto The lobby of the hotel
Aries Hotel & Spa Zakopane Restaurant foto The photo shows the interior of a restaurant with a warm and inviting atmosphere. The walls and ceiling are predominantly made of light-colored wood, and intricate wooden carvings adorn the upper sections, creating a sense of elegance and craftsmansh
Aries Hotel & Spa Zakopane Restaurant foto The photo shows a bright and airy restaurant dining area. The room has a light wooden floor and white walls with large windows letting in natural light. The windows are covered with yellow-gold patterned curtains and blinds. 

There are numerous tabl

Restauracja Halka

Polnische Küche
Ambiance
Traditionelle und romantische Atmosphäre, ideal für intime Abendessen oder gesellige Zusammenkünfte.
Key Offerings
Genießen Sie köstliche, lokale Gerichte und eine Auswahl an vegetarischen, glutenfreien und milchfreien Optionen. Ein tägliches kostenloses Frühstücksbuffet wird täglich von 7:30 Uhr bis 10:00 Uhr serviert.
Reservation
Nicht nötig
Frühstück täglich ab 7:30 Uhr; weitere Öffnungszeiten variieren.

Lage

Ul M Zaruskiego 5, Zakopane, Polen, 34-500
Kartenansicht
Ul M Zaruskiego 5, Zakopane, Polen, 34-500
in der Nähe
Kirche
Heilige Familie
390 m
Tadeusza Kościuszki 12
Dolna Rowien Krupowa
520 m
Galerie
Roter Hof in Zakopane
340 m
ZakopanePoland
Krupówki-Straße
220 m
Kościeliska
Kaplica Gasienicow na Peksowym Brzyzku
310 m
aleja 3 Maja
Upside Down House
370 m
ul. Koscieliska 4
Church of Our Lady of Czestochowa
330 m
Na Gubalowke
Gravitational Slide on Gubalowka
430 m
Platz
Krupówki
220 m
Kościeliska 4
Muttergottes von Tschenstochau
310 m
Park
Dolina Bialego
280 m
34-500 Zakopane
Willa Krywan
60 m
Ogrodowa 8
Willa Limba
80 m
Krupówki 14a
Zakopane Atrakcje
160 m
Restaurants
Restauracja Halka Zakopane
20 m
ul. Mariusza Zaruskiego 5
Karczma Sabala
240 m
Krupowki street Hotel Sabala
Tunel
290 m
ul. Krupowki 7
Karczma u Fiakra
270 m
Krupowki 9
Karczma Po Zboju
260 m
ul. Krupowki 22 B
Pstrag Gorski
380 m
ul. Krupowki 6
STRH Bistro Art Cafe
360 m
Krupowki 4a
Samanta
330 m
ul. Krupowki 4a
Stodola Restaurant
230 m
ul. Krupowki 22
Stek Chalupa
320 m
ul. Krupowki 33
Karczma Zagroda
280 m
ul. Krupowki 24
Explore Zakopane
Aktivitäten in der Nähe
Top Attraktionen
Aktivitäten
Essen
Unterhaltung
Cmentarz Zasłużonych na Pęksowym Brzyzku
Cmentarz Zasłużonych na Pęksowym Brzyzku
16 Minuten zu Fuß
Ein historischer Friedhof mit beeindruckenden Tombstones berühmter Persönlichkeiten und schöner Architektur.
Aqua Park Zakopane
Aqua Park Zakopane
18 Minuten zu Fuß
Ein großer Wasserpark mit verschiedenen Becken, Rutschen und Wellness-Bereichen für die ganze Familie.
Gubalowka Zakopane
30 Minuten zu Fuß
Ein beliebter Aussichtspunkt mit einer Seilbahn, großartigem Blick auf die Tatra und vielen Freizeitmöglichkeiten.
Wielka Krokiew
Wielka Krokiew
25 Minuten zu Fuß
Die größte Skisprungschanze Polens, die beeindruckende Wettkämpfe und Veranstaltungen im Winter bietet.
Wandern in den Tatra
5 Minuten mit dem Auto
Zahlreiche Wanderwege mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden, ideal für Natur- und Abenteuerliebhaber.
Yoga im Freien
10 Minuten zu Fuß
Entspannende Yoga-Kurse in malerischen Parks, perfekt für eine Auszeit und um neue Energie zu tanken.
Restauracja Halka Zakopane
Restauracja Halka Zakopane
1 Minute zu Fuß
Ein traditionelles Restaurant mit polnischer Küche, bekannt für seine gefüllten Teigtaschen und Holzofenbrot.
Karczma Sabala
Karczma Sabala
3 Minuten zu Fuß
Rustikales Ambiente mit regionalen Spezialitäten wie Wildschwein und polnischen Steaks. Reservierungen empfohlen.
Art Gallery Yam
Art Gallery Yam
10 Minuten zu Fuß
Eine Galerie, die zeitgenössische Kunst präsentiert. Oft wechselnde Ausstellungen und Veranstaltungen.
Muzeum Oscypka Zakopane
Muzeum Oscypka Zakopane
15 Minuten zu Fuß
Ein interaktives Museum, das die Geschichte des traditionellen Käses zeigt, perfekt für Familien mit Kindern.
Umgebung
Stadtzentrum
Zakopane8 min  ·  600 m
Flughäfen
Flughafen Johannes Paul II. Krakau-Balice (KRK)170 min  ·  113.0 km
Zug
Hauptbahnhof Zakopane15 min  ·  1.2 km
Möchten Sie sich über den exklusiven Frühbuchertarif informieren?
Sichern Sie sich jetzt exklusive Preise!
Preise ansehen
Property information and rules
Check-in
von 15:00-23:59 Uhr
Check-out
bis 12:00 Uhr
Gästeparkplatz
Ein Privater Parkplatz vor Ort steht kostenlos zur Verfügung.
Internet
ist in den öffentlichen Bereichen kostenlos verfügbar.
Frühstück
Das Hotel Aries & Spa Zakopane serviert ein kostenloses traditionelles Frühstück. 
Kinder & Zustellbetten
Die Zustellbetten sind im Zimmer nicht verfügbar. 
Haustiere
Haustiere sind auf Anfrage gestattet.
Zimmeranzahl:
99
FAQs
Über Aries Hotel & Spa Zakopane
Wie weit ist das Aries Hotel & Spa Zakopane vom Stadtzentrum entfernt?
Das Hotel liegt 1 km vom Stadtzentrum Zakopane entfernt.
Wie weit ist das nächste Skigebiet vom Aries Hotel & Spa Zakopane?
Die Szymoszkowa Seilbahn ist 8 Minuten mit dem Auto vom Hotel entfernt.
Welche Einrichtungen bietet das Aries Hotel & Spa Zakopane für Entspannung und Wellness?
Das Hotel verfügt über ein Wellness- und Spa-Center, das Massagen und Schönheitsbehandlungen anbietet.
Welche Arten von Zimmerannehmlichkeiten sind im Aries Hotel & Spa Zakopane verfügbar?
Die Zimmer sind mit einem Flachbild-TV, einer Minibar, Klimaanlage und einem privaten Bad ausgestattet.
Bietet das Aries Hotel & Spa Zakopane Frühstück an?
Ein kontinentales Frühstück ist täglich gegen einen Aufpreis von 110 PLN erhältlich.
Welche Freizeitaktivitäten kann man im Aries Hotel & Spa Zakopane genießen?
Das Hotel bietet Aktivitäten wie Skifahren, Radfahren und Wandern an.
Gibt es im Aries Hotel & Spa Zakopane Parkmöglichkeiten?
Private Parkplätze stehen vor Ort zur Verfügung und kosten 30 PLN pro Tag.
Was sind die Check-in und Check-out Zeiten im Aries Hotel & Spa Zakopane?
Der Check-in ist ab 15:00 Uhr und der Check-out bis 12:00 Uhr möglich.
Erlaubt das Aries Hotel & Spa Zakopane Haustiere?
Haustiere sind auf Anfrage erlaubt, möglicherweise mit zusätzlichen Gebühren.
Wo befinden sich Restaurants in der Nähe des Aries Hotel & Spa Zakopane?
In der Nähe befinden sich mehrere Restaurants wie Karczma Po Zboju (0.5 km) und STRH Bistro Art Cafe (0.5 km).
Welche Sprachen sprechen die Mitarbeiter im Aries Hotel & Spa Zakopane?
Das Personal spricht mehrere Sprachen, darunter Englisch und Polnisch.
Welche Veranstaltungsräume bietet das Aries Hotel & Spa Zakopane?
Das Hotel verfügt über Konferenzräume und Tagungsräume für geschäftliche Veranstaltungen.

Nächstbeste Alternative

Berücksichtigen Sie sie für Ihre nächste Reise.
Anreise
09Jan.2026Ihr Datum
Abreise
10Jan.2026Ihr Datum
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer
Weitere Optionen gesucht?
Top-Hotels nahe Aries Hotel & Spa Zakopane ansehen
Hotel Sabala Zakopane Exterior photo
Exklusiver Mobilpreis

Hotel Sabala Zakopane

9.2
Perfekt1246 Bewertungen
170m von der Unterkunft entfernt
USD 276USD 248
pro Nacht
Pokoje Krupowki 13 - Hotel Sabala Zakopane Exterior photo
Exklusiver Mobilpreis

Pokoje Krupowki 13 - Hotel Sabala Zakopane

9.3
Perfekt1040 Bewertungen
176m von der Unterkunft entfernt
USD 185USD 166
pro Nacht
Villa Vita Krupowki Zakopane Restaurant photo
Exklusiver Mobilpreis

Villa Vita Krupowki Zakopane

9.1
Perfekt2082 Bewertungen
248m von der Unterkunft entfernt
USD 69USD 62
pro Nacht