Hotel Lesana in Spindleruv Mlyn * Spa & Ski Bus

Name: Hotel Lesana, Spindleruv Mlyn
Address: Bedrichov 93, Spindleruv Mlyn, Hradec Kralove Region, 543 51
Price range: US$140+
Rating: 7.8

50 photos

Hotel Lesana Spindleruv Mlyn Exterior photo

Hotel Lesana Spindleruv Mlyn Interior photo

Book on our site

up to 10% cheaper

than Booking.com

Key details

About the Hotel

Bedrichov 93, Spindleruv Mlyn, 543 51

Near the ski resort

Very good

7.8

/10

5.0

4.5

4-star mountain retreat in Spindleruv Mlyn

Location

Hotel Lesana is positioned in the heart of the Krkonošsko-jesenická mountain range, just a short distance from the ski slopes of Spindleruv Mlyn. Guests can easily access local trails for hiking and cycling during warmer months. The hotel's proximity to popular attractions such as the Elbe River and various ski resorts enhances its appeal for nature enthusiasts.

Rooms

The hotel offers a range of accommodations including standard and family rooms. Each room is equipped with a private bathroom, a desk, and a flat-screen TV. Select accommodations feature balconies with views of the surrounding landscape.

Dining

Hotel Lesana provides an on-site restaurant serving a variety of traditional Czech and international dishes. A complimentary breakfast buffet is available each morning, ensuring a good start to the day. Guests can enjoy meals in a cozy dining area or on the outdoor terrace in favorable weather.

Wellness

The wellness facilities include a sauna and a relaxation area designed for guest comfort. Treatments and massages are available to enhance relaxation after an active day outdoors. Guests can also take advantage of the hot tub for further rejuvenation.

Activities

Guests at Hotel Lesana can enjoy a variety of year-round outdoor activities suited to all ages. In the winter, skiing and snowboarding are popular choices. In the warmer months, the surrounding area is perfect for hiking, cycling, and other outdoor sports.

Highlights

Location: Heart of Krkonošsko-jesenická mountains

Rooms: Accommodations with balconies

Dining: On-site restaurant with traditional Czech cuisine

Wellness: Sauna and relaxation area

Must-do experiences

Hike to the Elbe River gorge for stunning views and fresh air.
Taste Trdelník pastry at local shops for a sweet treat.
Visit the Spindlerovka Waterfall, a scenic hidden gem.
Explore the Krkonošsko-jesenická Museum for local culture.
Join a guided evening snowshoe hike for a unique adventure.

Select your room type

Hotel Lesana offers a variety of rooms including double rooms, family rooms, and suites with breakfast, free cancelations, and special deals

Double or Twin Room
2 persons
18 sq. feet
1 King-size bed
Heating
Shower
room details
Triple Room
2 persons
21 sq. feet
1 King-size bed
Heating
Shower
room details
Quadruple Room
2 persons
33 sq. feet
2 King Size Beds
Heating
Shower
room details

Show all rooms

Price and Room Availability Calendar

Check availability and prices for your dates now!

September 2026 - September 2027

Sun

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

September 2026

October 2026

November 2026

December 2026

January 2027

February 2027

March 2027

April 2027

May 2027

June 2027

July 2027

August 2027

Choose dates to see prices

Check-in/ Check-out

Facilities

Hotel Lesana offers amenities for your comfortable stay and unforgettable experiences

Facilities: Very good

7.7/10Review score

General

No smoking on site
Wi-Fi
Parking
Safe deposit box
VIP check-in/ -out
Pets allowed
Security
Luggage storage
Locker room
Ski storage
Allergy-free rooms
Coffee shop
Vending machines
Smoke detectors
Electric vehicle charging station
Fire extinguishers
Key card access

Sports & Fitness

Ski school
Hiking
Cycling
Badminton
Billiard tables
Darts
Archery

Guest Parking

Electric kettle

Services

Paid airport shuttle
Valet parking
Pet amenities available
Room service
Housekeeping
Ski equipment hire
Laundry
Ski pass vendor
Tours/Ticket assistance
Welcome drink

Dining

In-room breakfast
Restaurant
Bar/ Lounge area
Picnic area/ Tables
Dinner
Packed lunches
Special diet menus

Business

Meeting/ Banquet facilities
Fax/Photocopying

Children

Cots
Babysitting/Child services
Baby pushchair
Children's buffet
Board games
Children's pool
Children's play area
Kids club

Spa & Leisure

Indoor swimming pool
Entertainment
Sun terrace
Garden area
Leisure/ TV room
Spa & wellness centre
Solarium
Sauna
Turkish bath
Steam room
Jacuzzi
Massage

Room features

Heating
Mini-bar
Sitting area
Terrace
Garden furniture
Tea and coffee facilities

Self-catering

Electric kettle

Media

Flat-screen TV

Room decor

Carpeted floor

Dining Onsite

At Hotel Lesana, guests are invited to enjoy delightful culinary offerings that blend local flair with international tastes. From hearty family-friendly meals to romantic dinners, every dining experience is crafted to provide warmth and satisfaction in a welcoming atmosphere.

Restaurant Lesana
Local and International
Ambiance
Family-friendly with traditional and romantic elements, perfect for gatherings or intimate dinners.
Key Offerings
Enjoy a diverse menu with vegetarian, gluten-free, and dairy-free options available, ensuring every guest finds something to savor.
Reservation
Not needed.
Open daily from 07:30 to 23:30.

Hotel Lesana Location

Bedrichov 93, Spindleruv Mlyn, 543 51

Explore Spindleruv Mlyn

Experience Spindleruv Mlyn

Bobsled Spindleruv Mill

13 minutes' walk

Thrilling bobsled tracks provide a unique ride experience with stunning views of the mountains.

Aquapark Spindleruv Mlyn

25 minutes' walk

Family-friendly water park featuring slides, pools, and relaxation areas to enjoy a fun day.

The Elbe river source

25 minutes' walk

Scenic spot marking the river's source with picturesque walking trails and natural beauty.

Ski Areal Svaty Petr

30 minutes' walk

Popular ski resort offering diverse runs and facilities, perfect for both beginners and experts.

Snowtubing Park

10 minutes' walk

Exciting snowtubing runs provide fun for all ages, ideal for families and thrill-seekers alike.

Hiking at Labsky dul

25 minutes' walk

Relaxing hiking trails lead through stunning landscapes, suitable for any hiking enthusiast.

Restaurant U Medveda

10 minutes' walk

Charming restaurant known for local Czech cuisine, featuring hearty dishes and warm ambiance.

Mooshubel

15 minutes' walk

Cozy eatery offering international dishes, popular for its vibrant atmosphere and great service.

Pasaz Spindl

15 minutes' walk

Shopping and entertainment complex with various shops, cafes, and seasonal events for all ages.

Kolobezkova draha Yellow Point

15 minutes' walk

Great location for families to enjoy karting and other fun activities, ensuring an exciting outing.

Getting around

City Centre
Spindleruv Mlyn 15 min · 4000 ft
Airports
Pardubice (PED) 164 min · 67.8 mi

Want to see Exclusive Early Booking Rate?

Get exlusive rates right now!

Check Rates

Property information and rules

Check-in

from 14:00-20:00

Check-out

from 07:00-10:00

Guest Parking

Private parking is possible on site for free.

Internet

Wireless internet is available in the entire hotel for free.

Breakfast

The hotel offers a full breakfast at the price of EUR 10.0 per person.

Children & extra beds

There are no extra beds provided in a room. There are no cots provided in a room.

Pets

Pets are allowed on request.

Languages

German, Czech

Number of rooms:

Reviews and Ratings

Feedback about Hotel Lesana from previous guests about their experience.

Review score

Based on 76 verified reviews

8.0 /10

Great

84 %

Recommend

Breakfast

8.5/10

Cleanliness

7.8/10

Comfort

7.7/10

Facilities

7.7/10

Free WiFi

6.6/10

Location

8.2/10

Paid Wi-Fi

8.7/10

Staff

8.7/10

Value for money

7.6/10

based on 81 reviews

3.5/5

No reviews yet on our siteUnfortunately, our guests have not yet left any reviews for this hotel, but you can read reviews from Booking.com.

Open reviews

Show more reviews

FAQs

About Hotel Lesana

What is the check-in and check-out policy at Hotel Lesana?

Check-in is from 14:00 and check-out is by 10:00.

What are the nearby attractions to Hotel Lesana?

Nearby attractions include the Baroque Church of the Nativity of the Virgin Mary (2 km) and Horní Mísečky ski area (2 km).

What dining options are available at Hotel Lesana?

The hotel features an on-site restaurant that serves Czech and international dishes.

What are the amenities in the rooms at Hotel Lesana?

Rooms include wooden furniture, a modern bathroom, satellite TV, a mini-fridge, and a safe.

Does Hotel Lesana have a wellness area?

The hotel features a modern spa area with an indoor swimming pool, hot tub, and massage services.

Is there a ski school available at Hotel Lesana?

The hotel offers an on-site ski school with qualified instructors and ski equipment rental.

What recreational activities are offered at Hotel Lesana?

Guests can enjoy archery, billiards, cycling, and access to a children's playground.

How far is Hotel Lesana from Pardubice Airport?

The hotel is located 100 km from Pardubice Airport.

What is the distance from Hotel Lesana to the center of Spindleruv Mlyn?

Hotel Lesana is 2 km from the center of Spindleruv Mlyn.

Does Hotel Lesana have an indoor pool?

Yes, the hotel has an indoor swimming pool as part of its spa facilities.

What food is served for breakfast at Hotel Lesana?

Breakfast is available for an additional charge of 10 EUR.