Reservar no nosso sítio
Até 10% menos
do que Booking.com
Ver quartos e preços
De205US$ /noite
Chegada
11Jan2026Sua data
Saída
12Jan2026Sua data
Quartos e Hóspedes2 Hóspedes, 1 Quarto
Principais pormenores

Sobre o hotel

Carrera 1 #12-118, Cartagena, Colômbia
-
Junto à praia de Bocagrande
Perfeito
9.0
/10

Amenidades

O Hyatt Regency Cartagena possui uma localização privilegiada na orla marítima, com acesso direto à praia. O hotel conta com uma piscina ao ar livre de dimensões amplas, ideal para relaxamento sob o sol. A área de bem-estar inclui um spa completo, onde os clientes podem desfrutar de diversos tratamentos rejuvenecedores.

Quartos

As acomodações do Hyatt Regency Cartagena variam entre 265 quartos e suítes, muitas delas com vistas para o mar. Cada quarto está equipado com ar-condicionado, TV de tela plana e minibar. As suítes oferecem espaços amplos com área de estar separada, proporcionando conforto adicional.

Localização

Localizado no centro de Cartagena, o hotel fica a poucos minutos de atrações como a Cidade Murada e o Castillo San Felipe de Barajas. A proximidade com a praia permite que os hóspedes aproveitem atividades aquáticas e passeios turísticos. O aeroporto internacional de Cartagena está a apenas 10 km de distância.

Bem-estar

O spa do Hyatt Regency Cartagena oferece uma gama de tratamentos de relaxamento, incluindo massagens e tratamentos faciais. A academia, totalmente equipada, permite que os hóspedes mantenham sua rotina de exercícios durante a estadia. A sauna e o banho turco são ótimas opções para relaxar após uma intensa sessão de treino.

Gastronomia

No Hyatt Regency Cartagena, os hóspedes podem saborear uma variedade de opções culinárias nos restaurantes do hotel. O Restaurante Böhio oferece cozinha internacional e pratos locais em um ambiente à beira-mar. O bar da piscina serve coquetéis refrescantes e lanches leves durante o dia.

Highlights

Acomodações: 265 quartos e suítes

Atrações: A poucos minutos da Cidade Murada

Bem-estar: Spa e sauna disponíveis

Gastronomia: Restaurante Böhio à beira-mar

Experiências Imperdíveis

  • Visite o Castelo San Felipe ao pôr do sol para vistas incríveis.
  • Experimente a arepa de huevo na pastelaria La Cevichería.
  • Descubra as obras no Museu de Ouro da Colômbia na cidade velha.
  • Explore o Mercado de Bazurto para uma autêntica experiência local.
  • Faça um passeio de bici-táxi pelas vielas do centro histórico.
Ver todos

Selecione o seu tipo de quarto

O hotel oferece uma variedade de quartos, incluindo quartos duplos, quartos familiares e suítes com café da manhã, cancelamentos gratuitos e ofertas especiais.
Quarto com cama king
2 pessoas
38 m² 
Cama King Size
Ar Condicionado
Quarto duplo
2 pessoas
38 m² 
Camas Duplas
Ar Condicionado
Quarto com cama king
2 pessoas
38 m² 
Cama King Size
Ar Condicionado
Quarto duplo
2 pessoas
38 m² 
Camas Duplas
Ar Condicionado
Clique no botão para ver mais quartos
Mostrar todos os quartos
Mostrar todos os quartosMenos

Calendário de preços e disponibilidade de quartos

Verifique agora a disponibilidade e preços para as suas datas!

Instalações

O hotel oferece comodidades para sua estadia confortável e experiências inesquecíveis

Geral

  • Proibido fumar em todas as áreas
  • Estacionamento
  • Cofre
  • Receção 24 horas
  • Animais Admitidos
  • Quartos/ Instalações para pessoas com deficiência
  • Acesso para cadeiras de rodas
  • Segurança 24 horas
  • Sala para Bagagem
  • Elevador
  • Café
  • Detectores de fumo
  • Extintores de incêndio
  • Acesso ao cartão-chave

Desporto & Fitness

  • Centro de fitness

Estacionamento

  • Utensílios de Cozinha

Serviços

  • Serviço de transporte do aeroporto (custo adicional)
  • Serviços para animais domésticos
  • Serviço de Quartos
  • Limpeza
  • Lavandaria
  • Lavagem a Seco
  • Assistência turística/ Serviço de bilhetes
  • Cocktail de boas-vindas

Alimentação

  • Pequeno-almoço no Quarto
  • Restaurante
  • Snack bar junto à piscina

Intalações para reuniões

  • Facilidades para reuniões/ banquetes

Instalações para crianças

  • Berço
  • Menu especial
  • Piscina para crianças
  • Parque Infantil
  • Clube Infantil

Intalações para pessoas com deficiência

  • Casa de banho para pessoas com deficiência
  • Casa de banho para pessoas com deficiência

Instalações de lazer

  • Piscina infinita
  • Praia
  • Espreguiçadeira
  • Centro de Spa & Bem Estar
  • Jacuzzi
  • Massagens às costas
  • Massagem à cabeça
  • Massagem de corpo completo
  • Massagem aos pés
  • Banho público
  • Piscina com vista
  • Fim raso

Comodidades do quarto

  • Wi-Fi gratuito nos quartos
  • Ar Condicionado
  • Mini-bar
  • Terraço
  • Móveis de jardim
  • Facilidades de chá e café
  • Serviço de Engomadoria

Casa de banho

  • Máquina de Lavar Roupa
  • Produtos de Higiene Pessoal gratuitos

Instalações da cozinha

  • Utensílios de Cozinha

Media

  • Despertador AM/FM

Decoração do quarto

  • Cortinas
Mostrar mais

Dining Onsite

O Hyatt Regency Cartagena oferece uma experiência gastronômica vibrante, combinando influências locais e internacionais em ambientes acolhedores. Com opções que vão desde a culinária local até pratos vegetarianos e veganos, cada restaurante promete um momento especial, ideal para apreciar a rica cultura caribenha.
Hyatt Regency Cartagena Hotel Restaurante foto This is a bright and airy interior shot of a restaurant with stunning panoramic views of the ocean. The restaurant occupies a large space, likely on a high floor, featuring floor-to-ceiling windows that dominate one side of the room. The windows offe
Hyatt Regency Cartagena Hotel Restaurante foto The photo shows the interior of a modern restaurant with a vibrant mural as a focal point. The mural depicts a bustling street scene in a colorful, almost cartoonish style, with buildings in warm reds and oranges, and figures of people and objects ad

Amacagua Lounge & Grill

Internacional
Ambiance
Família amigável, moderna
Key Offerings
Pratos variados que refletem a mistura do sabor internacional, ideais para um almoço casual ou um jantar relaxante com a família.
Reservation
não
Aberto para almoço e jantar das 06:30 às 23:00 diariamente.

Kokau Restaurante y Bar

Local e Internacional
Ambiance
Família amigável
Key Offerings
Oferece opções vegetarianas, veganas e sem glúten, com um menu que destaca sabores locais autênticos, perfeito para um café da manhã revitalizante ou um jantar gostoso.
Reservation
não
Aberto para café da manhã e jantar, além de happy hour das 06:30 às 10:30.

Executive Lounge - Solo para habitaciones con acceso exclusivo (Club Rooms)

Internacional
Ambiance
Moderna
Key Offerings
Experiência exclusiva para hóspedes com acesso ao lounge, incluindo opções vegetarianas, veganas e sem glúten, ideal para um café da manhã tranquilo ou um chá da tarde especial.
Reservation
não
Aberto das 06:30 às 20:00, exclusivo para hóspedes com acesso ao lounge.

Localização

Carrera 1 #12-118, Cartagena, Colômbia
Visão do mapa
Carrera 1 #12-118, Cartagena, Colômbia
Próximo
Área de compras
Plaza Bocagrande Centro Comercial
20 m
Restaurantes
Semolina
0 m
Centro Comercial Plaza Bocagrande Carrera 1 No 12-118 Local 304
Entre Cuates Cartagena
10 m
Carrera 1 12 118 Local 301
Rancho Parrilla
260 m
Via Al Mar Km. 12
Gato Pardo Cafe Bar
190 m
San Martin # 5-145
Restaurante Piso 12
130 m
Carrera 1 # 11-116 Bocagrande
La Brioche
670 m
Calle San Augustine 6-14
The Cookie Jaar
710 m
Avenida San Martin # 7-148 Local 1
Juicenerd
700 m
Bocagrande Carrera 2
Club De Pesca Restaurante Bar Grill
2.8 km
Manga
Explore Cartagena
Atividades e Gastronomia em Cartagena
Principais Atrações
Atividades
Gastronomia
Entretenimento
Igreja de São Pedro Claver
Igreja de São Pedro Claver
18 minutos a pé
Igreja emblemática do legado colonial, famosa por suas relíquias e arquitetura única. Visitas guiadas disponíveis.
Cidade Murada de Cartagena
Cidade Murada de Cartagena
19 minutos a pé
Patrimônio da humanidade, com ruas de paralelepípedos e imponentes muralhas. Ideal para passeios a pé e fotografias.
Castelo de San Felipe de Barajas
Castelo de San Felipe de Barajas
35 minutos a pé
Fortificação histórica com vista panorâmica de Cartagena. Possui museus e guias que contam a história da cidade.
Museo del Oro Zenu
Museo del Oro Zenu
20 minutos a pé
Museu dedicado à cultura Zenu, exibindo coleção de ouro e artefatos indígenas. Entrada acessível em dias de exibições especiais.
Passeios de Canoa
5 minutos de carro
Atividade aquática emocionante, ideal para os amantes de aventura na baía de Cartagena. Serviços de aluguel disponíveis.
Yoga na Praia
5 minutos de carro
Aulas de yoga relaxantes ao amanhecer na praia. Perfeito para quem busca tranquilidade e conexão com a natureza.
Restaurante Piso 12
Restaurante Piso 12
2 minutos a pé
Restaurante em rooftop com vista deslumbrante. Menu de pratos locais e internacionais. Reservas recomendadas.
Semolina
Semolina
1 minuto a pé
Conhecido pela cozinha italiana moderna. Ambiente acolhedor e pratos feitos com ingredientes frescos. Opções vegetarianas disponíveis.
Rancho Parrilla
Rancho Parrilla
4 minutos a pé
Especialidades de carnes grelhadas em um ambiente casual. Perfeito para jantares em família e grupos.
Gato Pardo Cafe Bar
Gato Pardo Cafe Bar
3 minutos a pé
Bar descolado com música ao vivo e eventos temáticos. Ótimo para apreciar drinks e socialize com amigos.
Teatro Adolfo Mejía
5 minutos de carro
Teatro histórico com espetáculos culturais e música ao vivo. Ambiente familiar e eventos para todas as idades.
Acessos e mobilidade
Centro da cidade
Cartagena7 min  ·  4.4 km
Aeroportos
Aeroporto Internacional Rafael Nunez (CTG)11 min  ·  7.0 km
Aeroporto Internacional Ernesto Cortissoz (BAQ)199 min  ·  132.5 km
Quer ver a tarifa exclusiva de reserva antecipada?
Obtenha tarifas exclusivas agora mesmo!
Mostrar tarifas
Property information and rules
Chegada
das 15:00-23:59
Saída
às 12:00
Estacionamento
privado de estacionamento é possível em no local gratuitamente.
Internet
está disponível em e é gratuito.
Pequeno-almoço
O pequeno-almoço buffet é servido e as taxas são aplicadas. 
Crianças e camas extra
Não há camas extra no quarto.  Não existem berços no quarto. 
Animais
Animais admitidos a pedido.
Línguas
Espanhol
Número de pisos:
21
Número de quartos:
380
FAQs
Sobre Hyatt Regency Cartagena
Qual é a distância do Hyatt Regency Cartagena até o aeroporto mais próximo?
O hotel fica a 7 km do Aeroporto Internacional Rafael Núñez.
Quais são as opções de restaurantes disponíveis no Hyatt Regency Cartagena?
O hotel conta com três restaurantes, incluindo o Amacagua Grill, que oferece cozinha internacional.
Quais comodidades estão disponíveis nos quartos do Hyatt Regency Cartagena?
Os quartos incluem ar-condicionado, TV de tela plana e banheiro privativo.
O Hyatt Regency Cartagena possui piscina?
O hotel possui três piscinas externas, incluindo uma piscina infinita.
Qual é a política de check-in e check-out do Hyatt Regency Cartagena?
O check-in é feito a partir das 15:00 e o check-out deve ser realizado até as 12:00.
O Hyatt Regency Cartagena permite a hospedagem de animais de estimação?
Sim, o hotel permite animais de estimação, podendo haver cobranças adicionais.
Quais são as facilidades de estacionamento disponíveis no Hyatt Regency Cartagena?
O hotel oferece estacionamento privado gratuito no local, sem necessidade de reserva.
Quais atrações estão próximas ao Hyatt Regency Cartagena?
O hotel está a 2 km do Parque Bolívar e do Museu de Ouro de Cartagena.
Quais serviços de spa o Hyatt Regency Cartagena oferece?
O hotel dispõe de um spa completo com uma variedade de tratamentos corporais e faciais.
O Hyatt Regency Cartagena oferece café da manhã?
Sim, o café da manhã está disponível por um custo adicional de 22 USD.
O Hyatt Regency Cartagena possui serviços de transporte para o aeroporto?
O hotel oferece traslado para o aeroporto por um custo adicional.
Quais amenities estão disponíveis na área comum do Hyatt Regency Cartagena?
As comodidades incluem uma recepção 24 horas, lounge bar e um quiosque para lanches.
O Hyatt Regency Cartagena tem opções de recreação para crianças?
Sim, o hotel conta com uma piscina para crianças e um menu infantil no restaurante.

Próxima melhor alternativa

Considere-os para a sua próxima viagem.
Chegada
11Jan2026Sua data
Saída
12Jan2026Sua data
Quartos e Hóspedes2 Hóspedes, 1 Quarto
Precisa de mais opções?
Confira os melhores hotéis perto de Hyatt Regency Cartagena
Estelar Cartagena De Indias Hotel Y Centro De Convenciones Amenities photo
Preço exclusivo para dispositivos móveis

Estelar Cartagena De Indias Hotel Y Centro De Convenciones

9.0
Perfeito2914 comentários
125m da propriedade
USD 154USD 138
por noite
Holiday Inn Express - Cartagena Bocagrande By Ihg Hostel Beds photo
Preço exclusivo para dispositivos móveis

Holiday Inn Express - Cartagena Bocagrande By Ihg

8.4
Ótimo2895 comentários
662m da propriedade
USD 66USD 59
por noite
San Martin Cartagena Hotel Exterior photo
Preço exclusivo para dispositivos móveis

San Martin Cartagena Hotel

8.7
Ótimo712 comentários
871m da propriedade
USD 62USD 55
por noite