Book on our site
Up to 10% cheaper
than Booking.com
Check rooms and rates
From103US$ /night
Check-in
12Jan2026Select date
Check-out
13Jan2026Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
Key details

About the Hotel

Srodkowa 224, Bialka Tatrzanska, Poland, 34-405
-
Close to the ski resort Kotelnica Bialczanska
Perfect
9.4
8.0
/10
5.0
/5

Location

Pensjonat Dziubas is situated just a 5-minute walk from the Kotelnica ski station and Termy Bania, providing quick access to winter sports and relaxation. The hotel is located in Bialka Tatrzanska, a region known for its picturesque landscapes and outdoor activities. Guests can enjoy proximity to local attractions and adventure opportunities all year round.

Accommodations

The hotel offers a range of cozy rooms that cater to various needs, from single travelers to families. All rooms come equipped with essential amenities, ensuring guests have a comfortable stay. Balconies in select rooms provide scenic views of the surrounding mountains.

Dining

Pensjonat Dziubas provides an on-site dining experience featuring traditional Polish cuisine. Guests can enjoy delicious homemade dishes crafted from local ingredients. The restaurant's focus on seasonal flavors enhances the dining experience.

Parking & Accessibility

The hotel offers convenient onsite parking for guests traveling by car. This accessibility makes it easier for visitors to explore the surrounding areas. Proximity to public transport options is also available for those preferring other means of transportation.

Recreation

The hotel serves as an ideal base for outdoor enthusiasts, with ski and hiking trails just a short walk away. Guests can enjoy a variety of winter and summer sports nearby. The surrounding nature provides ample opportunities for exploration and adventure.

Highlights

Location: 5-minute walk to Kotelnica ski station

Accommodations: Cozy rooms for families and singles

Dining: On-site restaurant with traditional Polish cuisine

Parking: Convenient onsite parking available

Must-do experiences

  • Ski at Kotelnica Białczańska for thrilling slopes and stunning views.
  • Relax in Terma Bania's thermal pools after a day on the slopes.
  • Try the local oscypek cheese grilled with cranberry sauce at Góralska Chatka.
  • Visit the unique and charming ski lift in Bukowina Tatrzańska nearby.
  • Explore the Tatra National Park with guided tours for breathtaking hikes.
View all

Select your room type

The hotel offers a variety of rooms including double rooms, family rooms, and suites with breakfast, free cancelations, and special deals
Family Room
2 persons
30 m² 
2 King Size Beds
Shower
Heating
Double Room Balcony
2 persons
14 m² 
2 Single beds
Shower
Heating
Triple Room Balcony
2 persons
16 m² 
3 Single beds
Shower
Heating
Quadruple Room Balcony
2 persons
27 m² 
2 Single beds
Shower
Heating
Click button to see more rooms
Show all rooms
Show all roomsLess

Price and Room Availability Calendar

Check availability and prices for your dates now!

Facilities

The hotel offers amenities for your comfortable stay and unforgettable experiences

General

  • No smoking on site
  • Free Wi-Fi
  • Parking
  • No pets allowed
  • Ski storage
  • Lift

Sports & Fitness

  • Ski school
  • Hiking
  • Cycling
  • Billiard tables

Services

  • Ski equipment hire
  • Tours/Ticket assistance

Dining

  • Bar/ Lounge area

Children

  • Children's play area
  • Game room

Spa & Leisure

  • Aqua park
  • Garden area
  • Leisure/ TV room

Room features

  • Heating

Bathroom

  • Free toiletries

Media

  • Flat-screen TV

Room decor

  • Carpeted floor
Show more

Location

Srodkowa 224, Bialka Tatrzanska, Poland, 34-405
Map view
Srodkowa 224, Bialka Tatrzanska, Poland, 34-405
Nearby
Kotelnica Express Ski Lift
280 m
Restaurants
Karczma Hajnos
310 m
Srodkowa 206A
Novobilski Restaurant
580 m
Srodkowa 182 Novobilski
Grande Pizza
710 m
Ulica Srodkowa 295 Obok Biedronki
Explore Bialka Tatrzanska
Local Experiences
Top Attractions
Activities
Dining
Entertainment
Kotelnica Bialczanska
11 minutes' walk
Famed ski resort offering diverse slopes and family-friendly activities, popular for winter sports enthusiasts.
Terma Bialka
Terma Bialka
11 minutes' walk
Relaxing thermal spa featuring outdoor pools and wellness services, perfect for unwinding after outdoor adventures.
Na Bani Ski Centre
11 minutes' walk
Ski centre with variety of slopes and a fun park for kids, ideal for family outings and winter sports lovers.
Bania Thermal Baths
Bania Thermal Baths
11 minutes' walk
Thermal baths providing relaxation with stunning mountain views, featuring saunas and pools for a rejuvenating experience.
Skiing at Kotelnica Bialczanska
11 minutes' walk
Thrilling skiing experience suitable for all levels. Ski rentals available nearby for convenience.
Relaxation at Terma Bialka
11 minutes' walk
Spa experience with thermal pools and wellness treatments. Reservations recommended to secure your spot.
Hiking to Czarna Gora Peak
30 minutes' walk
Scenic hiking trails leading to stunning views of the Tatra Mountains, great for nature lovers and photographers.
Karczma Hajnos
Karczma Hajnos
4 minutes' walk
Traditional Polish cuisine in a cozy setting, known for hearty dishes like goulash and pierogi. Reservations suggested.
Novobilski Restaurant
Novobilski Restaurant
7 minutes' walk
Contemporary dining with local ingredients, offering seasonal specials and a fine selection of wines.
Grande Pizza
Grande Pizza
9 minutes' walk
Casual pizza place featuring a variety of toppings and delicious pasta options. Family-friendly atmosphere.
Bar U Zosi
12 minutes' walk
Charming local bar with a lively atmosphere, hosting trivia nights and live music on weekends, suitable for all ages.
Rope Park Tatra
Rope Park Tatra
11 minutes' walk
Adventure park with zip lines and climbing challenges. Great for families looking for active, outdoor fun.
Getting around
City Centre
Bialka Tatrzanska6 min  ·  500 m
Airports
John Paul II International Airport Krakow-Balice (KRK)158 min  ·  104.9 km
Want to see Exclusive Early Booking Rate?
Get exlusive rates right now!
Check Rates
Property information and rules
Check-in
from 16:00-22:00
Check-out
from 08:00-11:00
Guest Parking
Private parking is possible on site for free.
Internet
is available in public areas for free.
Breakfast
A full breakfast is served at the price of PLN 50 per person per day. 
Children & extra beds
There are no cots provided in a room. 
Pets
Pets are not allowed.
Languages
Polish, Russian
Number of rooms:
35
Former name
pensjonat dziubas - 9 minut na piechote do term bania
FAQs
About Pensjonat Dziubas - 5 Minut Na Piechote Do Stacji Narciarskiej Kotelnica I Term Bania, Parking Przy Obiekcie
What is the distance from Pensjonat Dziubas: Ski & Thermal Spa Getaway to the nearest ski lift?
The nearest ski lift is 200 meters from the hotel.
What are the check-in and check-out times at Pensjonat Dziubas: Ski & Thermal Spa Getaway?
Check-in is at 16:00 and check-out is by 11:00.
Is parking available at Pensjonat Dziubas: Ski & Thermal Spa Getaway?
Free private parking is available on-site without the need for a reservation.
What room amenities are provided at Pensjonat Dziubas: Ski & Thermal Spa Getaway?
All rooms feature free Wi-Fi, a flat-screen TV with satellite channels, and a private bathroom with a shower.
What dining options are available at Pensjonat Dziubas: Ski & Thermal Spa Getaway?
A buffet breakfast is served daily, and there is an on-site bar/lounge where guests can relax.
How far is Pensjonat Dziubas: Ski & Thermal Spa Getaway from the Bania thermal pools?
The hotel is located 300 meters from the Bania thermal pools.
Are there recreational activities available at Pensjonat Dziubas: Ski & Thermal Spa Getaway?
Guests can enjoy skiing, hiking, cycling, and access to a game room and children's play area.
What nearby restaurants can guests find around Pensjonat Dziubas: Ski & Thermal Spa Getaway?
Nearby restaurants include Restaurant Burkaty, Karczma Hajnos, and Novobilski Restaurant, all within 0.5 km.
Is Wi-Fi available at Pensjonat Dziubas: Ski & Thermal Spa Getaway?
Wi-Fi is available for free in all guest rooms and public areas.
What languages are spoken by the staff at Pensjonat Dziubas: Ski & Thermal Spa Getaway?
The staff at the hotel speaks multiple languages, including Polish and English.
What is the closest airport to Pensjonat Dziubas: Ski & Thermal Spa Getaway?
The closest airport is John Paul II International Krakow-Balice, located 100 km away.

Next best alternative

Consider them for your next trip.
Check-in
12Jan2026Select date
Check-out
13Jan2026Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
Need more options?
Check Top hotels near Pensjonat Dziubas - 5 Minut Na Piechote Do Stacji Narciarskiej Kotelnica I Term Bania, Parking Przy Obiekcie
Hotel Bania Thermal & Ski Bialka Tatrzanska Exterior photo
Mobile-only price

Hotel Bania Thermal & Ski Bialka Tatrzanska

9.5
Perfect2095 reviews
433m from property
USD 260USD 234
per night
Aparthotel Diamond Spa Aqua Bialka Tatrzanska Interior photo
Mobile-only price

Aparthotel Diamond Spa Aqua Bialka Tatrzanska

9.5
Perfect1738 reviews
438m from property
USD 107USD 96
per night
Novobilski - Pod Stokiem Kotelnica, Obok Termy Bania Bialka Tatrzanska Exterior photo
Mobile-only price

Novobilski - Pod Stokiem Kotelnica, Obok Termy Bania Bialka Tatrzanska

9.1
Perfect556 reviews
470m from property
USD 97USD 87
per night