Book on our site
Up to 10% cheaper
than Booking.com
Check rooms and rates
From89US$ /night
Check-in
10Jan2026Select date
Check-out
11Jan2026Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
Key details

About the Hotel

6 Quai Branly, Bitche, France, 57230
-
Close to the Citadel of Bitche
Great
8.1
9.4
/10
4.4
/5

Amenities

Le Relais Des Chateaux Forts offers a diverse array of amenities, including a restaurant serving regional cuisine and a bar with a selection of local wines. The hotel boasts a wellness center that includes a sauna and steam bath, providing relaxation options for guests. Additionally, a heated indoor swimming pool is available year-round, enhancing the overall wellness experience.

Rooms

Accommodations at Le Relais Des Chateaux Forts consist of 54 tastefully decorated rooms equipped with modern conveniences. Selected rooms offer stunning views of the surrounding countryside, allowing for a serene atmosphere. Each room is appointed with an en-suite bathroom for added comfort and privacy.

Location

Le Relais Des Chateaux Forts is conveniently located near the historical sites of Bitche, such as the Citadel and the Fortress of Bitche. Guests can explore picturesque walking trails in the nearby forest, offering a chance to connect with nature. The hotel serves as an excellent base for day trips to the Vosges and the Palatinate region.

Dining

The on-site restaurant offers a menu that highlights local and seasonal ingredients, creating a true culinary experience. Guests can enjoy a variety of dishes in a comfortable setting, ideal for gatherings or intimate dinners. The bar complements the dining experience with a range of regional wines and beverages.

Wellness

The wellness center at Le Relais Des Chateaux Forts includes various treatments and therapies designed to rejuvenate visitors. Guests can immerse themselves in hydrotherapy experiences and enjoy soothing massages from skilled professionals. The pool area and sauna provide tranquil environments suitable for relaxation after a long day of exploration.

Highlights

Location: Near the historical sites of Bitche

Rooms: 54 tastefully decorated rooms

Dining: Restaurant offering local cuisine

Wellness: Heated indoor swimming pool & sauna

Must-do experiences

  • Visit the historic Fort Écurey for breathtaking views of Bitche.
  • Explore the Parc Naturel Régional des Vosges du Nord on foot.
  • Savor tarte flambée at La Maison de la Culture for local flavor.
  • Check out the Bitche market on Saturdays for fresh local produce.
  • Discover the Cellules de Bitche for unique underground history.
View all

Select your room type

The hotel offers a variety of rooms including double rooms, family rooms, and suites with breakfast, free cancelations, and special deals
Double Room Large Bed
2 persons
17 m² 
1 King-size bed
Shower
Twin Room
2 persons
17 m² 
2 Single beds
Shower
Triple Room
2 persons
16 m² 
1 Double bed

Price and Room Availability Calendar

Check availability and prices for your dates now!

Facilities

The hotel offers amenities for your comfortable stay and unforgettable experiences

General

  • No smoking on site
  • Free Wi-Fi
  • Parking
  • Express check-in/ -out
  • Pets allowed
  • Rooms/ Facilities for disabled

Sports & Fitness

  • Golf course

Dining

  • Restaurant
  • Bar/ Lounge area

Business

  • Meeting/ Banquet facilities
  • Fax/Photocopying

Children

  • Cots
  • Children's play area

Spa & Leisure

  • Garden area

Room features

  • Free Wi-Fi in rooms
  • Terrace

Media

  • Flat-screen TV
Show more

Dining Onsite

At Le Relais Des Chateaux Forts, the dining experience is a delightful blend of traditional French cuisine served in a family-friendly atmosphere. Guests can indulge in an inviting setting that welcomes both casual lunches and comforting dinners, perfect for a relaxing getaway.
Le Relais Des Chateaux Forts Bitche Restaurant photo
Le Relais Des Chateaux Forts Bitche Restaurant photo
Le Relais Des Chateaux Forts Bitche Restaurant photo

Restaurant #1

Traditional French
Ambiance
Family-friendly and traditional with a cozy atmosphere for gatherings and intimate meals.
Key Offerings
Enjoy hearty French classics prepared with care, alongside a selection of local wines and spirits from the on-site bar. Breakfast, lunch, and dinner are thoughtfully served throughout the day, providing ample opportunity to savor the flavors of France.
Reservation
Not needed
Breakfast is served from 06:30; lunch from 12:00; dinner from 19:00 until 21:30.

Location

6 Quai Branly, Bitche, France, 57230
Map view
6 Quai Branly, Bitche, France, 57230
Nearby
Cie Valise
510 m
Restaurants
Le Strasbourg
1.3 km
24 rue du Colonel Teyssier
Patisserie Antoine
1.2 km
3 rue de Sarreguemines
Explore Bitche
Explore Bitche and Beyond
Top Attractions
Activities
Dining
Entertainment
Citadel of Bitche
Citadel of Bitche
14 minutes' walk
Historic fortress offering stunning views of the region. Guided tours available to learn about its strategic importance.
Garden for Peace
Garden for Peace
14 minutes' walk
A serene park dedicated to peace, featuring beautiful gardens and sculptures. Perfect for a relaxing stroll or picnic.
Espace Rene Cassin
9 minutes' walk
Cultural venue hosting art exhibitions and local events. Offers insight into Bitche's artistic community.
Bitche Golf Course
5 minutes' drive
Scenic 18-hole golf course surrounded by nature. Open to all skill levels; equipment rentals and lessons available.
Tepacap Village Aventure Bitche
25 minutes walking
Adventure park with zip lines and obstacle courses. Great for thrill-seekers of all ages; pre-booking recommended.
Spa & Wellness at Toblerone
5 minutes' drive
Full-service spa offering relaxing treatments and wellness classes. Ideal for unwinding after a day of exploration.
Le Strasbourg
Le Strasbourg
16 minutes' walk
French cuisine in a cozy setting. Signature dishes include coq au vin and local cheeses. Reservations recommended.
Patisserie Antoine
Patisserie Antoine
15 minutes' walk
Charming bakery offering delightful pastries and coffee. Known for its macarons and tartes, perfect for snacks.
Local Music Nights at Café de la Gare
10 minutes' walk
Casual bar featuring live music events. Family-friendly atmosphere with local artists performing weekly.
Cinema Le Club
10 minutes' drive
Community cinema showing recent releases and classics. Offers themed movie nights and special screenings.
Getting around
City Centre
Bitche8 min  ·  600 m
Airports
Strasbourg-Entzheim Airport (SXB)124 min  ·  82.1 km
Metz-Nancy-Lorraine Airport (ETZ)193 min  ·  128.1 km
Want to see Exclusive Early Booking Rate?
Get exlusive rates right now!
Check Rates
Property information and rules
Check-in
from 15:00-20:00
Check-out
from 07:00-11:00
Guest Parking
Public parking is possible on site for free.
Internet
is available in for free.
Breakfast
You can start your day with a full breakfast, which costs EUR 12 per person per day. 
Pets
Pets are allowed on request.
Languages
German
Number of rooms:
24
FAQs
About Le Relais Des Chateaux Forts
What is the check-in and check-out policy at Le Relais Des Chateaux Forts?
Check-in is from 15:00 and check-out is by 11:00.
How far is Le Relais Des Chateaux Forts from the city center of Bitche?
The hotel is located a 10-minute walk from the center of Bitche.
What dining options are available at Le Relais Des Chateaux Forts?
The hotel features an on-site restaurant serving seasonal, traditional cuisine in a buffet-style setting.
Is there a bar available at Le Relais Des Chateaux Forts?
Yes, there is an on-site bar and lounge area.
What amenities are provided in the rooms at Le Relais Des Chateaux Forts?
Rooms are equipped with free Wi-Fi and flat-screen satellite TVs.
Is parking available at Le Relais Des Chateaux Forts?
Free public parking is available on-site without the need for a reservation.
What recreational facilities does Le Relais Des Chateaux Forts offer?
The hotel offers a sauna, children's playground, and is located near a golf course.
Are pets allowed at Le Relais Des Chateaux Forts?
Yes, pets are allowed at the hotel.
What is the closest airport to Le Relais Des Chateaux Forts?
The hotel is 85 km from Entzheim Airport.
What nearby attractions can guests visit while staying at Le Relais Des Chateaux Forts?
Nearby attractions include Bitche Citadel and Parc du Stadtweiher.
What time is breakfast served at Le Relais Des Chateaux Forts?
Breakfast is served from 06:30.
Does Le Relais Des Chateaux Forts offer express check-in and check-out?
Yes, the hotel provides express check-in and check-out services.

Next best alternative

Consider them for your next trip.
Check-in
10Jan2026Select date
Check-out
11Jan2026Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room

Want to save 15%?

Unlock mobile deal now
Book your stay with special mobile rate on and save up to 15%.
Le Relais Des Chateaux Forts Bitche Exterior photo

Le Relais Des Chateaux Forts

8.1
Great572 reviews
600 m from center
80 US$
89 US$
per night
Mobile-only price