Buchen Sie bei uns
Bis zu 10% günstiger
als bei Booking.com
Zimmer und Preise ansehen
ab205US$ /Nacht
Anreise
10Jan.2026Ihr Datum
Abreise
11Jan.2026Ihr Datum
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer
Wichtige Details

Über das Hotel

Carrera 1 #12-118, Cartagena (Kolumbien), Kolumbien
-
Nah am Strand
Perfekt
9.0
9.6
/10
4.8
/5

Lage

Das Hyatt Regency Cartagena liegt direkt an den Ufern der Karibik und bietet einen hervorragenden Zugang zu den Stränden. In unmittelbarer Nähe sind historische Sehenswürdigkeiten wie die Altstadt von Cartagena und die Festung Castillo San Felipe de Barajas. Der internationale Flughafen Rafael Núñez ist nur 10 Minuten entfernt und ermöglicht einen einfachen Zugang.

Unterkünfte

Das Hotel bietet 263 Zimmer und Suiten mit spektakulärem Blick auf das Meer oder die Stadt. Jedes Zimmer ist mit einem großzügigen Balkon ausgestattet, ideal für entspannende Momente bei Sonnenuntergang. Die Suiten bieten zusätzliche Annehmlichkeiten wie separate Wohnbereiche und exklusive Zugänge.

Verpflegung

Hyatt Regency Cartagena beherbergt mehrere Restaurants, die eine Vielzahl von kulinarischen Erlebnissen bieten. Das Restaurant La Guía serviert frische Meeresfrüchte sowie lokale Gerichte, während das Restaurant El Palmar internationale und nationale Küche in einem eleganten Ambiente präsentiert. Eine Bar mit eigener Weinauswahl ergänzt das gastronomische Angebot.

Wellness

Das Hyatt Regency führt einen hauseigenen Wellnessbereich, der verschiedene Behandlungen für die Entspannung bietet. Der Poolbereich verfügt über einen Infinity-Pool mit Blick auf das Karibische Meer. Fitte Gäste können ein umfangreiches Fitnesszentrum nutzen und dabei die spektakuläre Aussicht genießen.

Unterhaltung und Aktivitäten

Das Hotel bietet zahlreiche Freizeitmöglichkeiten, darunter Wassersportaktivitäten wie Kayakfahren und Schnorcheln. Gäste können die nahegelegenen Strände oder die historische Altstadt erkunden. Regelmäßige Veranstaltungen und kulturelle Erlebnisse im Hotel sorgen für zusätzliche Unterhaltung.

Highlights

Lage: Direkt an den Ufern der Karibik

Unterkünfte: 263 Zimmer mit Meerblick

Verpflegung: Restaurant La Guía und El Palmar

Wellness: Infinity-Pool mit Blick auf das Meer

Unterhaltung: Schnorcheln und Kayakfahren

Must-do experiences

  • Besuchen Sie das Castillo San Felipe de Barajas für atemberaubende Ausblicke.
  • Kosten Sie Arepas de Huevo von einem Straßenstand in Getsemaní.
  • Entdecken Sie den Mercado de Bazurto für ein authentisches Markterlebnis.
  • Machen Sie eine geführte Tour durch das Goldmuseum für kulturelle Einblicke.
  • Genießen Sie den Sonnenuntergang am Parque de la Marina mit lokalen Künstlern.
Alle ansehen

Wählen Sie Ihren Zimmertyp

Das Hotel bietet eine Vielzahl von Zimmern, darunter Doppelzimmer, Familienzimmer und Suiten mit Frühstück, kostenlosen Stornierungen und Sonderangeboten
Zimmer mit Kingsize-Bett
2 Personen
38 m² 
Kingsize-Bett
Klimaanlage
Doppelzimmer
2 Personen
38 m² 
Doppelbetten
Klimaanlage
Zimmer mit Kingsize-Bett
2 Personen
38 m² 
Kingsize-Bett
Klimaanlage
Doppelzimmer
2 Personen
38 m² 
Doppelbetten
Klimaanlage
Klicken Sie auf die Schaltfläche, um weitere Zimmer anzuzeigen
Alle Zimmer anzeigen
Alle Zimmer anzeigenWeniger

Preiskalender

Prüfen Sie jetzt die Verfügbarkeit und die Preise für Ihren Termin!

Ausstattung

Das Hotel bietet Annehmlichkeiten für Ihren komfortablen Aufenthalt und unvergessliche Erlebnisse

Allgemeines

  • Alle Bereiche sind Nichtraucherzonen
  • Parkmöglichkeiten
  • Safe
  • 24-Stunden-Rezeption
  • Haustiere erlaubt
  • Behindertengerechte Zimmer/ Einrichtungen
  • Zugang für Rollstuhlfahrer
  • 24-Stunden-Sicherheitsdienst
  • Gepäckaufbewahrung
  • Aufzug
  • Kaffeestube
  • Rauchmelder
  • Feuerlöscher
  • Zugang mit Schlüsselkarte

Sport und Fitness

  • Fitnesscenter

Gästeparkplatz

  • Küchenutensilien

Dienstleistungen

  • Flughafentransfer (gegen Aufpreis)
  • Dienstleistungen für Haustiere
  • Zimmerservice
  • Housekeeping-Service
  • Wäscherei
  • Trockenreinigung
  • Tourenplanung/ Ticketservice
  • Begrüßungsgetränk

Gastronomie

  • Frühstück im Zimmer
  • Restaurant
  • Snack-Bar am Pool

Business

  • Konferenz- und Bankettausstattung

Kinder

  • Gitterbetten
  • Kindermenü
  • Kinderbecken
  • Kinderspielbereich
  • Kinderclub

behindertengerechte Einrichtungen

  • Behindertengerechte Toilette
  • behindertengerechtes Badezimmer

Spa und Freizeit

  • Infinity-Pool
  • Zugang zum Strand
  • Sonnenliegen
  • Spa- und Wellnesscenter
  • Jacuzzi
  • Rückenmassage
  • Kopfmassage
  • Ganzkörpermassage
  • Fußmassage
  • Öffentliches Bad
  • Pool mit Aussicht
  • Flacher Nichtschwimmerteil

Zimmerausstattung

  • Kostenloses WLAN in Zimmern
  • Klimaanlage
  • Minibar
  • Terrasse
  • Gartenmöbel
  • Ausstattung zur Kaffee- und Teezubereitung
  • Bügelgerät

Badezimmer

  • Waschmaschine
  • Kostenlose Pflegeprodukte

Küche

  • Küchenutensilien

Medien

  • AM/FM-Radiowecker

Zimmerdekor

  • Vorhänge
Mehr

Dining Onsite

Das Hyatt Regency Cartagena bietet eine inspirierende Auswahl an gastronomischen Erlebnissen, die lokale Aromen und internationale Küche vereinen. Mit einladenden Ambientes ist jede Essensgelegenheit ein Genuss für die Sinne, perfekt für Familien und Liebhaber von gutem Essen gleichermaßen.
Hotel Hyatt Regency Cartagena  Restaurant foto This is a bright and airy interior shot of a restaurant with stunning panoramic views of the ocean. The restaurant occupies a large space, likely on a high floor, featuring floor-to-ceiling windows that dominate one side of the room. The windows offe
Hotel Hyatt Regency Cartagena  Restaurant foto The photo shows the interior of a modern restaurant with a vibrant mural as a focal point. The mural depicts a bustling street scene in a colorful, almost cartoonish style, with buildings in warm reds and oranges, and figures of people and objects ad

Amacagua Lounge & Grill

Internationale Küche
Ambiance
Familienfreundlich, modern
Key Offerings
Genießen Sie eine Auswahl an internationalen Gerichten in einem modernen und einladenden Ambiente. Ideal für entspannte Mittag- und Abendessen.
Reservation
nicht erforderlich
Täglich von 06:30 bis 23:00 Uhr

Kokau Restaurante y Bar

Lokale und internationale Küche
Ambiance
Familienfreundlich
Key Offerings
Bietet eine Vielzahl von vegetarischen, veganen und glutenfreien Optionen, perfekt für ein gesundes Frühstück oder ein köstliches Abendessen. Genießen Sie auch die Cocktailstunde für entspannte Gespräche.
Reservation
nicht erforderlich
Montag bis Sonntag von 06:30 bis 10:30 Uhr (Frühstück) und von 18:00 Uhr für das Abendessen

Executive Lounge - Solo para habitaciones con acceso exclusivo (Club Rooms)

Internationale Küche
Ambiance
Modern
Key Offerings
Exklusive Speisen zum Frühstück und zur Tea Time mit vegetarischen, veganen und glutenfreien Optionen. Eine ruhige Atmosphäre für entspannte Momente während des Tages.
Reservation
nicht erforderlich
Montag bis Sonntag von 06:30 bis 20:00 Uhr

Lage

Carrera 1 #12-118, Cartagena (Kolumbien), Kolumbien
Kartenansicht
Carrera 1 #12-118, Cartagena (Kolumbien), Kolumbien
in der Nähe
Einkaufsviertel
Plaza Bocagrande Centro Comercial
20 m
Restaurants
Semolina
0 m
Centro Comercial Plaza Bocagrande Carrera 1 No 12-118 Local 304
Entre Cuates Cartagena
10 m
Carrera 1 12 118 Local 301
Rancho Parrilla
260 m
Via Al Mar Km. 12
Gato Pardo Cafe Bar
190 m
San Martin # 5-145
Restaurante Piso 12
130 m
Carrera 1 # 11-116 Bocagrande
La Brioche
670 m
Calle San Augustine 6-14
The Cookie Jaar
710 m
Avenida San Martin # 7-148 Local 1
Juicenerd
700 m
Bocagrande Carrera 2
Club De Pesca Restaurante Bar Grill
2.8 km
Manga
Explore Cartagena (Kolumbien)
Aktivitäten in der Nähe
Top-Sehenswürdigkeiten
Aktivitäten
Gastronomie
Unterhaltung
Ummauerte Altstadt
Ummauerte Altstadt
19 Minuten zu Fuß
Die gut erhaltene Altstadt bietet koloniale Architektur, lebendige Plätze und historische Bedeutung, ideal für Spaziergänge.
Kirche und Kloster San Pedro Claver
Kirche und Kloster San Pedro Claver
18 Minuten zu Fuß
Dieses historische Gebäude zeugt von der Kolonialgeschichte und beherbergt atemberaubende Kunstwerke und religiöse Artefakte.
Plaza de la Aduana Cartagena
Plaza de la Aduana Cartagena
17 Minuten zu Fuß
Ein traditioneller Platz voller Leben, umgeben von Restaurants und Geschäften, perfekt für eine kleine Pause oder ein Mittagessen.
Cartagena's Clock Tower
Cartagena's Clock Tower
18 Minuten zu Fuß
Das ikonische Wahrzeichen der Stadt markiert den Eingang zur Altstadt und bietet großartige Fotomotive und entspannte Umgebung.
Wassersport
1,5 km (6 Minuten mit dem Auto)
Vielfältige Wassersportarten wie Jetski und Schnorcheln sind am Strand von Castillo Grande verfügbar; Buchung vorab empfohlen.
Yoga im Freien
5 Minuten zu Fuß
Ruhe und Entspannung erwartet Sie im nahegelegenen Espiritu Del Manglar Park; wöchentliche Kurse inmitten der Natur.
Restaurante Piso 12
Restaurante Piso 12
2 Minuten zu Fuß
Gourmetgerichte mit Blick auf die Stadt; probieren Sie die Meeresfrüchte-Spezialitäten und genießen Sie die entspannte Atmosphäre.
Semolina
Semolina
1 Minute zu Fuß
Beliebtes italienisches Restaurant, bekannt für frische Pasta und eine gemütliche Atmosphäre; Reservierungen empfohlen.
Rancho Parrilla
Rancho Parrilla
4 Minuten zu Fuß
Authentische kolumbianische Grillgerichte in einer freundlichen Umgebung; ideal für Familien und Gruppen.
Gato Pardo Cafe Bar
Gato Pardo Cafe Bar
3 Minuten zu Fuß
Belebte Bar mit Live-Musik an den Wochenenden; ideal für einen geselligen Abend mit Freunden und guter Stimmung.
Plaza Santo Domingo
Plaza Santo Domingo
25 Minuten zu Fuß
Belebter Platz mit Straßenkünstlern, Bars und Restaurants; perfekt für ein Abendessen und das Genießen des Nachtlebens.
Umgebung
Stadtzentrum
Cartagena (Kolumbien)7 min  ·  4.4 km
Flughäfen
Flughafen Rafael Nunez (CTG)11 min  ·  7.0 km
Flughafen Barranquilla (BAQ)199 min  ·  132.5 km
Möchten Sie sich über den exklusiven Frühbuchertarif informieren?
Sichern Sie sich jetzt exklusive Preise!
Preise ansehen
Property information and rules
Check-in
von 15:00-23:59 Uhr
Check-out
bis 12:00 Uhr
Gästeparkplatz
Ein Privater Parkplatz vor Ort steht kostenlos zur Verfügung.
Internet
ist in kostenlos verfügbar.
Frühstück
Ein Frühstücksbuffet wird gegen Gebühr serviert. 
Kinder & Zustellbetten
Die Zustellbetten sind im Zimmer nicht verfügbar.  Die Babybetten sind im Zimmer nicht verfügbar. 
Haustiere
Haustiere sind auf Anfrage gestattet.
Sprachen
Spanisch
Anzahl der Stockwerke:
21
Zimmeranzahl:
380
FAQs
Über Hyatt Regency Cartagena
Wie weit ist Hyatt Regency Cartagena vom Flughafen Rafael Núñez entfernt?
Der Flughafen Rafael Núñez ist 7 km von der Unterkunft entfernt.
Welche Ausstattungen stehen den Gästen im Hyatt Regency Cartagena zur Verfügung?
Das Hotel bietet Annehmlichkeiten wie kostenloses WLAN, kostenlose Parkplätze, ein Fitnesscenter und drei Außenpools.
Bietet Hyatt Regency Cartagena ein Restaurant an?
Das Hotel verfügt über das Restaurant Amacagua, das internationale Küche bietet und den Gästen die Möglichkeit gibt, im Freien zu speisen.
Gibt es in der Nähe von Hyatt Regency Cartagena Restaurants?
Nahegelegene Restaurants sind Napoli Plazza Bocagrande, Restaurante Kokau und Sushi Caribe, die alle nur 0.5 km entfernt sind.
Was sind die Check-in und Check-out Zeiten im Hyatt Regency Cartagena?
Der Check-in erfolgt um 15:00 Uhr und der Check-out ist bis 12:00 Uhr möglich.
Sind Haustiere im Hyatt Regency Cartagena erlaubt?
Das Hotel erlaubt Haustiere, jedoch können Gebühren anfallen.
Gibt es im Hyatt Regency Cartagena Freizeitmöglichkeiten für Kinder?
Das Hotel bietet eine Kinderpool und spezielle Menüs für Kinder an.
Welche Annehmlichkeiten sind in den Zimmern des Hyatt Regency Cartagena enthalten?
Alle Zimmer verfügen über kostenfreies WLAN, Klimaanlage, einen Flachbildfernseher und eine private Badewanne.
Bietet Hyatt Regency Cartagena einen Shuttle-Service zum Flughafen an?
Das Hotel bietet einen kostenpflichtigen Flughafentransfer an.
Bietet Hyatt Regency Cartagena einen Wellnessbereich?
Das Hotel hat einen voll ausgestatteten Wellnessbereich mit einer Vielzahl von Behandlungen und Massagen.
Gibt es im Hyatt Regency Cartagena Parkmöglichkeiten?
Es stehen kostenlose private Parkplätze an der Unterkunft zur Verfügung.
Wie weit ist das Hyatt Regency Cartagena vom Castillo de San Felipe de Barajas entfernt?
Das Hotel befindet sich etwa 10 Minuten Fahrt vom Castillo de San Felipe de Barajas entfernt.

Nächstbeste Alternative

Berücksichtigen Sie sie für Ihre nächste Reise.
Anreise
10Jan.2026Ihr Datum
Abreise
11Jan.2026Ihr Datum
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer
Weitere Optionen gesucht?
Top-Hotels nahe Hyatt Regency Cartagena ansehen
Hotel Socialtel Cartagena  Exterior photo
Exklusiver Mobilpreis

Hotel Socialtel Cartagena

8.3
Großartig379 Bewertungen
1088m von der Unterkunft entfernt
USD 85USD 76
pro Nacht
Casa Jaguar Hotel Boutique Cartagena  Exterior photo
Exklusiver Mobilpreis

Casa Jaguar Hotel Boutique Cartagena

9.2
Perfekt483 Bewertungen
1108m von der Unterkunft entfernt
USD 85USD 76
pro Nacht
Hotel Almirante Cartagena Colombia Skyline photo
Exklusiver Mobilpreis

Hotel Almirante Cartagena Colombia

8.1
Großartig2426 Bewertungen
1334m von der Unterkunft entfernt
USD 81USD 72
pro Nacht